FR2780491A1 - Closed circuit air drying procedure e.g. for foodstuffs - Google Patents

Closed circuit air drying procedure e.g. for foodstuffs Download PDF

Info

Publication number
FR2780491A1
FR2780491A1 FR9807975A FR9807975A FR2780491A1 FR 2780491 A1 FR2780491 A1 FR 2780491A1 FR 9807975 A FR9807975 A FR 9807975A FR 9807975 A FR9807975 A FR 9807975A FR 2780491 A1 FR2780491 A1 FR 2780491A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
drying
air
product
energy
dried
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9807975A
Other languages
French (fr)
Inventor
Gilbert Alibert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9807975A priority Critical patent/FR2780491A1/en
Publication of FR2780491A1 publication Critical patent/FR2780491A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/06Controlling, e.g. regulating, parameters of gas supply
    • F26B21/08Humidity
    • F26B21/086Humidity by condensing the moisture in the drying medium, which may be recycled, e.g. using a heat pump cycle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Abstract

The procedure consists of placing the product to be dried in a silo (9) inside a thermally-insulated drying chamber (8) and passing air through it in a closed circuit with programme-controlled temperature and hygrometry. The air picks up water vapour as it passes through the product and it is then passed through a heat exchanger (12) where the water vapour condenses. The resulting dry air is heated and fed back to the drying chamber.

Description

1 27804911 2780491

La présente invention concerne un procédé de séchage par traitement de l'air en circuit fermé et dispositif de mise en oeuvre. Il s'agit d'un procédé de séchage artificiel par déshydratation de l'air en circuit fermé, avec récupération de l'énergie et sans  The present invention relates to a drying process by air treatment in a closed circuit and implementation device. It is an artificial drying process by dehydration of air in a closed circuit, with energy recovery and without

émission de gaz carbonique.carbon dioxide emission.

Ce séchage peut être appliqué à de nombreux produits agro-alimentaires en vrac  This drying can be applied to many bulk food products

tels que:légumes secs, plantes aromatiques ou médicinales céréales châtaignes,etc.  such as: pulses, aromatic or medicinal plants, chestnut cereals, etc.

La présente application a été expérimentée pour le séchage des noix et ceci  The present application has been experimented with drying nuts and this

durant 9 saisons.for 9 seasons.

Avant de développer celle-ci, il convient de comparer un cycle de séchage par la méthode actuelle (séchage par un générateur d'air chauffé au gaz) à un cycle de  Before developing this, it is advisable to compare a drying cycle by the current method (drying by a gas-heated air generator) to a cycle of

séchage par déshydratation de l'air en circuit fermé.  air drying in a closed circuit.

Dans un séchage par générateur d'air chauffé au gaz, l'air est pris à l'extérieur, traverse le brûleur, le produit à sécher, et se trouve rejeté ensuite à l'air libre. Ainsi, les causes de pertes d'énergie sont nombreuses: - génération de vapeur d'eau au niveau de la combustion, soit 1,55 fois le poids du gaz (butane ou propane), qui est ensuite envoyée sur les noix à sécher. Cette cause de  In a gas heated air generator drying, the air is taken outside, passes through the burner, the product to be dried, and is then released to the open air. Thus, the causes of energy losses are numerous: - generation of water vapor at the level of combustion, ie 1.55 times the weight of the gas (butane or propane), which is then sent to the nuts to be dried. This cause of

perte est relativement faible, environ 3 à 5%.  loss is relatively small, around 3 to 5%.

- prise d'air à l'extérieur à une saison, octobre, o l'air est frais et humide (HR moyenne de 80 % et T = 10 à 12 C), d'o la nécessité de chauffer davantage pour  - outside air intake for one season, October, where the air is cool and humid (average RH of 80% and T = 10 to 12 C), hence the need to heat more to

baisser l'humidité relative.lower the relative humidity.

- l'eau, à l'état liquide dans les noix ne peut être extraite qu'au travers de la phase évaporation, qui absorbe de l'énergie (environ 70 KWH pour 100 litres d'eau  - the water, in the liquid state in the nuts can only be extracted through the evaporation phase, which absorbs energy (around 70 KWH per 100 liters of water

évaporée) renvoyée ensuite dans l'atmosphère.  evaporated) then returned to the atmosphere.

- la totalité de l'énergie générée au niveau du brûleur est ainsi rejetée dans  - all of the energy generated at the burner is thus discharged into

l'atmosphère sous forme sensible et latente.  the atmosphere in a sensitive and latent form.

- rejet de gaz carbonique dans l'atmosphère ( 3 fois le poids du gaz brûlé).  - release of carbon dioxide into the atmosphere (3 times the weight of the gas burned).

- l'air chauffé, en traversant les noix, baisse en température et se charge en humidité, introduisant ainsi un front de séchage difficile à corriger. Dans la pratique, on réduit l'épaisseur des noix à sécher; certains constructeurs ont introduit un brassage  - the heated air, passing through the nuts, drops in temperature and becomes charged with humidity, thus introducing a drying front which is difficult to correct. In practice, the thickness of the nuts to be dried is reduced; some manufacturers have introduced a patch

mécanique pour y remédier.mechanical to remedy this.

Dans un cycle de séchage par traitement de l'air en circuit fermé, l'air circule le long d'un parcours dont on a assuré l'isolation thermique que ce soit dans le  In a drying cycle by air treatment in a closed circuit, the air circulates along a route for which thermal insulation has been ensured, whether in the

déshydrateur, ou dans l'enceinte de séchage des noix.  dehydrator, or in the nut drying enclosure.

2 27804912 2780491

Les avantages sont les suivants: - le séchage n'est plus tributaire des conditions climatiques extérieures et on  The advantages are as follows: - drying is no longer dependent on external climatic conditions and

bénéficie de l'isolation thermique, réduisant ainsi les pertes en énergie.  benefits from thermal insulation, thus reducing energy losses.

- le chauffage est fourni par le secteur via le compresseur et le condenseur.  - the heating is supplied by the sector via the compressor and the condenser.

- il n'y a pas de rejet de gaz carbonique dans l'atmosphère. - la sécurité et la régulation sont faciles à mettre en oeuvre au travers des sondes de température et d'hygrométrie, car il suffit de couper des circuits électriques de façon  - there is no release of carbon dioxide into the atmosphere. - safety and regulation are easy to implement through temperature and hygrometry probes, because it suffices to cut electrical circuits so

automatique ou manuelle, suivant le mode de fonctionnement choisi.  automatic or manual, depending on the operating mode chosen.

- le niveau sonore de l'installation est faible.  - the noise level of the installation is low.

- le front de séchage est réduit par le fait que l'on commence à extraire de l'eau à des températures basses (environ 15 C). Grâce à l'isolement thermique, ledit front de  - the drying front is reduced by the fact that we start to extract water at low temperatures (around 15 C). Thanks to thermal insulation, said front

séchage peut être compensé par l'arrêt du compresseur tout en maintenant la ventilation.  drying can be compensated by stopping the compressor while maintaining ventilation.

La température et l'hygrométrie de l'enceinte de séchage sont alors rendues parfaitement homogènes et ceci par rapport à des seuils de température et d'hygrométrie  The temperature and hygrometry of the drying chamber are then made perfectly homogeneous and this with respect to temperature and hygrometry thresholds

programmables.programmable.

- enfin et surtout, l'énergie d'évaporation de l'eau est récupérée dans la phase de  - last but not least, the energy of water evaporation is recovered in the

condensation réduisant ainsi considérablement la consommation d'énergie.  condensation thus considerably reducing energy consumption.

L'invention concerne un ensemble de déshydratation de produits agro-  The invention relates to a set of dehydration of agro-products

alimentaires. Pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, cet ensemble comprend deux unités:  food. For the implementation of the method according to the invention, this assembly comprises two units:

- une enceinte de séchage 1.- a drying enclosure 1.

- un appareil de déshydratation 2.- a dehydration device 2.

L'appareil pour la mise en oeuvre est illustré par la figure unique l(voir en annexe). Les deux unités de cet ensemble sont réunies par simple juxtaposition, un joint  The apparatus for implementation is illustrated by the single figure l (see annex). The two units of this set are joined by simple juxtaposition, a joint

souple assurant l'étanchéité entre lesdites unités.  flexible ensuring sealing between said units.

La circulation de l'air se fait en circuit fermé entre les deux unités 1, 2 et est assurée par des ventilateurs 3,4,5. L'air circule dans l'enceinte étanche de séchage 1, de façon à lui faire traverser de haut en bas, les produits à sécher. Ce même circuit d'air entre en 6 dans le déshydrateur o il est asséché puis chauffé avant réintroduction en 7  Air circulation takes place in a closed circuit between the two units 1, 2 and is ensured by fans 3,4,5. The air circulates in the sealed drying enclosure 1, so as to make it pass from top to bottom, the products to be dried. This same air circuit enters 6 in the dehydrator where it is dried and then heated before reintroduction in 7

dans l'enceinte de séchage.in the drying cabinet.

Selon un mode de réalisation de l'invention cet appareil comporte: une enceinte de séchage dont la paroi extérieure 8 est thermiquement isolée; un silo 9, o l'on charge le produit à sécher, dont la section est octogonale et ayant un fond en tôle perforée 10 pour assurer la circulation de l'air; une séparation 11 ayant pour objet de forcer le  According to one embodiment of the invention, this device comprises: a drying enclosure, the outer wall 8 of which is thermally insulated; a silo 9, where the product to be dried is loaded, the section of which is octagonal and having a bottom made of perforated sheet metal 10 to ensure the circulation of air; a separation 11 intended to force the

3 27804913 2780491

passage de l'air sur le produit à sécher, tout en assurant la séparation entre l'air qui entre  passage of air over the product to be dried, while ensuring the separation between the air which enters

7 et l'air qui sort 6.7 and the air coming out 6.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, l'appareil comprend: un déshydrater 2 o l'air est déshumidifier puis chauffé. Le circuit de cet air est isolé thermiquement tout au long de son parcours. L'air sortant de l'enceinte de séchage, entre sur un échangeur thermique 12 o il est refroidi puis déshumidifié par condensation de la vapeur d'eau. L'eau résultant de  According to another embodiment of the invention, the apparatus comprises: a dehydrator 2 o the air is dehumidified and then heated. The circuit of this air is thermally isolated throughout its course. The air leaving the drying chamber enters a heat exchanger 12 where it is cooled and then dehumidified by condensation of water vapor. Water resulting from

cette condensation est recueillie par gravité dans un bac 13.  this condensation is collected by gravity in a tank 13.

Ledit circuit d'air traverse ensuite un deuxième échangeur thermique 14 qui le réchauffe. Un compresseur 15 coordonne la liaison entre les échangeurs 12 et 14 déjà cités. Une partie du circuit d'air (non représenté) peut être déviée hors de l'échangeur  Said air circuit then passes through a second heat exchanger 14 which heats it. A compressor 15 coordinates the connection between the exchangers 12 and 14 already mentioned. Part of the air circuit (not shown) can be diverted out of the exchanger

thermique 12 dans l'éventualité d'un séchage plus poussé.  thermal 12 in the event of further drying.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, l'appareil comprend une régulation 16 qui assure les signalisations, la sécurité et l'optimisation du cycle de séchage à partir des sondes de température T 17 18 et d'hygrométrie 19. La mise en oeuvre du cycle de séchage se fait par une commande séparée, fonction du choix le mieux adapté. Le panneau de commande présente les fonctionnalités du système qui sont les suivantes: 1 Manuel; - Dans ce cas la température et l'hygrométrie sont signalées mais aucune des  According to another embodiment of the invention, the apparatus comprises a regulation 16 which ensures the signals, the security and the optimization of the drying cycle from the temperature sensors T 17 18 and of hygrometry 19. The setting the drying cycle is carried out by a separate order, depending on the most suitable choice. The control panel presents the system features which are: 1 Manual; - In this case the temperature and the humidity are indicated but none of the

valeurs programmées (T HG ATs) ne sont prises en comptes.  programmed values (T HG ATs) are not taken into account.

-2 Automatique sans régulation; Le départ du cycle se fait à l'aide du poussoir "DEPART". Les valeurs programmées T HG et ATs sont prises en compte tout au long du cycle mais ledit cycle  -2 Automatic without regulation; The start of the cycle is done using the "START" button. The programmed values T HG and ATs are taken into account throughout the cycle but said cycle

ne s'arrête pas.Do not stop.

-3 Automatique avec régulation;-3 Automatic with regulation;

Identique à 2 mais quand les valeurs de T et HG sont atteintes, le cycle s'arrête.  Same as 2 but when the values of T and HG are reached, the cycle stops.

Dans le cas d'un fonctionnement en cycle automatique de séchage, on entre par programmation les paramètres suivants:  In the case of an automatic drying cycle operation, the following parameters are entered by programming:

- T = température à ne pas dépasser.  - T = temperature not to be exceeded.

- HG seuil d'hygrométrie o l'on veut arrêter le séchage.  - HG hygrometry threshold where you want to stop drying.

- ATs = temps durant lequel on arrête d'extraire de l'eau pour homogénéiser la  - ATs = time during which we stop extracting water to homogenize the

température et l'hygrométrie dans l'enceinte de séchage.  temperature and humidity in the drying chamber.

4 27804914 2780491

Ces paramètres peuvent être modifiés pendant le cycle de séchage.  These parameters can be changed during the drying cycle.

Dès la mise sous tension de l'appareil, la température et l'hygrométrie sont signalées et tous les ventilateurs sont alimentés, constituant ainsi un préalable à tout  As soon as the device is switched on, the temperature and humidity are signaled and all the fans are supplied, thus constituting a prerequisite for everything

mode de fonctionnement.operating mode.

L'invention concerne un procédé de séchage de produits agro-alimentaires, ce procédé pouvant être mis en oeuvre par l'appareil décrit précédemment. Le procédé va être décrit maintenant en relation avec la figure 1. Le procédé de déshydratation selon l'invention consiste à déposer la matière en vrac (des noix dans notre application) dans le silo 9 situé à l'intérieur de l'enceinte de séchage 1. Le traitement de l'air en circuit fermé (matérialisé par des flèches)donne en 7 de l'air chaud et sec (HG < 40%).L'énergie de cet air entrant reste constante pendant la traversée des noix, sous forme latente (vapeur d'eau) et sensible (température).Au contact de cette atmosphère, l'eau des noix s'évapore faisant ainsi augmenter l'énergie latente et baisser l'énergie sensible du flux d'air. Il se  The invention relates to a process for drying agri-food products, this process being able to be implemented by the apparatus described above. The process will now be described in relation to FIG. 1. The dehydration process according to the invention consists in depositing the bulk material (nuts in our application) in the silo 9 located inside the drying enclosure 1. Air treatment in a closed circuit (materialized by arrows) gives hot and dry air at 7 (HG <40%) The energy of this incoming air remains constant during the crossing of the nuts, under latent (water vapor) and sensitive (temperature) form. On contact with this atmosphere, the water in the nuts evaporates, thereby increasing the latent energy and lowering the sensitive energy of the air flow. It is

produit ainsi en 6 un courant d'air moins chaud et plus humide.  thus produces in 6 a less hot and more humid air flow.

Au contact de l'échangeur thermique 12, l'air étant refroidi de façon optimum, il y a condensation de la vapeur d'eau provenant des noix. Ladite eau, résultant de la condensation et récupérant ainsi l'énergie d'évaporation, s'écoule par gravité dans le bac  In contact with the heat exchanger 12, the air being optimally cooled, there is condensation of the water vapor coming from the nuts. Said water, resulting from condensation and thus recovering the energy of evaporation, flows by gravity into the tank

des condensats 13. Nous obtenons un refroidissement de l'air matérialisé par AT1 20.  of condensates 13. We obtain an air cooling materialized by AT1 20.

Il est à remarquer que la quantité d'eau recueillie est une indication précise  Note that the amount of water collected is a precise indication

quant au degré de séchage du produit placé dans le silo 9.  as to the degree of drying of the product placed in the silo 9.

Le circuit d'air, refroidi et déshydraté en traversant l'échangeur thermique 12, est ensuite dirigé sur un autre échangeur thermique 14 o il récupère, sous forme sensible, toute l'énergie prélevée en 12 et à laquelle on ajoute l'énergie prélevée au secteur au travers du compresseur 15. Cette énergie est matérialisée par AT2 21 et nous  The air circuit, cooled and dehydrated by passing through the heat exchanger 12, is then directed to another heat exchanger 14 where it recovers, in sensitive form, all the energy taken from 12 and to which the energy taken is added. to the sector through the compressor 15. This energy is materialized by AT2 21 and we

avons toujours, AT2 >à AT1.always have, AT2> to AT1.

Grâce à l'isolement thermique tout au long du circuit de l'air et à l'énergie prélevée au secteur, nous obtenons, par effet additif de celleci, une lente élévation de la  Thanks to the thermal insulation throughout the air circuit and to the energy taken from the sector, we obtain, by the additive effect of this, a slow rise in the

température de l'air.air temperature.

Ainsi, tout au long du cycle de séchage, nous observons, progressivement, une montée de la température et une régression de l'hygrométrie permettant donc de pousser  Thus, throughout the drying cycle, we observe, gradually, a rise in temperature and a regression in humidity allowing therefore to push

un séchage en fonction des besoins.  drying as required.

Lorsque la température, qui monte lentement, atteint la valeur programmée de  When the slowly rising temperature reaches the programmed value of

T, la régulation introduit un arrêt du chauffage durant un temps programmable ATs.  T, the regulation introduces a heating stop for a programmable time ATs.

27804912780491

Pendant ce temps, la température et l'hygrométrie de l'enceinte de séchage deviennent  During this time, the temperature and humidity of the drying chamber become

homogènes, corrigeant ainsi le front de séchage dans l'enceinte de séchage 1.  homogeneous, thus correcting the drying front in drying chamber 1.

Il est à remarquer que ce procédé de correction du front de séchage n'entraîne aucun investissement supplémentaire quant à la conception de l'appareil. Seul un élément de programmation sera à prendre en compte. Les paramètres T HG et ATs étant programmables et modifiables en cours de cycle, on peut donc conduire un cycle de séchage de façon très progressive et l'adapter à  It should be noted that this method of correcting the drying front does not entail any additional investment in the design of the device. Only one programming element will be taken into account. The parameters T HG and ATs being programmable and modifiable during the cycle, it is therefore possible to conduct a drying cycle very gradually and adapt it to

un large éventail de produits.a wide range of products.

Lorsque les valeurs programmées de T et HG sont atteintes, le séchage est  When the programmed values of T and HG are reached, drying is

considéré terminé et le voyant "cycle en cours" s'éteint.  considered finished and the "cycle in progress" indicator goes out.

6 27804916 2780491

Claims (2)

REVENDICATIONS 1 Procédé de séchage par traitement de l'air en circuit fermé consistant en la déshydratation des produits à sécher, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: - déposer le produit en vrac dans le silo 9 à l'intérieur de l'enceinte de séchage isolée thermiquement. - mettre en oeuvre le cycle de séchage consistant à faire circuler en circuit fermé et sur le produit à sécher, de l'air dont on maîtrise la température et l'hygrométrie par programmation. En traversant ledit produit, l'air se charge de vapeur d'eau, puis est envoyé vers un échangeur thermique sur lequel se condense la vapeur d'eau. L'air ainsi séché puis chauffé est dirigé sur l'entrée de l'enceinte de séchage et à travers le produit à déshydrater. 2. Procédé de déshydratation selon la revendication 1, caractérisé par les étapes suivantes:  1 drying process by air treatment in a closed circuit consisting of the dehydration of the products to be dried, characterized in that it comprises the following stages: - depositing the bulk product in the silo 9 inside the thermally insulated drying enclosure. - implement the drying cycle consisting in circulating in a closed circuit and over the product to be dried, air whose temperature and humidity are controlled by programming. By passing through said product, the air is charged with water vapor, then is sent to a heat exchanger on which the water vapor condenses. The air thus dried and then heated is directed to the inlet of the drying chamber and through the product to be dehydrated. 2. Dehydration process according to claim 1, characterized by the following steps: - programmer dans une première étape les paramètres suivants.  - program the following parameters in a first step. T = température maximale à laquelle le produit doit être soumis.  T = maximum temperature to which the product must be subjected. HG = hygrométrie de fin de cycle.HG = end of cycle hygrometry. ATs = temps d'homogénéisation du séchage.  ATs = drying homogenization time. - après avoir effectué un premier cycle, programmer de nouveau, si nécessaire dans une deuxième étape, les paramètres T, HG et ATs en vue d'atteindre le séchage final  - after performing a first cycle, program again, if necessary in a second step, the parameters T, HG and ATs in order to reach the final drying de façon progressive et bien adaptée au produit.  gradually and well adapted to the product. 3. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé caractérisé en ce qu'il comprend un panneau de commande pour une conduite de séchage soit: manuelle ou - automatique sans régulation ou  3. Device for implementing the method characterized in that it comprises a control panel for a drying line either: manual or - automatic without regulation or - automatique avec régulation, selon le produit à sécher.  - automatic with regulation, depending on the product to be dried. 4. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comprend: une enceinte de séchage 1 isolée thermiquement et juxtaposée au  4. Device according to claim 1 characterized in that it comprises: a drying enclosure 1 thermally insulated and juxtaposed with déshydrateur 2. L'étanchéité entre les deux unités est assurée par un joint souple.  dehydrator 2. Sealing between the two units is ensured by a flexible seal. - un moyen pour provoquer la circulation de l'air 3, de haut en bas, au travers  - a means for causing the circulation of air 3, from top to bottom, through du produit à sécher.of the product to be dried. 7 27804917 2780491 5. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comprend:  5. Device according to claim 1 characterized in that it comprises: - un déshydrateur, thermiquement isolé, à l'intérieur duquel circule l'air à traiter.  - a thermally insulated dehydrator, inside which the air to be treated circulates. - des ventilateurs 4 5 provoquant l'écoulement de l'air sortant de l'enceinte de  - fans 4 5 causing the flow of air leaving the enclosure séchage 6 vers l'entrée 7 de ladite enceinte de séchage.  drying 6 towards the inlet 7 of said drying enclosure. un échangeur thermique 12 disposé en premier dans le circuit d'air et refroidissant celui-ci de façon à provoquer la condensation de la vapeur d'eau, laquelle  a heat exchanger 12 placed first in the air circuit and cooling it so as to cause the condensation of water vapor, which s'écoule ensuite par gravité dans un bac 13.  then flows by gravity into a tank 13. - un compresseur, prélevant l'énergie au secteur et assurant au travers de son  - a compressor, taking energy from the sector and ensuring through its cycle thermodynamique les échanges de chaleur optimisés entre les échangeurs 12 14.  thermodynamic cycle optimized heat exchanges between the exchangers 12 14. Ladite énergie ainsi prélevée au secteur, est ajoutée au circuit de l'air via l'échangeur 14  Said energy thus taken from the sector, is added to the air circuit via the exchanger 14 et constitue la source de chauffage.  and constitutes the heating source. - un échangeur thermique 14 restitue l'énergie prélevée à l'échangeur thermique 12 et y ajoute l'énergie prélevée au secteur pour chauffer l'air avant sa réintroduction  - A heat exchanger 14 restores the energy taken from the heat exchanger 12 and adds the energy taken to the sector to heat the air before its reintroduction dans l'enceinte de séchage 1.in the drying chamber 1. -une élévation lente de la température grâce d'une part, à l'isolation thermique  -a slow rise in temperature thanks on the one hand to thermal insulation tout au long du circuit d'air et à l'effet additif de l'énergie prélevée au secteur.  throughout the air circuit and to the additive effect of the energy taken from the sector. 6. Dispositif selon les revendications 1 2 3 caractérisé en ce qu'il comprend:  6. Device according to claims 1 2 3 characterized in that it comprises: - une correction du front de séchage, incluse dans la programmation du temps d'homogénéisation du séchage ATs, qui grâce à l'isolation thermique permet de  - a correction of the drying front, included in the programming of the drying homogenization time ATs, which thanks to the thermal insulation makes it possible to maintenir pratiquement constante l'énergie dans l'enceinte durant le temps ATs.  maintain the energy in the enclosure practically constant during the time ATs. 7. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comprend: la récupération de l'énergie de la phase évaporation de l'eau du produit à sécher, dans la phase de condensation de ladite vapeur d'eau, réduisant ainsi  7. Device according to claim 1 characterized in that it comprises: recovering the energy of the evaporation phase of the water from the product to be dried, in the condensation phase of said water vapor, thus reducing considérablement la consommation d'énergie.  considerably energy consumption. 8. Application du procédé selon la revendication 1 ou 2 au séchage des  8. Application of the method according to claim 1 or 2 to the drying of produits agro-alimentaires.food products.
FR9807975A 1998-06-24 1998-06-24 Closed circuit air drying procedure e.g. for foodstuffs Withdrawn FR2780491A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9807975A FR2780491A1 (en) 1998-06-24 1998-06-24 Closed circuit air drying procedure e.g. for foodstuffs

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9807975A FR2780491A1 (en) 1998-06-24 1998-06-24 Closed circuit air drying procedure e.g. for foodstuffs

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2780491A1 true FR2780491A1 (en) 1999-12-31

Family

ID=9527789

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9807975A Withdrawn FR2780491A1 (en) 1998-06-24 1998-06-24 Closed circuit air drying procedure e.g. for foodstuffs

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2780491A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2824757A1 (en) * 2001-05-21 2002-11-22 Oddeis Air treatment of agricultural products as aid to conservation, storage and use, in which water content in air inside and outside a product receptacle is measured and product is air treated by thermodynamic machine
FR2827472A1 (en) * 2001-07-17 2003-01-24 Oddeis Livestock feeding installation, uses separate forage storage and feeding barns, with dry air used during handling and conservation of forage, and mechanical handler for incoming forage and to transfer forage to feeding barns
FR2834779A1 (en) * 2002-01-15 2003-07-18 Oddeis THERMODYNAMIC AIR TREATMENT MACHINE, PRODUCT TREATMENT DEVICE, AND PROCESS PRODUCTS
FR3014547A1 (en) * 2013-12-09 2015-06-12 Serveco Sa Soc TREATMENT SYSTEM FOR DRYING FOOD WASTE

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB612835A (en) * 1946-02-28 1948-11-18 Lawrence Courtney Bennett Fros Improvements in dehydration apparatus
CH262866A (en) * 1946-03-04 1949-07-31 Ilune Georges Drying process and dryer for its implementation.
GB648388A (en) * 1946-03-04 1951-01-03 Georges Ilune Improvements in drying methods and apparatus
DE9100341U1 (en) * 1991-01-12 1991-12-05 Harter Oberflächen- und Umwelttechnik, 8998 Lindenberg Device for drying wet sludge
WO1992002772A1 (en) * 1990-08-01 1992-02-20 Secor, Inc. Dehydration apparatus and process of dehydration
WO1993021489A1 (en) * 1992-04-10 1993-10-28 Khanh Dinh Closed-loop drying process and system
DE29506049U1 (en) * 1995-04-07 1995-06-01 Borngräber Luft & Wasser-Systeme GmbH, 90402 Nürnberg Sludge drying system using the downdraft principle
DE29504040U1 (en) * 1995-03-10 1996-04-04 Harter Oberflächen- und Umwelttechnik GmbH, 88161 Lindenberg Industrial dryer with improved efficiency
WO1998022765A1 (en) * 1996-11-19 1998-05-28 Abb Miljø As Drying method

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB612835A (en) * 1946-02-28 1948-11-18 Lawrence Courtney Bennett Fros Improvements in dehydration apparatus
CH262866A (en) * 1946-03-04 1949-07-31 Ilune Georges Drying process and dryer for its implementation.
GB648388A (en) * 1946-03-04 1951-01-03 Georges Ilune Improvements in drying methods and apparatus
WO1992002772A1 (en) * 1990-08-01 1992-02-20 Secor, Inc. Dehydration apparatus and process of dehydration
DE9100341U1 (en) * 1991-01-12 1991-12-05 Harter Oberflächen- und Umwelttechnik, 8998 Lindenberg Device for drying wet sludge
WO1993021489A1 (en) * 1992-04-10 1993-10-28 Khanh Dinh Closed-loop drying process and system
DE29504040U1 (en) * 1995-03-10 1996-04-04 Harter Oberflächen- und Umwelttechnik GmbH, 88161 Lindenberg Industrial dryer with improved efficiency
DE29506049U1 (en) * 1995-04-07 1995-06-01 Borngräber Luft & Wasser-Systeme GmbH, 90402 Nürnberg Sludge drying system using the downdraft principle
WO1998022765A1 (en) * 1996-11-19 1998-05-28 Abb Miljø As Drying method

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2824757A1 (en) * 2001-05-21 2002-11-22 Oddeis Air treatment of agricultural products as aid to conservation, storage and use, in which water content in air inside and outside a product receptacle is measured and product is air treated by thermodynamic machine
WO2002095312A1 (en) * 2001-05-21 2002-11-28 Oddeis S.A. Method for treating products with air, a product treatment device and the products thus treated
US7024799B2 (en) 2001-05-21 2006-04-11 Oddeis S.A. Method for treating products with air, a product treatment device and the products thus treated
FR2827472A1 (en) * 2001-07-17 2003-01-24 Oddeis Livestock feeding installation, uses separate forage storage and feeding barns, with dry air used during handling and conservation of forage, and mechanical handler for incoming forage and to transfer forage to feeding barns
WO2003014643A1 (en) * 2001-07-17 2003-02-20 Oddeis S.A. Cattle feeding assembly
FR2834779A1 (en) * 2002-01-15 2003-07-18 Oddeis THERMODYNAMIC AIR TREATMENT MACHINE, PRODUCT TREATMENT DEVICE, AND PROCESS PRODUCTS
WO2003060408A1 (en) * 2002-01-15 2003-07-24 Oddeis S.A. Machine for the thermodynamic treatment of air, a device for treating products and the products resulting from said treatment
FR3014547A1 (en) * 2013-12-09 2015-06-12 Serveco Sa Soc TREATMENT SYSTEM FOR DRYING FOOD WASTE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2745896A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR DRYING A MASS OF WET FIBROUS MATERIAL, IN PARTICULAR A LAUNDRY MASS
FI91891B (en) Method and apparatus for energy efficient drying
FR2780491A1 (en) Closed circuit air drying procedure e.g. for foodstuffs
FR2575276A1 (en) HEAT TRANSFER SYSTEM FOR TOBACCO DRYING
FR2573186A1 (en) Improvement to installations for drying and conditioning materials, especially wood, alternately calling for circulation of moist hot air then subjection to a cold vacuum.
FR2516953A3 (en) DRY CLEANING MACHINE
WO2012123914A1 (en) Device for treating humid air and associated method
RU98674U1 (en) PLANT FOR DRYING VEGETABLE RAW MATERIALS AND ROOTS
EP0233826B1 (en) Method and device for the recovery of heat from installations emitting steam-laden hot air and steam, and for increasing the productivity of these installations
EP0022027B1 (en) Process for extracting a fabric-impregnating solvent and apparatus for carrying it out
CA1195493A (en) Process for drying a wet material containing soluble salts, especially potash, and device for implementing said process
JP3500396B2 (en) Garbage processing equipment
FR2466728A1 (en) Humidity removal device for drying plant - has refrigeration system with two heat exchangers recovering excess energy to provide pre-cooling of air exiting from drying cell
CH262866A (en) Drying process and dryer for its implementation.
BE861145R (en) AIR NEUTRALIZATION AND CLEANING UNIT
JPH0924198A (en) Setting of automatic drying time
JP3500397B2 (en) Garbage processing equipment
WO2023096476A1 (en) Hybrid solar dryer with integrated anti-covid-19 disinfection
FR2614682A1 (en) Method and device for drying a body in which a proportion of the moisture to be extracted is held in closed cells
BE878593A (en) FOOD TREATMENT PROCESS AND INSTALLATION FOR ITS IMPLEMENTATION
CH109935A (en) Installation for the treatment with hot gases of granular materials.
FR2625300A1 (en) Device for drying and dehydrating loose materials
BE512829A (en)
FR2537043A1 (en) Improvements to the processing of straw
FR2527747A1 (en) Air heating circuit for caravan - has fume exit conduit heating ventilation air for circulation by convection

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse