DE9307358U1

DE9307358U1 - Household appliance

Info

Publication number: DE9307358U1
Application number: DE9307358U
Authority: DE
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1993-05-14
Filing date: 1993-05-14
Publication date: 1993-07-22
Anticipated expiration: 2003-05-15

Description

EBHZ-92/30 Bt/Ve; EBHZ-92/30 Bt/Ve;

LicentiaLicense

Patent-Verwaltungs-GmbHPatent Management GmbH

Frankfurt/MainFrankfurt am Main

Beschreibung HaushaltsgerätDescription Household appliance

Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs.The invention relates to a household appliance according to the preamble of the claim.

Bei einem bekannten Haushaltgerät dieser Art (DE 91 13 828 Ul) weist eine Tür eine Innenschale und eine derselben vorgesetzte Außenschale auf, auf deren Frontwand eine plane Verkleidungsplatte zur Designanpassung an benachbarte Küchenmöbel aufzusetzen ist. Die Außenschale weist zur Innenschale hin abgekantete Seitenränder auf, die am fertigen Haushaltgerät zumindest bei geöffneter Tür sichtbar sind. Um hier nicht das rohe Material, aus dem die Außenschale besteht, in Erscheinung treten zu lassen, sind zumindest diese Teile der Seitenränder mit einer Abdeckung versehen. Die Abdeckung kann dabei als Dekorleiste, Folie oder Bedruckung ausgebildet sein. Zur Anbringung solcher Abdeckungen ist jedoch ein erheblicher technischer Aufwand erforderlich.In a known household appliance of this type (DE 91 13 828 Ul), a door has an inner shell and an outer shell placed in front of it, on the front wall of which a flat cladding panel is placed to match the design to neighboring kitchen furniture. The outer shell has beveled side edges towards the inner shell, which are visible on the finished household appliance at least when the door is open. In order to prevent the raw material from which the outer shell is made from becoming visible, at least these parts of the side edges are provided with a cover. The cover can be designed as a decorative strip, film or printing. However, attaching such covers requires considerable technical effort.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Haushaltgerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs Maßnahmen zu treffen, durch welche das Aufbringen der Abdeckung vereinfacht wird.The invention is based on the object of taking measures in a household appliance according to the preamble of the claim by which the application of the cover is simplified.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of the claim.

EBHZ-92/30 : &Bgr;&Ggr;,/V.e:··- .··. :.!. 12. Hai. 1993:EBHZ-92/30 : &Bgr;&Ggr;,/V.e:··- .··. :.!. 12. Shark. 1993:

Bei einer Ausgestaltung eines Haushaltgeräts gemäß der Erfindung braucht nur beispielsweise die aus lediglich verzinktem Stahlblech gefertigte Außenschale der Tür mit ihren zur Innentür hin umgebogenen und an der fertigen Tür in Erscheinung tretenden Außenrändern in ein Lackbad eingetaucht zu werden, um die gewünschte Abdeckung der betreffenden Außenränder herzustellen. Besondere, manuell bediente Arbeitsplätze wie sie für Montage von Leisten, Folien oder Bedruckungen notwendig sind, entfallen dabei, weil die Außenschale einfach an einem geeigneten Gehänge durch ein entsprechendes Tauchlackierbad geführt werden braucht. Dabei wird Lack nur in einer unbedingt erforderlichen Menge ohne Lacksprüheinrichtungen aufgetragen, wodurch die Vorschriften der TA-Luft ohne weiteres eingehalten werden können, ohne aufwendige Zusatzeinrichtungen anwenden zu müssen.In a design of a household appliance according to the invention, for example, only the outer shell of the door, made of galvanized sheet steel, with its outer edges bent towards the inner door and visible on the finished door, needs to be dipped into a paint bath in order to produce the desired covering of the relevant outer edges. Special, manually operated workstations such as those required for the assembly of strips, foils or prints are not required because the outer shell simply needs to be guided through a corresponding dip-painting bath on a suitable hanger. Paint is only applied in the amount that is absolutely necessary without paint spraying equipment, which means that the TA-Luft regulations can be easily complied with without having to use complex additional equipment.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Skizze eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the sketch of an embodiment.

Von einer Tür für ein Haushaltgerät, wie eine Geschirrspülmaschine, Waschmaschine, Wäschetrockner, Kühlgerät oder dgl. ist lediglich eine Außenschale 1 dargestellt, auf deren Frontwand 2 eine plane Verkleidungsplatte aufzusetzen ist. Solche Verkleidungsplatten können dünne Dekorplatten oder Möbelfrontwände sein, um eine Anpassung an benachbarte Küchenmöbelfronten zu erzielen. Die Außenschale 1 ist an gegenüberliegenden, in der senkrechten Betriebslage senkrechten Seiten mit zur Innenschale der Tür hin U-förmig abgekanteten Außenrändern 3 versehen. Die Außenschale besteht aus Gründen des Umweltschutzes und der Wiederverwertbarkeit lediglich aus verzinktem Stahlblech. Um dieses rohe Material zumindest bei geöffneter Tür nicht in Erscheinung treten zu lassen, sind die Außenränder gemäß den in der Figur schraffiert dargestellten FlächenOnly an outer shell 1 of a door for a household appliance, such as a dishwasher, washing machine, tumble dryer, refrigerator or the like, is shown, on the front wall 2 of which a flat cladding panel is to be placed. Such cladding panels can be thin decorative panels or furniture front walls in order to achieve an adjustment to adjacent kitchen furniture fronts. The outer shell 1 is provided on opposite sides, which are vertical in the vertical operating position, with outer edges 3 bent in a U-shape towards the inner shell of the door. For reasons of environmental protection and recyclability, the outer shell consists only of galvanized sheet steel. In order to prevent this raw material from being visible, at least when the door is open, the outer edges are hatched in accordance with the areas shown in the figure.

EBHZ-92/30EBHZ-92/30

Bt/Ve Bt/Ve

I... 13·. i*si. 199i I... 13·. i*si. 199i

tauchlackiert. Dazu braucht die Außenschale 1 lediglich mit den zu lackierenden Seitenrändern 3 in ein Lackbad eingetaucht oder mittels eines Förderbandes durch das Lackbad hindurchgeführt zu werden. Beim Aufbringen einer Abdeckung durch Tauchlackieren wird nur die Lackmenge verbraucht, die tatsächlich an der Außenschale verbleibt, nachdem ein Versprühen von Lack und damit eine Belastung der Umgebungsluft mit Lackteilchen nicht erfolgt. Es sind auch keine besonderen Teile erforderlich, um nicht zu lackierende Abschnitte frei von Lack zu halten. Das Aufbringen der Abdeckung erfolgt somit in ökologisch vorteilhafter Weise. In der Frontwand 2 befinden sich im übrigen noch Durchbrüche 5 zur Befestigung der Dekor- oder Verkleidungsplatte.dip-coated. To do this, the outer shell 1 only needs to be dipped into a paint bath with the side edges 3 to be painted or fed through the paint bath using a conveyor belt. When applying a cover by dip-coating, only the amount of paint that actually remains on the outer shell is used, since paint is not sprayed and the ambient air is not contaminated with paint particles. No special parts are required to keep the sections that are not to be painted free of paint. The cover is therefore applied in an ecologically advantageous manner. There are also openings 5 in the front wall 2 for attaching the decorative or cladding panel.

Claims

EBHZ-92/30 .: &Ggr; Bti/V.er··· .··.

: :.:. 13. wai. 1993

License

Patent Management GmbH

Frankfurt am Main

AnspruchClaim

Household appliance, such as a dishwasher, washing machine, tumble dryer or the like, with a door, on the front wall of which a cladding panel is to be placed and which is provided with a cover in the area of outer edges, characterized in that only these outer edges (3) are dip-painted.