FR2660003A1

FR2660003A1 - Netting intended to be connected to a support which is equipped with a longitudinal groove serving as a grip

Info

Publication number: FR2660003A1
Application number: FR9003767A
Authority: FR
Inventors: Stephan Michel
Original assignee: TMF
Current assignee: TMF
Priority date: 1990-03-23
Filing date: 1990-03-23
Publication date: 1991-09-27

Abstract

The netting is intended to be connected to a support which is equipped with a longitudinal groove (34) in which a grip element supported by the netting can be engaged by sliding and gripping behind this groove (34), in particular a support of the post, upright, crosspiece or similar type, intended especially for the panels of safety enclosures. It is made up of parallel wires (31, 32) which are arranged in two sets which are orthogonal with respect to each other. On at least one edge of the netting, where a longitudinal wire (32a) extends along the said edge, a wire (33) is provided parallel to the said longitudinal wire (32a) and is arranged symmetrically to it on the other side of the wires (31) which are transverse to them, in order to form a grip.

Description

Grillage destiné à être associé à un support muni d'une rainure longitudinale servant de prise. Mesh intended to be associated with a support provided with a longitudinal groove serving as a grip.

invention concerne un grillage destiné à être associé à un support ou cadre muni d'une rainure longitudinale dans laquelle un élément de prise porté par le grillage peut être engagé par coulissement et venir en prise derrière cette rainure, notamment support du type poteau, montant, traverse ou analogue. L'invention concerne en particulier des grillages pour panneaux d'enceinte de sécurité. The invention relates to a mesh intended to be associated with a support or frame provided with a longitudinal groove in which a gripping element carried by the mesh can be engaged by sliding and engaging behind this groove, in particular support of the post, upright type, cross member or the like. The invention relates in particular to gratings for safety enclosure panels.

Les normes de sécurité dans les usines imposent de recourir à ce qu'on appelle des enceintes de sécurité autour de certaines machines à risque telles que les robots, par exemple les robots de soudage, etc. Ces enceintes sont habituellement formées de panneaux grillagés reliés entre eux, et supportés, par des poteaux. Dans certains cas, le grillage des panneaux peut être recouvert d'une feuille de matière appropriée, par exemple d'une feuille de PVC anti-UV. Le grillage est généralement fixé au montant du cadre de panneau par l'intermédiaire d'une pièce fixée le long des bords correspondants du grillage qui vient en prise par coulissement derrière une rainure longitudinale pratiquée dans ledit montant. La présence de cette pièce supplémentaire sur les deux bords verticaux du grillage en augmente le temps de fabrication ainsi que le coût. Safety standards in factories require the use of so-called safety enclosures around certain hazardous machines such as robots, for example welding robots, etc. These enclosures are usually formed of mesh panels connected to each other, and supported by poles. In some cases, the mesh of the panels may be covered with a sheet of suitable material, for example a sheet of anti-UV PVC. The mesh is generally attached to the upright of the panel frame by means of a part fixed along the corresponding edges of the mesh which engages by sliding behind a longitudinal groove formed in said upright. The presence of this additional part on the two vertical edges of the mesh increases the manufacturing time as well as the cost.

La présente invention a donc pour objectif de remédier aux inconvénients cités ci-dessus en proposant un nouvel élément de prise qui soit plus rapide et moins coûteux à réaliser, tout en présentant les caractéristiques techniques requises. The present invention therefore aims to remedy the drawbacks mentioned above by proposing a new gripping element which is faster and less costly to produce, while having the required technical characteristics.

L'invention a pour objet un grillage formé de fils rectilignes parallèles répartis en deux ensembles orthogonaux entre eux, caractérisé en ce qu'à au moins un bord du grillage, où se trouve un fil longitudinal s'étendant le long dudit bord, il est prévu un fil parallèle audit fil longitudinal et disposé symétriquement à lui de l'autre côté des fils qui leur sont tranversaux, pour former une prise De préférence, le fil long-itudinal est le fil extérieur de l'un des deux ensembles de fils dudit grillage. On comprend qu'il est bien sûr possible de prévoir une telle prise sur l'un ou plusieurs des bords du grillage. De préférence, on prévoit une telle prise sur deux bords parallèles du grillage.Les fils constituant ce grillage et la prise sont de préférence des fils métalliques fixés entre eux par soudage. The subject of the invention is a grid formed by parallel rectilinear wires distributed in two orthogonal assemblies therebetween, characterized in that at least one edge of the grid, where there is a longitudinal wire extending along said edge, it is provided a wire parallel to said longitudinal wire and arranged symmetrically to it on the other side of the wires which are transverse to them, to form a socket Preferably, the long-itudinal wire is the external wire of one of the two sets of wires of said wire toasting. We understand that it is of course possible to provide such a grip on one or more of the edges of the mesh. Preferably, such a plug is provided on two parallel edges of the mesh. The wires constituting this mesh and the plug are preferably metallic wires fixed to each other by welding.

L'invention va être maintenant décrite plus enr détail à l'aide d'un exemple de réalisation non limitatif appliqué à la réalisation de panneaux pour enceinte de sécurité selon l'invention et se référant au dessin annexé dans lequel
la figure 1 est une vue de dessus d'un poteau selon l'invention,
les figures 2 à 4 sont des vues respectivement de devant, de côté et de derrière du poteau de la figure 1,
les figures 5 et 6 sont des vues de dessus de poteaux d'angle selon l'invention,
la figure 7 est une vue partielle en élévation d'un grillage destiné notamment aux panneaux des enceintes de sécurité selon l'invention,
la figure 8 est une vue de profil du grillage de la figure 7,
la figure 9 est une vue en élévation d'une pièce d'accrochage des panneaux pour enceinte de sécurité selon l'invention;;
la figure 10 est une vue de profil de la pièce de la figure 9, et
la figure 11 est une vue en élévation d'un assemblage selon l'invention.The invention will now be described in more detail with the aid of a non-limiting exemplary embodiment applied to the production of panels for a safety enclosure according to the invention and referring to the appended drawing in which
FIG. 1 is a top view of a post according to the invention,
FIGS. 2 to 4 are respectively front, side and rear views of the post of FIG. 1,
FIGS. 5 and 6 are top views of corner posts according to the invention,
FIG. 7 is a partial elevation view of a grid intended in particular for the panels of the safety enclosures according to the invention,
FIG. 8 is a side view of the grid of FIG. 7,
Figure 9 is an elevational view of a fastening piece of the panels for safety enclosure according to the invention;
FIG. 10 is a side view of the part from FIG. 9, and
Figure 11 is an elevational view of an assembly according to the invention.

Le poteau 1 représenté aux figures 1 à 4 est constitué à partir d'un profilé 2 de section en C et de deux cornières 3. Les deux cornières 3 sont soudées entre elles par une face de façon à former une pièce 4 de section en T, les parties soudées entre elles des deux cornières 3 formant une lame longitudinale 5 orthogonale à la base 6 du
T constituée par les deux autres parties de cornière placées côte à côte. Cette base est appelée ci-après plaque 6. Par sa face opposée à la lame 5 la plaque 6 est soudée aux bords libres longitudinaux du profilé en C 2 recouvrant ainsi l'espace rectangulaire de celui-ci. La plaque 6 dépasse de chaque côté du profilé 2 et forme ainsi deux ailes dont les faces opposées à la lame 5 déterminent chacune une feuillure 7.Comme on le voit sur la figure 3, la lame 5 voit sa largeur, prise perpendiculairement à la plaque 6, diminuer à mesure que l'on s'éloigne de la base du poteau. Le poteau 1 comporte encore un socle 8 sur lequel le profil en C 2 et la pièce en T sont soudées. Ce socle comprend des perçages 9 pour le passage de moyens de fixation au sol et peut aussi comporter une semelle de compression (non représentée), par exemple en polyuréthanne. Le poteau 1 comporte encore différents perçages répartis de façon appropriée selon les besoins.The post 1 shown in Figures 1 to 4 is formed from a section 2 of C section and two angles 3. The two angles 3 are welded together by one face so as to form a part 4 of T section , the parts welded together of the two angles 3 forming a longitudinal strip 5 orthogonal to the base 6 of the
T constituted by the two other parts of angle iron placed side by side. This base is hereinafter called plate 6. By its face opposite to the blade 5, the plate 6 is welded to the longitudinal free edges of the section C 2 thus covering the rectangular space thereof. The plate 6 protrudes on each side of the profile 2 and thus forms two wings whose faces opposite the blade 5 each determine a rebate 7. As can be seen in FIG. 3, the blade 5 sees its width, taken perpendicular to the plate 6, decrease as you move away from the base of the post. The post 1 also has a base 8 on which the C 2 profile and the T-piece are welded. This base includes holes 9 for the passage of fastening means to the ground and may also include a compression sole (not shown), for example made of polyurethane. The post 1 still has different holes distributed appropriately as required.

Ces perçages peuvent servir au passage de câbles, fils, conduites, etc., ou au montage des pièces de fixation des panneaux (trous 10 pratiqués dans les ailes de la plaque 6). Ces perçages sont de préférence réalisés avant le pliage des tôles utilisées pour fabriquer les poteaux. La fabrication de tels poteaux peut avantageusement être entièrement automatisée.These holes can be used for the passage of cables, wires, conduits, etc., or for mounting the panel fixing parts (holes 10 made in the wings of the plate 6). These holes are preferably made before the folding of the sheets used to manufacture the posts. The manufacture of such posts can advantageously be entirely automated.

La figure 5 représente un poteau d'angle 15 à utiliser pour un changement de direction de l'enceinte. Il est constitué d'un profilé 16 coudé à 90" et muni à ses extrémités latérales de rebords internes 17 à 90". Une cornière 18 est soudée sur les bords longitudinaux des rebords internes 17. Les branches de la cornière 18 dépassent de chaque côté du profilé 16 pour former des ailes dont les faces situées du côté dudit profilé 16 déterminent chacune une feuillure 19. Le poteau d'angle 15 comporte en outre un socle 20 à trous de fixation 21 sur lequel sont soudés le profilé 16 et la cornière 18. Ce socle 20 peut aussi être muni d'une semelle de compression. FIG. 5 represents a corner post 15 to be used for a change of direction of the enclosure. It consists of a profile 16 bent at 90 "and provided at its lateral ends with internal flanges 17 to 90". An angle iron 18 is welded to the longitudinal edges of the internal flanges 17. The branches of the angle iron 18 protrude from each side of the profile 16 to form wings, the faces of which located on the side of said profile 16 each determine a rebate 19. The post of angle 15 further comprises a base 20 with fixing holes 21 on which the profile 16 and the angle iron 18 are welded. This base 20 can also be provided with a compression sole.

Bien entendu, il va de soi que le poteau d'angle peut posséder un angle différent de 90 , à savoir un angle supérieur ou inférieur à 90" selon les besoins.Of course, it goes without saying that the corner post may have an angle other than 90, namely an angle greater than or less than 90 "as required.

On peut encore envisager (figure 6) un autre type de poteau d'angle 25 dans lequel la cornière 26 est placée à l'extérieur par rapport au profilé 27, lequel est alors fermé intérieurement, afin d'augmenter les possibilités d'orientation de l'enceinte. We can also consider (Figure 6) another type of corner post 25 in which the angle 26 is placed outside relative to the profile 27, which is then closed internally, in order to increase the orientation possibilities of the enclosure.

Les figures 7 et 8 représentent partiellement un grillage 30 destiné notamment à être monté dans un cadre approprié afin de fournir par exemple un panneau pour enceinte de sécurité selon l'invention. Pour ce montage, le cadre (non représenté) comprend deux montants tubulaires et parallèles entre eux, qui sont munis d'une fente longitudinale. Les montants peuvent être reliés entre eux par des traverses haute et basse. Figures 7 and 8 partially show a grid 30 intended in particular to be mounted in a suitable frame in order to provide for example a panel for safety enclosure according to the invention. For this mounting, the frame (not shown) comprises two tubular uprights which are mutually parallel, which are provided with a longitudinal slot. The uprights can be connected together by high and low crosspieces.

Le grillage 30 est constitué par des fils métalliques horizontaux 31 et verticaux 32 soudés ensemble. The mesh 30 is constituted by horizontal metallic wires 31 and vertical metallic wires 32 welded together.

Un fil 33 est en outre soudé sur les fils horizontaux 31, du côté opposé aux fils verticaux 32 et symétriquement par rapport au fil vertical d'extrémité 32a. On monte un tel fil 33 sur les deux côtés verticaux du grillage. Les fils 33 et 32a forment ainsi des épaulements de queue d'aronde qui peuvent venir en prise par coulissement derrière la fente des montants, ce qui est représenté schématiquement à la figure 8 par la pièce 34 figurant une rainure en T.A wire 33 is further welded to the horizontal wires 31, on the side opposite to the vertical wires 32 and symmetrically with respect to the vertical end wire 32a. Such a wire 33 is mounted on the two vertical sides of the mesh. The wires 33 and 32a thus form dovetail shoulders which can slide by sliding behind the slot of the uprights, which is shown diagrammatically in FIG. 8 by the part 34 showing a T-groove.

De manière usuelle, on peut fixer sur le grillage une feuille en PVC pour asssurer une fonction anti-UV. Usually, a PVC sheet can be attached to the mesh to provide an anti-UV function.

Les figures 9 et 10 représentent une pièce d'accrochage 35 réalisée de façon symétrique sous forme d'une plaque 36 dont un côté se prolonge à ses deux extrémités par deux pattes 37 qui font un angle de 45" environ avec la plaque. La plaque 36 est munie de perçages 38 pour vis de fixation. Figures 9 and 10 show a hooking piece 35 produced symmetrically in the form of a plate 36, one side of which is extended at its two ends by two tabs 37 which form an angle of approximately 45 "with the plate. The plate 36 is provided with holes 38 for fixing screws.

Une plaque de ce type est fixée à chacune des extrémités de la traverse basse d'un panneau, par exemple d'un panneau réalisé comme décrit en référence aux figures 7 et 8. Les pattes 37 sont orientées d'un même côté du panneau et vers le bas. A plate of this type is fixed to each end of the bottom cross member of a panel, for example of a panel produced as described with reference to FIGS. 7 and 8. The tabs 37 are oriented on the same side of the panel and down.

On se réfère maintenant à la figure 11 qui illustre l'assemblage de poteaux et de panneaux selon l'invention. Reference is now made to FIG. 11 which illustrates the assembly of posts and panels according to the invention.

La fixation des poteaux au sol peut etre judicieusement réalisée après repérage des emplacements sur le sol. Si l'on choisit des branches de profilé 16 ou 27 de dimensions en coupe transversale égales aux dimensions correspondantes du profilé 2, les emplacements des poteaux 1, 15 et 25 sont équidistants pour des panneaux de mêmes dimensions, ce qui facilite et accélère le montage. The fixing of the posts on the ground can be judiciously carried out after location of the locations on the ground. If one chooses sections 16 or 27 branches of cross-sectional dimensions equal to the corresponding dimensions of section 2, the locations of the posts 1, 15 and 25 are equidistant for panels of the same dimensions, which facilitates and accelerates mounting. .

Les poteaux 1, 15 et/ou 25 étant fixés aux emplacements voulus, les feuillures 7, 19 étant situées à l'opposé de la zone à entourer, on procède à la mise en place des panneaux 40. On place pour cela la patte 37 extérieure de la pièce d'accrochage 35 fixée au panneau 40 dans un trou 10 réalisé à cet effet dans la feuillure correspondante. La même opération est effectuée avec la patte 37 de la pièce d'accrochage 35 située à l'autre extrémité de la traverse basse des panneaux 40 pour l'accrochage sur le poteau suivant. The posts 1, 15 and / or 25 being fixed at the desired locations, the rebates 7, 19 being located opposite the area to be surrounded, the panels 40 are put in place. The tab 37 is placed for this purpose. outside of the attachment piece 35 fixed to the panel 40 in a hole 10 made for this purpose in the corresponding rebate. The same operation is carried out with the tab 37 of the attachment piece 35 located at the other end of the bottom cross member of the panels 40 for attachment to the next post.

Si l'on abandonne alors le panneau 40 en position verticale contre les feuillures correspondantes, celui-ci bascule conformément aux règles de sécurité établies pour les enceintes de sécurité selon l'invention. En effet, le centre de gravité du panneau 40 est décalé par rapport à une ligne rejoignant les points d'appui constitués par le contact entre les pattes 37 et le bord inférieur des trous 10. If the panel 40 is then abandoned in a vertical position against the corresponding rebates, the latter switches in accordance with the safety rules established for the safety enclosures according to the invention. In fact, the center of gravity of the panel 40 is offset relative to a line joining the support points formed by the contact between the tabs 37 and the lower edge of the holes 10.

Le panneau 40 doit être fixé à sa partie supérieure aux poteaux, par des moyens de fixation non représentés. The panel 40 must be fixed at its upper part to the posts, by fixing means not shown.

Les poteaux décrits ci-dessus peuvent présenter les dimensions usuelles des poteaux pour enceintes de sécurité. The posts described above may have the usual dimensions of posts for safety enclosures.

La hauteur des poteaux peut ainsi être d'environ 2 m, les panneaux étant placés à environ 0,15 m du sol.The height of the posts can thus be approximately 2 m, the panels being placed approximately 0.15 m from the ground.

Quoique l'invention ait été décrite à propos d'un exemple de réalisation appliqué aux panneaux d'enceintes de sécurité, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle peut s'appliquer dans de toutes autres circonstances. Although the invention has been described in connection with an exemplary embodiment applied to the panels of security enclosures, it is understood that it is in no way limited thereto and that it can be applied in all other circumstances .

Claims

CLAIMS.

1. Grating intended to be associated with a support provided with a longitudinal groove (34) in which a gripping element carried by the grating can be engaged by sliding and engaging behind this groove (34), in particular support of the post type (1, 15, 25), upright, cross member or the like, intended in particular for panels (40) of safety enclosures, the mesh being formed of parallel wires (31, 32) distributed in two othogonal assemblies between them, characterized in that that at least one edge of the mesh, where there is a longitudinal wire (32a) extending along said edge, there is provided a wire (33) parallel to said longitudinal wire (32a) and arranged symmetrically to it from the other side of the wires (31) which are transverse to them, to form a socket.

2. Wire mesh according to claim 1, characterized in that one (32a) of the two wires placed symmetrically in the vicinity of an edge of the wire mesh is the external wire of one of the two sets of parallel wires (32) said mesh.

3. Mesh according to claim 1 or 2, characterized in that there is provided such a grip on two parallel edges of the mesh.

o. Mesh according to one of claims 1 to 3, characterized in that the wires (31, 32, 33) are metallic wires fixed to each other by welding.