FR2779214A1 - Gas flow regulator for gas cooker - Google Patents

Gas flow regulator for gas cooker Download PDF

Info

Publication number
FR2779214A1
FR2779214A1 FR9806975A FR9806975A FR2779214A1 FR 2779214 A1 FR2779214 A1 FR 2779214A1 FR 9806975 A FR9806975 A FR 9806975A FR 9806975 A FR9806975 A FR 9806975A FR 2779214 A1 FR2779214 A1 FR 2779214A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
gas
slide
gas flow
motorized
regulating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9806975A
Other languages
French (fr)
Inventor
Pierre Geriniere
Thierry Gagnaire
Samia Ferrad
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siebe Appliance Controls SA
Original Assignee
Siebe Appliance Controls SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siebe Appliance Controls SA filed Critical Siebe Appliance Controls SA
Priority to FR9806975A priority Critical patent/FR2779214A1/en
Publication of FR2779214A1 publication Critical patent/FR2779214A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/12Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C3/126Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N1/00Regulating fuel supply
    • F23N1/005Regulating fuel supply using electrical or electromechanical means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2235/00Valves, nozzles or pumps
    • F23N2235/12Fuel valves
    • F23N2235/16Fuel valves variable flow or proportional valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2237/00Controlling
    • F23N2237/02Controlling two or more burners
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2241/00Applications
    • F23N2241/08Household apparatus

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)

Abstract

The regulator has for each burner a motorised valve (9) connected in the supply (7,10) to the burner. The valve body (19) has a passage (20) communicating with the supply line (7) with an outlet orifice (25). An electrically operated stepper motor (21) displaces a slide (28) fitted inside the passage (20). The slide terminates in a needle (31) that determines the gas flow.

Description

La présente invention concerne un dispositif de régulation du débit de gazThe present invention relates to a device for regulating the gas flow

amené à un brûleur, pour un appareil de cuisson à gaz, tel  brought to a burner, for a gas cooking appliance, such

que table de cuisson domestique.than domestic cooktop.

Dans un appareil de cuisson à gaz, comprenant habituellement plusieurs brûleurs, il convient de réguler le débit de gaz combustible alimentant chaque brûleur pour adapter ce débit à la grosseur du brûleur et au type de cuisson effectué. Il est aussi nécessaire de régler le débit selon la nature du gaz utilisé, tel que butane, propane ou méthane, qui sont fournis sous des pressions différentes et qui possèdent encore d'autres  In a gas cooking appliance, usually comprising several burners, the flow of combustible gas supplied to each burner should be regulated to adapt this flow to the size of the burner and to the type of cooking carried out. It is also necessary to adjust the flow rate according to the nature of the gas used, such as butane, propane or methane, which are supplied under different pressures and which still have other

propriétés (fluidité, pouvoir calorifique,...) variables d'un gaz à un autre.  properties (fluidity, calorific value, ...) variable from one gas to another.

Outre les solutions traditionnelles de réglage purement manuel et mécanique du débit de gaz alimentant un brûleur, on connaît déjà des dispositifs de régulation, qui utilisent des électrovannes. Plus particulièrement, des solutions ont été proposées qui utilisent des électrovannes à rapport cyclique variable, ou des électrovannes proportionnelles. Dans les cas d'une électrovanne à rapport cyclique variable, celle-ci possède une bobine électromagnétique alimentée par des impulsions électriques de fréquence fixe, mais de durée variable en fonction d'un signal d'entrée, représentatif du débit de gaz souhaité. Dans le cas d'une électrovanne proportionnelle, une tension variable dans la bobine, et représentative du débit de gaz désiré, engendre un déplacement  In addition to traditional solutions for purely manual and mechanical adjustment of the gas flow rate supplying a burner, regulating devices are already known which use solenoid valves. More particularly, solutions have been proposed which use solenoid valves with variable duty cycle, or proportional solenoid valves. In the case of a solenoid valve with variable duty cycle, this has an electromagnetic coil supplied by electrical pulses of fixed frequency, but of variable duration as a function of an input signal, representative of the desired gas flow rate. In the case of a proportional solenoid valve, a variable voltage in the coil, and representative of the desired gas flow, generates a displacement

d'un noyau mobile d'une valeur variable, que l'on veut contrôler.  of a mobile nucleus of variable value, which we want to control.

Ces deux solutions connues nécessitent, une fois que le débit de gaz désiré a été atteint, un maintien de l'alimentation électrique des électrovannes, que celles-ci soient à rapport cyclique variable ou proportionnelles. On est donc là en présence d'un fonctionnement "dynamique", qui non seulement nécessite une alimentation électrique permanente et engendre une usure mécanique, mais encore est désavantageux en termes de précision, en particulier pour de faibles débits  These two known solutions require, once the desired gas flow rate has been reached, maintaining the electrical supply of the solenoid valves, whether these are of variable or proportional duty cycle. We are therefore in the presence of a "dynamic" operation, which not only requires a permanent electrical supply and generates mechanical wear, but also is disadvantageous in terms of precision, in particular for low flow rates.

de gaz.gas.

Un moyen d'améliorer la régulation de débit assurée par de telles électrovannes, pour satisfaire l'utilisateur, consisterait à ajouter un système d'asservissement en boucle fermée, qui ajusterait à tout instant la valeur du débit de gaz passant par l'électrovanne à une valeur de consigne, imposée par l'utilisateur. Un tel système compliquerait et renchérirait le dispositif, sans pour autant remédier à tous ses  One way to improve the flow regulation provided by such solenoid valves, to satisfy the user, would be to add a closed loop control system, which would adjust the value of the gas flow rate passing through the solenoid valve at all times. a set value, imposed by the user. Such a system would complicate and increase the cost of the device, without however remedying all of its

inconvénients, en particulier ceux liés à son fonctionnement "dynamique".  disadvantages, in particular those linked to its "dynamic" operation.

La présente invention vise à remédier à l'ensemble des inconvénients précédemment exposés, en fournissant pour la régulation du débit de gaz une solution précise et économique, particulièrement bien  The present invention aims to remedy all the drawbacks previously exposed, by providing a precise and economical solution for regulating the flow of gas, particularly well.

adaptée aux exigences des appareils de cuisson à gaz.  adapted to the requirements of gas cooking appliances.

A cet effet, I'invention a essentiellement pour objet un dispositif de régulation du débit de gaz, pour appareil de cuisson à gaz, qui comprend pour chaque brûleur un robinet motorisé, monté entre un conduit d'alimentation en gaz combustible et un conduit de gaz raccordé au brûleur concerné, le robinet motorisé comportant un corps évidé, dont l'évidement est en communication avec le conduit d'alimentation en gaz et comporte un orifice de sortie du gaz prolongé par le conduit de gaz raccordé au brûleur, un coulisseau étant monté déplaçable en translation à lI'intérieur de l'évidement précité, et étant accouplé à un moteur électrique pas à pas déplaçant ledit coulisseau de façon contrôlée, ce coulisseau portant à une extrémité un pointeau situé en correspondance avec l'orifice de sortie de l'évidement, et apte à être engagé plus ou moins profondément dans l'orifice de sortie, selon la position du coulisseau  To this end, the invention essentially relates to a device for regulating the gas flow rate, for a gas cooking appliance, which comprises for each burner a motorized tap, mounted between a fuel gas supply pipe and a gas connected to the burner concerned, the motorized valve comprising a hollow body, the recess of which is in communication with the gas supply pipe and has a gas outlet orifice extended by the gas pipe connected to the burner, a slide being mounted movable in translation inside the aforementioned recess, and being coupled to a stepping electric motor moving said slide in a controlled manner, this slide carrying at one end a needle located in correspondence with the outlet orifice of the '' recess, and able to be engaged more or less deeply in the outlet, depending on the position of the slide

commandée par le moteur électrique pas à pas.  controlled by the electric stepper motor.

Ainsi, I'invention propose une solution nouvelle qui peut être qualifiée de "statique", en ce sens que, pour fixer ou modifier le débit de gaz amené au brûleur considéré, on alimente électriquement le moteur en lui faisant effectuer un certain nombre de pas qui correspond au débit (ou à la variation de débit) demandé(e), afin d'amener le pointeau dans une position appropriée relativement à l'orifice de sortie, position à laquelle correspond une valeur du débit. Une fois cette position (donc aussi cette valeur de débit) atteinte, le moteur est arrêté et le robinet se retrouve dans un état statique, si l'on excepte le gaz qui circule dans les conduits et se consume dans le brûleur. Ce principe de fonctionnement s'oppose donc radicalement aux solutions connues, rappelées plus haut, qui utilisent des  Thus, the invention proposes a new solution which can be described as "static", in the sense that, in order to fix or modify the flow of gas supplied to the burner in question, the motor is electrically supplied by making it perform a certain number of steps which corresponds to the flow (or variation of flow) requested, in order to bring the needle into an appropriate position relative to the outlet orifice, position to which a value of the flow corresponds. Once this position (therefore also this flow rate value) is reached, the engine is stopped and the valve is in a static state, except for the gas which circulates in the conduits and is consumed in the burner. This operating principle is therefore radically opposed to the known solutions, mentioned above, which use

électrovannes nécessitant une alimentation électrique permanente.  solenoid valves requiring permanent power supply.

La solution proposée par l'invention possède aussi l'avantage d'être remarquablement précise, grâce à I'utilisation d'un moteur électrique pas à pas, et en prévoyant que l'arbre de sortie de ce moteur est lié en rotation à une vis d'entraînement à pas fin et précis, en prise avec un  The solution proposed by the invention also has the advantage of being remarkably precise, thanks to the use of a stepping electric motor, and by providing that the output shaft of this motor is linked in rotation to a fine and precise pitch drive screw, engaged with a

taraudage complémentaire formé dans le coulisseau qui porte le pointeau.  complementary tapping formed in the slide which carries the needle.

Cette configuration permet de commander de faibles déplacements en translation du coulisseau, avec une démultiplication importante, donc de commander de faibles variations de débit, avec les conséquences avantageuses suivantes: - La solution technique retenue (moteur électrique pas à pas + vis d'entraînement) rend inutile le recours à un réducteur de vitesse, d'o une simplification, une économie et un  This configuration makes it possible to control small movements in translation of the slide, with a significant reduction, therefore to control small variations in flow, with the following advantageous consequences: - The technical solution adopted (electric stepper motor + drive screw) eliminates the need for a speed reducer, hence simplification, economy and

gain de place.space saving.

- La précision intrinsèque du dispositif proposé permet de réaliser un asservissement du débit de gaz en boucle ouverte, sans rétroaction, ce qui amène une simplification  - The intrinsic precision of the proposed device makes it possible to control the flow of gas in an open loop, without feedback, which leads to simplification

et une économie supplémentaires.and additional savings.

- Le robinet motorisé permet de contrôler avec précision de faibles débits gazeux, souhaitables pour des brûleurs de petite puissance et pour certains types de cuisson (mijotage). - Grâce à un profil approprié de son pointeau, le robinet motorisé est apte à réguler le débit de gaz divers, en particulier butane, propane et méthane, pouvant provenir de toute source (réseau de distribution collectif, réservoir, bouteille de gaz), sans apporter aucune modification à ce robinet lui-même. On notera cependant que, selon le gaz utilisé, le même pointeau travaillera dans des zones différentes, de sorte que lors d'un changement de gaz, l'utilisateur devra non seulement changer les injecteurs de gaz, mais aussi agir sur un sélecteur ou analogue, pour  - The motorized tap allows precise control of low gas flow rates, desirable for low-power burners and for certain types of cooking (simmering). - Thanks to an appropriate profile of its needle, the motorized tap is able to regulate the flow of various gases, in particular butane, propane and methane, which can come from any source (collective distribution network, tank, gas bottle), without make no changes to this faucet itself. Note, however, that, depending on the gas used, the same needle will work in different zones, so that during a gas change, the user will not only have to change the gas injectors, but also act on a selector or the like , for

informer l'électronique de commande du type de gaz utilisé.  inform the control electronics of the type of gas used.

Dans une forme de réalisation avantageuse, le coulisseau et son pointeau sont prévus pour assurer, dans une position de fin de course  In an advantageous embodiment, the slide and its needle are provided to ensure, in an end of travel position

de ce coulisseau, une obturation complète de l'orifice de sortie du gaz.  from this slide, a complete closure of the gas outlet orifice.

Dans ce cas, de préférence, un joint d'étanchéité annulaire est monté autour du pointeau, à la base de celui-ci, de manière à assurer l'obturation étanche dudit orifice de sortie du gaz, dans la position de fin de course considérée du coulisseau. Ainsi, le même robinet motorisé assure non seulement la régulation du débit de gaz en cours d'utilisation du brûleur, mais encore la fonction d'organe de fermeture, lorsque le brûleur est à l'arrêt. Dans l'ensemble, I'invention fournit ainsi une solution simple, précise, compacte et économique, permettant d'équiper les brûleurs plus ou moins nombreux d'appareils de cuisson à gaz, en satisfaisant  In this case, preferably, an annular seal is mounted around the needle, at the base thereof, so as to ensure the tight sealing of said gas outlet orifice, in the end position considered of the slide. Thus, the same motorized valve ensures not only the regulation of the gas flow rate during use of the burner, but also the function of closing member, when the burner is stopped. Overall, the invention thus provides a simple, precise, compact and economical solution, making it possible to equip more or less numerous burners with gas cooking appliances, while satisfying

pleinement les besoins des utilisateurs de ces appareils.  fully meet the needs of the users of these devices.

On notera aussi que, dans l'application de l'invention à un appareil de cuisson à gaz à brûleurs multiples, les robinets motorisés associés respectivement aux différents brûleurs sont avantageusement accolés directement à un conduit d'alimentation en-gaz commun à tous les brûleurs, de manière à obtenir une disposition alignée et regroupée, et à  It will also be noted that, in the application of the invention to a gas cooking appliance with multiple burners, the motorized taps associated respectively with the different burners are advantageously attached directly to a gas supply conduit common to all the burners , so as to obtain an aligned and grouped arrangement, and to

simplifier les circuits électriques et de gaz.  simplify electrical and gas circuits.

L'invention sera de toute façon mieux comprise, et d'autres  The invention will be better understood anyway, and others

caractéristiques seront mises en évidence, à l'aide de la description qui  characteristics will be highlighted, using the description which

suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple, une forme d'exécution de ce dispositif de régulation du débit de gaz, pour appareil de cuisson à gaz: Figure 1 est une vue d'ensemble, très schématique, d'une table de cuisson domestique équipée du dispositif objet de l'invention Figure 2 est une vue générale, en perspective, d'un robinet motorisé de ce dispositif; Figure 3 est une vue en coupe longitudinale du robinet de figure 2, avec indication de deux positions du pointeau Figure 4 est une vue en coupe de ce robinet, similaire à  follows, with reference to the appended schematic drawing representing, by way of example, an embodiment of this device for regulating the gas flow rate, for a gas cooking appliance: FIG. 1 is an overall view, very schematic, a domestic hob equipped with the device which is the subject of the invention Figure 2 is a general perspective view of a motorized tap of this device; Figure 3 is a longitudinal sectional view of the valve of Figure 2, with indication of two needle positions Figure 4 is a sectional view of this valve, similar to

figure 3, mais illustrant une troisième position du pointeau.  Figure 3, but illustrating a third position of the needle.

La figure 1 représente une table de cuisson domestique, à quatre "feux", équipée de quatre brûleurs à gaz 1, 2, 3 et 4, alimentés à partir d'une source de gaz non illustrée, par une arrivée de gaz commune 5 aboutissant à au moins une vanne de sécurité 6. En aval de la vanne de sécurité 6, il est prévu un conduit ou "rampe" d'alimentation en gaz 7, commun à tous les brûleurs 1 à 4. Le conduit d'alimentation en gaz 7 comporte quatre départs de gaz latéraux 8, qui alimentent respectivement quatre robinets motorisés identiques 9. Chaque robinet motorisé 9 comporte une sortie de gaz 10, raccordée par un conduit de gaz 11 à l'un  FIG. 1 represents a domestic cooktop, with four "fires", equipped with four gas burners 1, 2, 3 and 4, supplied from a gas source not illustrated, by a common gas inlet 5 leading to at least one safety valve 6. Downstream of the safety valve 6, there is provided a gas supply pipe or "ramp" 7, common to all the burners 1 to 4. The gas supply pipe 7 has four lateral gas outlets 8, which respectively supply four identical motorized taps 9. Each motorized tap 9 has a gas outlet 10, connected by a gas conduit 11 to one

des quatre brûleurs 1 à 4.of the four burners 1 to 4.

La table du cuisson comprend encore une partie électrique de commande et de sécurité, qui inclut: - un clavier de commande 12, - un ensemble électronique de "gestion" 13, - un allumeur électronique 14, commun à tous les brûleurs, relié électriquement à l'ensemble de gestion 13 ainsi qu'à des électrodes d'allumage 15 associées respectivement aux quatre brûleurs 1 à 4, - des dispositifs de surveillance de flamme 16, associés respectivement aux quatre brûleurs 1 à 4 et reliés à l'ensemble de gestion 13, avec possibilité (non illustrée) d'une liaison supplémentaire vers chacun des robinets 9 pour alimenter une petite vanne de sécurité prévue pour chaque robinet, - une liaison électrique 17 entre cet ensemble de gestion 13 et la vanne de sécurité 6, et - quatre liaisons électriques 18, reliant l'ensemble de gestion 13 respectivement aux quatre robinets motorisés 9, dont  The hob also includes an electrical control and safety part, which includes: - a control keyboard 12, - an electronic "management" unit 13, - an electronic igniter 14, common to all the burners, electrically connected to the management unit 13 as well as ignition electrodes 15 associated respectively with the four burners 1 to 4, - flame monitoring devices 16, associated respectively with the four burners 1 to 4 and connected to the management unit 13, with the possibility (not shown) of an additional connection to each of the taps 9 to supply a small safety valve provided for each tap, - an electrical connection 17 between this management assembly 13 and the safety valve 6, and - four electrical connections 18, connecting the management assembly 13 respectively to the four motorized taps 9, of which

chacun est associé à l'un des brûleurs 1 à 4.  each one is associated with one of the burners 1 to 4.

L'invention s'intéresse, plus particulièrement, à la structure et au fonctionnement des robinets motorisés 9, dont l'un est représenté de  The invention relates, more particularly, to the structure and operation of motorized taps 9, one of which is represented by

façon plus détaillée aux figures 2 à 4.  in more detail in Figures 2 to 4.

Le robinet motorisé 9 comporte un corps évidé 19, qui est accolé au conduit d'alimentation en gaz 7. Le corps 19 comporte un perçage latéral, communiquant directement avec le conduit d'alimentation à gaz 7 et matérialisant ainsi le départ de gaz latéral 8 du conduit d'alimentation 7. Le perçage 8 débouche latéralement dans un évidement cylindrique 20 du corps 19. Un moteur électrique pas à pas 21 est fixé, au moyen de vis 22, à une extrémité du corps 19. L'arbre de sortie 23 du moteur 21 est disposé suivant l'axe central 24 de l'évidement cylindrique , et fait saillie à l'intérieur de cet évidement 20. Du côté opposé au moteur 21, le corps 19 comporte un orifice de sortie 25 calibré, de section circulaire, centré sur l'axe 24 et faisant communiquer l'évidement 20 avec un raccord tubulaire coudé, matérialisant la sortie de gaz 10 du robinet 9  The motorized tap 9 has a hollow body 19, which is attached to the gas supply duct 7. The body 19 has a lateral bore, communicating directly with the gas supply duct 7 and thus materializing the lateral gas flow 8 of the supply duct 7. The bore 8 opens laterally into a cylindrical recess 20 of the body 19. An electric stepping motor 21 is fixed, by means of screws 22, to one end of the body 19. The output shaft 23 of the motor 21 is disposed along the central axis 24 of the cylindrical recess, and projects inside this recess 20. On the side opposite the motor 21, the body 19 has a calibrated outlet orifice 25, of circular section , centered on the axis 24 and communicating the recess 20 with a bent tubular connector, materializing the gas outlet 10 of the valve 9

(prolongée par le conduit de gaz 11 menant au brûleur correspondant).  (extended by the gas pipe 11 leading to the corresponding burner).

Sur l'arbre de sortie 23 du moteur 21 est emmanchée l'extrémité élargie 26 d'une vis d'entraînement 27, possédant un pas fin et précis, qui est disposée suivant l'axe 24 à l'intérieur de l'évidement 20. La vis d'entraînement 27 est en prise avec un coulisseau taraudé 28, monté déplaçable en translation à l'intérieur de l'évidement 20, et immobilisé en rotation; à cet effet, le coulisseau 28 présente extérieurement une rainure longitudinale 29, dans laquelle est engagée la pointe d'une vis latérale 30,  On the output shaft 23 of the motor 21 is fitted the enlarged end 26 of a drive screw 27, having a fine and precise pitch, which is arranged along the axis 24 inside the recess 20 The drive screw 27 is engaged with a threaded slide 28, mounted displaceable in translation inside the recess 20, and immobilized in rotation; for this purpose, the slide 28 has externally a longitudinal groove 29 in which the tip of a lateral screw 30 is engaged,

qui traverse un trou taraudé du corps 19.  which passes through a threaded hole in the body 19.

A son extrémité la plus éloignée du moteur 21, le coulisseau 28 est prolongé par un pointeau 31, situé sur l'axe central 24 de l'évidement  At its end furthest from the motor 21, the slide 28 is extended by a needle 31, located on the central axis 24 of the recess

, en correspondance avec l'orifice de sortie 25.  , in correspondence with the outlet 25.

On notera encore que, dans l'exemple représenté, le robinet motorisé 9 accolé au conduit d'alimentation en gaz 7 est assemblé à ce conduit 7 par un cavalier 32, fixé au moyen de vis 33 sur le corps 19 du robinet 9. Enfin, divers joints d'étanchéité toriques ou autres sont prévus, comprenant notamment: un joint 34 monté entre le conduit 7 et le corps 19 du robinet 9, au niveau du départ de gaz latéral 8; un joint 35 intercalé entre le moteur électrique 21 et le corps 19 du robinet 9; un joint 36 inséré entre la tête de la vis latérale 30 et le corps 19 du robinet 9. Un dernier joint torique 37 peut être monté autour du pointeau 31, à la base  It will also be noted that, in the example shown, the motorized tap 9 attached to the gas supply duct 7 is assembled to this duct 7 by a jumper 32, fixed by means of screws 33 on the body 19 of the tap 9. Finally various O-rings or other seals are provided, comprising in particular: a seal 34 mounted between the duct 7 and the body 19 of the valve 9, at the level of the lateral gas outlet 8; a seal 35 interposed between the electric motor 21 and the body 19 of the valve 9; a seal 36 inserted between the head of the lateral screw 30 and the body 19 of the valve 9. A last O-ring 37 can be mounted around the needle 31, at the base

de celui-ci c'est-à-dire à son raccordement au restant du coulisseau 28.  of the latter, that is to say at its connection to the remainder of the slide 28.

La rotation de l'arbre de sortie 23 du moteur 21 s'accompagne  The rotation of the output shaft 23 of the motor 21 is accompanied by

d'une rotation identique de la vis d'entraînement 27, qui provoque elle-  of an identical rotation of the drive screw 27, which causes

même le déplacement en translation, suivant l'axe 24, du coulisseau 28 immobilisé en rotation. Selon la position du coulisseau 28, le pointeau 31 est plus ou moins rapproché de l'orifice de sortie 25, ou introduit plus ou moins profondément au travers de cet orifice de sortie 25. Selon la position axiale du pointeau 31, un débit de gaz plus ou moins important traverse le robinet 9, depuis son entrée (perçage latéral 8) jusqu'à la sortie de gaz 10. Pour obtenir le débit de gaz désiré, et modifier éventuellement ce débit, on alimente électriquement le moteur 21, en lui imposant un certain nombre de pas qui correspond au débit souhaité, ou à la variation  even the displacement in translation, along the axis 24, of the slide 28 immobilized in rotation. Depending on the position of the slide 28, the needle 31 is more or less close to the outlet orifice 25, or introduced more or less deeply through this outlet orifice 25. According to the axial position of the needle 31, a gas flow more or less important passes through the valve 9, from its inlet (lateral drilling 8) to the gas outlet 10. To obtain the desired gas flow rate, and possibly modify this flow rate, the motor 21 is electrically supplied, by imposing on it a certain number of steps which corresponds to the desired flow rate, or to the variation

de débit à obtenir.debit to obtain.

Pour illustrer ce fonctionnement, la figure 3 indique en traits continus une première position du pointeau 31 éloignée de l'orifice 25 et correspondant au débit de gaz maximum, et en traits mixtes une deuxième position du pointeau 31, engagée partiellement dans l'orifice 25 et correspondant à un débit de gaz intermédiaire. La figure 4 montre une troisième position, dans laquelle le pointeau 31 est enfoncé au maximum dans l'orifice 25; dans cette dernière position, le joint torique 37 assure I'étanchéité tout autour de l'orifice 25, ce qui interdit toute sortie de gaz, le robinet 9 servant ainsi d'organe de fermeture interdisant toute arrivée de  To illustrate this operation, FIG. 3 indicates in solid lines a first position of the needle 31 distant from the orifice 25 and corresponding to the maximum gas flow rate, and in dashed lines a second position of the needle 31, partially engaged in the orifice 25 and corresponding to an intermediate gas flow. FIG. 4 shows a third position, in which the needle 31 is pressed as far as possible into the orifice 25; in this latter position, the O-ring 37 seals all around the orifice 25, which prevents any gas outlet, the valve 9 thus serving as a closing member preventing any arrival of

gaz vers le brûleur correspondant.gas to the corresponding burner.

Les robinets motorisés 9, associés respectivement aux différents brûleurs 1 à 4, sont tous commandés à partir du clavier de commande 12 et de l'ensemble électronique de gestion 13, par l'intermédiaire des liaisons électriques 18 qui alimentent les moteurs pas à  The motorized taps 9, respectively associated with the different burners 1 to 4, are all controlled from the control keyboard 12 and from the electronic management unit 13, by means of the electrical connections 18 which supply the stepping motors.

pas respectifs 21 de ces robinets 9.  not respective 21 of these valves 9.

Comme il va de soi, I'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce dispositif de régulation du débit de gaz, pour appareil de cuisson à gaz, qui a été décrite ci-dessus à titre d'exemple; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe, quels que soient notamment les détails constructifs des robinets motorisés, le nombre des brûleurs, et les équipements additionnels, notamment de sécurité, une électrovanne de sécurité pouvant être associée à chaque robinet motorisé 9, donc à  It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiment of this device for regulating the gas flow rate, for a gas cooking appliance, which has been described above by way of example; on the contrary, it embraces all of the variant embodiments and applications respecting the same principle, whatever the constructive details of the motorized taps, the number of burners, and the additional equipment, in particular safety equipment, a safety solenoid valve can be associated with each motorized tap 9, therefore

chacun des brûleurs 1 à 4, de manière à satisfaire les normes en vigueur.  each of the burners 1 to 4, so as to meet the standards in force.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif de régulation du débit de gaz amené à un brûleur, pour un appareil de cuisson à gaz, caractérisé en ce qu'il comprend pour chaque brûleur (1 à 4) un robinet motorisé (9), monté entre un conduit d'alimentation en gaz combustible (7) et un conduit de gaz (11) raccordé au brûleur concerné, le robinet motorisé (9) comportant un corps évidé (19), dont l'évidement (20) est en communication (en 8) avec le conduit d'alimentation en gaz (7) et comporte un orifice de sortie du gaz (25) prolongé par le conduit de gaz (11) raccordé au brûleur, un coulisseau (28) étant monté déplaçable en translation à l'intérieur de l'évidement (20), et étant accouplé à un moteur électrique pas à pas (21) déplaçant ledit coulisseau (28) de façon contrôlée, ce coulisseau (28) portant à une extrémité un pointeau (31) situé en correspondance avec l'orifice de sortie (25) de l'évidement (20), et apte à être engagé plus ou moins profondément dans l'orifice de sortie (25), selon la position du coulisseau  1 - Device for regulating the flow of gas supplied to a burner, for a gas cooking appliance, characterized in that it comprises for each burner (1 to 4) a motorized tap (9), mounted between a flue fuel gas supply (7) and a gas pipe (11) connected to the burner concerned, the motorized tap (9) comprising a hollow body (19), the recess (20) of which is in communication (at 8) with the gas supply duct (7) and comprises a gas outlet orifice (25) extended by the gas duct (11) connected to the burner, a slide (28) being mounted displaceable in translation inside the recess (20), and being coupled to a stepping electric motor (21) moving said slide (28) in a controlled manner, this slide (28) carrying at one end a needle (31) located in correspondence with the orifice of outlet (25) from the recess (20), and able to be engaged more or less deeply in the orifice outlet (25), depending on the position of the slide (28) commandée par le moteur électrique pas à pas (21).  (28) controlled by the electric stepping motor (21). 2 - Dispositif de régulation du débit de gaz selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'arbre de sortie (23) du moteur électrique pas à pas (21) est lié en rotation à une vis d'entraînement (26, 27) à pas fin et précis, en prise avec un taraudage complémentaire formé  2 - Device for regulating the gas flow rate according to claim 1, characterized in that the output shaft (23) of the stepping electric motor (21) is linked in rotation to a drive screw (26, 27) fine and precise pitch, engaged with a complementary tapping formed dans un coulisseau (28) qui porte le pointeau (31).  in a slide (28) which carries the needle (31). 3 - Dispositif de régulation du débit de gaz selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le coulisseau (28) présente une rainure longitudinale (29), dans laquelle est engagée la pointe d'une vis latérale (30) qui traverse un trou taraudé du corps (19) du robinet  3 - Device for regulating the gas flow rate according to claim 1 or 2, characterized in that the slide (28) has a longitudinal groove (29), in which is engaged the tip of a lateral screw (30) which passes through a tapped hole in valve body (19) motorisé (9), de manière à immobiliser en rotation ce coulisseau (28).  motorized (9), so as to immobilize in rotation this slide (28). 4- Dispositif de régulation du débit de gaz selon l'une  4- Device for regulating the gas flow according to one quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le coulisseau  any one of claims 1 to 3, characterized in that the slide (28) et son pointeau (31) sont prévus pour assurer, dans une position de fin de course de ce coulisseau (28), une obturation complète de l'orifice de sortie du gaz (25), de telle sorte que la robinet motorisé (9) assure non seulement la régulation du débit de gaz, mais encore la fonction d'organe  (28) and its needle (31) are provided to ensure, in an end-of-travel position of this slide (28), a complete sealing of the gas outlet orifice (25), so that the motorized tap (9) not only regulates the gas flow, but also the organ function de fermeture.closing. 5 - Dispositif de régulation du débit de gaz selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'un joint d'étanchéité annulaire (37) est monté autour du pointeau (31), à la base de celui-ci, de manière à assurer l'obturation étanche dudit orifice de sortie du gaz (25), dans la  5 - Device for regulating the gas flow rate according to claim 4, characterized in that an annular seal (37) is mounted around the needle (31), at the base thereof, so as to ensure the sealing off said gas outlet orifice (25), in the position de fin de course considérée du coulisseau (28).  considered end position of the slide (28). 6- Dispositif de régulation du débit de gaz selon l'une  6- Gas flow regulation device according to one quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il est appliqué à  any one of claims 1 to 5, characterized in that it is applied to un appareil de cuisson à gaz à brûleurs multiples (1 à 4), et en ce que les robinets motorisés (9) associés respectivement aux différents brûleurs (1 à 4) sont accolés directement à un conduit d'alimentation en gaz (7)  a gas cooking appliance with multiple burners (1 to 4), and in that the motorized taps (9) associated respectively with the different burners (1 to 4) are directly connected to a gas supply duct (7) commun à tous les brûleurs (1 à 4).  common to all burners (1 to 4). 7 - Dispositif de régulation du débit de gaz selon la revendication 6, caractérisé en ce que le corps (19) de chaque robinet motorisé (9) comporte un perçage latéral (8) débouchant dans son évidement (20), et communiquant directement avec le conduit  7 - Device for regulating the gas flow rate according to claim 6, characterized in that the body (19) of each motorized tap (9) has a lateral bore (8) opening into its recess (20), and communicating directly with the leads d'alimentation en gaz (7).gas supply (7). 8- Dispositif de régulation du débit de gaz selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que les robinets motorisés (9), associés respectivement aux différents brûleurs (1 à 4), sont tous commandés à partir d'un clavier de commande (12) et d'un ensemble électronique de gestion (13), par l'intermédiaire de liaisons électriques (18)  8- Device for regulating the gas flow rate according to claim 6 or 7, characterized in that the motorized taps (9), associated respectively with the different burners (1 to 4), are all controlled from a control keyboard ( 12) and an electronic management assembly (13), via electrical connections (18) qui alimentent les moteurs pas à pas (21) respectifs de ces robinets (9).  which feed the respective stepping motors (21) of these valves (9). 9- Dispositif de régulation du débit de gaz selon l'une  9- Device for regulating the gas flow according to one quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'une  any one of claims 1 to 8, characterized in that a électrovanne de sécurité est associée à chaque robinet motorisé (9).  safety solenoid valve is associated with each motorized tap (9).
FR9806975A 1998-05-29 1998-05-29 Gas flow regulator for gas cooker Pending FR2779214A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806975A FR2779214A1 (en) 1998-05-29 1998-05-29 Gas flow regulator for gas cooker

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806975A FR2779214A1 (en) 1998-05-29 1998-05-29 Gas flow regulator for gas cooker

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2779214A1 true FR2779214A1 (en) 1999-12-03

Family

ID=9526979

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9806975A Pending FR2779214A1 (en) 1998-05-29 1998-05-29 Gas flow regulator for gas cooker

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2779214A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005088194A1 (en) * 2004-03-18 2005-09-22 Sit La Precisa, S.P.A. A valve unit for cotrolling the supply of a fuel gas, particularly for cooking hobs and the like
WO2009037132A1 (en) * 2007-09-17 2009-03-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Gas cooking device arrangement
WO2022161780A1 (en) * 2021-01-28 2022-08-04 BSH Hausgeräte GmbH Gas valve arrangement and gas stove

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5549616A (en) * 1978-10-05 1980-04-10 Matsushita Electric Ind Co Ltd Controller for proportional valve for stepping motor driving system
GB1599321A (en) * 1978-04-10 1981-09-30 Valor Newhome Ltd Gas rails
JPS58191383A (en) * 1982-05-06 1983-11-08 Syst Hoomuzu:Kk Electronic expansion valve
DE4206875A1 (en) * 1992-03-05 1993-09-16 Pierburg Gmbh Gas pressure regulation system, esp. for heating system - controls electromagnetically driven proportional valve according to actual load pressure using electronic controller
EP0562538A2 (en) * 1992-03-26 1993-09-29 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Gas burning apparatus
JPH0719451A (en) * 1993-06-30 1995-01-20 Sanyo Electric Co Ltd Device for regulating gas flow rate
WO1996008668A1 (en) * 1994-09-16 1996-03-21 Picanol N.V. Throttle valve for compressed air or similar mediums and the use thereof in an air jet loom

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1599321A (en) * 1978-04-10 1981-09-30 Valor Newhome Ltd Gas rails
JPS5549616A (en) * 1978-10-05 1980-04-10 Matsushita Electric Ind Co Ltd Controller for proportional valve for stepping motor driving system
JPS58191383A (en) * 1982-05-06 1983-11-08 Syst Hoomuzu:Kk Electronic expansion valve
DE4206875A1 (en) * 1992-03-05 1993-09-16 Pierburg Gmbh Gas pressure regulation system, esp. for heating system - controls electromagnetically driven proportional valve according to actual load pressure using electronic controller
EP0562538A2 (en) * 1992-03-26 1993-09-29 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Gas burning apparatus
JPH0719451A (en) * 1993-06-30 1995-01-20 Sanyo Electric Co Ltd Device for regulating gas flow rate
WO1996008668A1 (en) * 1994-09-16 1996-03-21 Picanol N.V. Throttle valve for compressed air or similar mediums and the use thereof in an air jet loom

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 004, no. 092 (M - 018) 3 July 1980 (1980-07-03) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 008, no. 035 (M - 276) 15 February 1984 (1984-02-15) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 095, no. 004 31 May 1995 (1995-05-31) *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005088194A1 (en) * 2004-03-18 2005-09-22 Sit La Precisa, S.P.A. A valve unit for cotrolling the supply of a fuel gas, particularly for cooking hobs and the like
WO2009037132A1 (en) * 2007-09-17 2009-03-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Gas cooking device arrangement
ES2336402A1 (en) * 2007-09-17 2010-04-12 Bsh Electrodomesticos España, S.A. Gas cooking device arrangement
WO2022161780A1 (en) * 2021-01-28 2022-08-04 BSH Hausgeräte GmbH Gas valve arrangement and gas stove

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1065150A (en) Reducing valve for gas lighter
CH616732A5 (en)
EP0056750B1 (en) Appliance using two or more gas bottles for welding and other purposes
FR2566087A1 (en) FLOW SWITCHING VALVE FOR BLOWING FLUIDS IN A MOLTEN METAL CRUCIBLE
EP0088017B1 (en) Hydraulic directional spool valve
FR2779214A1 (en) Gas flow regulator for gas cooker
FR2581731A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING OR VARIING THE ROTATION ANGLE OF A TAP OR VALVE CONTROL SHAFT
FR2646212A1 (en) APPARATUS FOR CIRCULATING AND DISPENSING FLUID
EP0010038A1 (en) Torch for two gases
CA2454984C (en) Air bleed apparatus for a burner unit
FR2575518A1 (en) Seat and throttle valve assembly of a gas flow control device
FR2760517A3 (en) Gas cooker valve assembly with electrically=operated valve
US3667895A (en) Electrically ignited gas torch with laminar gas flow in removable tip
FR2486628A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING GAS BURNER
JP2001201039A (en) Needle-type appliance plug
FR2731476A1 (en) ADJUSTABLE FLOW REDUCTION UNTIL CLOSING
FR2587453A1 (en) Safety control for gas tap on cooker
FR2482237A1 (en) IMPROVEMENTS IN MACHINE SCREW DEVICES FOR ADJUSTING THE FLOW OF A FLUID
FR2660981A1 (en) ELECTRICALLY CONTROLLED VARIABLE FLOW VALVE.
EP0370863B1 (en) Devices for controlling and regulating the gas supply of the burner of a boiler
CN1328526C (en) Small-sized rotor type electromagnetic regulating valve and method of use thereof
EP0072269B1 (en) Fuel injector, especially for an internal-combustion engine
EP0442777B1 (en) Flow regulator with differential pressure controlled membrane for a hot-water gas heater
EP0625674B1 (en) Gas injection system for household appliance
FR2479395A3 (en) VALVE VALVE HAVING A TWO STAGE OPENING CHARACTERISTIC, IN PARTICULAR A FUEL VALVE FOR GAS-FIRED APPLIANCES