FR2765592A1 - Procede pour fabriquer un alliage de fonte a haute teneur en carbone et contenant du niobium alliee et moyen auxiliaire d'alliage approprie - Google Patents

Procede pour fabriquer un alliage de fonte a haute teneur en carbone et contenant du niobium alliee et moyen auxiliaire d'alliage approprie Download PDF

Info

Publication number
FR2765592A1
FR2765592A1 FR9808601A FR9808601A FR2765592A1 FR 2765592 A1 FR2765592 A1 FR 2765592A1 FR 9808601 A FR9808601 A FR 9808601A FR 9808601 A FR9808601 A FR 9808601A FR 2765592 A1 FR2765592 A1 FR 2765592A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
niobium
alloy
melt
cast iron
particles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9808601A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2765592B1 (fr
Inventor
Hans Joachim Porkert
Detlef Missol
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daimler Benz AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG filed Critical Daimler Benz AG
Publication of FR2765592A1 publication Critical patent/FR2765592A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2765592B1 publication Critical patent/FR2765592B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D65/00Parts or details
    • F16D65/02Braking members; Mounting thereof
    • F16D65/12Discs; Drums for disc brakes
    • F16D65/125Discs; Drums for disc brakes characterised by the material used for the disc body
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D65/00Parts or details
    • F16D65/02Braking members; Mounting thereof
    • F16D65/10Drums for externally- or internally-engaging brakes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D69/00Friction linings; Attachment thereof; Selection of coacting friction substances or surfaces
    • F16D69/02Composition of linings ; Methods of manufacturing
    • F16D69/027Compositions based on metals or inorganic oxides

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Refinement Of Pig-Iron, Manufacture Of Cast Iron, And Steel Manufacture Other Than In Revolving Furnaces (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé pour fabriquer un alliage de fonte à haute teneur en carbone et contenant du niobium allié et moyens auxiliaire d'alliage approprié.Selon ce procédé pour fabriquer un alliage de fonte à haute teneur en carbone, contenant d'autres métaux d'alliage usuels pour la fonte ainsi qu'au moins approximativement 0, 12 % en poids de niobium, pour des pièces en fonte ayant une haute résistance à l'usure et une haute conductibilité thermique, le niobium est introduit dans la masse fondue en tant que FeNb ou en tant que préalliage de niobium à l'état de granulés sous la forme d'un fil de remplissage (3) moyennant une recirculation intensive de la masse fondue (2). Application notamment à la fabrication de garnitures de freins pour véhicules utilitaires.

Description

i L'invention concerne un procédé pour fabriquer un alliage' de fonte à
haute teneur en carbone, contenant d'autres métaux d'alliage usuels pour la fonte ainsi qu'au moins approximativement 0,12 % en poids de niobium, pour des pièces en fonte ayant une haute résistance à l'usure et une haute conductibilité thermique du type nécessaire pour des pièces en fonte ayant une haute résistance à l'usure et une haute conductibilité thermique. Une autre proposition de l'une des déposantes de la première demande (demande de brevet allemand 195 45 611.4-24) a trait à un tel alliage de fonte pour des disques de freins ayant une longue espérance de durée de vie et soumis à des sollicitations mécaniques et thermiques intenses pour des camions utilitaires. En outre l'invention a trait à un fil de remplissage pour ajouter dans l'alliage un métal d'alliage sous forme de granulés dans un alliage à base de fer, notamment pour la mise en oeuvre du procédé, du type connu par exemple d'après le document allemand DE 40 33 183 A1 ou
le document allemand DE 42 36 727 Ai.
Dans la gamme des véhicules utilitaires, qui sont d'un poids supérieur d'un multiple au poids de voitures de tourisme, notamment dans le cas de camions circulant sur de longues distances ou d'engins de chantier, des espérances de durée de vie sont nettement plus élevées que dans le domaine des voitures de tourisme. Ici l'espérance de la durée de vie se situe dans la gamme de plusieurs centaines de kilomètres pour un tambour de frein, avant que son remplacement devienne nécessaire. Les alliages des tambours de frein usuels jusqu'alors dans les véhicules utilitaires ne peuvent pas être utilisés pour des disques de frein, en raison du niveau spécifique nettement plus faible de contrainte par rapport à des disques de frein. En outre, pour des disques de frein de véhicules utilitaires, il faudrait développer et optimiser un alliage de fonte particulier. Ceci est indiqué par exemple dans la demande de brevet antérieure mentionnée au nom de l'une des demanderesses. Cet alliage de fonte contenant du niobium satisfait en général aux exigences de résistance à l'usure et de résistance à la formation de craquelures par choc thermique, mais pose certains problèmes lors de l'introduction du niobium à point de fusion élevé dans l'alliage. Jusqu'alors, le niobium ne pouvait être allié au fer que dans un four électrique au moyen du chauffage de la fonte ordinaire ou de la fonte grise avec des températures suffisamment élevées, de sorte que le niobium fond et s'allie au matériau de base. En dehors du fait que toutes les fonderies ne possèdent pas un four électrique, il faudrait, dans les fonderies qui comportent un ou plusieurs fours électriques, occuper au moins un four électrique pour former l'alliage de disque de frein. Par ailleurs le fonctionnement d'un four électrique fait intervenir un personnel nombreux et la maçonnerie du four est le siège d'une usure, ce qui rend coûteux l'entretien du four électrique. Des essais visant à introduire dans l'alliage le niobium dans le jet de coulée, n'ont pas fourni de résultats acceptables. La répartition du niobium était trop
irrégulière, c'est-à-dire qu'elle n'était pas homogène.
L'invention a pour but d'indiquer un procédé permettant d'allier de manière efficace le niobium dans des alliages de fonte, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser un
four électrique.
Ce problème est résolu conformément à l'invention en ce qui concerne le procédé par le fait que tout en exécutant une recirculation intensive de la masse fondue, on introduit dans cette dernière le niobium en tant que FeNb ou en tant que préalliage de niobium sous forme de granulés, et en ce qui concerne le moyen auxiliaire d'alliage, qui est formé d'un fil de remplissage, par le fait que le fil de remplissage contient en tant que métal d'alliage du ferro-niobe, pour l'introduction de niobium dans l'alliage, et en outre des particules de gaz propulseur, qui se comportent de façon inerte dans la masse fondue et servent à produire des turbulences dans cette dernière. Dans le procédé selon l'invention, le niobium est amené en contact intime avec la masse fondue, moyennant un entraînement selon une recirculation intensive, en tant que ferro- niob (FeNb) ou en tant que préalliage de niobium sous forme de granulés. En raison du déplacement intense du bain et de la grande surface de contact entre les granulés de niobium et la masse fondue, un détachement croissant des granulés de niobium se produit même dans le cas o la température du bain est inférieure au point de fusion du niobium, étant donné qu'il existe une masse fondue de fonte en permanence réceptrice, dans l'environnement de chaque granulé de niobium qui est déplacé par rapport à la masse fondue. En tout cas il est possible d'introduire également l'alliage de niobium dans une poche de coulée. La durée et l'intensité du déplacement intense du bain déterminent la réception du niobium envoyé, dans la masse fondue et
l'homogénéité de l'alliage.
Grâce à ces dispositions, on a pu obtenir un accroissement de la solidité et un accroissement de la dureté et ce jusqu'à 35 %, par rapport à une addition de niobium dans un four électrique, dans le cadre d'une analyse identique de base de l'alliage de fonte. Cet accroissement de la solidité permet d'augmenter, en particulier dans le cas d'alliages de fonte pour des disques de frein, la teneur en carbone et la teneur en silicium, pour une solidité identique. Une teneur élevée en carbone est souhaitable pour l'obtention d'une meilleure conductibilité thermique, et une teneur élevée en silicium conduit à une bonne configuration du graphite. L'apport du niobium dans l'alliage permet par conséquent d'accroître la conductibilité thermique et le module E par cémentation, ce qui permet de réduire à nouveau le risque d'apparition de
craquelures par choc thermique.
Dans une forme appropriée de l'invention, le niobium est introduit dans la masse fondue - avec une granulation préférée égale au maximum à 2 mm et de préférence inférieure à 1 mm - au moyen d'une insertion approximativement verticale d'un moyen auxiliaire d'alliage en forme de fer, ce qu'on appelle un fil de remplissage, qui contient les granulés de niobium enroulé sous la forme d'une bande quasiment sans fin d'une tôle de fer sous la forme d'un tube à joint longitudinal - et ce avec une quantité approximativement constante de niobium par unité de longueur du moyen auxiliaire d'alliage. En raison d'une décomposition progressive par fusion de l'enveloppe de fer, les granulés de niobium ne sont libérés au-dessous de la surface du bain de la masse fondue. Assurément ce qu'on appelle "l'enfilage ou l'insertion du fil" lors de l'alliage de magnésium aisément fusible dans des alliages de fonte pour le dépôt sphérolithique du carbone contenu est connu en soi, mais cet état de fer n'a permis au spécialiste aucune incitation pour lier le niobium à point de fusion élevé à la fonte, d'une manière plus efficace que
dans le four électrique.
La recirculation intense de la masse fondue peut être réalisée au moyen d'un agitateur mécanique ou - de préférence - au moyen de l'introduction de gaz au-dessous de la surface de la masse fondue; les bulles de gaz qui remontent dans la masse fondue entraînent la masse fondue environnante et conduisent à un déplacement avec recirculation intense. L'introduction de gaz peut à nouveau être réalisée également de deux manières, à savoir par introduction du gaz dans la masse fondue au moyen d'une lance ou notamment - par adjonction de particules de gaz propulseur qui développent, libèrent ou dégagent des gaz dans la masse fondue, par exemple du charbon gras et/ou des granulés de matière plastique, notamment du polyéthylène, au- dessous de la surface de la masse fondue. De même les particules de gaz propulseur peuvent être introduites dans la masse fondue par insertion d'un moyen auxiliaire creux en forme de fil, qui contient les particules de gaz propulseur. De tels fils de remplissage, qui sont remplis par des particules de gaz propulseur et provoquent des turbulences lors de leur insertion dans la masse fondue, sont par exemple connus en soi d'après la littérature indiquée plus haut. Dans ces fils de remplissage, des particules autres que des particules de gaz propulseur peuvent être contenues pour le traitement de la masse fondue. Le fil de remplissage connu d'après le document DE 33 183 Al contient, en dehors des particules de gaz propulseur, également du carbure de calcium sous forme de granulés pour le traitement de l'acier avec du calcium et éventuellement également en outre du calcium-silicium. Dans le fil de remplissage connu d'après le document allemand DE 42 36 727 Al, les turbulences, qui sont provoquées par le gaz propulseur libéré dans la masse fondue, sont utilisées
pour homogénéiser la masse fondue, notamment de l'alliage.
Dans le cas de ce fil de remplissage, de la poudre de fer peut être présente en tant que matière de remplissage passive. Avec de telles matières de remplissage, dans le cas o le fil de remplissage possède une épaisseur minimale prédéterminée pour des questions de maniabilité, on peut choisir une plus faible valeur pour la densité d'occupation avec des particules de gaz propulseur par unité de longueur et on peut doser l'apport secondaire de particules et par conséquent l'intensité de la turbulence, de façon plus précise au moyen de la vitesse d'amenée du fil de
remplissage dans la masse fondue.
Cependant ce qui est nouveau c'est d'introduire
conjointement dans la masse fondue le métal d'alliage lui-
même, par exemple ici les granulés de niobium et les particules de gaz propulseur, dans un fil de remplissage uniforme. Cependant il est particulièrement avantageux que la turbulence soit déjà présente lors de l'addition du niobium. A cet effet, le problème posé d'une introduction sans problème de niobium dans l'alliage est également résolu par l'introduction d'un fil de remplissage en tant
que moyen auxiliaire d'alliage déjà indiqué.
De façon plus précise, selon une autre caractéristique de l'invention, la recirculation intensive de la masse fondue pendant l'introduction du niobium est exécutée au moyen de l'introduction de gaz au-dessous de la
surface de la masse fondue.
Selon une autre caractéristique de l'invention, on introduit le niobium dans la masse fondue au moyen d'une insertion approximativement verticale, dans la masse fondue, d'un moyen auxiliaire d'alliage sous la forme d'un fil de remplissage, qui contient le niobium et ce avec une quantité approximativement constante de niobium pour chaque unité de longueur du fil de remplissage, les granulés de niobium étant libérés sous l'effet de la désagrégation
progressive par fusion de l'enveloppe en fer uniquement au-
dessous de la surface de la masse fondue.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le gaz, qui entraîne en recirculation la masse fondue, est introduit au-dessous de la surface de la masse fondue par addition de particules qui développent, libèrent ou dégagent des gaz sous la chaleur de fusion - désignées sous
l'expression particules de gaz propulseur.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les particules de gaz propulseur sont introduites par insertion d'un fil de remplissage contenant des particules de gaz propulseur, dans la masse fondue, audessous de la surface
de cette dernière.
Selon une autre caractéristique de l'invention, on utilise comme particules de gaz propulseur, de la houille séchée, notamment du charbon gras et/ou du charbon flambant gras et/ou du lignite sec et/ou des granulés de matière plastique, notamment de polyéthylène. Selon une autre caractéristique de l'invention, on introduit le niobium et les particules de gaz propulseur par insertion, dans la masse fondue, d'un fil de remplissage uniforme qui contient aussi bien du niobium que les particules de gaz propulseur, avec une quantité respective approximativement constante de particules dans
chaque unité de longueur.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le
niobium est introduit dans une poche de coulée.
Selon une autre caractéristique de l'invention, on introduit des granulés de niobium ayant une granulation
égale au maximum à 2 mm et de préférence inférieure à 1 mm.
Selon une autre caractéristique de l'invention, on utilise un alliage de fonte ayant la composition suivante - ces indications étant données en pourcentages en poids: Charbon: 3,50 à 4 %, Chrome: 0,15 à 0,30 %, Silicium: 1,30 à 2,50 %, Manganèse: 0,30 à 0,80 %, Cuivre: 0,10 à 0,50 %, Niobium: 0,20 à 0,80 %, vanadium, nickel, étain, molybdène et analogues respectivement avec des teneurs individuelles égales respectivement au maximum à environ 0,1 % en poids et avec une teneur globale de ces métaux additionnels d'alliage égale au maximum à environ 0,5 % en poids, le reste étant formé de fer, de traces d'autres métaux d'alliage et d'impuretés telles que du phosphate et du soufre,
conditionnées par la formation de la masse fondue.
Selon une autre caractéristique de l'invention, on utilise un alliage de fonte ayant la composition suivante - ces indications étant données en pourcentages en poids: Charbon: environ 3,95 %, Chrome: environ 0, 15 %, Silicium: environ 2,20 %, Manganèse: environ 0,70 %, Cuivre: environ 0,15 %, Niobium: environ 0,40 % 0,05 %, vanadium, nickel, étain, molybdène et analogues respectivement avec des teneurs individuelles égales respectivement au maximum à environ 0, 06 % en poids et avec une teneur globale de ces métaux additionnels d'alliage égale au maximum à environ 0,3 % en poids, le reste étant formé de fer, de traces d'autres métaux d'alliage et d'impuretés telles que du phosphate et du soufre,
conditionnées par la formation de la masse fondue.
Selon une autre caractéristique de l'invention, on utilise un alliage de fonte pour la coulée de disques de
freins de véhicules utilitaires.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le fil de remplissage contient en tant que métal d'alliage du ferro-niobe pour l'introduction de niobium dans l'alliage et en outre des particules de gaz propulseur, qui se comportent de façon inerte dans la masse fondue et servent
à produire des turbulences dans cette dernière.
Enfin selon une autre caractéristique de l'invention, la houille séchée, notamment du charbon gras et/ou du charbon flambant gras et/ou du lignite sec et/ou des granulés de matière plastique, notamment de polyéthylène sont contenus en tant que particules de gaz
propulseur dans le fil de remplissage.
D'autres caractéristiques et avantages de la
présente invention ressortiront de la description donnée
ci-après prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 représente un dispositif simple pour l'addition d'alliage de niobium conformément à l'invention dans un alliage de fonte, alors que ce dernier est situé dans une poche de coulée; et - les figures 2 et 3 représentent respectivement une coupe longitudinale à plus grande échelle (figure 2) et une coupe transversale à plus grande échelle (figure 3) d'un moyen auxiliaire d'alliage en forme de fil, qui est
utilisé dans le dispositif de la figure 1.
Le dispositif représenté sur la figure 1 pour introduire du niobium dans un alliage de fonte est agencé d'une manière que l'on peut concevoir simple et est basé sur des composants confirmés, qui cependant sont assemblés ici au sens de l'invention selon une nouvelle combinaison
et dans un but qui est nouveau.
L'introduction de niobium dans l'alliage s'effectue dans une poche de coulée 1, dans laquelle est introduite une quantité mesurée de masse fondue d'un alliage de fonte qui contient - en dehors du niobium - déjà tous les constituants de l'alliage qui sont nécessaires pour l'alliage de fonte désiré. Pour l'utilisation de l'alliage de fonte pour la coulée de freins à disques de véhicules utilitaires présentant une haute résistance à l'usure et à la formation de craquelures par choc thermique, il s'est avéré qu'un alliage de fonte ayant la composition suivante - indications données en pourcentages en poids - est optimal sur la base des connaissances de la demanderesse: Charbon: environ 3, 95 %, Chrome: environ 0,15 %, Silicium: environ 2,20 %, Manganèse: environ 0,70 %, Cuivre: environ 0,15 %, Niobium: environ 0,40 % 0,05 %, le reste étant formé de fer, de traces d'autres métaux d'alliage et d'éléments accompagnant le fer conditionnés par la fusion, tels que du phosphore, du soufre ou analogue. Ce préalliage, qui ne contient pas encore de niobium, peut contenir, dans le but indiqué plus haut, du vanadium, du nickel, de l'étain, du molybdène et analogues respectivement avec des teneurs individuelles égales respectivement au maximum à environ 0,06 % en poids et avec une teneur globale de ces métaux additionnels d'alliage égale au maximum à environ 0,3 % en poids. Les métaux d'alliage indiqués - en dehors du niobium - peuvent être insérés dans le jet de coulée, avec une teneur précise et d'une manière uniforme, sans problème en faisant ruisseler,
des métaux d'alliage sous forme de granulés.
Dans la masse fondue 2 préalliée de cette manière on peut encore introduire par alliage environ 0,25 % en poids de niobium dans la poche de coulée. A cet effet on utilise conformément à l'invention un moyen auxiliaire d'alliage en forme de fil 3, qui contient le niobium sous forme de granules avec une quantité approximativement constante de niobium par unité de longueur du moyen auxiliaire d'alliage, par exemple 100-200 g/m. Le niobium à l'état de granulés est présent sous la forme de FeNb ou d'un préalliage de niobium dans l'agent auxiliaire d'alliage. Les granulés d'alliage 5 sont enroulés dans une bande quasiment sans fin d'une tôle d'acier 4 à la manière
d'un tube à joint longitudinal.
Ce qui est important c'est que la masse fondue 2 est entraînée selon un mouvement de recirculation intense pendant l'addition de niobium de manière qu'il se produise un déplacement relatif intense entre des granulés de niobium ajouté et la masse fondue enveloppante et que les granulés soient rapidement libérés dans la masse fondue. La recirculation mentionnée s'effectue par insertion de gaz au-dessous de la surface de la masse fondue sous la forme de particules de gaz propulseur, qui développent, libèrent ou dégagent des gaz dans la chaleur de la masse fondue. De même les particules de gaz propulseur sont contenues dans le moyen auxiliaire d'alliage en forme de fil 3. Comme particules de gaz propulseur, on a utilisé par exemple du charbon gras séché sous forme de granulé et des granulés de polyéthylène. Le moyen auxiliaire d'alliage en forme de fil 3 est livré sur une bobine 6, qui est préparée, dans le
dispositif représenté, en étant surélevée sur un porte-
bobine 7, de manière à pouvoir tourner. La bobine est montée de manière à tourner avec une certaine difficulté de sorte qu'elle n'a pas tendance à réaliser un suivi de déroulement. Dans le porte-bobine est intégré un dispositif 8 d'entraînement du fil, qui comporte un tube d'amenée 9 qui est dirigé vers le bas dans la masse fondue. Sous l'effet de l'entraînement du fil, le moyen auxiliaire d'alliage en forme de fil est tiré de la bobine avec une vitesse définie, entre deux rouleaux de friction qui peuvent être entraînés lentement par un moteur électrique et est dirigé dans la masse fondue par l'intermédiaire du tube d'amenée. La commande du dispositif d'entraînement du fil à moteur électrique est agencée de telle sorte qu'une longueur déterminée de dévidage peut être préréglée et que le dispositif d'entraînement s'arrête automatiquement après l'avance de cette longueur. La longueur devant être réglée doit être déterminée par calcul en fonction de la quantité de la masse fondue, de la teneur désirée en niobium et de la quantité de niobium par unité de longueur. Dans le cas d'une quantité de masse fondue de par exemple 0,75 tonnes dans la poche de coulée et d'une teneur désirée en niobium
de 0,25 % en poids, il faut ajouter 1,875 kg de niobium.
Dans le cas d'une quantité de niobium - supposée - de 100 grammes par mètre du fil "d'alliage" il faut introduire environ 18,75 m du "fil d'alliage" pour réaliser un dosage
d'apport de ladite quantité de niobium.
Dans le cas d'une insertion approximativement verticale du moyen auxiliaire d'alliage en forme de fil dans la masse fondue, l'enveloppe de fer 4 fond progressivement et libère les granules de niobium et les particules de gaz propulseur uniquement au-dessous de la surface de masse fondue, à l'intérieur de cette dernière. La vitesse d'amenée doit être choisie suffisamment élevée pour que l'enveloppe en fer du moyen auxiliaire d'alliage fonde uniquement nettement au-dessous de la surface de la masse fondue. Plus l'insertion est rapide, plus la zone, dans laquelle l'enveloppe du fil" s'est dissoute dans la masse fondue, est profonde. Sous l'effet de l'insertion du moyen auxiliaire d'alliage en forme de fil dans la poche de coulée, la masse fondue bout d'une manière intense et les granulés de niobium introduit se dissolvent rapidement dans la masse fondue; simultanément le niobium est réparti uniformément dans la poche de coulée, sous l'effet du
mouvement de recirculation.

Claims (14)

  1. REVENDICATIONS
    l. Procédé pour fabriquer un alliage de fonte à haute teneur en carbone, contenant d'autres métaux d'alliage usuels pour la fonte ainsi qu'au moins approximativement 0,12 % en poids de niobium, pour des pièces en fonte ayant une haute résistance à l'usure et une haute conductibilité thermique, caractérisé en ce que, tout en exécutant une recirculation intensive de la masse fondue, on introduit dans cette dernière le niobium en tant que FeNb ou en tant que préalliage de niobium sous forme de granulés.
  2. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la recirculation intensive de la masse fondue pendant l'introduction du niobium est exécutée au moyen de l'introduction de gaz au-dessous de la surface de la masse fondue.
  3. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on introduit le niobium dans la masse fondue au moyen d'une insertion approximativement verticale, dans la masse fondue (2), d'un moyen auxiliaire d'alliage sous la forme d'un fil de remplissage (3), qui contient le niobium et ce avec une quantité approximativement constante de niobium pour chaque unité de longueur du fil de remplissage (3), les granulés de niobium étant libérés sous l'effet de la désagrégation progressive par fusion de l'enveloppe en fer
    uniquement au-dessous de la surface de la masse fondue (2).
  4. 4. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que le gaz, qui entraîne en recirculation la masse fondue, est introduit au-dessous de la surface de la masse fondue par addition de particules qui développent, libèrent ou dégagent des gaz sous la chaleur de fusion - désignées
    sous l'expression particules de gaz propulseur.
  5. 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que les particules de gaz propulseur sont introduites par insertion d'un fil de remplissage (3) contenant des
    particules de gaz propulseur, dans la masse fondue (2), au-
    dessous de la surface de cette dernière.
  6. 6. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'on utilise comme particules de gaz propulseur, de la houille séchée, notamment du charbon gras et/ou du charbon flambant gras et/ou du lignite sec et/ou des granulés de
    matière plastique, notamment de polyéthylène.
  7. 7. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'on introduit le niobium et les particules de gaz propulseur par insertion, dans la masse fondue (2), d'un fil de remplissage uniforme (3) qui contient aussi bien du niobium que les particules de gaz propulseur, avec une quantité respective approximativement constante de
    particules dans chaque unité de longueur.
  8. 8. Procédé selon l'une quelconque des
    revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le niobium est
    introduit dans une poche de coulée (1).
  9. 9. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on introduit des granulés de niobium ayant une granulation égale au maximum à 2 mm et de préférence
    inférieure à 1 mm.
  10. 10. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par l'utilisation d'un alliage de fonte ayant la composition suivante - ces indications étant données en pourcentages en poids: Charbon: 3,50 à 4 %, Chrome: 0,15 à 0,30 %, Silicium: 1,30 à 2,50 %, Manganèse: 0, 30 à 0,80 %, Cuivre: 0,10 à 0,50 %, Niobium: 0,20 à 0,80 %, vanadium, nickel, étain, molybdène et analogues respectivement avec des teneurs individuelles égales respectivement au maximum à environ 0,1 % en poids et avec une teneur globale de ces métaux additionnels d'alliage égale au maximum à environ 0,5 % en poids, le reste étant formé de fer, de traces d'autres métaux d'alliage et d'impuretés telles que du phosphate et du soufre,
    conditionnées par la formation de la masse fondue.
  11. 11. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par l'utilisation d'un alliage de fonte ayant la composition suivante - ces indications étant données en pourcentages en poids: Charbon: environ 3,95 %, Chrome: environ 0,15 %, Silicium: environ 2,20 %, Manganèse: environ 0,70 %, Cuivre: environ 0,15 %, Niobium: environ 0,40 % 0,05 %, vanadium, nickel, étain, molybdène et analogues respectivement avec des teneurs individuelles égales respectivement au maximum à environ 0,06 % en poids et avec une teneur globale de ces métaux additionnels d'alliage égale au maximum à environ 0,3 % en poids, le reste étant formé de fer, de traces d'autres métaux d'alliage et d'impuretés telles que du phosphate et du soufre,
    conditionnées par la formation de la masse fondue.
  12. 12. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par l'utilisation de l'alliage de fonte pour la coulée de
    disques de freins de véhicules utilitaires.
  13. 13. Fil de remplissage pour ajouter par alliage un métal d'alliage sous forme de granulés dans un alliage à base de fer, notamment pour la mise en oeuvre du procédé
    selon au moins l'une quelconque des revendications 1 à 12,
    caractérisé en ce que le fil de remplissage contient en tant que métal d'alliage du ferro-niobe pour l'introduction de niobium dans l'alliage et en outre des particules de gaz propulseur, qui se comportent de façon inerte dans la masse fondue et servent à produire des turbulences dans cette dernière.
  14. 14. Fil de remplissage selon la revendication 13, caractérisé en ce que de la houille séchée, notamment du
    charbon gras et/ou du charbon flambant gras et/ou du lignite sec et/ou des granulés de matière plastique,5 notamment de polyéthylène sont contenus en tant que particules de gaz propulseur dans le fil de remplissage.
FR9808601A 1997-07-05 1998-07-06 Procede pour fabriquer un alliage de fonte a haute teneur en carbone et contenant du niobium alliee et moyen auxiliaire d'alliage approprie Expired - Fee Related FR2765592B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19728771A DE19728771C2 (de) 1997-07-05 1997-07-05 Verfahren zum Herstellen einer hochgekohlten, Niob-legierten Graugußlegierung unter Verwendung eines Legierungshilfsmittels

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2765592A1 true FR2765592A1 (fr) 1999-01-08
FR2765592B1 FR2765592B1 (fr) 2003-12-05

Family

ID=7834756

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9808601A Expired - Fee Related FR2765592B1 (fr) 1997-07-05 1998-07-06 Procede pour fabriquer un alliage de fonte a haute teneur en carbone et contenant du niobium alliee et moyen auxiliaire d'alliage approprie

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE19728771C2 (fr)
FR (1) FR2765592B1 (fr)
IT (1) IT1299718B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023230694A1 (fr) * 2022-06-03 2023-12-07 Instituto Hercílio Randon Fer fondu comprenant des particules de niobium et procédé d'obtention d'un fer fondu

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10320397B4 (de) * 2003-05-06 2007-11-29 Halberg Guss Gmbh Gusseisenlegierung für Zylinderkurbelgehäuse
CN100359032C (zh) * 2005-09-09 2008-01-02 包头文鑫实业有限公司 采用多种包芯线进行铁水处理生产球墨铸铁或蠕墨铸铁的方法
CN101967599B (zh) * 2010-09-13 2012-12-05 河南省中原内配股份有限公司 一种离心铸造生产蠕墨铸铁汽缸套用蠕化剂及其制备方法
SE535043C2 (sv) * 2010-12-02 2012-03-27 Scania Cv Ab Gråjärnslegering samt bromsskiva innefattande gråjärnslegering
DE102012013662A1 (de) * 2012-07-10 2014-01-16 Mechthilde Döring-Freißmuth Füllldraht und Verfahren zur Behandlung von Eisenschmelzen

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0080590A2 (fr) * 1981-12-01 1983-06-08 Goetze Ag Fonte sphéroidale résistant à l'usure et procédé pour sa fabrication
DE4305027A1 (fr) * 1992-02-18 1993-08-19 Cofap
WO1994010354A1 (fr) * 1992-10-26 1994-05-11 Cofap - Companhia Fabricadora De Peças Fonte grise
DE19545611C1 (de) * 1995-12-07 1997-03-13 Daimler Benz Ag Optimierte Lamellen-Graugußlegierung für Bremsscheiben von Nutzfahrzeug

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4033183A1 (de) * 1990-10-19 1992-04-23 Sueddeutsche Kalkstickstoff Mittel und verfahren zur calciumbehandlung von stahl
DE4236727C2 (de) * 1992-10-30 1997-02-06 Sueddeutsche Kalkstickstoff Mittel zur Behandlung von Metallschmelzen und dessen Verwendung
DE4426091A1 (de) * 1994-07-22 1996-01-25 Busch Gmbh & Co Kg M Verfahren zur Herstellung einer Gußeisenlegierung für Bremsscheiben und Bremstrommeln von Fahrzeugen

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0080590A2 (fr) * 1981-12-01 1983-06-08 Goetze Ag Fonte sphéroidale résistant à l'usure et procédé pour sa fabrication
DE4305027A1 (fr) * 1992-02-18 1993-08-19 Cofap
WO1994010354A1 (fr) * 1992-10-26 1994-05-11 Cofap - Companhia Fabricadora De Peças Fonte grise
DE19545611C1 (de) * 1995-12-07 1997-03-13 Daimler Benz Ag Optimierte Lamellen-Graugußlegierung für Bremsscheiben von Nutzfahrzeug

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023230694A1 (fr) * 2022-06-03 2023-12-07 Instituto Hercílio Randon Fer fondu comprenant des particules de niobium et procédé d'obtention d'un fer fondu

Also Published As

Publication number Publication date
FR2765592B1 (fr) 2003-12-05
DE19728771A1 (de) 1999-01-14
ITRM980449A0 (it) 1998-07-03
IT1299718B1 (it) 2000-04-04
ITRM980449A1 (it) 2000-01-03
DE19728771C2 (de) 2000-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH438893A (fr) Baguette tubulaire pour le dépôt d'une couche contenant du carbure réfractaire sur une matière de base
EP0025001B1 (fr) Cartouche destinée à la filtration active et au traitement de métaux et alliages liquides
FR2765592A1 (fr) Procede pour fabriquer un alliage de fonte a haute teneur en carbone et contenant du niobium alliee et moyen auxiliaire d'alliage approprie
EP0092477B1 (fr) Procédé et dispositif de fabrication d'un lingot d'acier creux
CH632686A5 (fr) Procede et appareillage pour la fabrication de barres en alliage par solidification unidirectionnelle.
FR2613729A1 (fr) Four a sole froide pour le raffinage par faisceaux electroniques
CA2142420A1 (fr) Procede et dispositif de coulee continue de fils metalliques de tres faible diametre directement a partir de metal liquide
CH657296A5 (fr) Procede et dispositif de traitement d'un metal liquide moule a basse pression, notamment pour l'inoculation de la fonte.
FR2587366A1 (fr) Procede de preparation d'un lingot a partir de residus metalliques
EP1499750A2 (fr) Alliage inoculant anti microretassure pour traitement des fontes de moulage
FR2575150A1 (fr) Procede et appareil pour la fabrication de materiaux fibreux resistant a la chaleur et/ou resistant a la flamme
EP0190089B1 (fr) Procédé de traitement de métaux liquides par fil fourre contenant du calcium
BE898531A (fr) Procédé d'atomisation rotatif et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé.
FR2764905A1 (fr) Procede de traitement du plomb fondu par le calcium et fil a base de calcium pour ce traitement
FR2493201A1 (fr) Procede de coulee d'un metal, notamment pour la realisation de lingots
EP1871554A1 (fr) Produits du type « dry-spray » pour la protection des moules de coulée centrifugée des tuyaux de fonte, en association avec un produit du type « wet-spray »
FR2582554A1 (fr) Procede et dispositif pour fabriquer en particulier de l'acier
CA2059438A1 (fr) Procede et dispositif d'obtention de fibres minerales
EP1020244A1 (fr) Procédé et installation de coulée centrifuge verticale de cylindres composites de laminoir
WO2023199257A1 (fr) Procede de fusion de metal au moyen d'un thermoplongeur electrique
FR2540889A1 (fr) Procede pour former un revetement resistant a l'usure sur la surface d'un substrat metallique
EP0093039A1 (fr) Procédé de traitement pour améliorer la perméabilité des fonds de récipients métallurgiques pourvus d'éléments réfractaires perméables, et matériaux pour sa mise en oeuvre
CA3087845A1 (fr) Electrode de soudage pour toles en aluminium ou acier et procede d'obtention de l'electrode
FR2495981A1 (fr) Procede de soudage sous laitier electroconducteur, flux de soudage utilise dans ledit procede, dispositif pour la mise en oeuvre dudit procede et assemblages soudes ainsi obtenus
FR2883495A1 (fr) Produits du type "dry-spray" pour la protection des moules de coulee centrifugee des tuyaux de fonte

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070330