FR2776060A1 - MINE, IN PARTICULAR ANTICHAR OR ANTIHICLE, COMPRISING MEANS OF CONFIRMING THE PRESENCE OF A TARGET - Google Patents

MINE, IN PARTICULAR ANTICHAR OR ANTIHICLE, COMPRISING MEANS OF CONFIRMING THE PRESENCE OF A TARGET Download PDF

Info

Publication number
FR2776060A1
FR2776060A1 FR9803282A FR9803282A FR2776060A1 FR 2776060 A1 FR2776060 A1 FR 2776060A1 FR 9803282 A FR9803282 A FR 9803282A FR 9803282 A FR9803282 A FR 9803282A FR 2776060 A1 FR2776060 A1 FR 2776060A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mine
housing
mine according
target
flap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9803282A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2776060B1 (en
Inventor
Claude Boutet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Giat Industries SA
Original Assignee
Giat Industries SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Giat Industries SA filed Critical Giat Industries SA
Priority to FR9803282A priority Critical patent/FR2776060B1/en
Priority to DE1999602704 priority patent/DE69902704T2/en
Priority to EP19990103858 priority patent/EP0942257B1/en
Publication of FR2776060A1 publication Critical patent/FR2776060A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2776060B1 publication Critical patent/FR2776060B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42CAMMUNITION FUZES; ARMING OR SAFETY MEANS THEREFOR
    • F42C15/00Arming-means in fuzes; Safety means for preventing premature detonation of fuzes or charges
    • F42C15/40Arming-means in fuzes; Safety means for preventing premature detonation of fuzes or charges wherein the safety or arming action is effected electrically
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42CAMMUNITION FUZES; ARMING OR SAFETY MEANS THEREFOR
    • F42C11/00Electric fuzes
    • F42C11/001Electric circuits for fuzes characterised by the ammunition class or type
    • F42C11/007Electric circuits for fuzes characterised by the ammunition class or type for land mines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air Bags (AREA)

Abstract

L'invention a pour objet une mine (1), notamment antichar ou anti véhicule, comportant au moins une charge explosive (3) destinée à être initiée par un dispositif d'amorçage (6) dont le déclenchement est commandé par un circuit électronique (20) relié à des moyens de détection de cible (25), mine caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un moyen de confirmation de la présence d'une cible, moyen constitué par au moins un détecteur de confirmation (18, 19) qui est déployé en direction de la cible par un moyen de projection (23) lorsque l'approche de la cible a été détectée par les moyens de détection (25).The subject of the invention is a mine (1), in particular anti-tank or anti-vehicle, comprising at least one explosive charge (3) intended to be initiated by a starting device (6), the triggering of which is controlled by an electronic circuit ( 20) connected to target detection means (25), mine characterized in that it comprises at least one means for confirming the presence of a target, means consisting of at least one confirmation detector (18, 19) which is deployed in the direction of the target by a projection means (23) when the approach of the target has been detected by the detection means (25).

Description

*1:* 1:

Le domaine technique de l'invention est celui des mines notamment des mines antichar ou anti véhicules.  The technical field of the invention is that of mines, in particular anti-tank or anti-vehicle mines.

Les mines antichar actuelles comportent au moins une charge explosive destinée à être initiée par un dispositif d'amorçage, tel une amorce détonateur. La charge explosive est généralement une charge formée, telle une charge plate ou une charge génératrice de noyau comportant un revêtement métallique appliqué sur l'explosif. Le déclenchement du dispositif d'amorçage est commandé habituellement par un circuit ou module électronique relié à un ou plusieurs senseurs de cibles (de technologie  Current anti-tank mines contain at least one explosive charge intended to be initiated by a priming device, such as a detonator primer. The explosive charge is generally a formed charge, such as a flat charge or a nucleating charge comprising a metallic coating applied to the explosive. The triggering of the ignition device is usually controlled by an electronic circuit or module connected to one or more target sensors (of technology

magnétique, acoustique ou sismique). Le brevet FR2475716 décrit une telle mine antichar.  magnetic, acoustic or seismic). Patent FR2475716 describes such an anti-tank mine.

Bien que les modules électroniques soient aujourd'hui suffisamment complexes pour reconnaître à distance un type de cible donné, il subsiste un risque de voir une mine réagir de façon intempestive lors de manipulations brutales. Ainsi les mines anti-véhicules présentent un risque qui n'est pas négligeable vis à vis des fantassins, tant au cours  Although electronic modules are now complex enough to recognize a given type of target from a distance, there is a risk of seeing a mine react inadvertently during rough handling. Anti-vehicle mines therefore present a risk which is not negligible with regard to infantrymen, both during

des opérations militaires qu'au cours des opérations de déminage ou de dépollution de zones minées après un conflit.  military operations than during mine clearance or depollution operations in areas mined after a conflict.

C'est le but de l'invention que de proposer une mine antichar dont l'efficacité antivéhicule n'est pas diminuée  It is the object of the invention to propose an anti-tank mine whose anti-vehicle efficiency is not reduced

mais qui présente un niveau de sécurité accru vis à vis des25 fantassins ou des populations civiles.  but which presents an increased level of security vis-à-vis infantrymen or civilian populations.

La mine selon l'invention nécessite donc pour être initiée, non seulement une première détection d'une cible, mais aussi la confirmation de la nature véhiculaire de la cible détectée.30 De plus cette confirmation ne pourra s'effectuer que pendant un intervalle très réduit qui correspond à une mise  The mine according to the invention therefore requires, to be initiated, not only a first detection of a target, but also confirmation of the vehicle nature of the detected target.30 Furthermore, this confirmation can only be carried out during a very short interval. reduced which corresponds to a bet

en oeuvre normale de la mine. La mine adoptant très vite un état neutralisé.  in normal mine work. The mine quickly adopted a neutralized state.

Ainsi l'invention a pour objet une mine, notamment antichar ou anti véhicule, comportant au moins une charge explosive destinée à être initiée par un dispositif d'amorçage dont le déclenchement est commandé par un circuit électronique relié à des moyens de détection de cible, mine caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un moyen de  Thus the subject of the invention is a mine, in particular an anti-tank or anti-vehicle mine, comprising at least one explosive charge intended to be initiated by a priming device, the triggering of which is controlled by an electronic circuit connected to target detection means, mine characterized in that it comprises at least one means of

confirmation de la présence d'une cible, moyen constitué par au moins un détecteur de confirmation qui est déployé en direction de la cible par un moyen de projection lorsque5 l'approche de la cible a été détectée par les moyens de détection.  confirmation of the presence of a target, means consisting of at least one confirmation detector which is deployed towards the target by projection means when the approach to the target has been detected by the detection means.

Avantageusement, le détecteur de confirmation est solidaire d'un boîtier, le moyen de projection étant constitué par une charge pyrotechnique d'éjection.10 Le boîtier de la mine pourra être relié à la mine par un fil de maintien suffisamment résistant pour stopper sa course. Le détecteur de confirmation pourra comporter un accéléromètre et/ou un senseur magnétique ou  Advantageously, the confirmation detector is integral with a housing, the projection means being constituted by a pyrotechnic ejection charge.10 The mine housing may be connected to the mine by a retaining wire sufficiently resistant to stop its travel. . The confirmation detector may include an accelerometer and / or a magnetic sensor or

électromagnétique.electromagnetic.

Le détecteur de confirmation pourra comporter un contact électrique.  The confirmation detector may include an electrical contact.

La mine comportera avantageusement aux moins deux détecteurs de confirmation de natures différentes.  The mine will advantageously include at least two confirmation detectors of different types.

Selon un mode de réalisation préféré, le boîtier contient le circuit électronique.  According to a preferred embodiment, the housing contains the electronic circuit.

Le boîtier pourra renfermer une source d'énergie électrique. La mine pourra comporter un câble de liaison électrique  The box may contain a source of electrical energy. The mine may include an electrical connection cable

relié au boîtier par un connecteur démontable.  connected to the housing by a removable connector.

Selon une variante de réalisation, la longueur et la résistance mécanique du câble de liaison électrique et/ou du connecteur seront définis de telle sorte que la liaison électrique se coupe lors de l'éjection du boîtier au delà  According to an alternative embodiment, the length and the mechanical resistance of the electrical connection cable and / or of the connector will be defined so that the electrical connection is cut when the casing is ejected beyond

d'une hauteur maximale.maximum height.

Le boîtier pourra renfermer un récepteur de télécommande.  The box may contain a remote control receiver.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le boîtier libère lors de son éjection un verrou qui maintient  According to another characteristic of the invention, the housing releases during its ejection a lock which maintains

en position de sécurité un volet d'interruption de chaîne35 pyrotechnique.  in the safety position a pyrotechnic chain interruption flap.

Avantageusement, après libération du verrou, le volet d'interruption de chaîne pyrotechnique passera sous l'action de moyens moteurs, de sa première position de sécurité à une deuxième position armée puis à une troisième position de neutralisation dans laquelle il assurera une interruption de chaîne pyrotechnique. La mine pourra comporter des moyens assurant un verrouillage irréversible du volet lorsqu'il se trouve dans sa position de neutralisation.  Advantageously, after release of the lock, the pyrotechnic chain interruption flap will pass under the action of motor means, from its first safety position to a second armed position then to a third neutralization position in which it will ensure a chain interruption pyrotechnic. The mine may include means ensuring an irreversible locking of the flap when it is in its neutralization position.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre de différents modes de réalisation,  The invention will be better understood on reading the following description of different embodiments,

description faite en référence aux dessins annexés et dans10 lesquels:  description made with reference to the accompanying drawings, in which:

-la figure 1 est une vue en coupe longitudinale partielle d'un premier mode de réalisation d'une mine antichar selon l'invention, -les figures 2a, 2b et 2c montrent trois étapes de mise en oeuvre d'une mine selon l'invention, -la figure 3 est un logigramme montrant la succession des étapes de fonctionnement d'une mine selon l'invention, -la figure 4 est une vue de détail d'un deuxième mode de réalisation d'un volet d'interruption de chaîne pyrotechnique utilisé dans la mine selon l'invention, le volet étant représenté en position de sécurité de stockage, -la figure 5a montre ce même volet en position de sécurité, la figure 5b en position armée et la figure 5c en position de neutralisation,25 -la figure 6 représente un deuxième mode de réalisation d'une mine antichar selon l'invention, -les figures 7a et 7b représentent suivant deux positions un détecteur de verticale utilisé dans ce deuxième mode de réalisation de la mine,30 -les figures 8a et 8b représentent le verrou de sécurité de stockage utilisé dans ce mode de réalisation en position respectivement active et inactive, -les figures 9a et 9b sont des coupes transversales partielles du boîtier 17 suivant le plan repéré AA à la figure 1, la figure 9c est une vue de l'extrémité du deuxième verrou,  FIG. 1 is a partial longitudinal section view of a first embodiment of an anti-tank mine according to the invention, FIGS. 2a, 2b and 2c show three stages of implementation of a mine according to the invention, FIG. 3 is a flow diagram showing the succession of operating stages of a mine according to the invention, FIG. 4 is a detailed view of a second embodiment of a chain interruption flap pyrotechnic used in the mine according to the invention, the flap being shown in the storage safety position, FIG. 5a shows this same flap in the safety position, FIG. 5b in the armed position and FIG. 5c in the neutralization position, 25 FIG. 6 represents a second embodiment of an anti-tank mine according to the invention, FIGS. 7a and 7b represent in two positions a vertical detector used in this second embodiment of the mine, FIGS. 8a and 8b represent the storage security lock used in this embodiment in the respectively active and inactive position, FIGS. 9a and 9b are partial transverse sections of the housing 17 along the plane marked AA in FIG. 1, FIG. 9c is a view of the end of the second lock,

-la figure 10 est une vue de détail du relais mobile utilisé dans la variante de la figure 6.  FIG. 10 is a detailed view of the mobile relay used in the variant of FIG. 6.

4, En se reportant à la figure 1, une mine antichar ou anti véhicule 1 selon l'invention comprend un corps 2 réalisé par  4, Referring to FIG. 1, an anti-tank or anti-vehicle mine 1 according to the invention comprises a body 2 produced by

exemple en matière plastique et à l'intérieur duquel est disposé un chargement explosif 3 sur lequel est appliqué un5 revêtement métallique 4 sensiblement conique.  plastic example and inside which is placed an explosive charge 3 on which is applied a metallic coating 4 substantially conical.

Le corps 2 est fermé à son extrémité arrière par un couvercle 16.  The body 2 is closed at its rear end by a cover 16.

La charge explosive est destinée à être initiée par un relais détonateur 5, lui même déclenché par une amorce  The explosive charge is intended to be initiated by a detonator relay 5, itself triggered by a primer

détonateur à initiation électrique 6.  electric initiation detonator 6.

Relais et amorce sont solidaires d'un dispositif de sécurité d'armement 7 qui comporte ici un volet 8 d'interruption de chaîne pyrotechnique qui est monté coulissant dans un support. 15 Le dispositif de sécurité d'armement est disposé au centre d'un bloc de confinement 58 réalisé en matière plastique. Le dispositif est représenté ici dans sa position de sécurité de stockage dans laquelle le volet 8 est interposé entre l'amorce 6 et le relais 5. 20 Le volet 8 est poussé vers sa position d'armement par des moyens moteurs 9 (ici un ressort). On pourra prévoir  Relay and primer are integral with a weapon security device 7 which here comprises a shutter 8 for interrupting the pyrotechnic chain which is slidably mounted in a support. The armament security device is placed in the center of a containment block 58 made of plastic. The device is shown here in its storage safety position in which the flap 8 is interposed between the primer 6 and the relay 5. The flap 8 is pushed towards its arming position by motor means 9 (here a spring ). We can plan

avantageusement des moyens de temporisation permettant de donner au volet une course ayant des caractéristiques de vitesse et durée bien définies. On pourra par exemple25 disposer une platine horlogère dont un pignon engrènera sur une crémaillère portée par le volet 8.  advantageously delay means making it possible to give the shutter a stroke having well-defined speed and duration characteristics. We could, for example, have a watch plate of which a pinion will mesh on a rack carried by the flap 8.

Le volet est maintenu en position de sécurité par un premier verrou 10 qui est une tige radiale dont une extrémité a est en appui sur le volet. L'autre extrémité 10b de la tige est élargie et elle est maintenue par un tube 11 d'un système de lancement de la mine (représenté ici en pointillés). Un ressort d'éjection 12 est disposé dans un logement 13 du corps 2 et il est comprimé entre le corps 2 et l'extrémité 10b de la tige.35 Ce ressort 12 a pour fonction d'éjecter la tige verrou 10 hors de la mine lors de la dispersion de celle-ci sur le  The shutter is held in the safety position by a first latch 10 which is a radial rod, one end of which bears on the shutter. The other end 10b of the rod is widened and is held by a tube 11 of a mine launch system (shown here in dotted lines). An ejection spring 12 is placed in a housing 13 of the body 2 and it is compressed between the body 2 and the end 10b of the rod. The function of this spring 12 is to eject the lock rod 10 from the mine during the dispersion of the latter on the

terrain, libérant ainsi un des verrouillages du dispositif de sécurité d'armement 7.  field, thereby releasing one of the arming safety device locks 7.

5..! Une telle structure générale de mine antichar est connue notamment des brevets FR2475716 et US4252062 auquel on pourra  5 ..! Such a general anti-tank mine structure is known in particular from patents FR2475716 and US4252062 to which we can

se reporter notamment pour la description du corps de mine et du verrou radial.5 Le volet 8 comporte une lumière 14 qui est destinée à permettre la communication entre l'amorce 6 et le relais 5  see in particular for the description of the mine body and the radial latch. 5 The flap 8 includes a light 14 which is intended to allow communication between the primer 6 and the relay 5

lorsque le volet est en position armée. Le volet est susceptible de se translater au delà de sa position armée de telle sorte qu'il assure à nouveau une interruption de chaîne pyrotechnique (figure 2c). Il adoptera ainsi une position dite neutralisée dans laquelle des moyens (connus et non représentés, tel des lames ressort) assureront le maintien en position neutralisé et empêcheront tout retour du volet en position armée.15 Un deuxième verrou 15, ayant la forme d'une tige disposée longitudinalement, pénètre dans le dispositif de sécurité d'armement 7 et dans la lumière 14 du volet 8. Ce verrou assure le maintien du volet en position de sécurité, même après libération du premier verrou 10.20 Le deuxième verrou 15 traverse le chargement explosif 3 et le revêtement 4 et il pénètre dans un boîtier 17 sensiblement cylindrique et disposé en appui sur le revêtement de charge 4. Le boîtier 17 renferme un ou plusieurs moyens de confirmation de la présence d'une cible. Ici deux moyens sont représentés schématiquement: un accéléromètre 18 et une bobine 19 d'un détecteur magnétique. Le boîtier 17 renferme également un circuit électronique intégré 20 pour le traitement des signaux ainsi qu'une source d'énergie 21, telle une pile au lithium, destinée à alimenter en énergie aussi bien le circuit électronique 20 que l'amorce 6. Le boîtier renferme également une amorce inflammatrice 22 ainsi qu'une composition génératrice de gaz 23 (par exemple  when the shutter is in the armed position. The shutter is capable of translating beyond its armed position so that it again ensures an interruption of the pyrotechnic chain (FIG. 2c). It will thus adopt a so-called neutralized position in which means (known and not shown, such as spring blades) will maintain it in the neutralized position and prevent any return of the flap in the armed position.15 A second latch 15, having the form of a rod arranged longitudinally, enters the arming safety device 7 and into the lumen 14 of the flap 8. This latch keeps the flap in the safety position, even after release of the first latch 10.20 The second latch 15 passes through the explosive charge 3 and the coating 4 and it enters a substantially cylindrical housing 17 and disposed in abutment on the load coating 4. The housing 17 contains one or more means for confirming the presence of a target. Here two means are shown diagrammatically: an accelerometer 18 and a coil 19 of a magnetic detector. The housing 17 also contains an integrated electronic circuit 20 for signal processing as well as an energy source 21, such as a lithium battery, intended to supply energy to both the electronic circuit 20 and the primer 6. The housing also contains an inflammatory primer 22 as well as a gas generating composition 23 (e.g.

une composition Aluminium / Oxyde de cuivre (AlCuO)).  an Aluminum / Copper Oxide (AlCuO) composition).

Un câble de liaison électrique 24 multiconducteurs permet de relier l'amorce détonateur 6 au circuit électronique 20.  A multi-conductor electrical connection cable 24 makes it possible to connect the detonator primer 6 to the electronic circuit 20.

Le même câble relie également au circuit électronique 20 une bobine de détection de cible 25, disposée autour du  The same cable also connects to the electronic circuit 20 a target detection coil 25, disposed around the

dispositif de sécurité d'armement 7. Ce câble relie également le circuit électronique 20 à un interrupteur (non représenté) qui est actionné par l'éjection de la tige verrou 10 et qui5 assure la mise sous tension du circuit électronique lorsque la mine est dispersée.  armament security device 7. This cable also connects the electronic circuit 20 to a switch (not shown) which is actuated by the ejection of the lock rod 10 and which ensures the energization of the electronic circuit when the mine is dispersed .

La liaison électrique entre le câble 24 et le circuit 20 est assurée au moyen d'un connecteur 26 démontable.  The electrical connection between the cable 24 and the circuit 20 is ensured by means of a removable connector 26.

Une longueur de câble électrique 24 suffisante sera prévue et disposée sur le revêtement 4 afin que le câble 24 ne gêne pas le déploiement du boîtier 17 comme cela sera précisé plus loin. Le boîtier 17 sera avantageusement maintenu en appui sur le revêtement par un moyen de liaison, par exemple un couvercle mince 27 en matière plastique fixé par clipsage sur le corps 2 de la mine. Ce couvercle permettra également d'éviter l'entrée d'humidité dans la mine et protégera le câble électrique 24. On pourra également prévoir un point de colle entre le revêtement et le boîtier 17 pour renforcer le maintien ou encore prévoir un autre moyen de liaison par exemple un clipsage du boîtier sur une agrafe solidaire du revêtement. La partie inférieure du boîtier 17 présente une partie cylindrique 28 de diamètre réduit sur laquelle est enroulé un fil de maintien 29. Une extrémité de ce fil est solidaire du boîtier et l'autre est rendue solidaire d'une partie centrale du revêtement 4, par exemple au moyen d'une vis pour assurer la démontabilité du boîtier. L'extrémité du deuxième verrou 15 est rendue solidaire du  A sufficient length of electric cable 24 will be provided and placed on the covering 4 so that the cable 24 does not hinder the deployment of the housing 17 as will be explained below. The housing 17 will advantageously be kept in abutment on the coating by a connecting means, for example a thin plastic cover 27 fixed by clipping on the body 2 of the mine. This cover will also prevent the ingress of moisture into the mine and will protect the electric cable 24. It will also be possible to provide a point of glue between the coating and the housing 17 to reinforce the support or even provide another connection means. for example a clipping of the housing onto a clip secured to the covering. The lower part of the housing 17 has a cylindrical part 28 of reduced diameter on which is wound a retaining wire 29. One end of this wire is integral with the housing and the other is made integral with a central part of the covering 4, by example by means of a screw to ensure the dismantling of the case. The end of the second latch 15 is made integral with the

boîtier 17 par un moyen de liaison déverrouillable.  housing 17 by an unlockable connecting means.

Ce moyen de liaison est représenté plus en détails sur les figures 9a et 9b.  This connecting means is shown in more detail in Figures 9a and 9b.

Le boîtier 17 présente une rainure transversale 30 à l'intérieur de laquelle est disposé le moyen de liaison déverrouillable 31. Celui ci comprend deux lames à section rectangulaire en acier à ressort 32a,32b dont les extrémités sont solidaires de deux boutons d'appui 33a,33b surmoulés. La tige 15 du deuxième verrou (figure 9c) comporte une extrémité arrondie S15a ainsi qu'une gorge annulaire 34 dans laquelle viennent se loger les lames de ressort 32a,32b. Lors de la mise en place du boîtier 17 sur la mine, la tige du deuxième verrou 15 pénètre dans le boîtier 17 et son extrémité arrondie 15a écarte les lames ressort 32a,32b. Celles-ci reprennent leur position initiale dans la gorge  The housing 17 has a transverse groove 30 inside which the unlockable connecting means 31 is disposed. This comprises two blades of rectangular section made of spring steel 32a, 32b, the ends of which are integral with two support buttons 33a , 33b overmolded. The rod 15 of the second lock (FIG. 9c) has a rounded end S15a as well as an annular groove 34 in which the spring leaves 32a, 32b are housed. When the housing 17 is put in place on the mine, the rod of the second lock 15 enters the housing 17 and its rounded end 15a separates the spring blades 32a, 32b. These return to their original position in the throat

34 et assurent la solidarisation du deuxième verrou 15 et du boîtier 17.  34 and secure the second latch 15 and the housing 17.

Lorsque l'on souhaite démonter le boîtier 17 (par exemple pour une opération de neutralisation de la mine ou pour changer la pile 21), il est possible de désolidariser le  When it is desired to dismantle the housing 17 (for example for an operation to neutralize the mine or to change the battery 21), it is possible to separate the

boîtier et le deuxième verrou 15 en exerçant un effort suivant les directions F1 et F2 sur les boutons d'appui 33a,33b.  housing and the second latch 15 by exerting a force in the directions F1 and F2 on the support buttons 33a, 33b.

Une telle action a pour effet de déformer les lames ressort 32a et 32b (voir figure 9b) et de libérer ainsi la tige du deuxième verrou 15. Le fonctionnement de la mine selon l'invention va maintenant être décrit en référence au logigramme de la  The effect of such an action is to deform the spring blades 32a and 32b (see FIG. 9b) and thus to release the rod from the second lock 15. The operation of the mine according to the invention will now be described with reference to the flow diagram of the

figure 3 et aux figures 2a,2b et 2c.  Figure 3 and Figures 2a, 2b and 2c.

La mine est tout d'abord mise en place sur le terrain d'une façon habituelle (pose manuelle ou dispersion).  The mine is first of all set up on the ground in the usual way (manual laying or dispersion).

L'opération de pose a conduit à l'éjection du premier verrou 10 et la mine se trouve donc dans l'état d'attente d'une  The laying operation led to the ejection of the first lock 10 and the mine is therefore in the waiting state for a

cible ou état de veille El (figure 3).  El target or standby state (Figure 3).

Le circuit électronique 20 traite alors d'une façon classique les informations que lui transmet la bobine de  The electronic circuit 20 then processes in a conventional manner the information transmitted to it by the coil.

détection de cible 25. Les variations du champ magnétique sont donc mesurées et comparées à des valeurs de référence30 mises dans des mémoires ou registres du circuit électronique.  target detection 25. The variations in the magnetic field are therefore measured and compared with reference values30 put in memories or registers of the electronic circuit.

Lorsqu'une cible 35 dont la signature magnétique correspond à une de celles mises en mémoire est détectée (test Tl), le circuit électronique 20 commande, non pas l'initiation de la charge explosive comme pour les mines  When a target 35 whose magnetic signature corresponds to one of those stored in memory is detected (Tl test), the electronic circuit 20 controls, not the initiation of the explosive charge as in mines

selon l'art antérieur, mais l'initiation de l'inflammateur 22 qui allume la composition génératrice de gaz 23.  according to the prior art, but the initiation of the igniter 22 which ignites the gas-generating composition 23.

Le boîtier 17 rompt alors le couvercle mince 27 et se trouve éjecté verticalement en direction de la cible 35 (étape E2), et il déroule derrière lui le câble électrique 24  The box 17 then breaks the thin cover 27 and is ejected vertically in the direction of the target 35 (step E2), and it unwinds behind it the electric cable 24

et le fil de maintien 29 (figure 2b).  and the retaining wire 29 (Figure 2b).

Cette éjection a deux conséquences: -d'une part le deuxième verrou 15 est entraîné par le boîtier 17. Le volet 8 du dispositif de sécurité d'armement est donc libéré (étape E3) et il passe par l'action des moyens moteurs 9 de sa position de sécurité à une position armée (étape E4) dans laquelle l'amorce détonateur 6 se trouve alignée avec le relais 5.10 -d'autre part le boîtier 17 s'approche de la cible 35 suivant la direction F et il vient impacter ainsi la cible  This ejection has two consequences: on the one hand the second lock 15 is driven by the housing 17. The flap 8 of the armament security device is therefore released (step E3) and it passes through the action of the motor means 9 from its safety position to an armed position (step E4) in which the detonator primer 6 is aligned with the relay 5.10 - on the other hand the housing 17 approaches the target 35 in the direction F and it comes to impact so target

(le plancher du véhicule) à une distance de la mine de l'ordre de 0,5 m à 0,8 m.  (the vehicle floor) at a distance from the mine in the range of 0.5 m to 0.8 m.

L'éjection du boîtier permet également d'assurer le  Ejecting the housing also ensures the

déblaiement de la terre disposée devant la mine dans le cas d'une mine enfouie.  clearing of the earth in front of the mine in the case of a buried mine.

L'approche du boîtier 17 et de la cible entraîne l'apparition de signaux fournis par les moyens de détection qu'il renferme.20 Le détecteur magnétique 19 enregistre une variation du champ magnétique permettant de confirmer la masse magnétique de la cible. Le signal engendré est comparé à des signaux mis en mémoire pour valider la signature magnétique de la cible. Lors de l'impact sur la cible, l'accéléromètre 18 va enregistrer un niveau de décélération permettant d'apprécier la dureté du plancher du véhicule, ce signal sera lui aussi comparé à des valeurs mises en mémoire. Le circuit électronique 20 va traiter les signaux fournis par les détecteurs de confirmation et réaliser un test de  Approaching the housing 17 and the target causes the appearance of signals supplied by the detection means which it contains. The magnetic detector 19 records a variation in the magnetic field making it possible to confirm the magnetic mass of the target. The signal generated is compared to signals stored in memory to validate the magnetic signature of the target. Upon impact on the target, the accelerometer 18 will record a level of deceleration allowing the hardness of the floor of the vehicle to be appreciated, this signal will also be compared with values stored in memory. The electronic circuit 20 will process the signals supplied by the confirmation detectors and carry out a test of

confirmation (test T2).confirmation (T2 test).

Il considérera que la présence de cible est confirmée si le signal de décélération est correct et si le signal magnétique est également correct. Dans ce cas un ordre d'initiation est envoyé à l'amorce détonateur 6 (étape E6)  It will consider that the presence of target is confirmed if the deceleration signal is correct and if the magnetic signal is also correct. In this case an initiation order is sent to the detonator primer 6 (step E6)

Si le volet se trouve encore en position armée (test T3), la mine se trouvera initiée (étape E8).  If the flap is still in the armed position (test T3), the mine will be initiated (step E8).

Si le volet n'est plus en position armée mais a pris sa 9. position neutralisée (étape E5), l'initiation de l'amorce est sans incidence sur la mine (étape E9). Si au cours du test T2 seul un des deux signaux est correct ou bien si aucun des signaux n'est correct, l'amorce détonateur n'est pas initiée (étape E7). Entre temps, le volet passera en position neutralisée (étape E5) et la mine se trouvera sur le terrain dans un niveau de sûreté excellent puisque avec un dispositif de sécurité d'armement en position neutralisé.10 Ainsi la mine ne se trouve dangereuse que pendant le laps de temps relativement réduit pendant lequel le volet se trouve en position armée. On dimensionnera les moyens moteurs de telle sorte que la mine ne se trouve en position armée que pendant 20 à 40 millisecondes. Un tel dimensionnement sera15 facile à assurer par exemple au moyen d'une platine horlogère adaptée ou en ayant recours à un micro moteur actionnant le volet par une liaison pignon/crémaillère et commandé par le circuit électronique 20. De plus, pendant cet intervalle de temps réduit, la mine ne peut être initiée que si la présence d'une cible bien définie est confirmée par les détecteurs de confirmation contenus dans le boîtier 17. Ainsi si une manipulation malencontreuse, par exemple lors d'une opération de déminage, provoque l'éjection du  If the flap is no longer in the armed position but has taken its 9. neutral position (step E5), the initiation of the primer has no effect on the mine (step E9). If during the T2 test only one of the two signals is correct or if none of the signals is correct, the detonator primer is not initiated (step E7). Meanwhile, the flap will move to the neutralized position (step E5) and the mine will be on the ground in an excellent level of safety since with an armament security device in the neutralized position.10 Thus the mine is only dangerous during the relatively short period of time during which the flap is in the armed position. The drive means will be dimensioned so that the mine is only in the armed position for 20 to 40 milliseconds. Such sizing will be easy to ensure, for example by means of a suitable watch plate or by using a micro motor actuating the flap by a pinion / rack link and controlled by the electronic circuit 20. In addition, during this time interval reduced, the mine can only be initiated if the presence of a well-defined target is confirmed by the confirmation detectors contained in the housing 17. Thus if unfortunate manipulation, for example during a demining operation, causes the ejection of

boîtier 17, celui-ci ne rencontrera pas de cible et se séparera de la mine (figure 2c) sans provoquer sa détonation.  box 17, it will not meet a target and will separate from the mine (Figure 2c) without causing its detonation.

Il est alors aisé de distinguer les mines neutralisées des autres. De plus, en cas de déclenchement de l'éjection du boîtier par une personne, le choc du boîtier sur celle-ci ne donnera pas un niveau de décélération analogue à celui provoqué par un plancher de véhicule. La mine ne sera donc pas initiée. On notera par ailleurs qu'un boîtier de confirmation selon l'invention aura une masse de l'ordre de 50 g maximum, il35 sera éjecté avec une vitesse de l'ordre de 30 m/s, son  It is then easy to distinguish neutralized mines from others. In addition, if the casing is ejected by a person, the impact of the casing on this person will not give a level of deceleration similar to that caused by a vehicle floor. The mine will therefore not be initiated. It will also be noted that a confirmation box according to the invention will have a mass of the order of 50 g maximum, it will be ejected with a speed of the order of 30 m / s, its

énergie cinétique sera alors de 22,5 joules ce qui a peu d'impact sur un être humain.  kinetic energy will then be 22.5 joules which has little impact on a human being.

Le fil de maintien 29 permet d'empêcher que le boîtier 17 10. s'éloigne verticalement de plus d'un mètre environ. Une telle disposition permet de limiter le risque d'impact du boîtier sur une personne disposée à proximité de la mine. On dimensionnera avantageusement le câble de liaison électrique 24 de telle sorte qu'il se trouve rompu si le boîtier 17 s'éloigne de plus de 0,8 m de la mine. Ainsi il y aura après déclenchement malencontreux du boîtier une séparation physique entre le corps de la mine renfermant le chargement explosif et l'électronique de10 détection et la source d'énergie contenues dans le boîtier 17. Le niveau de sûreté obtenu se trouve alors renforcé puisque, d'une part le volet a pris sa position de  The retaining wire 29 makes it possible to prevent the housing 17 10. from moving away vertically by more than one meter. Such an arrangement makes it possible to limit the risk of impact of the housing on a person placed near the mine. The electrical connection cable 24 will advantageously be dimensioned so that it is broken if the housing 17 moves more than 0.8 m from the mine. Thus, there will be, after unlucky triggering of the housing, a physical separation between the body of the mine containing the explosive charge and the detection electronics and the energy source contained in the housing 17. The level of safety obtained is then reinforced since , on the one hand the shutter took its position of

neutralisation au niveau de la partie explosive de la mine et d'autre part l'électronique de commande est déconnectée de la15 mine.  neutralization at the level of the explosive part of the mine and on the other hand the control electronics is disconnected from the mine.

Diverses variantes sont possibles sans sortir du cadre de l'invention.  Various variants are possible without departing from the scope of the invention.

Ainsi il est possible de varier le nombre des détecteurs de confirmations disposés dans le boîtier: un seul détecteur,  It is therefore possible to vary the number of confirmation detectors placed in the housing: a single detector,

deux ou plus. Plus le nombre de détecteur est important plus la sécurité apportée par le système est également importante.  two or more. The greater the number of detectors, the greater the security provided by the system.

Il est également possible de varier la nature des détecteurs de confirmation: capteur de champ magnétique,  It is also possible to vary the nature of the confirmation detectors: magnetic field sensor,

capteur inductif, interrupteur, pastille piézo-électrique.25 Il est possible de remplacer la charge d'éjection du boîtier par une tige télescopique.  inductive sensor, switch, piezoelectric pad. 25 It is possible to replace the ejection charge from the housing with a telescopic rod.

Il est possible de disposer dans le boîtier d'autres composants électroniques, par exemple un récepteur de  It is possible to have other electronic components in the housing, for example a receiver

télécommande permettant de modifier à distance les30 algorithmes de fonctionnement de la mine ou d'activer ou désactiver la mine à distance.  remote control allowing to remotely modify the 30 mine operating algorithms or to activate or deactivate the mine remotely.

Il est possible également de mettre en oeuvre un dispositif de sécurité d'armement de conception différente.  It is also possible to implement a weapon security device of different design.

La figure 4 montre ainsi un dispositif de sécurité d'armement 7 dans lequel le volet 8 est monté rotatif autour d'un axe 36. Le volet est là encore maintenu en position de sécurité par un premier verrou 10 et un deuxième verrou 15. Le volet 8 est entraîné en rotation par des moyens 1! moteurs temporisés constitués par une platine horlogère 37 de type connu. Le volet comporte une lumière 38 en arc de cercle (voir figures 5a,5b,5c). Il comporte également deux encoches 39 et 40 aménagées à sa périphérie et qui sont destinées à coopérer avec des lames ressort 41 et 42 solidaires du dispositif de sécurité 7. Lors du stockage de la mine et pendant l'attente d'une cible, le volet occupe la position représentée à la figure 5a. Une fois les verrous 10 et 15 retirés, la platine horlogère entraîne le volet 8 en rotation autour de son axe suivant la flèche Z. 1 millisecondes après la libération du deuxième verrou  FIG. 4 thus shows an arming security device 7 in which the flap 8 is mounted to rotate about an axis 36. The flap is again held in the security position by a first latch 10 and a second latch 15. The flap 8 is rotated by means 1! Timed motors constituted by a watch plate 37 of known type. The shutter includes a light 38 in an arc (see FIGS. 5a, 5b, 5c). It also includes two notches 39 and 40 arranged at its periphery and which are intended to cooperate with spring blades 41 and 42 secured to the safety device 7. During the storage of the mine and while waiting for a target, the flap occupies the position shown in Figure 5a. Once the locks 10 and 15 have been removed, the watch plate drives the shutter 8 in rotation about its axis along the arrow Z. 1 milliseconds after the release of the second lock

15, le volet passe en position armée, l'amorce détonateur 6 se trouve alors en regard du relais 5 (figure 5b).  15, the flap goes into the armed position, the detonator primer 6 is then located opposite the relay 5 (FIG. 5b).

à 50 millisecondes après la libération du deuxième verrou 15, le volet passe en position neutralisée (figure c). Dans cette position le volet constitue une barrière séparant l'amorce 6 et le relais. La lame ressort 41 coopère avec l'encoche 40 interdisant ainsi tout retour en arrière du volet vers sa position armée. La lame ressort 42 coopère avec l'encoche 39 de façon à empêcher toute poursuite de la rotation susceptible de conduire à un nouvel état armé.25 Le volet se trouve donc totalement immobilisé en rotation par rapport au dispositif. La mine se trouve donc neutralisée, aucune réinitialisation du système n'étant possible sans démontage. La figure 6 montre un autre mode de réalisation d'une  at 50 milliseconds after the release of the second latch 15, the shutter switches to the neutralized position (figure c). In this position, the shutter constitutes a barrier separating the primer 6 and the relay. The leaf spring 41 cooperates with the notch 40 thus preventing any return of the shutter to its armed position. The leaf spring 42 cooperates with the notch 39 so as to prevent any further rotation likely to lead to a new armed state. The flap is therefore completely immobilized in rotation relative to the device. The mine is therefore neutralized, no reset of the system being possible without dismantling. Figure 6 shows another embodiment of a

mine selon l'invention.mine according to the invention.

Ce mode diffère essentiellement du précédent par le fait que la mine est à "double face", c'est à dire qu'elle  This mode differs essentially from the previous one by the fact that the mine is "double-sided", that is to say that it

comporte deux revêtements de charge formée 4a,4b chaque revêtement étant appliqué sur un bloc d'explosif 3a, 3b.35 Le montage d'une telle mine est facilité par la division du corps de mine en deux coquilles 2a,2b.  comprises two shaped charge coatings 4a, 4b each coating being applied to an explosive block 3a, 3b.35 The mounting of such a mine is facilitated by the division of the mine body into two shells 2a, 2b.

Une mine à double face est plus facile à disperser sur le terrain puisqu'elle est susceptible de fonctionner correcte-  A double-sided mine is easier to disperse on the ground since it is likely to function properly-

ment quelle que soit sa position au sol.  regardless of its position on the ground.

Le brevet US4252062 décrit une telle mine double face et on se reportera à la description de ce brevet notamment pour  The patent US4252062 describes such a double-sided mine and reference will be made to the description of this patent, in particular for

la structure particulière des moyens d'amorçage autorisant le5 fonctionnement de la mine à partir d'une seule amorce détonateur électrique 6.  the particular structure of the priming means authorizing the operation of the mine from a single electric detonator primer 6.

Ces moyens d'amorçage comprennent deux relais d'amorçage 43a,43b disposés chacun au voisinage d'un revêtement et qui sont destinés à coopérer avec un relais mobile 44 monté coulissant avec jeu dans un tube axial 45. Ce relais est représenté en détail à la figure 10. Il comporte deux petites  These priming means comprise two priming relays 43a, 43b each disposed in the vicinity of a coating and which are intended to cooperate with a movable relay 44 slidably mounted with clearance in an axial tube 45. This relay is shown in detail at Figure 10. It has two small

charges relais 59a,59b disposées chacune à une extrémité du tube relais 44 et reliées par un cordeau de transmission 60 collé sur une génératrice du tube. Le perçage 62 visible sur15 la figure 10 permet de laisser passer la tige du premier verrou 10.  relay loads 59a, 59b each disposed at one end of the relay tube 44 and connected by a transmission cord 60 bonded to a generator of the tube. The hole 62 visible in FIG. 10 allows the rod of the first lock 10 to pass.

En position de sécurité de stockage le relais mobile est dans la position médiane représentée à la figure 6. Il est immobilisé dans cette position par le premier verrou 10 qui20 le traverse radialement par le perçage 62 pour venir immobiliser également le volet d'interruption de chaîne pyrotechnique 8. Lorsque la mine est dispersée, le premier verrou 10 se trouve éjecté radialement par son ressort 12 et le relais mobile coulisse par l'action de la gravité terrestre pour venir adopter une position dans laquelle il se trouve en appui sur le revêtement disposé en regard du sol. Dans cette position une des charges relais 59a ou 59b se trouve en regard de l'amorce détonateur 6, et l'autre charge  In the storage safety position, the mobile relay is in the middle position shown in FIG. 6. It is immobilized in this position by the first latch 10 which passes through it radially by the hole 62 to also immobilize the chain interruption flap. pyrotechnic 8. When the mine is dispersed, the first lock 10 is ejected radially by its spring 12 and the movable relay slides by the action of earth's gravity to come and adopt a position in which it is in contact with the coating provided facing the ground. In this position one of the relay charges 59a or 59b is located opposite the detonator initiator 6, and the other charge

relais est en regard d'un des relais d'amorçage 43a ou 43b.  relay is opposite one of the priming relays 43a or 43b.

La mise à feu de l'amorce détonateur 6 provoquera l'initiation d'un des relais 59a, 59b qui initiera le relais d'amorçage 43a ou 43b par l'intermédiaire du cordeau de transmission 60 et de l'autre relais 59a ou 59b.35 Ainsi quelle que soit sa position sur le sol, le chargement explosif de la mine se trouve initié par le relais  The firing of the detonator primer 6 will cause the initiation of one of the relays 59a, 59b which will initiate the priming relay 43a or 43b via the transmission cord 60 and the other relay 59a or 59b .35 So whatever its position on the ground, the explosive charge of the mine is initiated by the relay

disposé le plus près du sol et qui provoque la mise en mouvement du revêtement orienté vers la cible.  disposed closest to the ground and which causes the movement of the coating oriented towards the target.

Conformément à l'invention cette mine est dotée de deux boîtiers 17a, 17b renfermant chacun des moyens de confirmation de la présence d'une cible. Chaque boîtier est disposé en appui sur un revêtement de charge (4a,4b) comme décrit précédemment en référence à la figure 1. Chaque boîtier renferme comme décrit précédemment un circuit électronique 20, une source d'énergie 21 et un ou  According to the invention, this mine is provided with two boxes 17a, 17b each containing means for confirming the presence of a target. Each box is placed in abutment on a load coating (4a, 4b) as described previously with reference to FIG. 1. Each box contains as previously described an electronic circuit 20, a power source 21 and one or

plusieurs détecteurs de confirmation (tel un accéléromètre 1810 et une bobine 19).  several confirmation detectors (such as an accelerometer 1810 and a coil 19).

Chaque boîtier comporte également une amorce inflammateur  Each case also has an igniter primer

22 et une composition génératrice de gaz 23.  22 and a gas generating composition 23.

Chaque boîtier est relié par un câble électrique 24a,24b à l'amorce détonateur 6, à la bobine de détection de cible 25 et à des moyens interrupteurs électriques (non représentés) qui sont actionnés lors de l'éjection du premier verrou 10 et qui assurent la mise sous tension de chaque boîtier. Ainsi chaque boîtier peut d'une façon autonome détecter une cible et déclencher l'initiation de la mine.20 En plus de cette structure commune à celle du mode de réalisation de la figure 1, chaque boîtier contient un détecteur de verticale 46. Un mode particulier de réalisation d'un tel détecteur est représenté aux figures 7a et 7b. Il est constitué par un interrupteur de type connu appelé habituellement "reed switch". Un tel interrupteur comprend une paire de contacts magnétisables 47a, 47b enfermés dans une ampoule de verre 48 et un aimant coulissant 49 en forme de bague disposée autour de l'ampoule.30 Un tube guide en matière plastique 50 facilite le coulissement de l'aimant et assure son guidage par rapport à l'ampoule. L'ensemble de l'interrupteur est disposé dans un boîtier 51 serti sur une embase 52 sur laquelle sortent les contacts 53a,53b de l'interrupteur.35 Suivant la position de cet interrupteur par rapport à la verticale, l'aimant occupe l'une ou l'autre des positions représentées aux figures 7a et 7b. Dans une des positions de l'aimant les contacts 47a et 47b sont éloignés l'un de 14. l'autre (figure 7a) et dans l'autre position les contacts sont en contact mutuel (figure 7b). Ainsi en dotant chaque circuit électronique 20 d'un tel détecteur de verticale, on le rend capable de connaître sa propre position par rapport au sol. Les circuits électroniques seront programmés ou conçus par l'homme du métier de telle sorte que seul le circuit électronique 20 solidaire du boîtier 17 qui se trouve sur le revêtement destiné à être mis en mouvement par la mine soit  Each box is connected by an electric cable 24a, 24b to the detonator primer 6, to the target detection coil 25 and to electrical switch means (not shown) which are actuated during the ejection of the first lock 10 and which ensure that each box is powered up. Thus each box can autonomously detect a target and trigger the initiation of the mine.20 In addition to this structure common to that of the embodiment of FIG. 1, each box contains a vertical detector 46. A mode particular embodiment of such a detector is shown in Figures 7a and 7b. It is constituted by a known type of switch usually called "reed switch". Such a switch comprises a pair of magnetizable contacts 47a, 47b enclosed in a glass bulb 48 and a sliding magnet 49 in the form of a ring disposed around the bulb. 30 A plastic guide tube 50 facilitates the sliding of the magnet and guides it relative to the bulb. The entire switch is arranged in a housing 51 set on a base 52 on which the contacts 53a, 53b of the switch come out. 35 Depending on the position of this switch relative to the vertical, the magnet occupies the either of the positions shown in Figures 7a and 7b. In one of the positions of the magnet, the contacts 47a and 47b are distant from each other (Figure 7a) and in the other position the contacts are in mutual contact (Figure 7b). Thus by providing each electronic circuit 20 with such a vertical detector, it is made capable of knowing its own position relative to the ground. The electronic circuits will be programmed or designed by a person skilled in the art so that only the electronic circuit 20 secured to the housing 17 which is on the coating intended to be set in motion by the mine is

activé.activated.

Tout comme décrit précédemment, chaque boîtier 17a, 17b porte une tige 15a, 15b formant un deuxième verrou pour le volet 8. La structure de ces verrous est plus particulièrement visible sur les figures 8a et 8b.15 Le volet 8 est solidaire d'un dispositif de sécurité d'armement 7 du type de celui décrit en référence aux figures 4 et 5a à 5c. Le volet comporte également un méplat 54 qui coopère avec une goupille 55 pour immobiliser le volet en rotation. La goupille 55 est cylindrique et porte à chaque20 extrémité un téton 56a,56b qui pénètre dans un alésage 57a,  As described above, each box 17a, 17b carries a rod 15a, 15b forming a second lock for the flap 8. The structure of these locks is more particularly visible in FIGS. 8a and 8b.15 The flap 8 is secured to a armament security device 7 of the type described with reference to FIGS. 4 and 5a to 5c. The shutter also has a flat 54 which cooperates with a pin 55 to immobilize the rotating shutter. The pin 55 is cylindrical and carries at each end a stud 56a, 56b which penetrates into a bore 57a,

57b d'une tige 15a, 15b.57b of a rod 15a, 15b.

Le diamètre de chaque téton 56a,56b est inférieur au diamètre de son alésage 57a,57b d'environ 1 mm.  The diameter of each stud 56a, 56b is less than the diameter of its bore 57a, 57b by about 1 mm.

Les différentes pièces sont disposées de telle sorte que les deux tiges 15a et 15b soient coaxiales suivant l'axe YY' et que la goupille soit décalée par rapport à cet axe et se trouve en appui contre les alésages 57a et 57b au niveau de génératrices des tétons 56a, 56b (figure 8a). Lorsque l'une des tiges 15a ou 15b est retirée suivant la directionverticale D comme suite à l'éjection de son boîtier de confirmation 17 (figure 8b), la goupille 55 ne se trouve plus maintenue. Elle bascule suivant la flèche K et le volet peut alors tourner suivant la direction Z, entraîné par sa platine horlogère.35 Le jeu entre tétons 56a,56b et alésages 57a,57b et la longueur des tétons seront choisis de telle sorte que le volet 8 puisse tourner sans être gêné par la goupille 55. Les bottiers de confirmation utilisés dans ce mode de réalisation sont identiques, ce qui est avantageux du point de vue de la modularité de la fabrication. Il est bien entendu possible de concevoir une mine dans laquelle les fonctions seront partagées entre le boîtier 17a et le boîtier 17b. On pourra par exemple ne prévoir qu'un seul circuit électronique 20, une seule source d'énergie  The different parts are arranged so that the two rods 15a and 15b are coaxial along the axis YY 'and that the pin is offset with respect to this axis and is in abutment against the bores 57a and 57b at the level of generatrices of the nipples 56a, 56b (Figure 8a). When one of the rods 15a or 15b is withdrawn in the vertical direction D as a result of the ejection of its confirmation box 17 (FIG. 8b), the pin 55 is no longer held. It switches according to arrow K and the flap can then rotate in the direction Z, driven by its watch plate.35 The clearance between pins 56a, 56b and bores 57a, 57b and the length of the pins will be chosen so that the flap 8 can rotate without being hindered by the pin 55. The confirmation boot used in this embodiment are identical, which is advantageous from the point of view of modularity of manufacture. It is of course possible to design a mine in which the functions will be shared between the housing 17a and the housing 17b. We could for example provide only a single electronic circuit 20, a single energy source

et/ou un seul détecteur de verticale pour les deux boîtiers. Ces derniers communiqueront entre eux par le biais des câbles de connexion électrique 24a, 24b. Il est par contre10 indispensable de disposer des détecteurs de confirmation dans chaque boîtier.  and / or a single vertical detector for the two boxes. The latter will communicate with each other by means of the electrical connection cables 24a, 24b. However, it is essential to have confirmation detectors in each box.

Diverses variantes sont possibles sans sortir du cadre de l'invention.  Various variants are possible without departing from the scope of the invention.

On pourra par exemple disposer le circuit électronique et la source d'énergie en dehors du boîtier, par exemple au niveau du dispositif de sécurité et d'armement et ne laisser dans les boîtiers que les détecteurs de confirmation et les moyens d'éjection. Cependant un avantage des modes de réalisation décrits  For example, the electronic circuit and the power source could be placed outside the box, for example at the level of the security and arming device and only the confirmation detectors and the ejection means left in the boxes. However, an advantage of the embodiments described

précédemment est qu'il est possible de stocker de façon séparée les boîtiers de confirmation et les mines.  previously is that it is possible to store confirmation boxes and mines separately.

On facilite ainsi les opérations de maintenance (remplacement des piles), de revalorisation (modification des algorithmes de détection) et on accroit la modularité et la sécurité de la mine. Il est en effet possible de définir des boîtiers de confirmation différents, comportant un plus ou  This facilitates maintenance operations (replacement of batteries), upgrading (modification of detection algorithms) and increases the modularity and safety of the mine. It is indeed possible to define different confirmation boxes, comprising a plus or

moins grand nombre de détecteurs, et de les associer aux mines disponibles en stock en fonction des besoins opérationnels.  fewer detectors, and to associate them with the mines available in stock according to operational needs.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1-Mine (1), notamment antichar ou anti véhicule, comportant au moins une charge explosive (3) destinée à être initiée par un dispositif d'amorçage dont le déclenchement est commandé par un circuit électronique relié à des moyens de détection de cible, mine caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un moyen de confirmation de la présence d'une cible, moyen constitué par au moins un détecteur de10 confirmation (18,19) qui est déployé en direction de la cible par un moyen de projection lorsque l'approche de la cible a  1-Mine (1), in particular anti-tank or anti-vehicle, comprising at least one explosive charge (3) intended to be initiated by a priming device, the triggering of which is controlled by an electronic circuit connected to target detection means, mine characterized in that it comprises at least one means for confirming the presence of a target, means constituted by at least one confirmation detector (18,19) which is deployed towards the target by a projection means when target approach has été détectée par les moyens de détection.  has been detected by the detection means. 2-Mine selon la revendication 1, caractérisée en ce que le détecteur de confirmation est solidaire d'un boîtier (17),  2-mine according to claim 1, characterized in that the confirmation detector is integral with a housing (17), le moyen de projection étant constitué par une charge pyrotechnique d'éjection (23).  the projection means being constituted by a pyrotechnic ejection charge (23). 3-Mine selon la revendication 2, caractérisée en ce que le boîtier (17) est relié à la mine (1) par un fil de  3-mine according to claim 2, characterized in that the housing (17) is connected to the mine (1) by a wire maintien (29) suffisamment résistant pour stopper sa course.20 4- Mine selon une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le détecteur de confirmation comprend un  holding (29) strong enough to stop its travel. 20 4- Mine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the confirmation detector comprises a accéléromètre. 5-Mine selon une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le détecteur de confirmation comprend un senseur  accelerometer. 5-mine according to one of claims 1 to 4, characterized in that the confirmation detector comprises a sensor magnétique ou électromagnétique.magnetic or electromagnetic. 6-Mine selon une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le détecteur de confirmation comprend un contact  6-mine according to one of claims 1 to 5, characterized in that the confirmation detector comprises a contact électrique.electric. 7-Mine selon une des revendications 1 à 6, caractérisée  7-mine according to one of claims 1 to 6, characterized en ce qu'elle comporte aux moins deux détecteurs de confirmation de natures différentes.  in that it comprises at least two confirmation detectors of different natures. 8-Mine selon une des revendications 2 à 7, caractérisée en ce que le boîtier (17) renferme le circuit électronique  8-mine according to one of claims 2 to 7, characterized in that the housing (17) contains the electronic circuit (20).(20). 9-Mine selon une des revendications 2 à 8, caractérisée en ce que le boîtier (17) renferme une source d'énergie  9-mine according to one of claims 2 to 8, characterized in that the housing (17) contains an energy source électrique (21).electric (21). -Mine selon une des revendications 2 à 9, caractérisé  -Mine according to one of claims 2 to 9, characterized en ce qu'elle comporte un câble de liaison électrique (24) relié au boîtier (17) par un connecteur démontable (26). 11-Mine selon la revendication 10, caractérisé en ce que la longueur et la résistance mécanique du câble de liaison électrique (24) et/ou du connecteur (26) sont définis de telle sorte que la liaison électrique se coupe lors de  in that it comprises an electrical connection cable (24) connected to the housing (17) by a removable connector (26). 11-mine according to claim 10, characterized in that the length and the mechanical resistance of the electrical connection cable (24) and / or of the connector (26) are defined so that the electrical connection is cut during l'éjection du boîtier (17) au delà d'une hauteur maximale. 12-Mine selon une des revendications 2 à 11, caractérisée en ce que le boîtier (17) renferme un récepteur de  ejection of the housing (17) beyond a maximum height. 12-mine according to one of claims 2 to 11, characterized in that the housing (17) contains a receiver télécommande.remote control. 13-Mine selon une des revendications 2 à 12, caractérisée en ce que le boîtier (17) libère lors de son éjection un  13-Mine according to one of claims 2 to 12, characterized in that the housing (17) releases during its ejection a verrou (15) qui maintient en position de sécurité un volet (8) d'interruption de chaîne pyrotechnique.  latch (15) which maintains in the safety position a flap (8) for interrupting the pyrotechnic chain. 14-Mine selon la revendication 13, caractérisée en ce que, après libération du verrou (15), le volet (8) d'interruption de chaîne pyrotechnique passe, sous l'action de moyens moteurs (9,37), de sa première position de sécurité à une deuxième position armée puis à une troisième position  14-mine according to claim 13, characterized in that, after release of the lock (15), the flap (8) for interrupting the pyrotechnic chain passes, under the action of motor means (9,37), from its first safety position to a second armed position then to a third position de neutralisation dans laquelle il assure une interruption de chaîne pyrotechnique.  neutralization in which it ensures an interruption of the pyrotechnic chain. -Mine selon la revendication 14, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens (39,40,41,42) assurant un  -Mine according to claim 14, characterized in that it comprises means (39,40,41,42) ensuring a verrouillage irréversible du volet (8) lorsqu'il se trouve25 dans sa position de neutralisation.  irreversible locking of the flap (8) when it is in its neutralization position.
FR9803282A 1998-03-13 1998-03-13 MINE, ESPECIALLY ANTICHAR OR ANTIHICLE, COMPRISING MEANS OF CONFIRMING THE PRESENCE OF A TARGET Expired - Fee Related FR2776060B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9803282A FR2776060B1 (en) 1998-03-13 1998-03-13 MINE, ESPECIALLY ANTICHAR OR ANTIHICLE, COMPRISING MEANS OF CONFIRMING THE PRESENCE OF A TARGET
DE1999602704 DE69902704T2 (en) 1998-03-13 1999-02-27 Mine, in particular for fighting tanks or vehicles, with means for confirming the presence of a target
EP19990103858 EP0942257B1 (en) 1998-03-13 1999-02-27 Mine, in particular anti-tank or anti-vehicle mine, with means confirming the presence of a target

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9803282A FR2776060B1 (en) 1998-03-13 1998-03-13 MINE, ESPECIALLY ANTICHAR OR ANTIHICLE, COMPRISING MEANS OF CONFIRMING THE PRESENCE OF A TARGET

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2776060A1 true FR2776060A1 (en) 1999-09-17
FR2776060B1 FR2776060B1 (en) 2000-06-23

Family

ID=9524164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9803282A Expired - Fee Related FR2776060B1 (en) 1998-03-13 1998-03-13 MINE, ESPECIALLY ANTICHAR OR ANTIHICLE, COMPRISING MEANS OF CONFIRMING THE PRESENCE OF A TARGET

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0942257B1 (en)
DE (1) DE69902704T2 (en)
FR (1) FR2776060B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2596226C1 (en) * 2015-06-01 2016-09-10 Николай Евгеньевич Староверов Mine-i
RU2740457C1 (en) * 2019-09-13 2021-01-14 Акционерное общество "Омский научно-исследовательский институт приборостроения" (АО "ОНИИП") Fuse of antipersonnel mines

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3045812B1 (en) * 2015-12-22 2018-04-06 Nexter Munitions REVERSIBLE SAFETY AND ARMING DEVICE FOR EXPLOSIVE MACHINE
DE102019000271B4 (en) * 2019-01-16 2024-02-15 Diehl Defence Gmbh & Co. Kg Device for displaying the safety status of an ammunition
CN110044218A (en) * 2019-04-18 2019-07-23 永卓防务科技有限公司 A kind of method that self-destruction time can be set on demand

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4252062A (en) 1972-02-11 1981-02-24 Direction Technique Des Armements Terrestres Directional effect mine with formed charge
FR2475716A2 (en) 1980-02-11 1981-08-14 France Etat BIDIRECTIONAL DISPERSABLE MINE WITH FORMED LOAD
DE3338936A1 (en) * 1983-10-27 1985-05-09 Diehl GmbH & Co, 8500 Nürnberg Detonating device for a defensive mine
EP0178268A1 (en) * 1984-10-03 1986-04-16 CENTRO PROGETTAZIONI ELETTRONICHE di Ing. Bruno Latini & C. S.a.s. Combined influence magnetic passive-microwave active triggering device for the activation of anti-tank mines and the like
GB2182423A (en) * 1985-10-31 1987-05-13 Diehl Gmbh & Co Mine
US4750426A (en) * 1986-07-09 1988-06-14 Diehl Gmbh & Co. Submunition

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4252062A (en) 1972-02-11 1981-02-24 Direction Technique Des Armements Terrestres Directional effect mine with formed charge
FR2475716A2 (en) 1980-02-11 1981-08-14 France Etat BIDIRECTIONAL DISPERSABLE MINE WITH FORMED LOAD
DE3338936A1 (en) * 1983-10-27 1985-05-09 Diehl GmbH & Co, 8500 Nürnberg Detonating device for a defensive mine
EP0178268A1 (en) * 1984-10-03 1986-04-16 CENTRO PROGETTAZIONI ELETTRONICHE di Ing. Bruno Latini & C. S.a.s. Combined influence magnetic passive-microwave active triggering device for the activation of anti-tank mines and the like
GB2182423A (en) * 1985-10-31 1987-05-13 Diehl Gmbh & Co Mine
US4750426A (en) * 1986-07-09 1988-06-14 Diehl Gmbh & Co. Submunition

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2596226C1 (en) * 2015-06-01 2016-09-10 Николай Евгеньевич Староверов Mine-i
RU2740457C1 (en) * 2019-09-13 2021-01-14 Акционерное общество "Омский научно-исследовательский институт приборостроения" (АО "ОНИИП") Fuse of antipersonnel mines

Also Published As

Publication number Publication date
DE69902704D1 (en) 2002-10-10
EP0942257A1 (en) 1999-09-15
EP0942257B1 (en) 2002-09-04
FR2776060B1 (en) 2000-06-23
DE69902704T2 (en) 2003-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1004844B1 (en) Reactive armour device for a vehicle or structure
EP1617163A1 (en) Launching apparatus for projectiles
FR2650662A1 (en) PYROTECHNIC CHAIN PRIMING DEVICE FOR SUBUSTING OBUS CARGO
FR2926134A1 (en) MICRO-FACTORY OR MICRO-GRAVE SECURITY AND ARMING DEVICE
EP0942257B1 (en) Mine, in particular anti-tank or anti-vehicle mine, with means confirming the presence of a target
EP1714105B1 (en) Secured device for the delivery and firing of cartridges such as decoy cartridges
FR2478297A1 (en) Warhead for anti-tank rocket or missile - has sub-projectiles comprising charge suspended by parachute with target sensor scanning ground
EP0474855B1 (en) Triggering delay for moulded charges detonating in sequence
EP2304385B1 (en) Safe micro-initiator
FR2657688A1 (en) ACTIVE PROTECTIVE DEVICE FOR MILITARY ENGINE WITH SELECTIVELY REACTIVE CAPABILITY FOR SHOOTING.
EP0034532A2 (en) Gravity-deployed bidirectional mine with a hollow charge
FR2643143A1 (en) DEFENSE MINE AGAINST MOVING OBJECTS
EP0016701B1 (en) Safety device for a pyrotechnic chain
EP1577635B1 (en) Ignition system for two explosive charges and warhead which uses such an ignition system
FR2737293A1 (en) SYSTEM FOR GENERATING THE EXPLOSIVE LOAD OF A SUBMUNITION ON BOARD IN A CARRIER
EP0913662B1 (en) Hollow charge projectile and appropriate weapon system
FR2960055A1 (en) GUIDED MUNITION PROTECTED BY AERODYNAMIC COIFFE
FR2507307A1 (en) METHOD FOR FIREDING EXPLOSIVE MACHINE AND EXPLOSIVE MACHINE THUS OBTAINED
BE1016094A3 (en) Device for self-destruction of rocket under ammunition.
FR2518737A1 (en) Projectile for area defence system against land assault - has auto-gyro rotor set at angle controlled by calculator of target course using infrared sensor data
CH687274A5 (en) Projectile with a setting in safety and arming device.
EP2546143B1 (en) System for launching projectiles in particular as a countermeasure from an aircraft
FR2612288A1 (en) Over-flight munition with tilting charge
EP1445572B1 (en) Foldable mine clearing device
FR2678724A1 (en) Preprogrammed safety and firming unit for a warhead

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse