EP0980054A1

EP0980054A1 - Integrated anti-burglary assembly for vending machines

Info

Publication number: EP0980054A1
Application number: EP98403094A
Authority: EP
Inventors: Laurent Fleury
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-08-12
Filing date: 1998-12-08
Publication date: 2000-02-16

Abstract

The vending machine has a frame (1) with an edge (5) designed to be fixed on the exterior of the opening of the casing (3) and an opening part (2) has an edge (6) designed to surround the exterior of the front part of the door (4), The two parts (1,2) are positioned, when they are closed, so that the edge (5) covers the part (2) so as to mask the space which exists between the two parts (1,2) and also that between the casing (3) and the door (4). The edge (6) covers the front exterior of the door (4) so as to prevent it being opened.

Description

L'invention est relative à un ensemble habillage anti-effraction pour distributeurs automatiques de produits divers; ledit habillage étant du genre comportant deux éléments latéraux, fixes, constitués de panneaux supportés par des cadres, et un élément frontal, ouvrant, constitué d'au moins un panneau, transparent, généralement en polycarbonate, supporté par un cadre ouvrant monté pivotant sur un cadre dormant, fixe, solidaire des cadres latéraux fixes; ledit distributeur automatique étant du genre constitué d'un caisson fermé par une porte frontale généralement pourvue d'un clavier de sélection, d'un monnayeur pourvu d'une entrée et d'une sortie de pièces et d'une ouverture de récupération des produits sélectionnés.The invention relates to a burglar-resistant covering assembly for vending machines for various products; said skin being of the kind comprising two fixed lateral elements consisting of panels supported by frames, and a front element, opening, consisting of less one panel, transparent, generally made of polycarbonate, supported by an opening frame pivotally mounted on a fixed, fixed frame fixed side frames; said vending machine being of the kind consisting of a box closed by a front door generally provided a selection keyboard, a coin mechanism with an input and a output of parts and a product recovery opening selected.

De tels appareils, placés dans des lieux publics, sont soumis à toutes sortes d'actes de vandalisme qu'ils soient gratuits (détérioration pure et simple) ou non (accès au monnayeur par exemple).
Concernant l'appareil lui-même, diverses solutions ont été envisagées par les fabricants au niveau du renforcement de la vitrine, de la protection de l'accès au monnayeur, de l'utilisation de serrures multi-points et de la protection des autres parties vulnérables.
Malheureusement, aucune de ces solutions n'a donné pleinement satisfaction. En outre, elles sont appliquées, au fur et à mesure de l'évolution des actes de vandalisme, que sur les nouvelles versions d'appareils et ne sont pas généralement adaptables aux appareils déjà en service.
Le parc d'appareils étant actuellement très important, il devenait urgent de trouver des solutions simples, économiques et efficaces adaptables aussi bien sur les appareils en servive que sur les appareils à venir.
C'est pour répondre à ces impératifs, que les fabricants ont conçu des ensembles servant à habiller les distributeurs et comportant une face avant prenant en compte les zones fonctionnelles des faces avants desdits distributeurs.Such devices, placed in public places, are subject to all kinds of acts of vandalism whether they are free (outright deterioration) or not (access to the coin mechanism for example).
Regarding the device itself, various solutions have been envisaged by the manufacturers in terms of strengthening the display case, protecting access to the coin mechanism, using multi-point locks and protecting other parts. vulnerable.
Unfortunately, none of these solutions has been fully satisfactory. In addition, they are applied, as the acts of vandalism evolve, only on new versions of devices and are not generally adaptable to devices already in service.
The fleet of devices is currently very large, it became urgent to find simple, economical and effective solutions adaptable as well on the devices in service as on the devices to come.
It is to meet these requirements that the manufacturers have designed assemblies used to dress the distributors and comprising a front face taking into account the functional areas of the front faces of said distributors.

L'invention vise donc à réaliser :

un cadre anti-effraction adapté à l'espace existant entre la porte et le caisson qui constitue aujourd'hui le point d'effraction le plus important car il est accessible à divers types d'outils (tournevis et pied de biche par exemple);
un panneau frontal qui supprime les barres de renfort horizontales et verticales inesthétiques et dont la forme et la position sont imposées par des impératifs techniques liés aux zones de visualisation et d'accès fonctionnelles de l'appareil.

Concernant le cadre anti-effraction, il se caractérise en ce qu'il comporte essentiellement un élément dormant réalisé au moyen d'un profilé à ailette destiné à être fixé sur le pourtour extérieur de l'ouverture du caisson et un élément ouvrant réalisé également au moyen d'un profilé à ailette destiné à entourer le pourtour extérieur de la partie avant de la porte et en ce que lesdits profilés sont positionnés, lorsqu'ils sont en position fermée, de telle manière que l'ailette du premier profilé recouvre le deuxième dans le but de masquer l'espace existant entre lesdits deux profilés et par voie de conséquence celui existant entre le caisson et la porte, et l'ailette du deuxième profilé recouvre le pourtour avant de la porte dans le but d'empêcher son ouverture.
Concernant le panneau frontal, transparent, il se caractérise en ce que l'élément avant est réalisé au moyen d'une feuille en polycarbonate maintenue, entre les montants verticaux du cadre avant pivotant, en position bombée vers l'avant dudit cadre.
En effet, le fait de maintenir en pression, bombée vers l'avant, la feuille en question, accroít considérablement la résistance à la pression et aux chocs. Il est ainsi possible de supprimer les barres de renfort horizontales et verticales.
Le panneau ainsi rélisé, gagne en résistance, en esthétique et également en coût de fabrication.
Selon diverses caractéristiques de l'invention :

les bords latéraux du panneau frontal sont pliés pour permettre une meilleure introduction dans leur support en forme de "U", pliage seulement réalisable avec des feuilles en polycarbonate;
une goulotte, fixée à l'arrière du panneau frontal, assure la liaison ininterrompue entre la sortie du monnayeur et l'ouverture du panneau qui lui est en regard.

The invention therefore aims to achieve:

a burglar-resistant frame adapted to the space existing between the door and the box which today constitutes the most important burglary point since it is accessible to various types of tools (screwdriver and crowbar for example);
a front panel which removes unsightly horizontal and vertical reinforcement bars, the shape and position of which are imposed by technical requirements linked to the functional viewing and access areas of the device.

Regarding the burglar-resistant frame, it is characterized in that it essentially comprises a dormant element produced by means of a fin profile intended to be fixed on the outer periphery of the opening of the box and an opening element also produced at means of a fin profile intended to surround the outer periphery of the front part of the door and in that said profiles are positioned, when they are in the closed position, in such a way that the fin of the first profile covers the second in order to hide the space between said two sections and consequently that between the box and the door, and the fin of the second section covers the front periphery of the door in order to prevent its opening.
Regarding the transparent front panel, it is characterized in that the front element is produced by means of a polycarbonate sheet maintained, between the vertical uprights of the pivoting front frame, in the convex position towards the front of said frame.
Indeed, the fact of maintaining pressure, curved forward, the sheet in question, considerably increases the resistance to pressure and impact. It is thus possible to remove the horizontal and vertical reinforcement bars.
The panel thus produced, gains in strength, aesthetics and also in manufacturing cost.
According to various features of the invention:

the side edges of the front panel are folded to allow better introduction into their U-shaped support, folding only achievable with polycarbonate sheets;
a chute, fixed to the rear of the front panel, provides an uninterrupted connection between the outlet of the coin mechanism and the opening of the panel facing it.

Les caractéristiques et les avantages de l'invention vont apparaítre à la lecture de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation préféré de celle-ci donné à titre d'exemple non limitatif et représenté aux dessins annexés.
Sur ces dessins :

la figure 1 est une vue de dessus en coupe horizontale de l'ensemble cadre anti-effraction et distributeur automatique;
la figure 2 est une vue en perspective dudit ensemble représenté sans le panneau avant;
la figure 3 est une vue en perspective d'un ensemble habillage dont le panneau avant a été réalisé en deux parties;
la figure 4 est une vue de dessus partielle, en section, de l'élément avant de l'habillage;
la figure 5 est une vue de détail de la fixation du panneau en poly-carbonate sur les montants latéraux du cadre de soutien;
la figure 6 est une vue de détail en coupe d'une variante du profil ouvrant à ailette double.

The characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description of a preferred embodiment thereof given by way of non-limiting example and shown in the accompanying drawings.
In these drawings:

Figure 1 is a top view in horizontal section of the burglar-resistant frame and automatic dispenser assembly;
Figure 2 is a perspective view of said assembly shown without the front panel;
Figure 3 is a perspective view of a cover assembly whose front panel has been made in two parts;
Figure 4 is a partial top view, in section, of the front element of the covering;
Figure 5 is a detail view of the fixing of the polycarbonate panel on the side uprights of the support frame;
Figure 6 is a detailed sectional view of a variant of the opening profile with double fin.

L'ensemble anti-effraction (1,2), représenté aux figures 1, 2 et 6, est destiné à équiper des distributeurs automatiques du genre constitués essentiellement par un caisson (3) fermé par une porte (4) généralement pourvue d'une vitrine, d'un clavier de sélection et d'un monnayeur.
Il comporte :

un élément dormant (1) réalisé au moyen d'un profilé à ailette (5) destiné à être fixé sur le pourtour extérieur de l'ouverture du caisson (3);
un élément ouvrant (2) réalisé également au moyen d'un profilé à ailette (6) destiné à entourer le pourtour extérieur de la partie avant de la porte (4).

Les profilés (1) et (2) sont positionnés, lorsqu'ils sont en position fermée, de telle manière que l'ailette (5) du profilé (1) recouvre le profilé (2) dans le but de masquer l'espace existant entre lesdits deux profilés et par voie de conséquence celui existant entre le caisson (3) et la porte (4), et l'ailette (6) du profilé (2) recouvre le pourtour avant de la porte (4) dans le but d'empêcher son ouverture.
Ledit ensemble, spécifique à chaque type d'appareil, est totalement indépendant de la structure physique de ce dernier.
Les éléments (1) et (2) sont reliés entre eux au moyen d'articulations (7) placées le long de leurs montants (8) et (9) situés d'un même côté.
L'élément ouvrant (2) comporte une serrure (10) placée sur le montant (11) opposé au montant (9). Elle est de préférence du type multi-points.
Le montant (11) de l'élément ouvrant (2) peut comporter une platine (12) qui recouvre, dans la position fermée dudit élément (2), la serrure (13) de la porte (4) du distributeur automatique.
Les montants (8) et (14) de l'élément dormant (1) peuvent comporter des pattes (15) servant à la fixation d'éléments de cerclage (16) du caisson (3).
Lesdits éléments de cerclage (16) peuvent comporter des moyens permettant leur fixation à la paroi contre laquelle l'appareil est adossé comme par exemple des trous pour le passage de vis de fixation ou des pattes de scellement.
L'élément dormant (1) comporte ses propres pieds (17). Ils peuvent être rendus solidaires du sol par tout type de moyen de fixation.
Le distributeur automatique (3,4), qui possède ses propres pieds (18), est ainsi entièrement protégé contre toute tentative d'effraction au niveau de sa porte avant et contre toute tentative d'enlèvement.
L'élément dormant est fixé au caisson par sa paroi au contact de ce dernier de telle manière que le moyen de fixation, du type rivet par exemple, ne soit pas accessible de l'extérieur.
Selon une variante de réalisation de l'invention (figure 6), l'élément ouvrant (2) est réalisé au moyen d'un profilé à ailette double apte à protéger l'élément dormant (1) commun à deux caissons (3) et (37) placés côte à côte.The burglar-proof assembly (1,2), shown in FIGS. 1, 2 and 6, is intended to equip automatic dispensers of the kind essentially constituted by a box (3) closed by a door (4) generally provided with a showcase, selection keyboard and coin mechanism.
It comprises :

a sleeping element (1) produced by means of a fin profile (5) intended to be fixed on the outer periphery of the opening of the box (3);
an opening element (2) also produced by means of a fin profile (6) intended to surround the outer periphery of the front part of the door (4).

The profiles (1) and (2) are positioned, when they are in the closed position, so that the fin (5) of the profile (1) covers the profile (2) in order to hide the existing space between said two sections and consequently that existing between the box (3) and the door (4), and the fin (6) of the section (2) covers the front periphery of the door (4) for the purpose of '' prevent it from opening.
Said assembly, specific to each type of device, is completely independent of the physical structure of the latter.
The elements (1) and (2) are interconnected by means of joints (7) placed along their uprights (8) and (9) located on the same side.
The opening element (2) comprises a lock (10) placed on the upright (11) opposite the upright (9). It is preferably of the multi-point type.
The amount (11) of the opening element (2) may include a plate (12) which covers, in the closed position of said element (2), the lock (13) of the door (4) of the automatic distributor.
The uprights (8) and (14) of the sleeping element (1) may include lugs (15) used for fixing the strapping elements (16) of the box (3).
Said strapping elements (16) may include means allowing them to be fixed to the wall against which the device is leaned, for example holes for the passage of fixing screws or sealing tabs.
The sleeping element (1) has its own feet (17). They can be made integral with the ground by any type of fixing means.
The automatic distributor (3,4), which has its own feet (18), is thus fully protected against any attempted break-in at its front door and against any attempted removal.
The sleeping element is fixed to the box by its wall in contact with the latter in such a way that the fixing means, of the rivet type for example, is not accessible from the outside.
According to an alternative embodiment of the invention (FIG. 6), the opening element (2) is produced by means of a double fin profile capable of protecting the sleeping element (1) common to two boxes (3) and (37) placed side by side.

L'ensemble représenté aux figures 3, 4 et 5 comporte deux éléments latéraux fixes constitués de panneaux (19) supportés par des cadres (20), et un élément frontal (3,4), ouvrant, constitué d'au moins un panneau (21) transparent, généralement en polycarbonate, supporté par un cadre (22) monté pivotant sur un cadre (23), fixe, solidaire des cadres latéraux (20). Selon la caractéristique essentielle de l'invention, le panneau frontal (21), transparent, de l'élément avant de l'habillage, est réalisé au moyen d'une feuille en polycarbonate que l'on maintient, entre les montants verticaux (24) du cadre (22), en position bombée vers l'avant dudit cadre.
Selon diverses caractéristiques de l'invention :

les bords latéraux du panneau frontal (21) sont pliés et introduits dans un élément de fixation (26), en forme de "U", fixé à l'arrière des montants (24);
l'extérieur du panneau (21) s 'appuie contre les traverses (27), également bombées, fixées en partie haute et en partie basse des montants (24) du cadre (22);
des traverses (28), également bombées, s'appuient contre l'intérieur du panneau (21), en regard des traverses haute et basse (27), et sont fixées à ces dernières de manière à prendre en "sandwich" les bords supérieurs et inférieurs du panneau (21);
une tôle (29) vient obturer, en partie haute, l'espace existant entre la traverse (28) et le cadre (23);
le panneau (21) comporte au moins une ouverture (30) pour l'introduction des pièces, une ouverture (31) pour la récupération de la monnaie et une ouverture (32) pour la récupération des produits;
une goulotte (33), fixée à l'intérieur du panneau (21), au niveau de l'ouverture de récupération (31), assure la liaison ininterrompue (pour éviter de perdre des pièces derrière le panneau), lorsque le panneau (21) est en position fermée, entre l'orifice de sortie (34) du monnayeur située sur le panneau avant (35) du distributeur automatique et l'ouverture de récupération (31) dudit panneau frontal (21).

Selon diverses variantes de l'invention :

le panneau (21) peut être associé, sur le même cadre (22), à un deuxième panneau (36), plat ou également bombé;
le panneau (21) peut avoir une hauteur égale à celle du cadre (22).

The assembly represented in FIGS. 3, 4 and 5 comprises two fixed lateral elements consisting of panels (19) supported by frames (20), and a front, opening element (3,4), consisting of at least one panel ( 21) transparent, generally made of polycarbonate, supported by a frame (22) pivotally mounted on a frame (23), fixed, integral with the side frames (20). According to the essential characteristic of the invention, the front panel (21), transparent, of the front element of the covering, is produced by means of a polycarbonate sheet which is maintained, between the vertical uprights (24 ) of the frame (22), in the convex position towards the front of said frame.
According to various features of the invention:

the side edges of the front panel (21) are folded and inserted into a fixing element (26), in the shape of a "U", fixed to the rear of the uprights (24);
the outside of the panel (21) bears against the crosspieces (27), also curved, fixed at the top and bottom of the uprights (24) of the frame (22);
cross members (28), also curved, bear against the inside of the panel (21), opposite the upper and lower cross members (27), and are fixed to the latter so as to sandwich the upper edges and lower of the panel (21);
a sheet (29) seals, in the upper part, the space existing between the crosspiece (28) and the frame (23);
the panel (21) has at least one opening (30) for the introduction of coins, an opening (31) for the recovery of money and an opening (32) for the recovery of products;
a chute (33), fixed inside the panel (21), at the level of the recovery opening (31), ensures the uninterrupted connection (to avoid losing parts behind the panel), when the panel (21 ) is in the closed position, between the outlet orifice (34) of the coin mechanism located on the front panel (35) of the automatic distributor and the recovery opening (31) of said front panel (21).

According to various variants of the invention:

the panel (21) can be associated, on the same frame (22), with a second panel (36), flat or also curved;
the panel (21) can have a height equal to that of the frame (22).

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés pour lesquels on pourra prévoir d'autres variantes, en particulier dans :

les formes et les dimensions des éléments dormant et ouvrant;
la position et le nombre d'éléments de cerclage du caisson;
les moyens de fixation et d'articulation;
les moyens de fixation des panneaux en position bombée à leur cadre de soutien ouvrant;
le nombre et les dimensions des panneaux de la face avant de l'habillage.

Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown for which other variants can be provided, in particular in:

the shapes and dimensions of the frame and opening elements;
the position and the number of strapping elements of the box;
the means of attachment and articulation;
the means for fixing the panels in the convex position to their opening support frame;
the number and dimensions of the panels on the front of the paneling.

Claims

Burglar-proof cover assembly for vending machine various products; said covering being of the kind comprising two side, fixed elements, consisting of panels supported by frames, and a front, opening element, consisting of at least one panel, transparent, usually made of polycarbonate, supported by an opening frame pivotally mounted on a fixed frame, fixed to the side frames; said automatic distributor being of the type consisting of a box closed by a front door generally provided with a keypad selection, a coin mechanism with an input and output of coins and an opening for recovering the selected products; characterized in that it comprises a sleeping element (1) produced at by means of a fin profile (5) intended to be fixed on the periphery outside of the opening of the box (3) and an opening element (2) made also by means of a wing profile (6) intended to surround the outer periphery of the front part of the door (4) and in that the profiles (1) and (2) are positioned, when they are in the closed position, in such a way that the fin (5) of the profile (1) covers the profile (2) in order to hide the space between said two profiles and consequently that existing between the box (3) and the door (4), and the fin (6) of the profile (2) covers the front periphery of the door (4) in order to prevent its opening.

Assembly according to claim 1, characterized in that the elements (1) and (2) are interconnected by means of joints (7) placed along their uprights (8) and (9) located on the same side.

Assembly according to claim 1, characterized in that the transparent front panel (21) of the front covering element, is made by means of a sheet, generally made of polycarbonate, which is maintained, between the vertical uprights (24) of the frame (22), in curved position towards the front of said frame.

Assembly according to claim 3, characterized in that the side edges of the front panel (21) are folded and inserted into a fixing element (26), in the shape of a "U", fixed to the rear of the uprights (24).

Assembly according to claim 3, characterized in that the outside of the panel (21) bears against two crosspieces (27), also curved, fixed in the lower part and in the upper part of the uprights (24) of the frame (22).

Assembly according to claim 3, characterized in that the panel (21) has at least one opening (30) for insertion coins, an opening (31) for the recovery of money and an opening (32) for the recovery of products.

Assembly according to claim 6, characterized in that a chute (33), fixed inside the panel (21), at the level of the recovery opening (31) ensures the uninterrupted connection, when the panel (21) is in the closed position, between the outlet orifice (34) of the coin mechanism located on the front panel (35) of the dispenser automatic and the recovery opening (31) of said front panel (21).

Assembly according to claim 3, characterized in that the panel (21) is associated, on the same frame (22), with a second panel (36), also domed.

Assembly according to claim 3, characterized in that the panel (21) has a height equal to that of the frame (22).

Assembly according to claim 1, characterized in that the opening element (2) is produced by means of a double fin profile able to protect the sleeping element (1) common to two boxes (3) and (37) placed side by side.