FR2774885A1 - Outil de nettoyage aspirant avec brosse cylindrique pivotante - Google Patents
Outil de nettoyage aspirant avec brosse cylindrique pivotante Download PDFInfo
- Publication number
- FR2774885A1 FR2774885A1 FR9901723A FR9901723A FR2774885A1 FR 2774885 A1 FR2774885 A1 FR 2774885A1 FR 9901723 A FR9901723 A FR 9901723A FR 9901723 A FR9901723 A FR 9901723A FR 2774885 A1 FR2774885 A1 FR 2774885A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- suction
- pivoting
- cylindrical brush
- cleaning tool
- tool according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims description 28
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 10
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000004018 waxing Methods 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/02—Nozzles
- A47L9/04—Nozzles with driven brushes or agitators
- A47L9/0405—Driving means for the brushes or agitators
- A47L9/0411—Driving means for the brushes or agitators driven by electric motor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/02—Nozzles
- A47L9/04—Nozzles with driven brushes or agitators
- A47L9/0455—Bearing means therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/32—Handles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
Abstract
L'invention concerne un suceur de sol composé d'un compartiment d'aspiration (4), réalisé dans un carter (2) et relié à un aspirateur par l'intermédiaire d'une tubulure d'aspiration (3). Une brosse cylindrique, dont la garniture (26) pénètre au travers d'un orifice d'aspiration (5), est disposée dans le compartiment d'aspiration (4). La brosse cylindrique (25) est montée dans le carter avec une possibilité de rotation entre des joues d'appui (28, 29) côté frontal, les joues d'appui étant respectivement maintenues par l'intermédiaire d'un bras pivotant (38, 39) sur un élément de pivotement (36) prévu dans le carter (2), de sorte que la brosse cylindrique (25) peut pivoter hors du compartiment d'aspiration (4) autour d'un axe de pivotement (48) situé à peu près parallèlement à la brosse cylindrique (25). Pour garantir une bonne accessibilité à la brosse cylindrique et aux orifices d'aspiration prévus dans le carter, il est prévu de relier de manière amovible un bras pivotant à l'élément de pivotement (36) par l'intermédiaire d'une fiche de raccordement (70), la fiche de raccordement (70) présentant des contacts à fiches électriques, par l'intermédiaire desquels la ligne électrique (31) d'un moteur de commande électrique (30), situé dans la brosse cylindrique (25), peut être reliée à une source de tension externe (32).
Description
l Outil de nettoyage aspirant avec brosse cylindrique pivotante.
L'invention concerne un outil de nettoyage aspirant, un suceur de sol en particulier, composé d'un compartiment d'aspiration réalisé dans un carter, relié à un aspirateur par l'intermédiaire d'une tubulure d'aspiration, et présentant un orifice d'aspiration s'étendant essentiellement sur l'étendue du compartiment d'aspiration, une brosse cylindrique, dont la garniture pénètre au travers de l'orifice d'aspiration, étant disposée dans le compartiment d'aspiration, et la brosse cylindrique étant disposée dans le carter avec une possibilité de rotation entre des joues d'appui côté frontal, les joues d'appui étant maintenues par l'intermédiaire d'un bras pivotant respectif sur un élément de pivotement prévu dans le carter, de sorte que la brosse cylindrique peut pivoter hors du compartiment d'aspiration autour d'un axe de pivotement situé à peu près parallèlement
à la brosse cylindrique.
Un outil de nettoyage aspirant de ce type est connu par la publication US-A-2 432 086. La brosse cylindrique entraînée en rotation, disposée dans le compartiment d'aspiration, permet d'obtenir de bons résultats de nettoyage, mais des problèmes surviennent dans la pratique lorsque des fils, ou autres, s'enroulent autour de la brosse cylindrique, ou lorsque des objets aspirés obstruent les conduits d'aspiration. Pour son nettoyage, la brosse cylindrique est basculée hors du compartiment d'aspiration au moyen des bras pivotants, les bras pivotants étant maintenus sur le carter par l'intermédiaire d'éléments de pivotement, tels qu'axes, ou autres. Dans la position de basculement de la brosse cylindrique, le pourtour de cette dernière, ainsi que l'orifice d'aspiration prévu dans le carter, sont facilement accessibles. La seule entrave est l'entraînement externe par
courroie de la brosse cylindrique, car il gêne l'accès.
L'invention vise à perfectionner un outil de nettoyage aspirant de ce type, de manière à permettre un nettoyage rapide et simple de la brosse cylindrique et des conduits
d'aspiration, malgré l'entraînement de la brosse.
Cet objectif est atteint, conformément à l'invention, par le fait qu'un bras pivotant est relié de manière amovible avec l'élément de pivotement par l'intermédiaire d'une fiche de raccordement, la fiche de raccordement présentant des contacts à fiches électriques, par l'intermédiaire desquels la ligne électrique d'un moteur de commande électrique, situé dans la brosse cylindrique, peut être reliée à une source de
tension externe.
Etant donné que l'un des bras pivotants est relié de manière amovible à l'élément de pivotement par l'intermédiaire d'une fiche de raccordement, la brosse cylindrique peut être facilement détachée de l'outil de nettoyage aspirant sur cette extrémité axiale et être extraite dans le sens axial, sur son autre extrémité, de son supportage dans la joue d'appui. La brosse cylindrique peut' être ainsi démontée de l'outil de nettoyage aspirant sans outil particulier. Le moteur de commande électrique, disposé dans la brosse cylindrique, est relié à une source de tension externe par l'intermédiaire de contacts à fiches électriques, de sorte que la liaison électrique est coupée par le détachement du bras pivotant, et qu'aucune pièce à ajouter à l'entraînement
ne peut être gênante lors du démontage.
Dans une forme de construction préférentielle de l'invention, la douille de la fiche de raccordement est solidaire de
l'élément de pivotement.
Il est utile que l'autre bras pivotant soit maintenu de
manière inamovible sur l'élément de pivotement.
Il est par ailleurs judicieux que l'élément de pivotement
soit un arbre creux.
L'arbre creux présente alors une ouverture de passage, prévue
dans son enveloppe, pour la ligne électrique.
Une mesure avantageuse réside en ce que la ligne électrique est guidée dans la joue d'appui et dans le bras pivotant,
ainsi qu'au travers de l'arbre creux.
Dans une autre solution préférentielle, la source de tension est une batterie d'accumulateurs, interchangeable de
préférence, maintenue sur le carter.
Il est judicieux que la joue d'appui, reliée au bras pivotant amovible, soit assemblée fixement avec le moteur interne de la brosse cylindrique, la ligne électrique étant avantageusement guidée au travers de l'élément pivotant réalisé sous forme d'arbre creux, de la joue d'appui et du
bras pivotant associé.
Dans leur position de pivotement à l'intérieur du compartiment d'aspiration, les joues d'appui sont bloquées par des goupilles solidaires du carter, avantageusement formées par des tourillons prolongés, pénétrant dans le compartiment d'aspiration, d'une semelle maintenue avec une possibilité de pivotement sur le carter. La semelle elle-même et/ou ses tourillons prolongés bloquent la brosse cylindrique pivotante dans sa position de service, de sorte qu'un basculement de la brosse cylindrique au travers de l'orifice d'aspiration du compartiment d'aspiration n'est permis qu'en position de pivotement de la semelle à l'écart de l'orifice d'aspiration. Dans une dernière forme de construction préférentielle de l'invention, les tourillons sont prévus sur les joues latérales externes de la semelle et les joues latérales, lors du pivotement de la semelle dans une position de service externe, glissent sur des bosses solidaires du carter et sont déformées élastiquement dans le sens d'un recul axial des
goupilles d'appui.
L'invention sera décrite à l'aide de la description et des
dessins, sur lesquels est représenté un exemple de construction de l'invention détaillé ci-dessous. Les dessins annexés correspondent à: Figure i: une vue latérale d'un outil de nettoyage aspirant conforme à l'invention, Figure 2: une coupe de l'outil de nettoyage aspirant suivant la figure 1, Figure 3: une coupe suivant la ligne III - III de la figure 2, Figure 4: une projection du dessous de l'outil de nettoyage aspirant suivant la figure 1, Figure 5: une coupe partielle de l'outil de nettoyage aspirant, dans une projection suivant la figure 4, Figure 6: une vue partielle de l'outil de nettoyage aspirant dans une projection suivant la figure 4, avec la semelle en position de pivotement hors de l'orifice d'aspiration, Figure 7: une projection suivant la figure 6, avec la brosse cylindrique en position de pivotement hors du compartiment d'aspiration, Figure 8: une projection de la brosse cylindrique en position de basculement et détachée de l'élément de pivotement, Figure 9: une représentation des pièces détachées d'une brosse cylindrique suivant la figure 8.15 Dans l'exemple de construction, l'outil de nettoyage aspirant représenté sur les figures 1 et 4 est un suceur de sol 1, qui présente essentiellement un carter 2 délimitant un compartiment d'aspiration 4. Dans l'exemple de construction, le carter 2, voir les figures 1 à 4, a une réalisation essentiellement cylindrique et se situe transversalement par rapport à une tubulure d'aspiration 3, conformée sur l'enveloppe cylindrique, disposée à peu près au centre du cylindre du carter 2, et prévue pour la jonction du suceur 1 avec un aspirateur non représenté. Suivant la vue latérale des figures 1 et 2, la tubulure d'aspiration 3 a judicieusement une réalisation coudée, la section extrême, située à peu près horizontalement par rapport à la surface du sol 7, étant avantageusement réalisée sous forme de poignée pour le maintien et le guidage du suceur de sol 1. Comme le montre la représentation de la figure 3, la section transversale de la tubulure d'aspiration 3 est prévue à cet effet en forme d'un cercle aplati, la section périphérique 12a, tournée vers le thénar d'un utilisateur, étant arrondie, et la section 12b saisie par les doigts étant plate. En position de service du suceur de sol 1, la section 12b se
situe alors à peu près en parallèle de la surface de sol 7.
Le compartiment d'aspiration 4, réalisé dans le carter 2, est ouvert sur la totalité de la largeur axiale B (figure 4), sur un pourtour partiel de 110 environ; le compartiment d'aspiration présente ainsi un orifice d'aspiration 5 tourné vers la surface de sol 7 à nettoyer. Une semelle 6 qui présente, comme le montre notamment la figure 4, une fente d'aspiration 8 s'étendant sur toute la largeur B du carter 2 et coïncidant à peu près avec l'orifice d'aspiration 5, est placée sur l'orifice 5 qui s'étend essentiellement sur toute l'étendue du compartiment d'aspiration 4. Comme symbolisé sur la figure 2, le flux d'air induit 13 chargé de salissures pénètre dans l'orifice d'aspiration 5 et dans le compartiment d'aspiration 4 par l'intermédiaire de la fente d'aspiration 8 de la semelle 6, et est aspiré par l'intermédiaire de la
tubulure d'aspiration 3.
Une brosse cylindrique 25, disposée dans le compartiment d'aspiration 4, pénètre par sa garniture 26 au travers de l'orifice d'aspiration 5 et de la fente d'aspiration 8 de la semelle 6. Comme le montre la figure 5, la brosse cylindrique se compose essentiellement d'un corps de base cylindrique 27, dont une extrémité ouverte est fermée par une plaque d'appui 50, montée sans possibilité de rotation dans le corps de base. La plaque d'appui 50 présente un tourillon creux central 51, dirigé dans le compartiment interne de la brosse cylindrique 25 et dont l'enveloppe externe est réalisée sous forme de roue dentée. Cette roue dentée engrène avec les roues satellites 52 d'un planétaire 33, entraîné par une roue dentée motrice 54 disposée sur l'arbre 53 du moteur. Le planétaire 33 est disposé dans un carter 55, qui forme avec le moteur 30 un composant 56 fixé dans le sens axial sur une joue d'appui 28, au moyen de vis 57. Sur son extrémité 58 tournée vers la joue d'appui 28, le composant est réduit en diamètre et supporte une bague d'appui 59, qui présente dans l'exemple de construction représenté des corps de roulement en forme de billes. La bague d'appui 59 est recouverte par le corps de base 27 et loge ce dernier entre les joues d'appui 28 et 29, avec une possibilité de rotation par rapport à l'axe de rotation 37. Dans la zone du tourillon creux 51, la plaque d'appui 50 est traversée en son centre par un arbre 34 solidaire de l'arbre 53 du moteur et qui s'engage par son extrémité libre dans un palier 35, prévu dans une joue d'appui 29 côté frontal. Sur l'extrémité côté planétaire, le corps de base 27 est monté avec une possibilité de rotation sur l'arbre 34, par l'intermédiaire du tourillon creux 51, l'extrémité libre de l'arbre 34 étant emmanchée dans le sens10 axial dans le palier 35 de la joue d'appui 29, de manière
facilement démontable.
Par l'intermédiaire de bras pivotants 38 et 39, les joues d'appui 28 et 29 sont assemblées avec un élément de pivotement 36, qui est un arbre pivotant dans l'exemple de construction représenté. L'arbre pivotant 36 est maintenu dans un logement 60 du carter 2, les extrémités libres de l'arbre pivotant 36 dépassant du logement 60, comme le montre la figure 5. Le bras pivotant 39 est fixé de manière inamovible sur l'une des extrémités axiales 61 de l'arbre pivotant 36, tandis que l'autre extrémité axiale 62 de ce dernier présente une fiche de raccordement 70, par l'intermédiaire de laquelle le bras pivotant 38 peut être assemblé dans le sens axial avec l'arbre pivotant 36. Dans l'exemple de construction représenté, l'extrémité libre 62 de l'arbre pivotant 36 supporte une douille 72, dans laquelle peut être emmanché axialement un connecteur 71 du bras pivotant 38. La douille 72 est alors assemblée sans possibilité de rotation avec l'arbre pivotant 36 de sorte que le connecteur 71, solidaire du bras pivotant 38, peut être emmanché dans une position fixement prédéfinie par rapport à
l'arbre pivotant 36.
L'arbre pivotant 36 est de préférence un arbre creux, qui présente à peu près au centre de son enveloppe une ouverture
de passage 73 pour une ligne d'alimentation électrique 31.
Pour la jonction amovible de la ligne électrique 31, la fiche de raccordement 70 présente des contacts électriques, la ligne électrique 31 étant guidée au travers du bras pivotant 38 et de la joue d'appui 28 dans le composant 56 et étant reliée au moteur électrique 30. La ligne électrique relie des contacts électriques dans un sabot 9 au moteur 30, une batterie d'accumulateurs 32 étant montée de manière
interchangeable dans le sabot 9. Un commutateur électrique 74 est judicieusement disposé sur la base du sabot 9 dans le carter 2, pour la connexion et la déconnexion du moteur10 électrique.
Par l'arbre pivotant 36, les joues d'appui 28, 29, avec la brosse cylindrique 25, peuvent pivoter au travers de l'orifice d'aspiration 5 hors du compartiment d'aspiration 4 et du carter 2, autour d'un axe de pivotement 48 situé à peu près parallèlement à la brosse cylindrique 25. Ce déplacement
est symbolisé sur la figure 2 par la flèche 47.
Pour bloquer la brosse cylindrique 25 dans sa position de pivotement dans le compartiment d'aspiration 4 suivant la figure 2, des goupilles solidaires du carter, pénétrant dans le compartiment d'aspiration 4, sont prévues, ces goupilles étant formées par des tourillons 17 prolongés, pénétrant dans le compartiment d'aspiration, de la semelle 6 maintenue
avec une possibilité de pivotement sur le carter 2.
La semelle 6, à peu près rectangulaire en vue du dessus, présente sur ses petits côtés 14 des joues latérales 15, assemblées entre elles sur les coins par des traverses longitudinales 20, 21. Chaque joue latérale 15 a une forme de base essentiellement rectangulaire, l'arête tournée vers la surface du sol 7 présentant un évidement 16 de préférence central, qui autorise une admission d'air induit latérale dans la fente d'aspiration 8 et/ou dans l'orifice d'aspiration 5. Sur son arête 49 opposée à la fente d'aspiration 8, la joue latérale 15 a une réalisation en pente en direction de ses traverses longitudinales 20, 21. Le tourillon 17 est disposé à peu près au centre dans la zone des arêtes en pente 49 et s'engage dans une ouverture d'appui
18, réalisée dans les parois latérales 63, 64 du carter 2.
Sur le pourtour externe 40, le tourillon 17 est maintenu avec une possibilité de pivotement dans l'ouverture d'appui 18, l'extrémité libre du tourillon 17, qui pénètre dans le compartiment d'aspiration 4, présentant un trou d'appui central 41 dans lequel s'engage une goupille d'appui 42, tournée vers ce dernier, de la joue d'appui respective 28 et/ou 29. Par l'intermédiaire des tourillons 17, la semelle 6, maintenue sur le carter 2 du suceur 1, peut se déplacer par rapport au carter 2 autour d'un axe de pivotement 19 situé à peu près parallèlement à l'axe de rotation 37 de la brosse cylindrique 25. L'axe de pivotement 19 de la semelle 6 coïncide alors avec l'axe de rotation 37 de la brosse cylindrique 25; les axes 19 et 37 coïncident aussi
judicieusement avec l'axe du cylindre du carter 2.
Comme le montre la figure 2, les traverses 20 et 21 de la semelle 6 recouvrent le bord de carter 22, tourné vers ces dernières, de l'orifice d'aspiration 5, chaque traverse 20, 21 se composant d'une section horizontale 10 et d'une section de cadre 11. La section de cadre 11 a judicieusement une réalisation partiellement cylindrique, adaptée au contour du carter 2 et/ou du bord 22 de l'orifice d'aspiration de sorte que, lors d'un pivotement de la tubulure de jonction 3 dans le sens de la flèche 23, le bord de carter 22 et les traverses 20 et 21 exécutent un mouvement relatif à la même distance mutuelle. Dans toutes les positions de pivotement de l'outil de nettoyage aspirant, c'est-à-dire en position d'appui de la semelle 6 sur la surface de sol 7 et dans différentes positions du carter 2 du suceur, le bord de carter 22 est recouvert par les traverses 20 et 21 de la semelle 6, de sorte que l'air induit pénètre essentiellement suivant les flèches 13 au travers de. la fente d'aspiration 8 dans le compartiment d'aspiration 4. Le corps 2 du suceur 1 se situe alors à l'intérieur de la semelle 6 en forme de cadre. La liberté de mouvement requise entre les pièces déplacées implique une fente minime 24, au travers de laquelle est aspiré de l'ambiance, au-dessus du carter 2 du suceur, de l'air intempestif non chargé de souillures, qui n'entrave pas le fonctionnement du suceur 1, mais garantit sur une longue durée de service la mobilité de la semelle par
rapport au carter 2 du suceur.
Sur la figure 1, il est schématisé par la flèche 43 que la semelle 6 peut pivoter hors de la zone de l'orifice d'aspiration, sur un angle de 110 environ par exemple. Les figures 6 et 7 représentent une telle position de pivotement de la semelle 6. L'orifice d'aspiration 5 est totalement dégagé dans ces positions de pivotement, le blocage de la brosse cylindrique 25 dans le carter étant simultanément supprimé par le déplacement des joues latérales 15 dans le sens de la flèche 46. Des bosses 44 en forme de cames, réalisées dans cet exemple de construction sous forme de bossages de matière 45, sont prévues à cet effet sur les parois latérales 63 et 64. Lors d'un pivotement sur un angle de plus de 90 par exemple, les joues latérales 15 glissent sur les bossages 45, situés à proximité de l'axe de pivotement 19. Par ce glissement de la joue latérale 15 sur le bossage de matière 45 (figures 5, 6), la joue latérale 15 est déviée élastiquement dans le sens axial par rapport à l'axe de pivotement 19, dans le sens d'un soulèvement du carter 2. Le tourillon 17 se déplace de ce fait axialement vers l'extérieur, dans le sens de la flèche 46 (figures 6, 7), de sorte que le tourillon 17 est reculé du compartiment d'aspiration 4 et que la goupille d'appui 42 des joues d'appui 28 et 29 est respectivement dégagée. La brosse cylindrique 25 déverrouillée peut être entièrement rabattue hors du compartiment d'aspiration 4 au travers de l'orifice d'aspiration 5, autour de l'axe de pivotement 48, un nettoyage de la brosse cylindrique étant de ce fait
facilement possible.
Il Comme le montre la figure 8, la brosse cylindrique 25 peut être détachée de l'outil de nettoyage aspirant, le connecteur 71 étant retiré de la douille 72 de la fiche de raccordement 70. L'extrémité libre de l'arbre 34 est simultanément retirée du palier 35, la brosse cylindrique, avec l'unité de commande, pouvant être ainsi démontée sans outil du suceur de sol 1, pour son entretien par exemple, son remplacement ou autres. Etant donné que, comme le montre la figure 9, le corps de base 27 de la brosse cylindrique 25 peut être par ailleurs tiré dans le sens axial du composant 56, avec le moteur de commande 30, un remplacement sans outil de la
brosse cylindrique est possible, en cas d'usure de la garniture 26 par exemple. Ce remplacement est en outre rapide et facile, si bien qu'il peut être assuré par des personnes15 inexpertes.
Des corps de base 27, munis de différentes garnitures, sont de cette manière également utilisables. Dans l'exemple de construction représenté, une brosse cylindrique 25 est par exemple munie d'un agencement de crins, dans lequel les crins sont disposés en vue du dessus suivant un V. Le V s'ouvre alors vers l'avant dans le sens de rotation 65 de la brosse cylindrique 25, de bons résultats de cirage étant de ce fait permis. Le suceur de sol 1, conforme à l'invention, se prête aussi néanmoins à l'entretien de surfaces lisses, car un bon effet de cirage est également obtenu avec la brosse cylindrique décrite 25. Ce résultat est également atteint par le fait que le poids du moteur de commande est régulièrement réparti sur la garniture 26, et qu'une autre force d'appui est par ailleurs obtenue, en raison du montage de la batterie d'accumulateurs 32, sans que l'utilisateur ne doive appliquer des forces supplémentaires. Comme le montre la figure 1, la batterie d'accumulateurs 32 se situe alors à une distance a au-dessous de la section extrême 12 de la tubulure d'aspiration 3, la section extrême 12 et la batterie d'accumulateurs 32 se situant à peu près parallèlement l'une par rapport à l'autre. Comme le montre la figure 4, les axes médians longitudinaux de la section extrême 12, ainsi que du sabot 9 et/ou de la batterie d'accumulateurs 32, coïncident entre eux. La section extrême 12 et la batterie d'accumulateurs 32 créent ainsi un espace de préhension 66;5 l'espace de préhension est fermé par rapport à la surface de sol 7 par la batterie d'accumulateurs 32, de sorte que les
doigts d'un utilisateur sont protégés.
Le carter, la semelle, ainsi que les joues d'appui avec les
bras pivotants, se composent de préférence de matière plastique.
Claims (11)
- Revendications.l.Outil de nettoyage aspirant, suceur de sol en particulier, composé d'un compartiment d'aspiration (4) réalisé dans un5 carter (2), relié à un aspirateur par l'intermédiaire d'une tubulure d'aspiration (3), et présentant un orifice d'aspiration (5)s'étendant essentiellement sur l'étendue du compartiment d'aspiration (4), une brosse cylindrique (25), dont la garniture (26)pénètre au travers de l'orifice d'aspiration (5), étant disposée dans le compartiment d'aspiration (4), et la brosse cylindrique (25)étant disposée dans le carter (2)avec une possibilité de rotation entre des joues d'appui (28, 29)côté frontal, les joues d'appui (28, 29)étant maintenues par l'intermédiaire d'un bras pivotant respectif (38, 39)sur un élément de pivotement (36)prévu dans le carter (2), de sorte que la brosse cylindrique (25)peut pivoter hors du compartiment d'aspiration (4)autour d'un axe de pivotement (48) situé à peu près parallèlement à la brosse cylindrique (25), caractérisé en ce qu'un bras pivotant (38)est relié de manière amovible avec l'élément de pivotement (36) par l'intermédiaire d'une fiche de raccordement (70), la fiche de raccordement (70)présentant des contacts à fiches électriques, par l'intermédiaire desquels la ligne électrique (31) d'un moteur de commande électrique (30), situé dans la brosse cylindrique (25), peutêtre reliée à une source de tension externe (32).
- 2. Outil de nettoyage aspirant suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la douille (72) de la fiche de raccordement (70)est solidaire de l'élément de pivotement (36).
- 3. Outil de nettoyage aspirant suivant l'une desrevendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'autre braspivotant (39) est maintenu de manière inamovible surl'élément de pivotement (36).
- 4. Outil de nettoyage aspirant suivant l'une desrevendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément depivotement est un arbre creux (36).
- 5. Outil de nettoyage aspirant suivant la revendication 4, caractérisé en ce que l'arbre creux (36) présente une ouverture de passage (73), prévue dans son enveloppe pour laligne électrique (31).
- 6. Outil de nettoyage aspirant suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la ligne électrique (31) est guidée dans la joue d'appui (28) et dans le bras pivotant (38),ainsi qu'au travers de l'arbre creux (36).
- 7. Outil de nettoyage aspirant suivant l'une desrevendications 1 à 6, caractérisé en ce que la source detension (32) est une batterie d'accumulateurs,interchangeable de préférence, maintenue sur le carter (2).
- 8. Outil de nettoyage aspirant suivant l'une desrevendications 1 à 7, caractérisé en ce que la joue d'appui(28), reliée au bras pivotant (38)amovible, est assemblée fixement avec le moteur de commande interne (30) de la brossecylindrique (25).
- 9. Outil de nettoyage aspirant suivant l'une desrevendications 1 à 8, caractérisé en ce que, dans leurposition de pivotement à l'intérieur du compartiment d'aspiration (4), les joues d'appui (28, 29)sont bloquées pardes goupilles (17)solidaires du carter.
- 10. Outil de nettoyage aspirant suivant la revendication 9, caractérisé en ce que les goupilles solidaires du carter sont formées par des tourillons (17)prolongés, pénétrant dans le compartiment d'aspiration (4), d'une semelle (6)maintenueavec une possibilité de pivotement sur le carter (2).
- 11. Outil de nettoyage aspirant suivant la revendication 10, caractérisé en ce que les tourillons (17)sont prévus sur les joues latérales externes (15)de la semelle (6), et en ce que les joues latérales (15), lors du pivotement de la semelle (6) dans une position de service externe, glissent sur des bosses (44)solidaires du carter et sont déformées élastiquement dans le sens d'un recul axial des goupillesd'appui (17).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19805900A DE19805900C1 (de) | 1998-02-13 | 1998-02-13 | Saugreinigungswerkzeug mit ausschwenkbarer Bürstenwalze |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2774885A1 true FR2774885A1 (fr) | 1999-08-20 |
Family
ID=7857603
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9901723A Withdrawn FR2774885A1 (fr) | 1998-02-13 | 1999-02-12 | Outil de nettoyage aspirant avec brosse cylindrique pivotante |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6134745A (fr) |
| DE (1) | DE19805900C1 (fr) |
| FR (1) | FR2774885A1 (fr) |
Families Citing this family (26)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19805901C2 (de) * | 1998-02-13 | 2002-06-27 | Duepro Ag Romanshorn | Saugreinigungswerkzeug, insbesondere Bodensaugdüse |
| DE19938325C2 (de) * | 1999-08-12 | 2003-09-18 | Wessel Werk Gmbh | Bürstenvorsatzgerät zum Reinigen von Bodenflächen |
| KR100414086B1 (ko) * | 2001-06-09 | 2004-01-07 | 엘지전자 주식회사 | 파워브러쉬를 구비한 진공청소기의 흡입헤드 |
| US7293326B2 (en) | 2004-07-29 | 2007-11-13 | Electrolux Home Care Products, Inc. | Vacuum cleaner alignment bracket |
| WO2006061045A1 (fr) * | 2004-12-11 | 2006-06-15 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Appareil de nettoyage de sol |
| GB2476810B (en) * | 2010-01-08 | 2014-01-08 | Dyson Technology Ltd | Cleaner head for a vacuum cleaner |
| GB2498351B (en) * | 2012-01-10 | 2014-06-18 | Dyson Technology Ltd | A cleaner head for a vacuum cleaner |
| GB2499214B (en) | 2012-02-08 | 2014-03-26 | Dyson Technology Ltd | A cleaner-head for a vacuum cleaner |
| GB2499213B (en) | 2012-02-08 | 2016-10-19 | Dyson Technology Ltd | A cleaner-head for a vacuum cleaner |
| GB201313707D0 (en) | 2013-07-31 | 2013-09-11 | Dyson Technology Ltd | Cleaner head for a vacuum cleaner |
| DE102014002226A1 (de) * | 2014-02-21 | 2015-08-27 | Allclean Reinigungs- und Umwelt-Technik GmbH | Bürstenanordnung für eine Reinigungseinrichtung und Verfahren zur Bereitstellung einer Bürstenanordnung in einer Reinigungseinrichtung |
| GB2526512B (en) * | 2014-03-19 | 2017-07-26 | Dyson Technology Ltd | Cleaning appliance |
| GB2524285B (en) * | 2014-03-19 | 2016-12-07 | Dyson Technology Ltd | Cleaner head |
| EP3556274A1 (fr) * | 2015-10-10 | 2019-10-23 | Hizero Technologies Co., Ltd. | Dispositif de nettoyage de sol, élément de rouleau de nettoyage, et rouleau en éponge |
| DE102016105687A1 (de) | 2016-03-29 | 2017-10-05 | Wessel-Werk Gmbh | Staubsauger |
| EP3536211A4 (fr) | 2016-12-30 | 2020-07-22 | LG Electronics Inc. -1- | Appareil de nettoyage |
| KR101961664B1 (ko) * | 2017-10-16 | 2019-03-26 | 엘지전자 주식회사 | 청소기 |
| WO2018124544A1 (fr) | 2016-12-30 | 2018-07-05 | 엘지전자 주식회사 | Robot nettoyeur |
| KR101935946B1 (ko) * | 2017-01-19 | 2019-01-07 | 엘지전자 주식회사 | 청소기 |
| DE102017117858A1 (de) * | 2017-08-07 | 2019-02-07 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Saugdüse zum Reinigen eines Bodens und Verfahren zur Anpassung einer Saugdüse an einen zu reinigenden Boden |
| GB2577888B (en) * | 2018-10-08 | 2021-09-08 | Dyson Technology Ltd | A cleaner head |
| WO2021066220A1 (fr) | 2019-10-01 | 2021-04-08 | 엘지전자 주식회사 | Dispositif de nettoyage |
| EP4178405A1 (fr) * | 2020-07-09 | 2023-05-17 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Accessoire d'outil pour plancher à utiliser avec un aspirateur |
| US11832778B2 (en) | 2020-07-29 | 2023-12-05 | Sharkninja Operating Llc | Nozzle for a surface treatment apparatus and a surface treatment apparatus having the same |
| DE102020212045B4 (de) * | 2020-09-24 | 2023-06-29 | BSH Hausgeräte GmbH | Staubsauger mit Bearbeitungskopf |
| CN217510414U (zh) * | 2021-09-14 | 2022-09-30 | 周勇 | 一种新型电动清洁装置 |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1953340A (en) * | 1930-06-09 | 1934-04-03 | Hoover Co | Suction cleaner |
| US2432086A (en) * | 1944-07-03 | 1947-12-09 | Sears Roebuck & Co | Retractable brush for suction cleaners |
| DE1097865B (de) * | 1959-09-25 | 1961-01-19 | Otto Schwertl | Abputz- und Poliervorrichtung |
| US3172138A (en) * | 1963-09-16 | 1965-03-09 | William B Price | Surface treating apparatus |
| DE6913820U (de) * | 1969-04-05 | 1969-07-31 | Mauz & Pfeiffer | Fussbodenreinigungsmaschine |
| US3671996A (en) * | 1970-11-02 | 1972-06-27 | Gaudry Paul E | Rotary brush adjustment device for vacuum cleaner attachment |
| US4384386A (en) * | 1978-09-22 | 1983-05-24 | The Scott & Fetzer Company | Motor for rotating brush |
| US4361929A (en) * | 1981-03-26 | 1982-12-07 | Black & Decker Inc. | Vacuum cleaner tool having a two-position rotary brush |
| US4570278A (en) * | 1983-02-25 | 1986-02-18 | The Kartridg Pak Co. | Portable polisher and buffs therefor |
| DE3737568A1 (de) * | 1987-11-05 | 1989-05-18 | Siegfried Maier | Stelleinrichtung fuer die buerste eines reinigungsgeraetes |
| US4875246A (en) * | 1988-07-22 | 1989-10-24 | Quad Research, Inc. | Surface treating device |
| DE3900577A1 (de) * | 1989-01-11 | 1990-07-12 | Duepro Ag | Buerstensaugduese fuer ein saugreinigungsgeraet |
| US4951347A (en) * | 1989-10-26 | 1990-08-28 | Elgin Sweeper Co. | Brush-type cleaning system |
| US5671499A (en) * | 1996-01-11 | 1997-09-30 | Black & Decker Inc. | Vacuum cleaner with all components in floor traveling head |
-
1998
- 1998-02-13 DE DE19805900A patent/DE19805900C1/de not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-02-12 US US09/249,686 patent/US6134745A/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-02-12 FR FR9901723A patent/FR2774885A1/fr not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US6134745A (en) | 2000-10-24 |
| DE19805900C1 (de) | 1999-07-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2774885A1 (fr) | Outil de nettoyage aspirant avec brosse cylindrique pivotante | |
| EP0125994A1 (fr) | Suceur d'aspirateur à galet ou à patin | |
| FR2597312A1 (fr) | Appareil de balayage a brosse rotative avec mecanisme de reglage de hauteur de la brosse. | |
| WO2002050387A1 (fr) | Appareil roulant automoteur nettoyeur de surface immergee a organe(s) de roulement demontable(s) | |
| FR2721495A1 (fr) | Aspirateur à deux modes d'utilisation. | |
| EP0314019A2 (fr) | Machine de polissage à platine tournante equipée d'une ou de plusieurs têtes maintenues fixes par rapport à ladite platine | |
| FR2872693A1 (fr) | Brosse d'aspiration destinee a un aspirateur et aspirateur correspondant | |
| WO1992014394A1 (fr) | Moyens pour l'essorage de la tete d'un balai | |
| EP2309909B1 (fr) | Systeme d'articulation agence entre un outil mene et un organe manuel de conduite | |
| EP0073725B1 (fr) | Machine pour la mise en état et/ou l'entretien des sols | |
| EP0494020B1 (fr) | Balai-brosse orientable formant également grattoir | |
| EP0023008B1 (fr) | Machine mobile pour le nettoyage de légumes | |
| FR2689003A1 (fr) | Chaise motorisé sur roues. | |
| FR2565813A1 (fr) | Buse aspirante a brosse rotative | |
| FR2774884A1 (fr) | Outil de nettoyage aspirant, suceur de sol en particulier | |
| EP0424228B1 (fr) | Brosse, ensemble de brossage la comportant, et engin de nettoyage comportant cet ensemble de brossage | |
| FR2525456A1 (fr) | Chariot de nettoyage par aspiration | |
| EP4176787B1 (fr) | Tête d'aspiration pivotante | |
| EP0623304A1 (fr) | Suceur pour aspirateur de poussières | |
| WO2023198974A1 (fr) | Suceur d'aspirateur équipé d'un dispositif de nettoyage à la vapeur | |
| CH425110A (fr) | Machine pour le traitement des planchers | |
| EP0202175A1 (fr) | Machine permettant d'assurer l'entretien de surfaces planes, notamment le nettoyage des sols | |
| FR2862514A1 (fr) | Suceur d'aspirateur | |
| FR2663709A1 (fr) | Dispositif d'entrainement lent d'un vehicule. | |
| FR2766218A1 (fr) | Appareil combine pour l'entretien de jardins, d'espaces verts ou de cours |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |