FR2766448A1

FR2766448A1 - FOLDING SLED

Info

Publication number: FR2766448A1
Application number: FR9807471A
Authority: FR
Inventors: Rudi Scheib
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-06-10
Filing date: 1998-06-10
Publication date: 1999-01-29
Anticipated expiration: 2018-06-10
Also published as: AT409953B; SE9801660L; CZ178298A3; PL186128B1; SE9801660D0; HU9801308D0; CH692913A5; DE19724494C1; SE511171C2; ATA81198A; FR2766448B1; HUP9801308A1; HU218477B; CZ294518B6; PL326602A1

Abstract

La luge comporte en règle générale deux croisillons (2) constitués de deux bras de croisillon (3). L'extrémité supérieure d'un bras de croisillon, du côté du siège de la luge, est articulée à un bras de liaison (7) et l'extrémité inférieure de l'autre bras de croisillon est articulée à un montant (9), le montant (9) et le bras de liaison (7) étant articulés l'un à l'autre par leurs autres extrémités. Les barres de glisse (10) sont disposées à l'extrémité inférieure des montants. Grâce à un dimensionnement correspondant des éléments du croisillon (2), la luge peut être repliée à plat de manière que les barres de glisse soient disposées parallèlement l'une contre l'autre.The sledge generally comprises two cross braces (2) made up of two cross braces (3). The upper end of a cross arm, on the side of the sledge seat, is articulated to a link arm (7) and the lower end of the other cross arm is articulated to an upright (9), the upright (9) and the link arm (7) being articulated to each other by their other ends. The sliding bars (10) are arranged at the lower end of the uprights. Thanks to a corresponding dimensioning of the elements of the crosspiece (2), the sledge can be folded flat so that the sliding bars are arranged parallel to one another.

Description

I I111I'I I111I '

LUGE PLIANTEFOLDING SLED

La présente invention concerne une luge pliante munie The present invention relates to a folding sledge provided

de deux barres de glisse, d'un siège et d'au moins deux croi- two slide bars, one seat and at least two cross

sillons écartés disposés transversalement à la direction de glisse entre les barres de glisse et le siège, constitués chacun de deux bras de croisillon munis d'un axe de croisillon parallèle aux barres de glisse, autour duquel le croisillon peut être spread grooves arranged transversely to the direction of sliding between the sliding bars and the seat, each consisting of two cross arms provided with a cross axis parallel to the sliding bars, around which the cross can be

replié ou déplié jusqu'à un angle d'ouverture prédétermine. folded or unfolded to a predetermined opening angle.

Le document EP-0345268 B1 décrit une telle luge pliante comprenant, entre les barres de glisse et des barres d'assise latérales parallèles aux barres de glisse, deux croisillons dont les extrémités sont articulées respectivement aux barres de glisse et aux barres d'assise. On utilise, en tant qu'assise, une toile qui forme une surface d'assise qui est tendue lors du dépliage de la luge. En outre, les barres de glisse peuvent être munies de deux cornes dont chacune rejoint la barre d'assise Document EP-0345268 B1 describes such a folding sledge comprising, between the sliding bars and lateral seat bars parallel to the sliding bars, two cross-pieces whose ends are articulated respectively to the sliding bars and to the seat bars. As a seat, a canvas is used which forms a seat surface which is stretched during the unfolding of the sledge. In addition, the gliding bars can be provided with two horns, each one joining the seat bar

disposée du même côté de la luge, o elle est fixée. arranged on the same side of the sledge, where it is attached.

Cette luge est très stable, ce qui a été confirmé par la pratique, mais des efforts considérables sont exercés sur les axes des croisillons qui doivent être réalisés avec une rigidité This sledge is very stable, which has been confirmed by practice, but considerable efforts are exerted on the axes of the braces which must be carried out with rigidity

suffisante.sufficient.

Un objet de l'invention est d'améliorer une luge An object of the invention is to improve a sledge

pliante du type susmentionné de manière que les axes des croi- folding of the aforementioned type so that the axes of the crosses

sillons soient soulagés d'une partie notable des efforts exercés furrows are relieved of a significant part of the efforts exerted

lors de l'utilisation de la luge.when using the sledge.

Cet objet est atteint selon l'invention grâce au fait que, au-dessus de l'axe de croisillon, chaque bras de croisillon est articulé à la partie ou extrémité supérieure d'un montant qui This object is achieved according to the invention thanks to the fact that, above the spider axis, each spider arm is articulated at the upper part or end of a post which

est articulé par son extrémité inférieure à l'extrémité infé- is articulated by its lower end to the lower end

rieure de l'autre bras de croisillon et qui supporte à son extrémité inférieure une barre de glisse de la luge. La longueur en position repliée de l'ensemble articulé constitué des bras de liaison et des montants, mesurée entre les axes d'articulation aux deux extrémités, est égale essentiellement à la longueur d'un bras de croisillon, mesurée entre les articulations supérieure et inférieure, de manière que les bras des croisillons, les bras de of the other cross arm and which supports at its lower end a slide bar of the sledge. The length in the folded position of the articulated assembly consisting of the link arms and the uprights, measured between the articulation axes at the two ends, is essentially equal to the length of a cross arm, measured between the upper and lower articulations , so that the arms of the braces, the arms of

liaison et les montants puissent être repliés sensiblement paral- link and the uprights can be folded substantially parallel-

lèlement les uns aux autres pour former un paquet. En position together to form a bundle. In position

repliée de la luge, les barres de glisse sont disposées paral- folded of the sledge, the sliding bars are arranged parallel

lèlement 1' une contre 1 'autre.one against the other.

La position de l'axe de croisillon et les longueurs des bras de liaison et des montants sont choisies de manière que, lorsque le croisillon est déplié, les bras de liaison s'étendent The position of the spider axis and the lengths of the link arms and uprights are chosen so that, when the spider is unfolded, the link arms extend

sensiblement horizontalement et les montants sensiblement verti- substantially horizontally and the uprights substantially verti-

calement, de préférence en divergeant légèrement en allant vers le bas. On peut fixer des barres d'assise parallèles aux barres securely, preferably diverging slightly downward. You can fix seat bars parallel to the bars

de glisse sur les bras de liaison supérieurs en position dépliée. sliding on the upper link arms in the unfolded position.

Les bras de liaison, les montants et les bras de croi- The link arms, the uprights and the cross arms

sillon sont, par exemple, de simples pièces embouties en aluminium ou en acier, ou bien en une matière plastique rigide ou similaire, et peuvent donc être dimensionnés pour que la luge groove are, for example, simple stamped parts of aluminum or steel, or of a rigid plastic or similar, and can therefore be dimensioned so that the sledge

puisse être repliée de manière à occuper une faible largeur. can be folded so as to occupy a small width.

Un avantage important d'une telle configuration est que le poids de la personne utilisant la luge et les efforts générés lors de l'utilisation de la luge sont essentiellement transmis par les montants latéraux aux barres de glisse, d'o il résulte An important advantage of such a configuration is that the weight of the person using the sledge and the forces generated when using the sledge are essentially transmitted by the lateral uprights to the gliding bars, from which it results

que les axes des croisillons sont considérablement soulagés. that the axes of the braces are considerably relieved.

On doit s'assurer que les croisillons ne puissent pas être dépliés audelà d'un angle d'ouverture maximal et puissent être bloqués dans cette position afin d'obtenir une position It must be ensured that the crosspieces cannot be unfolded beyond a maximum opening angle and can be locked in this position in order to obtain a position

d'utilisation stable de la luge.stable use of the sledge.

L'invention est décrite plus en détail grâce à un mode The invention is described in more detail using a mode

de réalisation en relation avec les figures jointes, parmi les- of realization in relation to the attached figures, among the-

quelles: la figure 1 représente une vue de dos schématique d'une luge pliante selon 1' invention; la figure 2 représente une vue de la luge de la figure 1 à moitié repliée; et la figure 3 représente une vue de dos de la luge repliée. La figure 1 représente schématiquement une vue de dos d'une luge pliante 1 munie de deux croisillons 2, respectivement à l'avant et à l'arrière de la luge, un seul des croisillons 2 étant visible. Le croisillon 2 comporte deux bras de croisillon 3 qui sont articulés sur un axe de croisillon commun 5. La partie which: FIG. 1 represents a schematic back view of a folding sledge according to the invention; 2 shows a view of the sled of Figure 1 half folded; and Figure 3 shows a back view of the folded sledge. FIG. 1 schematically represents a back view of a folding sledge 1 provided with two cross bars 2, respectively at the front and at the rear of the sledge, only one of the cross bars 2 being visible. The cross 2 comprises two cross arms 3 which are articulated on a common cross axis 5. The part

courte des bras de croisillon 3 au-dessus de l'axe 5 a une lon- short of the spider arms 3 above the axis 5 has a long

gueur environ égale au cinquième de la partie des bras de croisillon s'étendant vers le bas. A l'extrémité supérieure de chaque bras de croisillon 3 est articulé un bras de liaison 7 par approximately equal to a fifth of the part of the brace arms extending downwards. At the upper end of each cross arm 3 is articulated a link arm 7 by

un axe 6, tandis qu'à l'extrémité opposée, chaque bras de croi- an axis 6, while at the opposite end, each cross arm

sillon 3 est relié par un axe 8 à un montant 9 qui est solidaire à son extrémité inférieure de l'une des barres de glisse 10 de la luge. Les bras de liaison 7 et les montants 9 sont, à leurs autres extrémités, articulés l'un à l'autre par un axe 11. L'axe 8 entre les bras de croisillon 3 et les montants 9 est situé légèrement au-dessous du centre du montant correspondant 9. Comme groove 3 is connected by an axis 8 to an upright 9 which is secured at its lower end to one of the sliding bars 10 of the sledge. The link arms 7 and the uprights 9 are, at their other ends, articulated to each other by an axis 11. The axis 8 between the cross arm 3 and the uprights 9 is located slightly below the center of the corresponding amount 9. As

cela est visible en figure 1, les longueurs des bras de croi- this is visible in figure 1, the lengths of the cross arms

sillon 3, des bras de liaison 7 et des montants 9 sont choisies groove 3, link arms 7 and uprights 9 are chosen

les unes par rapport aux autres de manière que les bras de liai- relative to each other so that the arms of liai-

son 7, dans la position dépliée représentée de la luge, descendent légèrement en allant de 1 'extérieur vers 1 'intérieur et les montants 9 divergent légèrement vers 1 'extérieur en allant des axes 11 vers les barres de glisse 10. Quatre barres d'assise sound 7, in the unfolded position shown of the sledge, descend slightly going from the outside towards the inside and the uprights 9 diverge slightly towards the outside going from the axes 11 towards the sliding bars 10. Four bars seated

plates 12 sont fixées sur les bras de liaison 7 dans la direction. plates 12 are fixed on the link arms 7 in the direction.

longitudinale de la luge, les barres d'assise étant disposées de manière que chacune est située pratiquement au-dessus d'un axe 6 ou 11. Ce sont des parties très stables de la luge. En outre, la partie principale du poids d'une personne utilisant la luge n'est pas supportée par l'axe 5 des croisillons, mais par les montants 9. Il est possible de prolonger davantage les bras de liaison 7 vers l'extérieur par-dessus les montants 9 et d'y prévoir la barre d'assise, de manière que l'on puisse, soit solliciter davantage vers l'extérieur les montants, soit élargir la surface d'assise. longitudinal of the sledge, the seat bars being arranged so that each is located practically above an axis 6 or 11. These are very stable parts of the sledge. In addition, the main part of the weight of a person using the sledge is not supported by the axis 5 of the braces, but by the uprights 9. It is possible to extend the connecting arms 7 further outwards by -above the uprights 9 and to provide the seat bar, so that one can either solicit more outwards the amounts, or widen the seat surface.

I!l La longueur d'un bras de liaison 7 et du montant 9 cor- I! L The length of a link arm 7 and the upright 9 cor-

respondant entre les axes d'articulation individuels 6, 11 et 8 correspond environ à la longueur d'un bras de croisillon 3 entre les axes d'articulation 5 et 8, de manière que la luge, comme cela est représenté aux figures 2 et 3, puisse être repliée. Dans la position totalement repliée correspondant à la figure 3, les barres de glisse 10 sont disposées parallèlement l'une contre l'autre; la largeur effective de la luge n'est pas sensiblement corresponding between the individual articulation axes 6, 11 and 8 corresponds approximately to the length of a cross arm 3 between the articulation axes 5 and 8, so that the sledge, as shown in FIGS. 2 and 3 , can be folded up. In the fully folded position corresponding to Figure 3, the slide bars 10 are arranged parallel to each other; the effective width of the sledge is not appreciably

plus grande que la largeur de ces deux barres. larger than the width of these two bars.

Dans la luge selon les figures 1, 2 et 3, les entre- In the sledge according to Figures 1, 2 and 3, the

toises individuelles, telles que les bras de croisillon, les bras de liaison et les montants, doivent bien entendu être montées sur les axes de manière à ne pas gêner le pliage. Ceci peut être obtenu du fait que les pièces individuelles ont, par exemple, un profil en U et sont réglées les unes par rapport aux autres, par exemple, de manière que les bras de croisillon 3 pénètrent dans les profilés en U ouverts vers l'intérieur des bras de liaison 7 individual rods, such as the spider arms, the link arms and the uprights, must of course be mounted on the axes so as not to interfere with folding. This can be achieved by the fact that the individual parts have, for example, a U-shaped profile and are adjusted with respect to each other, for example, so that the spider arms 3 penetrate into the U-shaped profiles open towards the inside of link arms 7

et des montants 9.and amounts 9.

En outre, les profilés et les axes 6 sont disposés de manière que, dans la position dépliée de la luge selon la figure 1, les bras de croisillon butent sur les axes d'articulation en empêchant une ouverture supplémentaire. Les axes d'articulation 6 peuvent être entourés, par exemple, d'un coussinet en caoutchouc In addition, the profiles and the axes 6 are arranged so that, in the unfolded position of the sledge according to Figure 1, the spider arms abut on the hinge pins preventing further opening. The articulation axes 6 can be surrounded, for example, by a rubber pad

de manière à conférer une certaine élasticité à la luge. so as to give a certain elasticity to the sledge.

Pour éviter par ailleurs que la luge se replie lors To also prevent the sledge from folding up when

d'une chute, on prévoit avantageusement entre les bras de croi- of a fall, provision is advantageously made between the arms of the cross

sillon un dispositif de verrouillage constitué, par exemple, de tringles articulées aux bras de croisillon 3 et qui sont reliées groove a locking device consisting, for example, of rods hinged to the spider arms 3 and which are connected

l'une à l'autre au centre.to each other in the center.

Il est bien entendu possible de modifier la configura- It is of course possible to modify the configuration

tion décrite de sorte, par exemple, à articuler les extrémités inférieures des bras de croisillon directement aux barres de glisse 10 pour abaisser les axes d'articulation. Les barres d'assise peuvent être des barres rondes, par exemple, qui sont fixées longitudinalement et à rotation aux extrémités supérieures tion described so, for example, to articulate the lower ends of the spider arms directly to the slide bars 10 to lower the hinge pins. The seat bars can be round bars, for example, which are fixed longitudinally and rotatably at the upper ends

des montants ou des bras de croisillon correspondants. corresponding uprights or spider arms.

Par ailleurs, les bras de croisillon, les montants et les bras de liaison peuvent être disposés l'un derrière l'autre Furthermore, the spider arms, the uprights and the link arms can be arranged one behind the other.

dans la direction longitudinale de la luge. in the longitudinal direction of the sledge.

Il est en outre possible de prolonger les parties supé- It is also possible to extend the upper parts

rieures des bras de croisillon de manière qu'elles reposent sur of the spider arms so that they rest on

les extrémités supérieures des montants. Les extrémités supérieu- the upper ends of the uprights. The upper extremities

res des deux bras de croisillon peuvent alors être reliées à une res of the two spider arms can then be connected to a

toile d'assise.seat canvas.

Claims

1. Folding sledge with two sliding bars, one

seat and at least two spaced apart cross-members

in the direction of sliding between the sliding bars and the seat, each consisting of two cross arms provided with a cross axis parallel to the sliding bars, around which

the spider can be folded or unfolded to an angle of

predetermined groove, characterized in that each cross arm (3), above the cross axis (5) and in the direction of the seat, is articulated at one end of a link arm (7 ), and the other end of the cross arm (3) is articulated on an upright (9) supporting the sliding bar

(10), and in that, on each side of the sledge (1), the other end

mite of the link arm (7) and the upper end of the upright (9) are also articulated to each other, the length in the folded position of the articulated assembly consisting of the arms of

connection (7) and uprights (9), measured between the articulation axes

lation (6, 8) at both ends, is essentially equal to the

length of a cross arm (3), measured between the articulations

upper and lower (6, 8), so that when the sledge (1) is folded, the link arms (7) and the uprights (9) as well as the arms (3) of the braces (2) have essentially the same direction and the slide bars (10) are arranged

parallel to each other.

2. Sledge according to claim 1, characterized in that the position of the spider axis (5) and the lengths of the link arms (7) and the uprights (9) are chosen so that, when the spider (2 ) is unfolded, the link arms (7) extend substantially horizontally and the uprights (9)

substantially vertically, preferably diverging slightly

by going down.

3. Sledge according to claim 1 or 2, characterized in that, in the unfolded position of the spider (2), each spider arm (3) rests on the other spider arm (3) in the area between the axis spider (5) and the hinged end at

link arm (7).

4. Sledge according to claim 3, characterized in that stops (6) are provided to provide support for the spider arms (3) one on the other.

5. Sledge according to any one of claims 1 to

4, characterized in that the seat bars (12) are fixed

on the link arms (7).

6. Sledge according to any one of claims 1 to

4, characterized in that the seat bars (12) are provided at the free end of the uprights (9) on the side opposite the bars

slides (10).

7. Sledge according to claim 6, characterized in that an additional seat bar (12) is provided at

each upper free end of the spider arms (3).