FR2771492A1

FR2771492A1 - COATING OF HOLLOW LOADS

Info

Publication number: FR2771492A1
Application number: FR8714692A
Authority: FR
Inventors: Klaus Lindstadt
Original assignee: Diehl GmbH and Co
Current assignee: Diehl Verwaltungs Stiftung
Priority date: 1986-11-07
Filing date: 1987-10-23
Publication date: 1999-05-28
Also published as: GB8721608D0; DE3638101C1; SE8704334D0

Abstract

Une tête offensive comporte un revêtement de charge creuse constitué de plusieurs couches (4, 5) combinant la formation d'éclats et la formation d'un projectile, la formation d'éclats se produisant de deux façons. Cette tête offensive convient à la lutte contre les blindages actifs des objectifs militaires. Elle agit en phases successives au cours desquelles le cône d'éclats (ou les cônes d'éclats) atteignant le blindage réactif le fait réagir de sorte que le dard formant projectile qui lui succède (1) peut agir pour traverser le blindage principal ou le deuxième blindage.An offensive head has a shaped charge coating made up of several layers (4, 5) combining shard formation and projectile formation, with shard formation occurring in two ways. This offensive head is suitable for the fight against active armor of military objectives. It acts in successive phases during which the cone of shards (or cones of shards) reaching the reactive armor causes it to react so that the dart forming the projectile which succeeds it (1) can act to pass through the main armor or the second shielding.

Description

i Revêtement de charges creuses L'invention concerne un revêtement deThe coating relates to a hollow charge.

charges creuses, en particulier des têtes offensives et des mines. L'effet d'une charge creuse sur des cibles militaires dépend des contremesures sur la cible. A coté des blindages cloisonnés sur les véhicules blindés, on trouve aussi des blindages réactifs, ces derniers étant actifs aussi bien contre les charges creuses que contre les projectiles à inertie sous-10 calibrés. L'effet protecteur du blindage réactif ne se manifeste que pendant seulement quelques millisecondes après sa mise en action. L'objet de l'invention consiste à prévoir une munition simple et peu coûteuse qui paralyse un shaped charges, in particular offensive heads and mines. The effect of a shaped charge on military targets depends on the countermeasures on the target. In addition to partitioned armor plating on armored vehicles, there are also reactive armor plating, the latter being active against both hollow charges and under-calibrated inertia projectiles. The protective effect of reactive armor only manifests for a few milliseconds after it is activated. The object of the invention is to provide a simple and inexpensive munition which paralyzes a

objectif protégé par le blindage réactif avec le premier impact. objective protected by reactive armor with the first impact.

L'invention apporte la solution à ce problème en ce que l'on prévoit au moins deux garnitures et que la première garniture, située du côté de la cible est constituée d'une matière génératrice d'éclats, comme un metal fritté ou un métal lourd friables et la seconde The invention provides the solution to this problem in that at least two seals are provided and that the first seal, situated on the side of the target, is made of a material generating splinters, such as a sintered metal or a metal. heavy crumbly and the second

garniture en contact direct avec la charge explosive est constituée en une matière génératrice de projectiles, comme par exemple du fer ou du tantale. gasket in direct contact with the explosive charge is made of a projectile material, such as iron or tantalum.

Des variantes avantageuses comprennent la présence de deux revêtements formateurs d'éclats, l'utilisation de revêtements d'égale dureté, l'utilisation du coté cible d'un revêtement plus léger que du coté explosif, l'emploi du tungstène ou d'un alliage fritté de tungstène, une croissance de l'épaisseur des revêtements en direction du dispositif d'allumage, l'emploi d'un quadrillage différentié des revêtements, le revêtement antérieur donnant des éclats plus gros et présentant une épaisseur de paroi Advantageous variants include the presence of two shine-forming coatings, the use of coatings of equal hardness, the use on the target side of a lighter coating than the explosive side, the use of tungsten or a sintered alloy of tungsten, a growth in the thickness of the coatings in the direction of the ignition device, the use of a differentiated grid of the coatings, the anterior coating giving larger chips and having a wall thickness

progressive ou dégressive, les deux revêtements possédant une couche de liaison vaporisable. progressive or degressive, the two coatings having a vaporizable bonding layer.

2 -2 -

Il est essentiel de savoir que le revêtement coté cible est toujours constitué d'un matériau formateur d'éclats et est de forme telle qu'il se produise un faisceau d'éclats avec une ouverture de 2 à 5'. De cette façon, les cibles peuvent être couvertes sur un intervalle de 5 à 120 mm de sorte que le blindage réactif soit déclenché simultanément et sur It is essential to know that the coating on the target side is always made of a splinter-forming material and is of such a shape that a beam of splinters occurs with an opening of 2 to 5 '. In this way, the targets can be covered over an interval of 5 to 120 mm so that the reactive armor is triggered simultaneously and on

une surface relativement grande.a relatively large area.

Pour garantir l'efficacité sur la cible, au cas o l'effet d'éclat ne conduirait pas déja à un endommagement considérable de l'objectif, on crée un projectile sous l'effet du deuxième revêtement accéléré par l'explosif, qui se manifeste sur le blindage nu ou To guarantee effectiveness on the target, in case the glare effect does not already lead to considerable damage to the objective, a projectile is created under the effect of the second coating accelerated by the explosive, which manifest on bare shielding or

dénudé détruit à temps vis à vis de l'effet d'éclat. stripped naked in time with respect to the shine effect.

Sur des obJectifs qui comportent un blindage principal relativement faible, mais qui sont cependant munis d'un blindage réactif, l'invention pourvue des caractéristiques additionnelles décrites ci-dessus convient. Gràce aux revêtements, on crée deux Jets d'éclats successifs. Le premier jet élimine le blindage réactif, la deuxième traverse le blindage principal mis à nu et perturbe les fonctions de l'objectif à l'intérieur. Sont concernés aussi en tant qu'objectifs: les transports de troupe blindés, les camions, les On objectives which have a relatively weak main shield, but which are however provided with a reactive shield, the invention provided with the additional characteristics described above is suitable. Thanks to the coatings, two successive bursts of jets are created. The first jet eliminates the reactive armor, the second passes through the exposed main armor and disrupts the functions of the lens inside. Are also concerned as objectives: armored personnel carriers, trucks,

hélicoptères et les casemates.helicopters and bunkers.

En fonction de l'épaisseur de paroi il se produit du coté cible un nuage d'éclats volant plus vite et relativement étendu. Sur un parcours donné, des éclats plus lourds volent plus vite que des éclats Depending on the wall thickness, a cloud of shards flying faster and relatively large occurs on the target side. On a given route, heavier shards fly faster than shards

plus légers.lighter.

Par insertion entre les deux revêtements d'une couche de liaison vaporisable, on modifie la forme du nuage du coté cible. La forme du nuage peut être renforcée au centre. La forme peut également être By inserting a vaporizable bond layer between the two coatings, the shape of the cloud on the target side is modified. The shape of the cloud can be reinforced in the center. The shape can also be

allongée.lying down.

Des exemples de réalisation sont représentes schématiquement sur les figures. On montre: Figure 1. Une tête offensive pour la formation Examples of embodiments are shown diagrammatically in the figures. We show: Figure 1. An offensive head for training

d'éclats et de projectiles.shards and projectiles.

Figure 2. Une tête offensive pour la double Figure 2. An offensive header for the double

formation d'éclats.splinter formation.

Figure 3. Une tête offensive pour la double formation d'éclats, ces éclats étant suivis par un projectile. D'après la figure 1, une tête offensive comporte un dispositif de fusée 2, un logement 3, des revêtements 4 et 5 en courbe aplatie comprenant entre eux une mince couche 6 de matière synthétique et un explosif 7. Lors de la mise à feu de la tête offensive 1 gr&ce à la fusée 2, le revêtement 4 crée un faisceau d'éclats 20 sous un angle 21 de 2'. Un projectile 1 qui Figure 3. An offensive head for the double formation of fragments, these fragments being followed by a projectile. According to FIG. 1, an offensive head comprises a rocket device 2, a housing 3, coatings 4 and 5 in a flattened curve comprising between them a thin layer 6 of synthetic material and an explosive 7. When fired from the offensive head 1 gr & ce to the rocket 2, the coating 4 creates a burst of splinters 20 at an angle 21 of 2 '. A projectile 1 which

vole derrière le faisceau 20 à une distance 16 est constitué à partir du revêtement 5. flies behind the beam 20 at a distance 16 is formed from the covering 5.

D'après la figure 2, une tête offensive est constituée essentiellement d'une façon correspondant à la figure 1. La différence est qu'au premier revêtement 4 est aJouté un deuxième revêtement 23 en un matériau formateur d'éclats. La tête militaire 22 crée de ce fait deux faisceaux d'éclats 20 et 24 qui sont séparés l'un de l'autre par un intervalle 16. D'après la figure 3, une tête offensive 30 comporte globalement trois revêtements, à savoir deux revêtements 4, 17 formant des éclats et le revêtement 6 formant projectile. De ce fait, la tête offensive 30 crée deux cônes d'éclats et le projectile qui suit, According to FIG. 2, an offensive head is essentially constituted in a manner corresponding to FIG. 1. The difference is that at the first coating 4 is added a second coating 23 made of a splinter-forming material. The military head 22 thereby creates two beams of flakes 20 and 24 which are separated from each other by an interval 16. According to FIG. 3, an offensive head 30 generally has three coatings, namely two coatings 4, 17 forming splinters and coating 6 forming a projectile. As a result, the offensive head 30 creates two splinter cones and the projectile which follows,

chacun étant séparé de l'autre par un intervalle. each being separated from the other by an interval.

Claims

4 Claims

1. Hollow charge coating, in particular of offensive heads and mines, characterized in that two coatings (4, 5) are provided and that the first coating <4> on the target side, consists of a forming material fragments, such as a hard metal or a friable heavy metal, the other coating (5) directly in

contact with the explosive consists of a projectile material such as iron or tantalum.

2. Coating according to claim 1, characterized in that two coatings are provided

(4, 23) burst trainers.

3. Coating according to claim 2, characterized in that the coatings (4, 5; 4, 23)

are also dense.

4. Coating according to claim 2, characterized in that the first coating (4) on the target side is lighter than the second coating (17) which

follows him.

5. Coating according to claim 2, characterized in that the two coatings (4, 23) are made of different materials, such as

tungsten or a sintered tungsten alloy.

6. Coating according to claim 2, characterized in that the coatings (4, 17, 5) have

thickness increasing in the direction of the rocket.

7. Coating according to claim 2, characterized in that the coatings (4, 23) are of different fragility so that the coating (4)

produces larger flakes.

8. Coating according to claim 2, characterized in that the front coating has a

progressive or decreasing wall thickness.

9. Coating according to claim 2, characterized in that between the coatings there is a

bonding layer (6) of a vaporizable material.