FR2769756A1 - Bague-soufflet pour connecteur haute-tension et connecteur haute-tension obtenu - Google Patents

Bague-soufflet pour connecteur haute-tension et connecteur haute-tension obtenu Download PDF

Info

Publication number
FR2769756A1
FR2769756A1 FR9712609A FR9712609A FR2769756A1 FR 2769756 A1 FR2769756 A1 FR 2769756A1 FR 9712609 A FR9712609 A FR 9712609A FR 9712609 A FR9712609 A FR 9712609A FR 2769756 A1 FR2769756 A1 FR 2769756A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
receptacle
connector
bellows ring
voltage connector
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9712609A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2769756B1 (fr
Inventor
Hans Jedlitschka
Jacques Pierre Sireul
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GE Medical Systems SCS
Original Assignee
GE Medical Systems SCS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GE Medical Systems SCS filed Critical GE Medical Systems SCS
Priority to FR9712609A priority Critical patent/FR2769756B1/fr
Priority to CA002249495A priority patent/CA2249495C/fr
Priority to US09/168,696 priority patent/US6213805B1/en
Priority to KR1019980041950A priority patent/KR100538895B1/ko
Priority to CNB98123125XA priority patent/CN1191740C/zh
Priority to DE69831461T priority patent/DE69831461T2/de
Priority to EP98308241A priority patent/EP0908971B1/fr
Priority to JP28766998A priority patent/JP4524006B2/ja
Publication of FR2769756A1 publication Critical patent/FR2769756A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2769756B1 publication Critical patent/FR2769756B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/53—Bases or cases for heavy duty; Bases or cases for high voltage with means for preventing corona or arcing

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • X-Ray Techniques (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Abstract

La bague-soufflet selon l'invention comprend une âme annulaire (47) en une mousse élastomère à cellules fermées entièrement enrobée dans une enveloppe (48) en élastomère résistant au liquide d'isolation électrique et de refroidissement contenu dans le connecteur, à la température de fonctionnement du connecteur. Application : aux connecteurs haute-tension pour appareils à rayons-X.

Description

\
Bague-soufflet pour connecteur haute-tension et connecteur haute-
tension obtenu.
La présente invention concerne d'une manière générale un connecteur haute-tension (HT), en particulier pour l'alimentation des
tubes à rayons-X.
La source de courant HT pour l'alimentation d'un tube à rayons-
X est classiquement enfermée dans un boîtier rempli d'un milieu isolant et réfrigérant, généralement une huile minérale, cependant que le tube à rayons-X est lui aussi également enfermé dans un autre boîtier rempli d'un
milieu isolant et réfrigérant, par exemple une huile minérale.
Selon le type de source de courant HT et le type de tube à rayons-
X, monopolaire ou symétrique, un ou plusieurs câbles HT transportent le courant HT depuis la source jusqu'au tube à rayons-X. Ces câbles d'alimentation sont reliés à la source HT et au tube à rayons-X au moyen de
connecteurs HT hermétiquement scellés.
Ces connecteurs HT sont généralement constitués de deux parties, une partie femelle ou réceptacle qui est fixé de façon permanente au boîtier et une partie mâle ou fiche destinée à s'emboîter dans le réceptable pour réaliser la continuité électrique et qui constitue
l'extrémité du câble HT.
Pour supporter les hautes tensions de la source et du tube à rayons- X qui peuvent atteindre 150 kV ou plus, le réceptable et la fiche du connecteur HT sont réalisés en matériau isolant et ont des formes et
dimensions généralement imposées par des normes internationales.
Afin de protéger les utilisateurs, les boîtiers de la source HT et du tube à rayons-X sont reliés à la masse et une gaine externe du câble HT est également reliée à cette masse par l'intermédiaire de parties
métalliques du réceptable et de la fiche.
La source HT et le tube à rayons-X sont électriquement reliés au câble HT par des contacts métalliques coopérants disposés dans la fiche et
le réceptable des connecteurs.
Pour éviter une décharge électrique entre les contacts et les pièces métalliques du connecteur de la source HT ou du tube à rayons-X, l'intervalle existant entre le réceptable et la fiche est rempli avec un fluide électriquement isolant, par exemple une huile ou une graisse minérale
telle qu'une huile ou une graisse de silicone.
Pour maintenir ce fluide isolant dans l'intervalle entre le réceptacle et la fiche, un joint annulaire d'étanchéité est disposé entre l'extrémité ouverte du réceptable et une bride de la fiche. Comme le volume du fluide d'isolation varie en fonction de la température, de fait s'accroît lorsque la température augmente, il est nécessaire pour éviter des pressions trop élevées pouvant conduire à des fuites du fluide d'isolation et même à la destruction du réceptacle avec un risque de décharge électrique HT, de compenser cette augmentation de volume du fluide d'isolation. Pour compenser de telles variations de volume du fluide d'isolation, on utilise une bague-soufflet dont le volume varie en fonction de la pression du fluide d'isolation pour accommoder l'augmentation de
volume du fluide d'isolation.
En outre, ce joint d'étanchéité annulaire doit fonctionner sur un large domaine de température et résister chimiquement au fluide
d'isolation chaud.
Une première bague-soufflet classiquement utilisée est la bague représentée à la figure 2. Cette bague 41 est une bague en métal ayant une paroi latérale 42 repliée en accordéon. Cette bague est de manipulation
aisée et fiable à long terme, mais est très coûteuse à fabriquer.
Une autre bague-soufflet également utilisée est représentée à la figure 3. Cette bague composite 43 se compose d'un anneau métallique plat 44 sur lequel est fixé un anneau en élastomère 45 formant un demi tore à l'intérieur de l'anneau métallique 44. Cette bague-soufflet est de manipulation difficile, exige des moyens de montage de grande précision
pour éviter les fuites et est coûteuse.
La présente invention a donc pour objet de fournir une bague-
soufflet pour un connecteur haute-tension qui remédie aux inconvénients des bagues-soufflets de l'art antérieur, et en particulier qui soit fiable,
facile à fabriquer et peu coûteuse.
La présente invention a également pour objet un connecteur HT
comportant une telle bague-soufflet.
On atteint les buts ci-dessus selon l'invention en réalisant une baguesoufflet pour connecteur HT qui se compose d'une aâme annulaire en une mousse d'élastomère à cellules fermées entièrement enrobée dans une enveloppe faite d'un élastomère résistant au liquide d'isolation et de
refroidissement à la température de fonctionnement du connecteur HT.
On peut utiliser pour l'âme de la bague-soufflet selon l'invention toute mousse élastomère à cellules fermées, par exemple une mousse de
polyuréthanne ou de néoprène.
Etant donné que les mousses élastomères usuelles ne possèdent pas la résistance voulue vis-à-vis du liquide d'isolation et de refroidissement (par exemple une huile) présent dans le connecteur HT, en particulier à chaud, la mousse élastomère est entièrement enrobée dans une enveloppe en un élastomère résistant au liquide d'isolation et de
refroidissement, à la température de fonctionnement du connecteur HT.
On peut utiliser pour l'enveloppe tout élastomère satisfaisant à l'exigence ci-dessus. Parmi les élastomères utilisables, on peut citer les élastomères d'oléfine tels que le néoprène, les polyesters élastomères, les élastomères de silicone, les élastomères d'oléfines halogénées, en
particulier chlorées, et les élastomères de polyuréthanne.
La suite de la description se réfère aux figures annexées, qui
représentent respectivement: Figure 1 - une vue en coupe d'un connecteur HT incluant une bague-soufflet; Figure 2 - une vue en coupe d'une bague-soufflet de l'art antérieur; Figure 3 - une vue en coupe d'une autre bague-soufflet de l'art antérieur; et Figure 4 - une vue en coupe d'une bague-soufflet selon
l'invention.
La figure 1 représente un connecteur HT dans lequel on peut
incorporer une bague-soufflet selon l'invention.
Le connecteur HT de la figure 1 comprend une partie femelle ou
réceptacle 10 et une partie mâle ou fiche 20.
Le réceptacle 10 est fixé au boîtier 30 d'un dispositif HT tel qu'une source d'alimentation HT ou d'un tube à rayons-X. Ce réceptacle 10 comprend une enveloppe généralement isolante, de forme tronconique, ayant une paroi latérale 11, une paroi de fond 12, et une extrémité ouverte
pourvue d'une bride de raccordement 13.
Un contact électrique 14, par exemple un contact femelle, est
disposé à l'intérieur du réceptacle 10 sur sa paroi de fond 12.
La fiche 20 du connecteur, électriquement reliée à un câble HT 24, comprend un corps en matériau électriquement isolant 21 ayant une forme tronconique complémentaire de celle du réceptacle 10 et une bride annulaire 22, généralement métallique, au niveau du raccordement du
corps isolant 21 avec le câble HT 24.
La face avant du corps isolant 21 comprend un contact électrique 23, par exemple un contact mâle, raccordé au conducteur du câble HT 24, coopérant avec le contact 14 du réceptacle 10 pour réaliser la continuité électrique entre l'alimentation HT ou le tube à rayons-X et le câble HT 24
lorsque la fiche 20 est emboîtée dans le réceptacle 10.
Comme le montre la figure 1, le réceptacle 10 est maintenu sur le boîtier métallique 30 par l'intermédiaire de la bride 13 au moyen d'un écrou annulaire fileté intermédiaire 31 coopérant avec une paroi verticale
filetée complémentaire du boîtier 30.
Entre la bride 13 du réceptacle 10 et un rebord annulaire de la bague intermédiaire 31, est disposée une bague-soufflet 40 selon l'invention. La fiche 20 du connecteur est maintenue dans le réceptacle 10 par la force de compression exercée par un écrou annulaire fileté 32 coopérant avec la paroi verticale filetée du boîtier 30, sur la bride
annulaire 22 pour appliquer cette dernière contre l'écrou intermédiaire 31.
Le boîtier 30, l'écrou intermédiaire 31let l'écrou 32 qui sont en matériau électriquement conducteur, assurent la continuité de masse du
blindage du câble HT 24 vers le boîtier.
Des joints toriques d'étanchéité, classiques, 34, 35, 36, sont généralement disposés entre le boîtier 30 et la bride 13 du réceptacle 10 et entre l'écrou intermédiaire et les brides 13 et 22 du réceptacle 10 et de la
fiche 20.
L'espace entre le corps isolant 21 de la fiche 20 et la surface interne du réceptacle 10 est rempli d'un liquide d'isolation électrique et de
refroidissement 25, par exemple une huile.
Lors du fonctionnement du connecteur HT, l'accroissement de la température du liquide d'isolation et de refroidissement accroît la pression exercée par le liquide. La bague-soufflet 40 selon l'invention permet de maintenir l'étanchéité entre le réceptacle 10 et la fiche 20 du connecteur tout en accommodant l'augmentation de pression du liquide d'isolation. Comme le montre la figure 4, la bague-soufflet 40 selon l'invention comprend une âme annulaire 46 en une mousse élastomère à cellules fermées qui est totalement enrobée dans une enveloppe 48 constituée d'un élastomère résistant au liquide d'isolation et de
refroidissement, à la température de fonctionnement du connecteur.
Du fait de la présence de l'âme 46 en mousse élastomère à cellules fermées, la bague-soufflet possède une élasticité suffisante pour
compenser les augmentations de volume du liquide d'isolation.
L'enveloppe 47 en élastomère assure la résistance de la bague-soufflet à l'action corrosive du liquide d'isolation chaud, les mousses élastomères
classiques n'ayant pas une résistance suffisante.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Bague-soufflet d'étanchéité pour connecteur haute-tension, caractérisée en ce qu'elle comprend une âme annulaire (46) en mousse élastomère à cellules fermées entièrement enrobée dans une enveloppe (47) en élastomère résistant au liquide d'isolation électrique et de refroidissement utilisé dans le connecteur, à la température de
fonctionnement du connecteur.
2. Bague-soufflet selon la revendication 1, caractérisée en ce que
l'âme annulaire est en mousse de polyuréthanne ou de néoprène.
3. Bague-soufflet selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'élastomère de l'enveloppe est choisi parmi les élastomères
d'oléfines, d'oléfines halogénées, de polyester, de silicone et d'uréthanne.
4. Connecteur haute-tension comprenant un réceptacle (10), une fiche (20) complémentaire du réceptacle et venant s'emboîter dans le réceptacle pour réaliser la continuité électrique et une bague-soufflet (40)
selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, disposée entre le
réceptacle (10) et la fiche (20) pour accomoder l'augmentation du volume
du fluide d'isolation.
5. Connecteur haute-tension selon la revendication 4, dans lequel la bague-soufflet (40) est disposée entre une bride (22) de la fiche
(20) et une bride (13) du réceptacle (10).
FR9712609A 1997-10-09 1997-10-09 Bague-soufflet pour connecteur haute-tension et connecteur haute-tension obtenu Expired - Fee Related FR2769756B1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9712609A FR2769756B1 (fr) 1997-10-09 1997-10-09 Bague-soufflet pour connecteur haute-tension et connecteur haute-tension obtenu
CA002249495A CA2249495C (fr) 1997-10-09 1998-10-01 Enveloppe/bague pour connecteur haute tension et connecteur haute tension obtenu
KR1019980041950A KR100538895B1 (ko) 1997-10-09 1998-10-08 고전압커넥터용부트/링및고전압커넥터
US09/168,696 US6213805B1 (en) 1997-10-09 1998-10-08 Boot/ring for high voltage connector and high-voltage connector obtained
CNB98123125XA CN1191740C (zh) 1997-10-09 1998-10-09 高压连接器的保护环以及由此构成的高压连接器
DE69831461T DE69831461T2 (de) 1997-10-09 1998-10-09 Dichtungsbalg für Hochspannungsverbinder und erhaltener Hochspannungsverbinder
EP98308241A EP0908971B1 (fr) 1997-10-09 1998-10-09 Bague-soufflet pour connecteur haute-tension et connecteur haute-tension obtenue
JP28766998A JP4524006B2 (ja) 1997-10-09 1998-10-09 高電圧コネクタ用のブート／リングと得られる高電圧コネクタ

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9712609A FR2769756B1 (fr) 1997-10-09 1997-10-09 Bague-soufflet pour connecteur haute-tension et connecteur haute-tension obtenu

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2769756A1 true FR2769756A1 (fr) 1999-04-16
FR2769756B1 FR2769756B1 (fr) 1999-12-31

Family

ID=9512020

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9712609A Expired - Fee Related FR2769756B1 (fr) 1997-10-09 1997-10-09 Bague-soufflet pour connecteur haute-tension et connecteur haute-tension obtenu

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6213805B1 (fr)
EP (1) EP0908971B1 (fr)
JP (1) JP4524006B2 (fr)
KR (1) KR100538895B1 (fr)
CN (1) CN1191740C (fr)
CA (1) CA2249495C (fr)
DE (1) DE69831461T2 (fr)
FR (1) FR2769756B1 (fr)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6494618B1 (en) * 2000-08-15 2002-12-17 Varian Medical Systems, Inc. High voltage receptacle for x-ray tubes
US6542577B1 (en) 2000-08-18 2003-04-01 Koninklijke Philips Electronics, N.V. Hermetically sealed stator cord for x-ray tube applications
FR2817667B1 (fr) * 2000-12-01 2003-01-10 Ge Med Sys Global Tech Co Llc Dispositif de connexion electrique a haute tension
US20040017046A1 (en) * 2001-01-05 2004-01-29 Frazer Richard D. Transmission joint boot
US6556654B1 (en) 2001-11-09 2003-04-29 Varian Medical Systems, Inc. High voltage cable and clamp system for an X-ray tube
US6781060B2 (en) 2002-07-26 2004-08-24 X-Ray Optical Systems Incorporated Electrical connector, a cable sleeve, and a method for fabricating an electrical connection
US8034436B2 (en) * 2002-04-30 2011-10-11 Avery Dennison Corporation Fluorescent article having multiple layers
US6816574B2 (en) * 2002-08-06 2004-11-09 Varian Medical Systems, Inc. X-ray tube high voltage connector
US6952466B2 (en) * 2002-11-12 2005-10-04 Ge Medical Systems Global Technology Company, Llc Oil-free electron source for an EBT scanner
US7445517B2 (en) * 2004-04-16 2008-11-04 Varian Medical Systems, Inc. High voltage cable assembly with ARC protection
WO2005107021A1 (fr) * 2004-04-29 2005-11-10 Philips Intellectual Property & Standards Gmbh Connexion haute tension
US7150562B2 (en) * 2004-09-09 2006-12-19 Finisar Corporation High voltage cable terminal and clamp system
US7647965B2 (en) * 2005-10-31 2010-01-19 Baker Hughes Incorporated Method and apparatus for insulating a resonator downhole
US7694734B2 (en) * 2005-10-31 2010-04-13 Baker Hughes Incorporated Method and apparatus for insulating a resonator downhole
US7419397B2 (en) * 2006-11-13 2008-09-02 Caterpillar Inc. High voltage connector assembly
US7668295B2 (en) * 2007-05-14 2010-02-23 General Electric Co. System and method for high voltage transient suppression and spit protection in an x-ray tube
JP5196872B2 (ja) * 2007-05-28 2013-05-15 株式会社東芝 Ｘ線管用高電圧コネクタ
KR101522426B1 (ko) * 2008-06-25 2015-05-21 하마마츠 포토닉스 가부시키가이샤 Ｘ선 조사 시스템 및 ｘ선 조사 장치
GB201007841D0 (en) * 2010-05-11 2010-06-23 Rms Ltd Underwater electrical connector
DE102012220636B3 (de) * 2012-11-13 2013-12-19 Siemens Aktiengesellschaft Röntgenstrahlergehäuse und Röntgenstrahler
CN104100714A (zh) * 2014-07-09 2014-10-15 镇江春环密封件集团有限公司 一种高强度齿形垫片
DE102015103274A1 (de) * 2015-03-06 2016-09-08 HARTING Electronics GmbH Kabelabdichtung
CN107579379A (zh) * 2017-06-11 2018-01-12 贵州大学 一种插座电连接器
JP6936067B2 (ja) * 2017-07-25 2021-09-15 キヤノン電子管デバイス株式会社 Ｘ線管装置
EP4167687A4 (fr) * 2020-06-10 2024-07-31 Nanovision Tech Beijing Co Ltd Dispositif de connexion et source de rayons x correspondante

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4335928A (en) * 1980-06-30 1982-06-22 General Electric Company High voltage connector for x-ray equipment
US5358419A (en) * 1993-08-30 1994-10-25 General Electric Company Electrical power tube connector
US5596621A (en) * 1994-09-09 1997-01-21 Siemens Aktiengesellschaft High-voltage plug for an X-ray tube

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4327924A (en) * 1979-09-06 1982-05-04 The Texacone Company Seal for elevator drive mechanism
US4361721A (en) * 1980-05-21 1982-11-30 Bell Telephone Laboratories, Incorporated Splice case with tight sealing grommet
FR2608887B1 (fr) * 1986-12-23 1989-03-17 Thomson Cgr Dispositif d'etancheite d'une enceinte contenant un fluide dilatable notamment dans un ensemble de connexion electrique
US5075174A (en) * 1990-07-31 1991-12-24 Acadia Polymers, Inc. Parylene coated elastomers
JPH0861506A (ja) * 1994-08-19 1996-03-08 Nippon Gasket Co Ltd 金属製シリンダーヘッドガスケット

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4335928A (en) * 1980-06-30 1982-06-22 General Electric Company High voltage connector for x-ray equipment
US5358419A (en) * 1993-08-30 1994-10-25 General Electric Company Electrical power tube connector
US5596621A (en) * 1994-09-09 1997-01-21 Siemens Aktiengesellschaft High-voltage plug for an X-ray tube

Also Published As

Publication number Publication date
JP4524006B2 (ja) 2010-08-11
EP0908971B1 (fr) 2005-09-07
KR100538895B1 (ko) 2006-02-28
CA2249495C (fr) 2006-08-15
FR2769756B1 (fr) 1999-12-31
JPH11204167A (ja) 1999-07-30
KR19990036921A (ko) 1999-05-25
US6213805B1 (en) 2001-04-10
CA2249495A1 (fr) 1999-04-09
CN1191740C (zh) 2005-03-02
EP0908971A1 (fr) 1999-04-14
DE69831461D1 (de) 2005-10-13
CN1226800A (zh) 1999-08-25
DE69831461T2 (de) 2006-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2769756A1 (fr) Bague-soufflet pour connecteur haute-tension et connecteur haute-tension obtenu
US9853394B2 (en) Pressure-blocking feedthru with pressure-balanced cable terminations
EP0430735B1 (fr) Connecteur haute tension pour tube à rayons X
EP1482602A1 (fr) Dispositif de connexion électrique muni d'au moins un contact en bout tubulaire
US20130230997A1 (en) Power cable termination arrangement
EP0246947A1 (fr) Connecteur électrique immergeable
EP1577994B1 (fr) Système de raccordement électrique de cellules à haute tension
EP0938759B1 (fr) Ensemble a haute tension a elements separables
US20070167075A1 (en) High-voltage electrical connector capable of being immersed in a fluid environment
FR2736461A1 (fr) Traversee dielectriquement etanche
EP0511079B1 (fr) Connecteur électrique de puissance
WO2016180895A1 (fr) Enceinte étanche pour le confinement sous-marin d'un appareillage
FR2590739A1 (fr) Tete de cable, notamment pour cable a haute tension isole par de la matiere synthetique
FR2815187A1 (fr) Connecteur pour courants hautes tensions fonctionnant dans le vide
EP0991090B1 (fr) Liaison électrique haute tension multifonctionnelle monobloc, comportant une traversée et une interface de raccordement à un fusible et dispositif de protection comportant une telle liaison électrique
FR3049399A1 (fr) Connecteur electrique pour former une liaison annulaire/spherique avec un appareil electrique
FR2784246A1 (fr) Liaison electrique haute tension multifonctionnelle monobloc, comportant une traversee et un fil electrique flexible
MXPA98008353A (en) Ring / hinge for high voltage connector and high voltage connector obten
BE476189A (fr)
EP0996210B1 (fr) Tête de câble auto-porteuse
FR2719164A1 (fr) Elément de raccordement de câbles électriques sur des contacts passifs, notamment pour un dispositif de traversée hermétique de cloison.
BE508681A (fr)
FR2879031A1 (fr) Interface isolante pour dispositif de connexions electriques et dispositif de connexions electriques comportant une telle interface
FR2666696A1 (fr) Dispositif d'attachement d'un cable haute tension.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20160630