FR2777642A1 - DOOR FOR HEATING CABINET - Google Patents

DOOR FOR HEATING CABINET Download PDF

Info

Publication number
FR2777642A1
FR2777642A1 FR9904385A FR9904385A FR2777642A1 FR 2777642 A1 FR2777642 A1 FR 2777642A1 FR 9904385 A FR9904385 A FR 9904385A FR 9904385 A FR9904385 A FR 9904385A FR 2777642 A1 FR2777642 A1 FR 2777642A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
door
frame
interior
edge
supports
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9904385A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2777642B1 (en
Inventor
Peter Michael Binder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2777642A1 publication Critical patent/FR2777642A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2777642B1 publication Critical patent/FR2777642B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21BBAKERS' OVENS; MACHINES OR EQUIPMENT FOR BAKING
    • A21B3/00Parts or accessories of ovens
    • A21B3/02Doors; Flap gates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L1/00Enclosures; Chambers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L7/00Heating or cooling apparatus; Heat insulating devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B25/00Details of general application not covered by group F26B21/00 or F26B23/00
    • F26B25/06Chambers, containers, or receptacles
    • F26B25/08Parts thereof
    • F26B25/12Walls or sides; Doors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B17/00Furnaces of a kind not covered by any preceding group
    • F27B17/0016Chamber type furnaces
    • F27B17/0033Chamber type furnaces the floor of the furnaces consisting of the support carrying the charge, e.g. car type furnaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D1/00Casings; Linings; Walls; Roofs
    • F27D1/18Door frames; Doors, lids, removable covers
    • F27D1/1858Doors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826Assembling or joining
    • Y10T29/49895Associating parts by use of aligning means [e.g., use of a drift pin or a "fixture"]
    • Y10T29/49899Associating parts by use of aligning means [e.g., use of a drift pin or a "fixture"] by multiple cooperating aligning means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826Assembling or joining
    • Y10T29/49947Assembling or joining by applying separate fastener
    • Y10T29/49963Threaded fastener

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Furnace Housings, Linings, Walls, And Ceilings (AREA)

Abstract

Porte pour armoire chauffante comprenant une porte extérieure (30) dont le bord (34) est replié à angle droit vers l'intérieur, pour former un châssis qui fait tout le tour, et une porte intérieure (10) en tôle insérée dans le châssis de la porte extérieure (30). Le bord extérieur de la porte intérieure est séparé du châssis de la porte extérieure (30) par un joint de séparation (18) périphérique. Des supports (22) de la porte intérieure (10) sont reliés au châssis (34, 36, 38) de la porte extérieure (30) et supportent la porte intérieure dans la porte extérieure. Les supports (20) sont des pattes formées d'un seul tenant à partir de la tôle de la porte intérieure (10) qui viennent en prise dans des estampages (40) de la porte extérieure (30).Door for a heated cabinet comprising an outer door (30) whose edge (34) is bent at a right angle inwards, to form a frame which goes all the way around, and an inner door (10) made of sheet metal inserted into the frame of the outer door (30). The outer edge of the inner door is separated from the frame of the outer door (30) by a peripheral separation seal (18). Supports (22) of the inner door (10) are connected to the frame (34, 36, 38) of the outer door (30) and support the inner door in the outer door. The brackets (20) are tabs integrally formed from the sheet metal of the inner door (10) which engage with stampings (40) of the outer door (30).

Description

Etat de la technique L'invention concerne une porte pour armoireState of the art The invention relates to a cabinet door

chauffante avec une porte extérieure qui présente un panneau de porte en tôle, dont le bord est replié à angle droit vers l'intérieur, pour former un châssis qui fait tout le tour, en  heated with an exterior door that has a sheet metal door panel, the edge of which is folded in at right angles to the inside, to form a frame that goes around,

forme de cadre, avec une porte intérieure en tôle qui est in-  frame-shaped, with an inner sheet metal door which is in-

sérée dans le châssis de la porte extérieure, le bord exté-  in the frame of the exterior door, the outside edge

rieur de la porte intérieure étant mis à une certaine distance du châssis de la porte extérieure par un le joint de séparation qui fait tout le tour, et avec des supports de la porte intérieure qui relient la porte intérieure au châssis de la porte extérieure et supportent la porte intérieure dans  interior door laugher being placed at a certain distance from the exterior door frame by a separation joint which goes all around, and with interior door supports which connect the interior door to the exterior door frame and support the inner door in

la porte extérieure.the outer door.

Des armoires chauffantes, en particulier des ar-  Heated cupboards, especially ar-

moires chauffantes pour laboratoires présentent un espace in-  heated memory cabinets for laboratories have a space

térieur, qui peut être chauffé à des températures élevées. On peut faire fonctionner par exemple des armoires de séchage à des températures allant jusqu'à 300 C. L'isolation thermique de la porte de ces appareils est avant tout ce qui crée dans ce cas des difficultés. Alors que la face intérieure de la  interior, which can be heated to high temperatures. It is possible to operate, for example, drying cabinets at temperatures up to 300 C. The thermal insulation of the door of these devices is above all what creates in this case difficulties. While the inside of the

porte prend la température élevée de l'intérieur de l'ar-  door takes the high temperature from inside the ar-

moire, allant par exemple jusqu'à 300 C, la face extérieure  moire, for example up to 300 C, the outside

de la porte doit rester aussi froide que possible, de préfé-  the door should be kept as cold as possible, preferably

rence en dessous de 50 C.below 50 C.

Dans le cas des armoires chauffantes connues la porte consiste en conséquence en une porte extérieure, qui par exemple est réalisée en tôle d'acier zinguée, revêtue de  In the case of known heating cabinets, the door therefore consists of an external door, which for example is made of galvanized sheet steel, coated with

poudre, et en une porte intérieure, qui est réalisée de pré-  powder, and in an interior door, which is made of pre-

férence en une tôle en acier spécial. La porte extérieure et  ference in a special steel sheet. The exterior door and

la porte intérieure sont séparées thermiquement très ample-  the interior door are thermally separated very ample-

ment et pour cela les contacts conduisant la chaleur entre la porte intérieure et la porte extérieure sont maintenus aussi  and for this the heat conducting contacts between the interior door and the exterior door are also maintained

petits que possible.small as possible.

Dans le cas d'une armoire chauffante, connue par le document DE-41 18 800-C3, du type mentionné au début la porte extérieure est pour cela repliée à angle droit sur son pourtour extérieur pour constituer un châssis qui fait tout le tour, en forme de cadre. On insère dans ce châssis la  In the case of a heating cabinet, known from document DE-41 18 800-C3, of the type mentioned at the start, the outer door is therefore folded at right angles around its outer circumference to form a frame which goes all around, in the form of a frame. We insert into this chassis the

porte intérieure d'une manière telle qu'entre le bord exté-  inner door in such a way that between the outer edge

rieur de la porte intérieure et le châssis de la porte exté-  the inner door and the outer door frame

rieure une ligne de joint, faisant tout le tour, reste libre.  a line of joint, going all around, remains free.

C'est uniquement dans les quatre coins que la porte inté-  It is only in the four corners that the door

rieure est reliée et maintenue par des supports de la porte  is connected and held by door supports

intérieure avec le châssis de la porte extérieure. Ces sup-  interior with the exterior door frame. These sup-

ports de la porte intérieure forment l'unique liaison conduc-  inner door ports form the only conduc-

trice de la chaleur entre la porte intérieure et la porte extérieure. Du fait de la faible section transversale de ces supports de la porte intérieure il se produit de cette façon un très faible contact conducteur de chaleur entre la porte  heat between the interior door and the exterior door. Due to the small cross section of these supports of the interior door, this produces a very weak heat conductive contact between the door.

intérieure et la porte extérieure.  interior and exterior door.

Dans le cas de cette porte connue les supports de la porte intérieure sont constitués par des pattes de métal,  In the case of this known door, the supports of the interior door consist of metal tabs,

qui sont vissées ou soudées d'une part sur la porte inté-  which are screwed or welded on the one hand to the interior door

rieure et d'autre part sur la porte extérieure. Le vissage ou  on the other hand on the exterior door. The screwing or

le soudage des pattes de métal constitue une séquence de tra-  welding the metal legs constitutes a sequence of work

vail supplémentaire lors de la fabrication de l'armoire chauffante. L'invention a pour objet d'améliorer une armoire chauffante du type mentionné au début de telle sorte que sa fabrication devienne plus économique tout en conservant ou en  additional value when manufacturing the heated cabinet. The object of the invention is to improve a heating cabinet of the type mentioned at the start so that its manufacture becomes more economical while retaining or

améliorant ses bonnes propriétés.  improving its good properties.

Ce problème est résolu par une porte dont les supports de la porte intérieure sont des pattes formées d'un seul tenant à partir de la tôle de la porte intérieure ou de la porte extérieure, pattes qui viennent en prises dans des  This problem is solved by a door whose supports of the interior door are lugs formed integrally from the sheet of the interior door or the exterior door, lugs which engage in

estampages de la porte extérieure ou de la porte intérieure.  stamping of the exterior door or the interior door.

L'idée essentielle de l'invention consiste à ne pas fabriquer les supports de la porte intérieure sous la forme de pièces détachées, mais à les former d'un seul tenant sous forme de pattes lors de l'estampage de la tôle pour la  The essential idea of the invention consists in not manufacturing the supports of the interior door in the form of spare parts, but in forming them in one piece in the form of lugs when stamping the sheet metal for the

porte intérieure ou pour la porte extérieure. Lors de l'in-  interior door or for the exterior door. During the

sertion de la porte intérieure dans le châssis de la porte extérieure ces pattes viennent en prise dans des matriçages  crimping the interior door into the chassis of the exterior door these tabs engage in stampings

correspondants de la contre-porte, c'est-à-dire dans des ma-  door counter correspondents, that is to say in ma-

triçages de la porte extérieure, pour autant que les pattes  exterior door trims, as long as the legs

sont formées sur la porte intérieure. De cette façon on sim-  are formed on the interior door. In this way we sim-

plifie sensiblement la fabrication de la porte, car les pat-  significantly reduces the manufacturing of the door, because the pat-

tes et les matriçages formés pour recevoir ces pattes peuvent  your and the moldings formed to receive these legs can

être réalisés dans la même phase de travail lors de l'estam-  be carried out in the same work phase during the estam-

page des tôles destinées à la porte intérieure et à la porte extérieure. Il n'y a pas besoin d'avoir une séquence supplé-  page of sheets for the interior door and the exterior door. There is no need to have an additional sequence

mentaire de travail pour fabriquer les supports de porte in-  work tool for manufacturing the door supports

térieure. De même on se passe de séquence de travail  later. In the same way we do without work sequence

supplémentaire pour la fixation des supports de la porte in-  additional for fixing the door supports

térieure sur la porte intérieure et sur la porte extérieure.  on the interior door and on the exterior door.

En plus de ces réductions considérables des coûts  In addition to these considerable cost reductions

de fabrication, on obtient aussi une amélioration de la sépa-  manufacturing, we also get an improvement in the separation

ration thermique de la porte intérieure et de la porte exté-  thermal ration of the interior door and the exterior door

rieure. Les pattes des supports de la porte intérieure, qui  better. The legs of the supports of the interior door, which

n'ont que l'épaisseur de la tôle, prennent appui dans les ma-  have only the thickness of the sheet, are supported in the ma-

triçages de la contre-porte, par exemple de la porte exté-  doorway trims, e.g. outside door

rieure, rien qu'avec leurs bords minces de tôle, sans qu'il y ait de liaison par soudage ou par vissage. On réduit de cette  only with their thin sheet metal edges, without bonding by welding or screwing. We reduce this

façon encore le contact thermoconducteur entre la porte inté-  again the thermally conductive contact between the interior door

rieure et la porte extérieure.the exterior door.

Pour permettre un montage particulièrement sim-  To allow particularly simple mounting

ple, on forme de préférence les pattes sur la porte inté-  ple, the legs are preferably formed on the interior door

rieure. Les pattes présentent un téton qui fait saillie et un bord d'appui d'écartement. On insère avec le téton les pattes de l'un des bords latéraux de la porte intérieure dans des trous pour tétons du châssis de la porte extérieur, de telle sorte que la porte intérieure soit fixée sur ce bord latéral aussi bien perpendiculairement par rapport au plan de la porte qu'aussi dans le plan de la porte. Le bord d'appui  better. The legs have a protruding stud and a spacer support edge. The tabs of one of the lateral edges of the interior door are inserted with the nipple into the nipple holes of the chassis of the exterior door, so that the interior door is fixed to this lateral edge as well perpendicularly to the plane of the door as also in the plane of the door. The support edge

d'écartement maintient dans ce cas la porte intérieure à dis-  in this case the interior door keeps at

tance du châssis de la porte extérieure, pour réaliser la li-  tance of the exterior door frame, to achieve the

gne de joint. Sur le bord opposé on constitue les matriçages sous la forme de fentes de fermeture, de telle sorte que la porte intérieure puisse pivoter dans le cadre du châssis de la porte extérieure, les tétons des pattes entrant alors dans ces fentes de fermeture. Il n'est plus alors nécessaire d'avoir qu'une pièce simple de blocage pour fixer les pattes  joint seal. On the opposite edge, the stampings are formed in the form of closing slots, so that the interior door can pivot within the frame of the frame of the exterior door, the lugs of the tabs then entering these closing slots. It is then no longer necessary to have a simple blocking piece to fix the legs.

dans les fentes de fermeture et pour empêcher la porte inté-  in the closing slots and to prevent the door from

rieure de tomber et de sortir du châssis de la porte exté-  greater than falling and exiting the exterior door frame

rieure. Pour cette pièce de blocage on peut utiliser une sim-  better. For this blocking piece you can use a simple

ple pièce de blocage de porte intérieure constituée sous la forme d'une bande de tôle estampée qui est fixée avec une seule vis. Pour monter la porte il suffit de procéder à l'in-5 sertion des tétons des supports de l'un des bords latéraux de la porte intérieure dans les trous correspondants pour tétons du châssis, de faire pivoter la porte intérieure dans la porte extérieure et de fixer les tétons ayant pivoté au moyen de la pièce de blocage de la porte intérieure et de visser solidement les deux pièces de blocage de la porte intérieure  ple interior door blocking piece formed in the form of a stamped sheet metal strip which is fixed with a single screw. To mount the door, all you have to do is insert the pins of the supports on one of the side edges of the interior door into the corresponding holes for nipples on the chassis, pivot the interior door in the exterior door and to fix the pins having pivoted by means of the blocking piece of the interior door and to firmly screw the two locking pieces of the interior door

avec respectivement une seule vis.with one screw respectively.

De préférence les pattes de la pièce de blocage intérieure sont formées sur les bandes extérieures latérales de bordure repliées à angle droit de la porte intérieure, ce qui exerce un effet favorable sur la stabilité de la porte  Preferably the tabs of the interior blocking piece are formed on the lateral outer border bands folded at right angles to the interior door, which has a favorable effect on the stability of the door.

intérieure et sur sa fixation dans la porte extérieure.  inside and on its fixing in the outside door.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention: * les supports de la porte intérieure sont formés sur la porte intérieure et viennent en prise dans des estampages du châssis de la porte extérieure,  According to other characteristics of the invention: * the supports of the interior door are formed on the interior door and engage in stampings of the chassis of the exterior door,

* la porte intérieure présente des bandes extérieures de bor-  * the interior door has exterior strips of

dure, repliées à angle droit par rapport au panneau de porte, et * les supports de la porte intérieure sont formés à partir de ces bandes extérieures de bordure, * un support de porte intérieure est disposé respectivement sur chacun des quatre angles de la porte intérieure, * deux supports de la porte intérieure partent parallèlement l'un à l'autre perpendiculairement d'un bord latéral de la porte intérieure, et * les deux autres supports de la porte intérieure partent perpendiculairement du bord latéral opposé parallèle,  hard, folded at right angles to the door panel, and * the interior door supports are formed from these outer border strips, * an interior door support is disposed respectively on each of the four corners of the interior door , * two supports of the interior door leave parallel to each other perpendicularly from a side edge of the interior door, and * the two other supports of the interior door leave perpendicularly from the opposite lateral edge parallel,

* les supports de la porte intérieure présentent respective-  * the supports of the interior door have respective-

ment un téton qui vient en prise dans l'estampage corres-  a nipple that engages in the corresponding stamping

pondant de la porte extérieure et un élément d'écartement qui maintient la porte intérieure à une certaine distance du châssis de la porte extérieure, distance qui correspond au joint de séparation, ò l'élément d'écartement est un bord d'appui d'écartement, constitué sur la patte du support de la porte intérieure qui s'oppose à une poussée de la porte intérieure sur le châssis de la porte extérieure, a on peut insérer les supports d'un bord latéral de la porte intérieure par leurs tétons dans des trous pour tétons qui sont disposés dans un bord intérieur du châssis de la porte extérieur, et  laying of the outer door and a spacer which keeps the inner door at a certain distance from the frame of the outer door, distance which corresponds to the separation joint, ò the spacer is a support edge of spacing, formed on the leg of the support of the interior door which opposes a pushing of the interior door on the frame of the exterior door, a one can insert the supports of a lateral edge of the interior door by their pins in nipple holes which are arranged in an inner edge of the frame of the outer door, and

* on peut faire pivoter les supports des bords latéraux oppo-  * you can rotate the supports of the lateral edges oppo-

sés de la porte intérieure avec les tétons dans des fentes de fermeture qui sont disposées dans le bord du châssis qui est situé du côté de l'armoire, et dans le bord intérieur du châssis de la porte extérieure, * les supports de la porte intérieure, qui peuvent pivoter, peuvent être verrouillés par une pièce de blocage de la porte intérieure dans le châssis, * la pièce de blocage de la porte intérieure peut être fixée dans le châssis et maintient le téton du support à de la  the inner door with the pins in the closing slots which are arranged in the edge of the frame which is located on the side of the cabinet, and in the inner edge of the frame of the outer door, * the supports of the inner door , which can pivot, can be locked by a blocking piece of the interior door in the frame, * the blocking piece of the interior door can be fixed in the frame and keeps the stud of the support

porte intérieure.interior door.

La présente invention va être décrite ci-après  The present invention will be described below

plus en détail à partir d'un exemple de réalisation représen-  in more detail from an exemplary embodiment shown

té sur les dessins annexés sur lesquels:  tee on the accompanying drawings in which:

* la figure 1 montre une vue en perspective de la porte inté-  * Figure 1 shows a perspective view of the interior door

rieure,laughing,

* la figure 2 montre la constitution de la pièce de tôle es-  * figure 2 shows the constitution of the sheet metal part

tampée servant à la fabrication de la porte intérieure,  buffered for the manufacture of the interior door,

* la figure 3 montre une vue en perspective de la porte exté-  * Figure 3 shows a perspective view of the exterior door

rieure, * la figure 4 montre en détail la constitution de la fente de fermeture de la porte extérieure, * la figure 5 montre une vue en perspective de la fixation de la porte intérieure et * la figure 6 montre une coupe verticale à travers la porte  lower, * Figure 4 shows in detail the construction of the closing slit of the outer door, * Figure 5 shows a perspective view of the fixing of the inner door and * Figure 6 shows a vertical section through the door

assemblée selon la ligne de coupe A-A à la figure 3.  assembled along section line A-A in Figure 3.

Une armoire chauffante, en particulier une ar-  A heated cabinet, in particular an ar-

moire chauffante de laboratoire est construite d'une manière  laboratory heating moire is constructed in a way

connue en soi, et ne constitue pas l'objet de l'invention.  known per se, and does not constitute the subject of the invention.

L'armoire chauffante en conséquence n'est pas représentée sur  The corresponding heating cabinet is not shown on

les dessins et ne sera pas décrite dans ce qui suit. L'inven-  the drawings and will not be described below. The invent-

tion ne concerne que la porte de l'armoire chauffante.  tion concerns only the door of the heating cabinet.

La porte de l'armoire chauffante se compose d'une porte intérieure 10 représentée à la figure 1 et d'une porte extérieure 30 représentée à la figure 3. La porte intérieure 10 est fabriquée en tôle d'acier spécial, en estampant tout d'abord une pièce de tôle  The door of the heating cabinet consists of an interior door 10 shown in Figure 1 and an exterior door 30 shown in Figure 3. The interior door 10 is made of sheet steel, stamping all first a piece of sheet metal

d'un seul tenant, comme on l'a représentée à la figure 2.  in one piece, as shown in Figure 2.

Cette pièce de tôle est repliée de façon à former un panneau de porte plan 12 qui obture le côté ouvert de l'armoire chauffante. Sur les quatre bords latéraux du panneau de porte 12 on replie à angle droit une bande extérieure de bordure 14, dont le bord extérieur est à nouveau replié à angle droit pour former une autre bande intérieure de bordure 16 qui s'étend de cette façon à son tour parallèlement au plan du panneau de porte 12. Le profil en forme d'U qui est formé par le panneau de porte 12, les bandes extérieures de bordure 14 et les bandes intérieures de bordure 16, sert d'une manière  This sheet metal part is folded so as to form a flat door panel 12 which closes the open side of the heating cabinet. On the four lateral edges of the door panel 12, an outer border strip 14 is folded at right angles, the outer edge of which is again folded at right angles to form another internal border strip 16 which extends in this way to its turn parallel to the plane of the door panel 12. The U-shaped profile which is formed by the door panel 12, the outer border strips 14 and the internal border strips 16, serves in a way

connue à recevoir une matière thermoisolante.  known to receive a heat insulating material.

Sur les deux bandes extérieures de bordure 14, qui s'étendent verticalement, on forme respectivement en haut et en bas un support de porte intérieure 20 d'un seul tenant en estampant la pièce de tôle. Les supports de porte 20 sont constitués sous la forme de pattes qui se prolongent vers le  On the two outer border strips 14, which extend vertically, an interior door support 20 is formed in one piece at the top and bottom, by stamping the sheet metal part. The door supports 20 are formed in the form of legs which extend towards the

haut ou vers le bas dans le plan des bandes latérales exté-  up or down in the plane of the outer side bands

rieures de bordure 14. Les pattes présentent un tenon 22 qui fait saillie verticalement vers le haut ou vers le bas, tenon auquel se raccorde un bord d'appui d'écartement 24. Le bord  border rieures 14. The tabs have a tenon 22 which projects vertically upwards or downwards, tenon to which a spacer support edge 24 is connected.

d'appui d'écartement 24 s'étend parallèlement à la bande su-  spacer support 24 extends parallel to the strip

périeure ou inférieure extérieure de bordure 14 de la porte  outer or lower edge border 14 of the door

intérieure 10 et est disposé par rapport à cette bande supé-  inner 10 and is arranged relative to this upper strip

rieure ou inférieure de bordure 14 à une certaine distance,  lower or lower border 14 at a certain distance,

qui définit d'une manière qui sera décrite plus tard la lar-  which defines in a way that will be described later the

geur d'une ligne de joint 18 entre la porte intérieure 10 et  geur of a joint line 18 between the interior door 10 and

la porte extérieure 30.the outer door 30.

La porte extérieure 30 que l'on a représentée à la figure 3, est également estampée et pliée d'un seul tenant à partir d'une tôle d'acier. La porte extérieure 30 présente un panneau de porte 32 qui a des dimensions latérales plus  The outer door 30 which is shown in Figure 3, is also stamped and folded in one piece from a sheet of steel. The outer door 30 has a door panel 32 which has more lateral dimensions

grandes que le panneau de porte 12 de la porte intérieure 10.  larger than the door panel 12 of the interior door 10.

Sur la surface de la porte extérieure 30 qui est située du côté de l'armoire, on a constitué un châssis qui fait tout le tour. Pour cela on a tout d'abord replié à angle droit un  On the surface of the outer door 30 which is located on the side of the cabinet, a frame has been formed which goes around. To do this, we first folded a right angle

bord extérieur du châssis 34 sur les bords extérieurs du pan-  outer edge of the frame 34 on the outer edges of the pan

neau 32 de la porte extérieure 30. Son bord extérieur est à son tour replié à angle droit vers l'intérieur pour former un bord de châssis 36, situé du côté de l'armoire, et finalement  neau 32 of the outer door 30. Its outer edge is in turn folded at right angles inward to form a frame edge 36, located on the side of the cabinet, and finally

son bord est encore une fois replié à angle droit vers l'in-  its edge is once again folded at right angles towards the

térieur pour former un bord intérieur de châssis 38 qui s'étend de cette façon à nouveau perpendiculairement au plan  térieur to form an inner edge of frame 38 which in this way again extends perpendicular to the plane

du panneau de porte 32. Le panneau de porte 32, le bord exté-  door panel 32. Door panel 32, the outer edge

rieur du châssis 34, le bord du châssis 36 qui est situé du côté de l'armoire et le bord intérieur 38 du châssis forment de cette façon un profil à quatre pans qui forme un châssis  frame of the frame 34, the edge of the frame 36 which is located on the side of the cabinet and the inner edge 38 of the frame thus form a four-sided profile which forms a frame

faisant tout le tour sur le pourtour du panneau de porte 32.  going around the perimeter of the door panel 32.

Les dimensions intérieures de ce châssis sont un peu plus grandes que les dimensions extérieures de la porte intérieure  The internal dimensions of this frame are slightly larger than the external dimensions of the internal door

10, de telle sorte que lors de l'insertion de la porte inté-  10, so that when the interior door is inserted

rieure 10 dans le châssis de la porte extérieure 30 le joint  10 in the frame of the exterior door 30 the seal

de séparation 18 reste libre entre le bord intérieur du châs-  partition 18 remains free between the inner edge of the frame

sis 38 de la porte extérieure 30 et la bande extérieure de  sis 38 of the outer door 30 and the outer strip of

bordure 14 de la porte intérieure 10.  border 14 of the interior door 10.

Lors de l'estampage de la pièce de tôle de la porte extérieure 30 on réalise par estampage un trou de téton dans le bord intérieur 38 du châssis du bord inférieur de  When stamping the sheet metal part of the outer door 30, a nipple hole is made by stamping in the inner edge 38 of the chassis of the lower edge of

la porte extérieure 30 respectivement dans les deux angles.  the outer door 30 respectively in the two angles.

Les trous de tétons 40 sont disposés d'une manière telle qu'ils sont respectivement à une certaine distance latérale après le pliage du châssis du bord intérieur du châssis 38 qui s'étend verticalement à la suite, distance qui correspond à la largeur du joint de séparation 18 Lors de l'estampage de la pièce de tôle de la porte extérieure 30 on réalise en outre par estampage deux  The nipple holes 40 are arranged in such a way that they are respectively at a certain lateral distance after the chassis has been folded from the inner edge of the chassis 38 which extends vertically in succession, a distance which corresponds to the width of the joint separation 18 When stamping the sheet metal part of the outer door 30, two other stamping operations are carried out

fentes de fermeture 50 dans la zone qui est repliée par rap-  closing slots 50 in the area which is folded over

port au bord du châssis 36, situé du côté de l'armoire et par  port at the edge of the chassis 36, located on the side of the cabinet and by

rapport au bord intérieur du châssis 38 du bord latéral supé-  relative to the inner edge of the chassis 38 from the upper side edge

rieur de la porte extérieure 30. Comme on peut le voir à la  laughter of the exterior door 30. As can be seen in the

figure 3 et en particulier à la figure 4, les fentes de fer-  Figure 3 and in particular in Figure 4, the iron slots-

meture 15 s'étendent perpendiculairement à l'arête de pliage qui relie le bord du châssis 36 qui est situé du côté de l'armoire, au bord intérieur du châssis 38. Dans ce cas une section intérieure 52 des fentes de fermeture 50 s'étend dans  measure 15 extend perpendicular to the folding edge which connects the edge of the frame 36 which is located on the side of the cabinet, to the inner edge of the frame 38. In this case an inner section 52 of the closing slots 50 s' extends in

le bord intérieur du châssis 38, tandis qu'une section exté-  the inner edge of the frame 38, while an outer section

rieure 54 s'étend dans le bord du châssis 36 qui est situé du  rieure 54 extends in the edge of the chassis 36 which is located

côté de l'armoire. A peu près au milieu de cette section ex-  side of the cabinet. Roughly in the middle of this section ex-

térieure 54 on a en plus réalisé par estampage une fente transversale 56 qui s'étend perpendiculairement à la fente de fermeture 50, c'est-à-dire parallèlement à l'arête de pliage  54, in addition, a transverse slot 56 has been produced by stamping which extends perpendicular to the closing slot 50, that is to say parallel to the folding edge.

et qui s'étend symétriquement par rapport à la fente de fer-  and which extends symmetrically with respect to the iron slot-

meture 50. Finalement on réalise par estampage dans le pro-  measurement 50. Finally, stamping is carried out in the pro-

longement axial de la section extérieure 54 des fentes de fermeture 50 respectivement un trou fileté 58 dans la face du bord du châssis 36 qui est situé du côté de l'armoire. Les fentes de fermeture 50 sont respectivement disposées de telle façon qu'elles se trouvent après le pliage du châssis de la porte extérieure 30 à une certaine distance latérale du bord  along the axial length of the outer section 54 of the closing slots 50 respectively a threaded hole 58 in the face of the edge of the frame 36 which is located on the side of the cabinet. The closing slots 50 are respectively arranged such that they are located after the folding of the frame of the outer door 30 at a certain lateral distance from the edge.

intérieur du châssis 38 qui se raccorde respectivement verti-  inside of the chassis 38 which is connected vertically respectively

calement, distance qui correspond à la largeur du joint de séparation 18 Lors de l'assemblage de la porte on insère la  setting, distance which corresponds to the width of the separation joint 18 When assembling the door, insert the

porte intérieure 10, représentée à la figure 1, dans le châs-  inner door 10, shown in Figure 1, in the chassis

sis de la porte extérieure 30. Pour cela on insère d'abord les tétons 22 des supports 20 de la porte intérieure sur le côté inférieur de la porte intérieure 10 dans les trous pour tétons 40 du côté inférieur de la porte extérieure 30. La largeur des tétons 22 dans le sens perpendiculaire au plan  located on the outer door 30. To do this, first insert the pins 22 of the supports 20 of the inner door on the lower side of the inner door 10 into the holes for nipples 40 on the lower side of the outer door 30. The width nipples 22 in the direction perpendicular to the plane

correspond dans ce cas au diamètre des trous pour tétons 40.  in this case corresponds to the diameter of the nipple holes 40.

Les tétons 22 sont de cette façon maintenus dans les trous  The nipples 22 are in this way held in the holes

pour tétons 40 aussi bien contre un coulissement perpendicu-  for nipples 40 as well against perpendicular sliding-

lairement au plan de la porte que contre aussi un coulisse-  in the plane of the door that also against a slide-

ment latéral dans le plan de la porte. Lors de l'insertion des tétons 22 dans les trous pour tétons 40 les bords d'appui d'écartement 24 des supports inférieurs 20 reposent sur le bord intérieur du châssis 38 du côté inférieur de la porte extérieure 30. De cette façon la bande inférieure extérieure 14 de la porte intérieure 10 est maintenue à la distance du bord intérieur du châssis 38 du côté inférieur de la porte  lateral in the plane of the door. During the insertion of the pins 22 into the holes for pins 40 the spacing support edges 24 of the lower supports 20 rest on the inner edge of the frame 38 on the lower side of the outer door 30. In this way the lower strip outer 14 of the inner door 10 is kept at a distance from the inner edge of the frame 38 on the lower side of the door

extérieure 30 qui correspond à la largeur du joint de sépara-  outer 30 which corresponds to the width of the separating joint

tion 18. Par cette disposition des trous pour tenons 40 on détermine en outre la distance entre les bandes verticales extérieures de bordure 14 de la porte intérieure 10 et les  tion 18. By this arrangement of tenon holes 40, the distance between the outer vertical border strips 14 of the inner door 10 and the

bords verticaux intérieurs du châssis 38 de la porte exté-  interior vertical edges of frame 38 of the exterior door

rieure 30 et on fixe cette distance de façon à ce qu'elle soit égale à la largeur du joint de séparation 18. Finalement la distance des tétons 22 par rapport au plan du panneau 12  lower 30 and this distance is fixed so that it is equal to the width of the separation joint 18. Finally the distance of the pins 22 relative to the plane of the panel 12

de la porte intérieure 10 et la distance des trous pour té-  of the inner door 10 and the distance of the holes for

tons 40 par rapport au plan du bord du châssis 36 qui est si-  tones 40 relative to the plane of the edge of the chassis 36 which is so-

tué du côté de l'armoire de la porte extérieure 30 sont déterminées de telle sorte qu'après l'insertion de la porte intérieure 10 dans le châssis de la porte extérieure 30 le panneau 12 de la porte intérieure 10 se trouve dans le plan du bord du châssis 36 qui est situé du côté de l'armoire, de  killed on the side of the cabinet of the exterior door 30 are determined so that after the insertion of the interior door 10 in the frame of the exterior door 30 the panel 12 of the interior door 10 is in the plane of the edge of the chassis 36 which is located on the side of the cabinet,

la porte extérieure 30.the outer door 30.

Après l'insertion des tétons 22 du bord inférieur de la porte intérieure 10 dans les trous pour tétons 40 on  After inserting the nipples 22 from the lower edge of the interior door 10 into the nipple holes 40

fait pivoter la porte intérieure 10 par son bord supérieur.  rotates the inner door 10 by its upper edge.

dans le châssis de la porte extérieure 30, comme cela est in-  in the frame of the outer door 30, as shown

diqué par une double flèche à la figure 6. Ce faisant les té-  indicated by a double arrow in figure 6. In doing so the

tons 22 des supports 20 de la porte intérieure passent sur le  tones 22 of the supports 20 of the interior door pass on the

bord supérieur de la porte intérieure 10 à travers les sec-  upper edge of the inner door 10 through the sec-

tions intérieures 54 des fentes de fermeture 50 et arrivent dans les sections intérieures 52 de ces fentes de fermeture  inner portions 54 of the closing slots 50 and arrive in the interior sections 52 of these closing slots

50. Les tétons 22 arrivent en butée sur l'extrémité inté-  50. The pins 22 come into abutment on the inner end

rieure des sections intérieures 52. Les bords d'appui d'écar-  interior sections 52. The support edges of the

tement 24 des supports 20 de la porte intérieure reposent sur le bord intérieur supérieur du châssis 38, de telle sorte que même entre le bord intérieur supérieur du châssis 38 de la  24 of the supports 20 of the interior door rest on the upper inner edge of the frame 38, so that even between the upper inner edge of the frame 38 of the

porte extérieure 30 et la bande supérieure extérieure de bor-  outer door 30 and the upper outer strip of bor-

dure 14 de la porte intérieure 10 on forme le joint de sépa-  lasts 14 from the interior door 10 the separating joint is formed

ration 18 de la largeur prédéfinie.  ration 18 of the predefined width.

Pour verrouiller ainsi les tétons 22 dans les fentes de fermeture 50, et pour empêcher la porte intérieure de basculer en sortant du châssis de la porte extérieure , on a prévu des pièces de blocage de la porte intérieure  In order to lock the pins 22 in the closing slots 50, and to prevent the interior door from tipping out of the chassis of the exterior door, interior door locking pieces are provided.

dont on a représenté l'une à la figure 5. Les pièces inté-  one of which is shown in Figure 5. The interior parts

rieures de blocage 60 se composent d'une bande de tôle, qui est repliée à angle droit à une extrémité par rapport à une section de verrouillage 62. La largeur de la pièce de blocage  locking blocks 60 consist of a sheet metal strip, which is folded at right angles at one end with respect to a locking section 62. The width of the locking piece

intérieure 60 correspond à la largeur de la fente transver-  interior 60 corresponds to the width of the transverse slot

sale 56. Dans la section de verrouillage repliée 62 on a réa-  dirty 56. In the folded locking section 62, the

lisé par estampage un trou pour téton 64, dont le diamètre  made by stamping a nipple hole 64, the diameter of which

correspond à la largeur du téton 22. On a réalisé par estam-  corresponds to the width of the nipple 22. We produced by estam-

page de façon adjacente à l'arête de pliage une encoche 66 dans la section de verrouillage 62, de telle sorte que la largeur de la section de verrouillage 62 se réduise dans la  page adjacent to the folding edge a notch 66 in the locking section 62, so that the width of the locking section 62 is reduced in the

zone de cette encoche 66 à la largeur de la fente de ferme-  area of this notch 66 to the width of the closing slot

ture 50. Finalement on a réalisé encore par estampage un trou  ture 50. Finally we made another hole by stamping

pour une vis 68 à l'extrémité de la pièce de blocage inté-  for a screw 68 at the end of the internal locking piece

rieure 60, opposée à la section de verrouillage 62.  lower 60, opposite the locking section 62.

Pour verrouiller la porte intérieure 10 dans le châssis de la porte extérieure 30, on enfonce la pièce de  To lock the interior door 10 in the frame of the exterior door 30, the

blocage de la porte intérieure 60 par sa section de ver-  blocking of the interior door 60 by its section of glass

rouillage 62 à travers la fente transversale 56 dans le bord du châssis 36 qui est situé du côté de l'armoire. Dès que la pièce de fixation 60 repose à plat sur le bord intérieur du châssis 38, on peut enfoncer la pièce de blocage intérieure 60 vers le bas, la section de verrouillage 62 venant avec son  rusting 62 through the transverse slot 56 in the edge of the frame 36 which is located on the side of the cabinet. As soon as the fixing piece 60 lies flat on the inner edge of the frame 38, the inner locking piece 60 can be pushed down, the locking section 62 coming with its

encoche 66 dans la section extérieure 54 de la fente de fer-  notch 66 in the outer section 54 of the iron slot

meture 50. Ce faisant le trou pour téton 64 de la section de verrouillage 62 se déplace sur le téton 22 du support 20 de la porte intérieure. Si la pièce de blocage intérieure 60 est  method 50. In doing so, the nipple hole 64 of the locking section 62 moves on the nipple 22 of the support 20 of the interior door. If the inner locking piece 60 is

complètement poussée vers le bas, de telle sorte que la sec-  completely pushed down so that the sec-

tion de verrouillage 62 repose à l'intérieur sur le bord in-  latch 62 rests internally on the in-

térieur du châssis 38, la section de verrouillage 62 est alors fixée par l'encoche 66 dans le bord du châssis 36 qui est situé du côté de l'armoire et le trou pour téton 64 fixe le téton 22. Dans cette position le trou de vis 68 de la pièce de blocage intérieure 60 vient en recouvrement avec le trou fileté 58 du bord du châssis 36, qui est situé du côté de l'armoire et la pièce de blocage intérieure 60 est fixée Il au moyen d'une vis à tôle 70 qui passe à travers le trou de  frame 38, the locking section 62 is then fixed by the notch 66 in the edge of the frame 36 which is located on the side of the cabinet and the hole for nipple 64 fixes the nipple 22. In this position the hole for screw 68 of the interior blocking part 60 overlaps with the threaded hole 58 on the edge of the frame 36, which is located on the side of the cabinet and the internal blocking part 60 is fixed by means of a sheet metal screw 70 which passes through the hole of

vis 68 et qui se visse dans le trou fileté 58.  screw 68 and which screws into the threaded hole 58.

Le contact, conducteur de la chaleur, entre la porte intérieure 10 et la porte extérieure 30 est limité à la zone minimale de la surface, sur laquelle les supports 20 de la porte intérieure reposent par les bords étroits des tétons 22 et les bords d'appui d'écartement 24 sur le bord intérieur du châssis 38. Il n'y a pas lieu de souder ou de visser les supports 20 de la porte intérieure avec le bord intérieur 38  The contact, conductor of heat, between the interior door 10 and the exterior door 30 is limited to the minimum area of the surface, on which the supports 20 of the interior door rest by the narrow edges of the studs 22 and the edges of spacing support 24 on the inner edge of the frame 38. There is no need to weld or screw the supports 20 of the inner door with the inner edge 38

du châssis.of the chassis.

Le cas échéant on peut insérer dans la porte in-  If necessary, it can be inserted in the door

térieure 10 et dans la porte extérieure 30 un hublot d'une  10 and in the outer door 30 a window of a

manière connue en soi.in a manner known per se.

NOMENCLATURE DES REFERENCESNOMENCLATURE OF REFERENCES

Porte intérieure 12 Panneau de porte 14 Bande extérieure de bordure 16 Bande intérieure de bordure 18 Joint de séparation Support de la porte intérieure 22 Téton 24 Bord d'appui d'écartement Porte extérieure 32 Panneau de porte 34 Bord extérieur du châssis 36 Bord du châssis situé du côté de l'armoire 38 Bord intérieur du châssis Trou pour téton Fente de fermeture 52 Section intérieure (dans 38) 54 Section extérieure (dans 36) 56 Fente transversale 58 Trou fileté Pièce de blocage de la porte intérieure 62 Section de verrouillage 64 Trou pour téton 66 Encoche 68 Trou de vis Vis  Inner door 12 Door panel 14 Outer edge strip 16 Inner edge strip 18 Separation joint Inner door support 22 Stud 24 Spacer support edge Outer door 32 Door panel 34 Outer frame edge 36 Chassis edge located on the side of the cabinet 38 Inner edge of the frame Nipple hole Closing slot 52 Inner section (in 38) 54 Outer section (in 36) 56 Cross slot 58 Threaded hole Inner door locking piece 62 Locking section 64 Nipple hole 66 Notch 68 Screw hole Screw

R E V E N DI C A T I ON SR E V E N DI C A T I ON S

1 ) Porte pour armoire chauffante, avec une porte extérieure, qui présente un panneau de porte en tôle, dont le bord est replié à angle droit vers l'intérieur, pour former un châssis qui fait tout le tour, en forme de cadre, avec une porte in- térieure en tôle qui est insérée dans le châssis de la porte extérieure, le bord extérieur de la porte intérieure étant mis à une certaine distance du châssis de la porte extérieure (30) par un joint de séparation (18) qui fait tout le tour,  1) Door for a heated cabinet, with an exterior door, which has a sheet metal door panel, the edge of which is folded in at right angles inwards, to form a frame which goes all around, in the form of a frame, with an inner sheet metal door which is inserted into the frame of the outer door, the outer edge of the inner door being placed at a certain distance from the frame of the outer door (30) by a separation joint (18) which makes all around,

et avec des supports (22) de la porte intérieure (10) qui re-  and with supports (22) of the interior door (10) which

lient la porte intérieure (10) au châssis (34, 36, 38) de la porte extérieure (30) et supportent la porte intérieure dans la porte extérieure, caractérisé en ce que  connect the interior door (10) to the frame (34, 36, 38) of the exterior door (30) and support the interior door in the exterior door, characterized in that

les supports (20) de la porte intérieure sont des pattes for-  the supports (20) of the interior door are shaped tabs

mées d'un seul tenant à partir de la tôle de la porte inté-  mounted in one piece from the sheet of the interior door

rieure (10) ou de la porte extérieure (30), pattes qui viennent en prises dans des estampages (40, 50) de la porte  upper (10) or outer door (30), legs which engage in stampings (40, 50) of the door

extérieure (30) ou de la porte intérieure (10).  exterior (30) or interior door (10).

2 ) Porte selon la revendication 1, caractérisée en ce que les supports de la porte intérieure (20) sont formés sur la  2) Door according to claim 1, characterized in that the supports of the interior door (20) are formed on the

porte intérieure (10) et viennent en prise dans des estampa-  interior door (10) and engage in stampings

ges (40, 50) du châssis (34, 36, 38) de la porte extérieure (30). 3 ) Porte selon la revendication 2, caractérisée en ce que * la porte intérieure (10) présente des bandes extérieures de bordure (14), repliées à angle droit par rapport au panneau de porte (12), et  ges (40, 50) of the frame (34, 36, 38) of the outer door (30). 3) Door according to claim 2, characterized in that * the interior door (10) has external border strips (14), folded at right angles to the door panel (12), and

* les supports de la porte intérieure (20) sont formés à par-  * the supports of the interior door (20) are formed from

tir de ces bandes extérieures de bordure (14).  shot of these outer border strips (14).

4 ) Porte selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce qu'  4) Door according to claim 2 or 3, characterized in that

un support de porte intérieure (20) est disposé respective-  an interior door support (20) is disposed respectively-

ment sur chacun des quatre angles de la porte intérieure (10). 50) Porte selon la revendication 4, caractérisée en ce que  on each of the four corners of the interior door (10). 50) Door according to claim 4, characterized in that

* deux supports (20) de la porte intérieure partent parallè-  * two supports (20) of the interior door leave parallel-

lement l'un à l'autre perpendiculairement d'un bord latéral de la porte intérieure (10), et  one to the other perpendicularly from a lateral edge of the interior door (10), and

* les deux autres supports (20) de la porte intérieure par-  * the two other supports (20) of the interior door by

tent perpendiculairement du bord latéral opposé parallèle.  try perpendicularly from the opposite parallel side edge.

6 ) Porte selon l'une des revendications 2 à 5,  6) Door according to one of claims 2 to 5,

caractérisée en ce quecharacterized in that

les supports (20) de la porte intérieure présentent respecti-  the supports (20) of the interior door have respective

vement un téton (22) qui vient en prise dans l'estampage cor-  a stud (22) which engages in the stamping cor-

respondant (40, 50) de la porte extérieure (30), et un élément d'écartement (24) qui maintient la porte intérieure à une certaine distance du châssis de la porte extérieure (30),  corresponding (40, 50) of the outer door (30), and a spacer (24) which keeps the inner door at a certain distance from the frame of the outer door (30),

distance qui correspond au joint de séparation (18).  distance which corresponds to the separation joint (18).

7 ) Porte selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'élément d'écartement est un bord d'appui d'écartement (24), constitué sur la patte du support (20) de la porte intérieure qui s'oppose à une poussée de la porte intérieure (10) sur le  7) Door according to claim 6, characterized in that the spacer element is a spacer support edge (24), formed on the tab of the support (20) of the inner door which opposes a push of the interior door (10) on the

châssis (38) de la porte extérieure (30).  frame (38) of the outer door (30).

8 ) Porte selon l'une des revendications 5 à 7,  8) Door according to one of claims 5 to 7,

caractérisée en ce qu' * on peut insérer les supports (20) d'un bord latéral de la porte intérieure (10) par leurs tétons (22) dans des trous pour tétons (40) qui sont disposés dans un bord intérieur du châssis (38) de la porte extérieure (30), et e on peut faire pivoter les supports (20) des bords latéraux opposés de la porte intérieure (10) avec les tétons (22) dans des fentes de fermeture (50) qui sont disposées dans le bord du châssis (36) qui est situé du côté de l'armoire, et dans le bord intérieur (38) du châssis de la porte exté-  characterized in that * the supports (20) of a lateral edge of the interior door (10) can be inserted by their pins (22) in holes for pins (40) which are arranged in an interior edge of the frame ( 38) of the outer door (30), and e the supports (20) can be pivoted from the opposite lateral edges of the inner door (10) with the pins (22) in closing slots (50) which are arranged in the edge of the frame (36) which is located on the side of the cabinet, and in the inner edge (38) of the frame of the outer door

rieure (30).(30).

9 ) Porte selon la revendication 8, caractérisée en ce que les supports (20) de la porte intérieure qui peuvent pivoter, peuvent être verrouillés par une pièce de blocage (60) de la  9) Door according to claim 8, characterized in that the supports (20) of the interior door which can pivot, can be locked by a locking piece (60) of the

porte intérieure dans le châssis.interior door in the chassis.

10 ) Porte selon la revendication 9, caractérisée en ce que la pièce de blocage (16) de la porte intérieure peut être fixée dans le châssis et maintient le téton (22) du support  10) Door according to claim 9, characterized in that the blocking part (16) of the interior door can be fixed in the frame and maintains the stud (22) of the support

(20)à de la porte intérieure.(20) to the interior door.

FR9904385A 1998-04-18 1999-04-08 DOOR FOR HEATING CABINET Expired - Lifetime FR2777642B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19817371A DE19817371C1 (en) 1998-04-18 1998-04-18 Insulated oven door

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2777642A1 true FR2777642A1 (en) 1999-10-22
FR2777642B1 FR2777642B1 (en) 2001-06-29

Family

ID=7865047

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9904385A Expired - Lifetime FR2777642B1 (en) 1998-04-18 1999-04-08 DOOR FOR HEATING CABINET

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6079403A (en)
JP (1) JP3005940B2 (en)
DE (1) DE19817371C1 (en)
FR (1) FR2777642B1 (en)
GB (1) GB2336424B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7023492B2 (en) * 2000-10-19 2006-04-04 Microsoft Corporation Method and apparatus for encoding video content
US6439171B1 (en) * 2001-05-15 2002-08-27 Rheem Manufacturing Company Inner door/burner assembly for fuel-fired water heater
DE102007006339B4 (en) * 2007-01-30 2011-02-24 Hermann Schwelling Door for a shredder
JP6238332B2 (en) * 2013-02-05 2017-11-29 理研化機工業株式会社 Manufacturing method of door hinge for automobile and first bracket thereof
US9335055B2 (en) * 2013-03-08 2016-05-10 General Electric Company Oven appliance
DE102015200655B4 (en) 2015-01-16 2017-05-11 Binder Gmbh Door for temperature cabinet and temperature cabinet
CN109855795A (en) * 2018-12-09 2019-06-07 北京航天计量测试技术研究所 A kind of fission opposite opened high/low temperature experimental provision

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4074677A (en) * 1976-06-16 1978-02-21 Whirlpool Corporation Oven door full front viewing panel
GB2099988A (en) * 1981-05-21 1982-12-15 Ti Domestic Appliances Ltd Composite panel structures e.g. oven doors
DE4118800A1 (en) * 1991-06-07 1992-12-10 Binder Wtb Labortech Gmbh Laboratory door partic. for heating cupboard - has frame secured only to inner door leaf to prevent thermal conductivity to outer door leaf and round the viewing window
DE9307358U1 (en) * 1993-05-14 1993-07-22 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 60596 Frankfurt Household appliance

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1584121A (en) * 1925-09-28 1926-05-11 American Stove Co Oven door
US1885357A (en) * 1931-10-15 1932-11-01 William J Kirby Oven door
GB562390A (en) * 1942-12-22 1944-06-29 Turley & Williams Ltd Improvements in or relating to closures or doors for gas or other cookers or the like
US2877760A (en) * 1956-04-04 1959-03-17 Midwest Mfg Corp Door construction
US3189019A (en) * 1960-03-31 1965-06-15 Gen Motors Corp Oven door structure
US3149624A (en) * 1960-08-29 1964-09-22 Roper Corp Geo D Kitchen range construction
US3189020A (en) * 1963-11-29 1965-06-15 Gen Electric Oven door with floating inner panel
GB1199760A (en) * 1967-12-15 1970-07-22 Gen Electric Canada Improvements relating to Oven Doors
US4041571A (en) * 1976-05-19 1977-08-16 General Electric Company Fastening device and method for hingedly assembling members
FR2672080B1 (en) * 1991-01-25 1993-12-03 Moulinex HOUSEHOLD APPLIANCE DOOR AND ITS BUILT-IN METHOD.
FR2705765B1 (en) * 1993-04-29 1995-08-18 Eurofours Sa Oven door.
DE4431619A1 (en) * 1994-09-05 1996-03-07 Bosch Siemens Hausgeraete Stove door of a cooker

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4074677A (en) * 1976-06-16 1978-02-21 Whirlpool Corporation Oven door full front viewing panel
GB2099988A (en) * 1981-05-21 1982-12-15 Ti Domestic Appliances Ltd Composite panel structures e.g. oven doors
DE4118800A1 (en) * 1991-06-07 1992-12-10 Binder Wtb Labortech Gmbh Laboratory door partic. for heating cupboard - has frame secured only to inner door leaf to prevent thermal conductivity to outer door leaf and round the viewing window
DE9307358U1 (en) * 1993-05-14 1993-07-22 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 60596 Frankfurt Household appliance

Also Published As

Publication number Publication date
DE19817371C1 (en) 1999-09-16
GB2336424A (en) 1999-10-20
GB2336424B (en) 2002-04-03
JPH11324467A (en) 1999-11-26
US6079403A (en) 2000-06-27
GB9906742D0 (en) 1999-05-19
FR2777642B1 (en) 2001-06-29
JP3005940B2 (en) 2000-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2662232A1 (en) METAL CHASSIS OF CABINET.
EP1601074A1 (en) Electrical cabinet with framework section pieces
EP0196961B1 (en) Sun visor for a motor vehicle
FR2777642A1 (en) DOOR FOR HEATING CABINET
FR2989153A1 (en) Photovoltaic solar facility for producing electricity from solar energy on steel trough, has fixing rail comprising profile with end edges, each having form such that edge engages with raised edge so as to secure rail with wave rider
FR2914117A1 (en) Vertical column for metallic framing housing of e.g. IP30 modular cabinet, has reinforcement system welded on branches over length of system to locally close column, where length of system is lesser than one third of length of column
EP0684672B1 (en) Cabinet, especially for low voltage apparatus
FR2718282A1 (en) Differential switch casing
FR2822181A1 (en) Wall skirting board system has board inserted into plastic extrusion for easy fitting and removal
EP0014123A2 (en) Process and apparatus for joining fluid flow ducts
FR2611797A1 (en) Hinge, in particular for electrical cabinet, and cabinet, in particular electrical cabinet, comprising such a hinge
EP1029469A1 (en) Bottle rack and metallic component
EP0876744B1 (en) Thermal connector for an electronic card or housing
FR2704629A1 (en) Heating film of modular structure, for heating by radiation, and device for its connection
FR2769189A1 (en) METAL CABINET AVAILABLE IN KIT
FR2561300A1 (en) Frame for door, window or other closing members
FR3002249A1 (en) Modular construction, has external part forming thrust of displacement with respect to panel in mounting direction when external part is moved from active position to inactive position in which displacement is inactive relative to panel
EP0243227A1 (en) Affixing device for wall ceiling covering panels
FR2967442A1 (en) HARDWARE FOR DOOR OR WINDOW COMPOSED OF TWO PLASTER PLATES
FR2793667A1 (en) Display unit for goods in shop comprises series of shelves centered on vertical wall using centering studs, and secured to wall using strips, and protrusion sliding in groove
FR2574168A1 (en) Improved electric convector and method of manufacture
FR2660003A1 (en) Netting intended to be connected to a support which is equipped with a longitudinal groove serving as a grip
EP0599743B1 (en) Support device for modular, electrical appliances
FR2807225A1 (en) ELECTRICAL CABINET
FR2992016A1 (en) Subframe for window opening in structural wall of building, has upper cross-piece whose thickness is reduced relative to thickness of uprights, so as to provide passage between uprights and upper cross-piece

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20