FR2657688A1

FR2657688A1 - ACTIVE PROTECTIVE DEVICE FOR MILITARY ENGINE WITH SELECTIVELY REACTIVE CAPABILITY FOR SHOOTING.

Info

Publication number: FR2657688A1
Application number: FR8006406A
Authority: FR
Inventors: Nussbaum Helmut
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-03-07
Filing date: 1980-03-21
Publication date: 1991-08-02
Also published as: GB2234334A; GB2234334B

Abstract

Dispositif de protection actif pour engin militaire avec aptitude à réagir sélectivement à l'effet du tir, L'objet à protéger est entouré par des éléments de protection comportant des plaques (1, 2, 3) recouvertes de bandes de contact (6, 7, 8, 9) se croisant et disposées dans différents plans, les plaques étant insérées dans des rainures (13) d'une plaque de base (4) guidée par un pied (5) dans un support (10) raccordé à l'objet à protéger et sous les plaques (1, 2, 3) sous le pied (5) et entre les plaques sont placées des charges explosives (12) reliées à un calculateur raccordé aux bandes de contact (6, 7, 8, 9).Active protection device for a military vehicle with the ability to react selectively to the effect of fire, The object to be protected is surrounded by protective elements comprising plates (1, 2, 3) covered with contact strips (6, 7 , 8, 9) crossing and arranged in different planes, the plates being inserted into grooves (13) of a base plate (4) guided by a foot (5) in a support (10) connected to the object to be protected and under the plates (1, 2, 3) under the foot (5) and between the plates are placed explosive charges (12) connected to a computer connected to the contact strips (6, 7, 8, 9).

Description

Dispositif de protection actif pour engin militaire avecActive protection device for military machine with

aptitude à réagir sélectivement à l'effet du tir. ability to react selectively to the effect of shooting.

L'effet du tir sur des engins blindés ou des appareils militaires est en gros provoqué par trois principaux types d'armes utilisant des techniques différentes, à savoir: les noyaux des projectiles et les charges creuses Cet ordre d'énumération donne déjà une idée du mode -'d'action et de l'efficacité croissante de ces techniques d'armes Si par exemple l'effet de l'arme doit tre absorbé par une plaque blindée rigide, il faut une grande masse de matériau blindé dans le sens de la trajectoire du projectile pour obtenir une protection suffisante Depuis longtemps par conséquent, la protection d'engins tout-terrain nécessite un poids d'environ 25 tonnes d'acier blindé si l'on veut, en plus d'un faible blindage enveloppant, réaliser au moins un bouclier avant optimal Comme par ailleurs, sur le champ des opérations, il faut garantir la mobilité selon des exigences particulières, The effect of fire on armored vehicles or military apparatus is basically caused by three main types of weapons using different techniques, namely: projectile cores and hollow charges This order of enumeration already gives an idea of the -'d'action mode and the increasing efficiency of these weapons techniques If for example the effect of the weapon must be absorbed by a rigid armored plate, it requires a large mass of armored material in the direction of the projectile trajectory to obtain sufficient protection For a long time therefore, the protection of off-road equipment requires a weight of about 25 tons of armored steel if, in addition to a low enveloping shield, it is necessary to less an optimal front shield As elsewhere, on the field of operations, mobility must be guaranteed according to particular requirements,

le poids indiqué représente pratiquement la limite permise. the indicated weight is practically the limit allowed.

Plusieurs propositions déjà faites pour diminuer le Several proposals already made to reduce the

poids de la protection reposent, de m 9 me que la présente in- the weight of the protection rest, as the present

vention, sur le concept du "blindage actif" Ce blindage actif est en général conçu de manière que l'effet du tir vention, on the concept of "active armor" This active armor is usually designed so that the effect of the shot

l'excite de façon à engendrer une réaction extrêmement éner- excites it so as to engender an extremely energetic reaction.

gétique L'excitation fait détoner un explosif qui déplace une masse dans le sens contraire de l'attaque On connatt maintenant une protection blindée active dont la réaction The excitement detonates an explosive that moves a mass in the opposite direction of the attack We now know an active armored protection whose reaction

est provoquée immédiatement par le projectile lui-mgme. is provoked immediately by the projectile itself.

Selon une autre proposition, cela peut également se faire par According to another proposal, this can also be done by

exemple au moyen de capteurs à barrière lumineuse qui déter- example by means of light barrier sensors which

minetle point d'impact du projectile et utilis Etl'effet de la the point of impact of the projectile and used and the effect of the

charge creuse pour la réaction Les inconvénients de ces pro- hollow charge for the reaction The disadvantages of these

positions qui veulent utiliser des capteurs sont les difficul- positions that want to use sensors are the difficulties

tés qu'éprouve le constructeur s'il veut les intégrer dans l'objet à protéger D'après les propositions actuelles, les capteurs sensibles et les activateurs doivent etre placés dans le champ périphérique de l'objet à protéger pour obtenir un effet de protection suffisant D'autre part des propositions connues n'attachent aucune importance à la sélection établie suivant la nature du projectile Par exemple il n'est pas possible de distinguer entre les projectiles de grande et de What the manufacturer feels about integrating them into the object to be protected According to current proposals, sensitive sensors and activators must be placed in the peripheral field of the object to be protected in order to obtain a protective effect. On the other hand known proposals do not attach any importance to the selection established according to the nature of the projectile For example it is not possible to distinguish between the projectiles of large and

faible énergie cinétique, ce qui est particulièrement impor- low kinetic energy, which is particularly important

tant avec les projectiles pleins Pour les réactions, l'ins- tallation actuellement préférée qui fonctionne avec l'effet de l'inflammation spontanée (au stade d'essais) ne peut pas sélectionner et n'agit principalement que contre i'effet de For the reactions, the currently preferred facility which operates with the effect of spontaneous ignition (at the test stage) can not select and act mainly only against the effect of

la charge creuse Toutes les propositions identiques présen- the hollow charge All the identical proposals presented

tent une action insuffisante contre les projectiles pleins. Insufficient action against solid projectiles.

La présente invention a par conséquent pour objet un élément remplissant l'espace, de construction fermée, agissant automatiquement et qui, à l'inverse des proportions actuelles The present invention therefore relates to a space-filling element, of closed construction, acting automatically and which, unlike current proportions

relatives à la protection blindée active, analyse au préala- for active armored protection, preliminary analysis

ble la nature de l'action de l'attaque et selon l'ampleur de celle-ci combat le projectile avec des moyens différents et, dans certaines conditions abandonne même le combat lorsque the nature of the action of the attack and according to the extent of it attacks the projectile with different means and, under certain conditions, even abandons the combat when

l'action ne dépasse pas un seuil prédéterminé. the action does not exceed a predetermined threshold.

L'élément est disposé de manière à former toute la surface à blinder, éventuellement en un agencement compact pour que chaque coup au but soit sûr d'exciter un élément La réaction se produit alors par le fait que l'élément-à l'aide de l'explosif, propulse à grande vitesse une masse prédéterminée The element is arranged to form the entire surface to be shielded, possibly in a compact arrangement so that each shot at the goal is sure to excite an element. The reaction then occurs by the fact that the element-using of the explosive, propels at a high speed a predetermined mass

dans la trajectoire de l'attaque en communiquant ainsi au pro- in the trajectory of the attack by communicating to the

jectile une accélération latérale (sous un angle important par rapport au sens de l'attaque) Une ou plusieurs charges creuses réalisées sous la forme d'une charge de coupe peuvent en plus etre allumées à une courte distance du projectile, latéralement par rapport à la trajectoire de l'attaque, et ce, à un moment exactement calculé pour que le projectile soit atteint Cette seconde réaction s'effectue à une vitesse qui se rapproche Lateral acceleration (at a significant angle to the direction of attack) One or more hollow charges in the form of a cutting load may also be ignited a short distance from the projectile, laterally to the the trajectory of the attack, and at exactly the right time for the projectile to be reached. This second reaction is carried out at a speed that is close to

de celle d'un jet de charge creuse en action. from that of a hollow charge jet in action.

L'élément, du fait de sa forme, de la mise en place éventuelle de bandes de contact superposées en croix sur ses surfaces en forme de plaques et d'un calculateur électronique The element, due to its shape, the possible placement of contact strips superimposed cross on its plate-shaped surfaces and an electronic calculator

éventuellement asservi, est en mesure d'analyser les caracté- possibly enslaved, is able to analyze the characteristics

ristiques essentielles d'un projectile ennemi Si une réaction essential features of an enemy projectile

n'est pas déclenchée de façon connue par effet direct, le cal- is not triggered in a known manner by direct effect, the cal-

culateur ordonne la réaction de l'élément dans la trajectoire du projectile après avoir déterminé l'effet prévisible de celui-ci Les caractéristiques susceptibles d'etre analysées sont: le diamètre du projectile, sa vitesse et sa direction; en cas d'étalonnage de l'élément de protection, une informa- tion directe sur l'énergie du projectile peut etre programmée The culator orders the reaction of the element in the trajectory of the projectile after determining the foreseeable effect of it. The characteristics likely to be analyzed are: the diameter of the projectile, its speed and its direction; if the protection element is calibrated, direct information on the energy of the projectile can be programmed

dans le calculateur.in the calculator.

L'élément détermine ces données pendant que le projec- The element determines these data while the projection

tile l'atteint et le traverse Avant qu'il n'ait traversé toutes les plaques de l'élément, le calculateur a déjà décidé de la réaction à prendre La décision peut être: "pas de réaction", tile reaches it and crosses it Before it has crossed all the plates of the element, the calculator has already decided the reaction to take The decision can be: "no reaction",

"déplacement des plaques" et/ou "charges de coupe", "déplace- "displacement of the plates" and / or "cutting loads", "displac-

ment de la totalité de l'élément" et autres combinaisons Le temps nécessaire au calcul et à la réaction est de l'ordre de 10-4 à 10-5 sec En cas d'exigences très sévères, l'erreur de The time required for calculation and reaction is of the order of 10-4 to 10-5 sec. In the case of very severe requirements, the error of

l'instant d'allumage ne doit pas dépasser + 2,10-6 sec. the ignition time must not exceed + 2,10-6 sec.

La présente invention se rapporte en particulier à la The present invention relates in particular to the

construction de l'élément.building the element.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description The invention will be better understood from the description

d'un mode de réalisation pris comme exemple, mais non limita- an embodiment taken as an example, but not limited to

tif, et illustré par le dessin annexé, sur lequel: tif, and illustrated by the appended drawing, in which:

la figure 1 représente en perspective un élément de pro- FIG. 1 represents in perspective an element of pro-

tection actif selon l'invention; la figure 2 représente vu de c 8 té un engin mobile à canon de 76 mm avec sécurité tout azimut réalisé par des éléments de protection actifs selon la figure 1; la figure 3 est une vue frontale représentant la structure active circuit according to the invention; FIG. 2 shows a movable machine with a 76 mm barrel with all-round safety carried out by active protection elements according to FIG. 1; FIG. 3 is a front view showing the structure

de la protection latérale.lateral protection.

Comme on peut le voir sur le dessin qui représente un As can be seen in the drawing that represents a

exemple de type simple, l'élément se compose d'un certain nom- example of a simple type, the element consists of a certain

bre de plaques 1, 2, 3 (planes ou courbes) disposées les unes derrière les autres L'exemple représente un élément à trois plaques disposées parallèlement les unes aux autres et placées number of plates 1, 2, 3 (planes or curves) arranged one behind the other The example represents a three-plate element arranged parallel to each other and placed

sur une plaque de base 4 supportée par un pied 5. on a base plate 4 supported by a foot 5.

Dans l'exemple représenté, les deux premières plaques sont munies sur leur face arrière de bandes de contact 6, 7, 8, 9 qui, placées en croix et étroitement serrées les unes contre In the example shown, the first two plates are provided on their rear face with contact strips 6, 7, 8, 9 which, placed in a cross and tightly clamped against each other.

les autres en cas d'un équipement maximal de l'élément de pro- others in case of maximum equipment of the element of pro-

tection, recouvrent la totalité de la surface Elles ont pour tection, cover the entire surface.

effet d'envoyer des signaux électriques au calculateur électro- effect of sending electrical signals to the electronic calculator

nique dès que le projectile les traverse Si ce calculateur est as soon as the projectile passes through them. If this calculator is

programmé pour certains types de projectile, les signaux-déclen- programmed for certain types of projectiles,

chent le calcul approprié La décision concernant la réaction appropriate calculation The decision concerning the reaction

est le résultat des calculs.is the result of the calculations.

Les plaques 1, 2, 3 sont placées debout dans les rainures et les guidages 13 de la plaque de base 4, et le pied 5 est monté dans le support 10 qui en général est solidaire de The plates 1, 2, 3 are placed upright in the grooves and guides 13 of the base plate 4, and the foot 5 is mounted in the support 10 which is generally secured to

l'objet à protéger L'explosif 12 avec son dispositif d'allu- the object to be protected The explosive 12 with its ignition device

mage y associé est respectivement installé sous le pied 5, sous les plaques dans les rainures de la plaque de base et sous les plaques, disposées en forme de toit, des charges de coupe 11 Au lieu des plaques, des tubes ronds ou angulaires associated mage is respectively installed under the foot 5, under the plates in the grooves of the base plate and under the plates, arranged in the form of roof, cutting loads 11 Instead of the plates, round or angular tubes

peuvent être prévus en vue d'obtenir le même effet Les pla- may be provided to achieve the same effect.

ques ou tubes, de même que la plaqte de base et son pied, doivent être réalisées en matériaux extrêmement différents, par exemple en acier, en métal léger, en nm tière plastique, the tubes and tubes, as well as the base plate and its foot, must be made of extremely different materials, eg steel, light metal, plastic,

en céramique ou en produit mousse, selon les exigences à res- ceramic or foam product, in accordance with the requirements

pecter, en particulier celles relatives au poids Des maté- particularly those relating to the weight of materials

riaux sélectionnés sont placés dans les espaces intermédiaires pour assurer le guidage des plaques (ou des tubes) de même que selected spaces are placed in the interspaces to guide plates (or tubes) as well as

de façon très générale pour soutenir la réaction Dans l'espa- in a very general way to support the reaction.

ce libre des charges de coupe ce sont avantageusement des li- this free of cutting loads are advantageously

quides, des mousses ou une matière en vrac légère Cela per- such as foams or loose bulk material.

met d'améliorer l'effet de la masse des plaques de la charge puts to improve the effect of the mass of the plates of the load

de coupe.cutting.

La réaction est déclenchée par le fait que le calcula- The reaction is triggered by the fact that

teur donne l'ordre d'exciter le dispositif d'allumage pour provoquer la détonation Sous l'effet de cette détonation, la masse des plaques est déplacée selon les besoins, la masse The driver gives the order to excite the ignition device to cause the detonation. As a result of this detonation, the mass of the plates is moved as required, the mass

des plaques des charges de coupe avec une vitesse particuliè- plates of the cutting loads with a particular speed

rement élevée Le calculateur et/ou ses programmes peuvent The calculator and / or its programs may

etre changes.to be changed.

Tous les éléments peuvent etre raccordés à d'autres All elements can be connected to other

récepteurs prédéterminés, donc également à d'autres éléments. predetermined receivers, thus also to other elements.

Les données déterminées du projectile peuvent ainsi servir au The determined data of the projectile can thus be used for

guidage tactique Les données délivrent, par ailleurs direc- Tactical guidance The data also provides direct

tement un signal pour une réaction automatique de l'engin et a signal for an automatic reaction of the machine and

des armes, de même que pour d'autres mesures de protection. weapons, as well as other protective measures.

On peut également supprimer le calculateur, s'il suffit de ne répondre qu'à quelques cas d'attaques Si par exemple, on ne veut opérer une distinction qu'entre un petit projectile (par exemple Jusqu'à 5 cm de calibre) et un gros projectile It is also possible to suppress the calculator, if it is enough to answer only a few cases of attacks If for example, one wants to make a distinction only between a small projectile (for example Up to 5 cm of caliber) and a big projectile

(par exemple une charge creuse maximale et/ou un gros projec- (for example a maximum hollow charge and / or a large projec-

tile plein) et que la direction de l'objectif ne présente tile full) and that the direction of the lens does not present

aucun intér 9 t, il suffit d'équiper l'élément d'une ou de plu- no interest, just equip the element with one or more

sieurs surfaces de contact (au lieu des bandes), de sorte que Jusqu'à la limite inférieure seule une partie de l'élément réagit tandis qu'au délà c'est la totalité de l'élément et contact surfaces (instead of bands), so that up to the lower limit only a part of the element reacts, while at the end it is the whole of the element and

éventuellement plusieurs éléments les uns derrière les autres. possibly several elements behind each other.

Le terme "bande de contact" se rapporte en premier lieu au contact du projectile avec des bandes qui ont une fonction de signalisation électrique ou électromagnétique ou peuvent la déclencher Les bandes constituent dans certains cas, au sens de la technique des télécommunications, un réseau de contacts, en liaison avec un couplage multiple Les signaux peuvent: O 10 -déclencher un mécanisme (sans opération de calcul), déclencher une variance d'énergie (sans opération de calcul), mettre deux conducteurs en contact par variation de la forme originale, provoquer la perturbation d'un conducteur Jumelé à l'état transitoir (par exemple un quadripole), modifier la capacité d'un condensateur, modifier une inductance existante ( la bande peut etre une ligne à couplage inductif), modifier la résistance d'une ligne annulaire, The term "contact strip" refers in the first place to the contact of the projectile with bands which have an electrical or electromagnetic signaling function or can trigger it. In some cases, the bands constitute, within the meaning of the telecommunications technique, a network of contacts, in connection with a multiple coupling The signals can: - 10 - trigger a mechanism (without calculation operation), trigger a variance of energy (without calculation operation), put two drivers in contact by variation of the original form, cause the disturbance of a conductor Paired in the transitory state (for example a quadrupole), modify the capacitance of a capacitor, modify an existing inductance (the band can be an inductively coupled line), modify the resistance of a annular line,

modifier un champélectromagnétique (dans un non con- to modify an electromagnetic field (in a non

ducteur). Si l'élément de protection est entièrement nouveau, son action est elle aussi nouvelle à plusieurs égards: -lapt Lssanceéventuelle du projectile Ennemi est analyséelors de son impact, et le résultat de l'analyse est disponible aussi bien pour la -réaction immédiate que pour d'autres récepteurs; la réaction peut être sélectionnée quant à son ampleur de façon à n'opposer, par exemple à un projectile de faible puissancequ'une résistance juste suffisante pour que l'élément reste intact pour d'autres réactions; contre des projectiles plus puissants (munition pleine, charge creuse multiple et analogue) il peut arriver qu'un seul élément, selon sa conception et son équipement, ne soit pas 3 suffisant dans certains cas Plusieurs de ces éléments sont ducer). If the protection element is entirely new, its action is also new in several respects: -lapt The eventual attack of the Enemy projectile is analyzed during its impact, and the result of the analysis is available for immediate reaction as well as for other receivers; the reaction can be selected in terms of its magnitude so as to oppose, for example to a projectile of low powerqu'ue just enough resistance for the element remains intact for other reactions; against more powerful projectiles (full ammunition, multiple hollow charge and the like) it may happen that a single item, depending on its design and equipment, is not sufficient in some cases.

alors disposés dans le sens de l'attaque de façon à se complé- then arranged in the direction of the attack so as to complement each other

ter mutuellement Le calculateur dans le premier élément sélec- The calculator in the first selection element

tionne, en fonction du sens de l'attaque, celui qui doit in- depending on the direction of the attack, who should

tervenir, attendu qu'il lui est relié électriquement; une installation de calcul centrale, par exemple placée to maintain, since it is electrically connected to it; a central computing facility, for example placed

dans l'ob Jet à protéger, envoie des informations sur l'adver- in the Jet to protect, sends information about the opponent

saire éventuel Celui-ci apprend dans certains cas à la même seconde la nature de la réaction si bien qu'il a conscience que son attaque risque de l'exposer lui-même auxplus graves dangers; l'élément de protection peut être conçu et disposé de This person may learn in some cases at the same time the nature of the reaction so that he is aware that his attack risks exposing him to the most serious dangers; the protective element can be designed and disposed of

façon qu'un projectile arrivant dans n'importe quelle direc- way that a projectile arriving in any direction

tion puisseetre également détecté. can also be detected.

Il peut par exemple comporter aussi dans sa fermeture supérieure, c'est-àdire le couvercle, des plaques munies de It may for example also include in its upper closure, that is to say the lid, plates provided with

bandes de contact qui, en cas d'uneattaque venant du haut, dé- contact strips which, in the event of an attack from above, de-

clenchentla réaction décrite De cette façon, l'élément s'écar- In this way, the element differs

te vers le haut de l'objet à protéger et non pas latéralement en mettant en danger le voisinage; l'élément est comme un contre projectile de type indépendant et peut être placé à n'importe quelendroit du blindage Sa forme est variable de façon à pouvoir etre adaptées te up the object to be protected and not laterally endangering the neighborhood; the element is like a counter-projectile of independent type and can be placed at any place of the shield Its shape is variable so as to be adapted

àa toutes les exigences relatives à la construction. all construction requirements.

Claims

Device for the protection of moving or stationary jets, for example armored vehicles, ships, bunkers or the like against means of combat towards the objective to be protected such as projectiles, rockets, bombs or the like, (for example the drawing in

side surfaces and should contain the

have been suppressed), characterized in that the object to be protected is preferably surrounded on all sides by protection elements which comprise at least one and preferably two or more flat (1, 2, 3) plates or curves arranged one behind the other or one above the other, tubes threaded into each other of different diameters or the like and covered with contact strips (6, 7, 8, 9) placed at least in one plane or a surface, but preferably crossing and arranged in different planes or surfaces, the

plates or tubes being inserted into grooves or guides

ges (13) of a base plate (4) which is guided by a foot (5) in a support (10) optionally connected to the object to be protected and that under the plates or tubes between them and the guides of the base plate and / or under the foot of the latter between the latter and the support and / or beside or between the plates are placed explosive charges (12) comprising ignition mechanisms which, as required, are connected electrically to a computer itself electrically connected to the contact strips so that in case of modification or interruption of one or more of the contact strips or the charges are lit directly or the meter receives electrical signals it treats according to a program and

transmits as electrical signals for the triggering

or ignition of one or more explosive charges

and / or another predetermined receiver.