FR2763985A1

FR2763985A1 - Adjustable hinge for doors, windows, shutters in a building

Info

Publication number: FR2763985A1
Application number: FR9706679A
Authority: FR
Inventors: Jean Michel Quesdeville
Original assignee: SAFENICE
Current assignee: SAFENICE
Priority date: 1997-05-30
Filing date: 1997-05-30
Publication date: 1998-12-04
Anticipated expiration: 2017-05-30
Also published as: FR2763985B1

Abstract

The hinge join fixed and mobile components such as an upright and a door leaf (1, 2). The hinge has two sections (11, 12) which rotate in relation to each other around the axis (5). Each section has a fixing mechanism (13, 36) to fix it to the building components (1, 2). One (12) sections has an adjustment plate (38) which fits into an adjustment slot (32). A locking screw (40) is used to adjust the axial and transverse position of the fixing mechanism and then hold it in the required position. The section with the adjustment slot has a tubular end (23) which holds a fixed insert (24) with the adjustment slot and which has a groove (34) opposite the slot. The insert has an axial pin (26) which pivots in a corresponding bore (27) in the other section (11) of the hinge providing a link between the two pivoting sections of the hinge.

Description

La présente invention concerne une charnière à double réglage conçue pour permettre un montage rapide avec réglage en aplomb et en hauteur de deux éléments articulés l'un à l'autre, en particulier d'un élément mobile tel qu'une porte, une fenêtre, un volet, etc, sur un élément fixe tel qu'un mur, un châssis de fenêtre ou de meuble, etc. The present invention relates to a double-adjustable hinge designed to allow rapid assembly with vertical and vertical adjustment of two elements hinged to each other, in particular a mobile element such as a door, a window, a shutter, etc., on a fixed element such as a wall, a window or furniture frame, etc.

On connaît des charnières réglables en aplomb et en hauteur, du type comportant deux parties pivotant l'une par rapport à l'autre selon un axe de la charnière et équipées chacune d'un organe pour leur fixation à l'élément articulé associé, l'organe de fixation de l'une des deux parties de la charnière comportant une plaquette de réglage qui s'enfiche dans une encoche de réglage ménagée dans ladite partie selon un plan axial, et dans laquelle débouche une vis de verrouillage coopérant avec la plaquette de réglage de façon à permettre un double réglage axial et transversal de l'organe de fixation et un blocage dans la position désirée. Known adjustable hinges vertically and vertically, of the type comprising two parts pivoting with respect to one another along an axis of the hinge and each equipped with a member for fixing them to the associated articulated element, l 'fastening member of one of the two parts of the hinge comprising an adjustment plate which plugs into an adjustment notch formed in said part along an axial plane, and into which opens a locking screw cooperating with the plate adjustment so as to allow a double axial and transverse adjustment of the fixing member and a blocking in the desired position.

Ces charnières donnent satisfaction du point de vue de leur utilisation mais s'avèrent relativement coûteuses à fabriquer. These hinges are satisfactory from the point of view of their use but prove to be relatively expensive to manufacture.

Un but de l'invention est de concevoir une charnière de ce type, ayant une structure particulièrement simple, en facilitant la fabrication et en réduisant le coût. An object of the invention is to design a hinge of this type, having a particularly simple structure, by facilitating manufacture and reducing the cost.

Selon l'invention, la partie dans laquelle est ménagée l'encoche de réglage possède une extrémité tubulaire qui reçoit un insert fixe dans lequel est ménagée ladite encoche de réglage et qui présente une rainure de passage en regard de cette encoche. According to the invention, the part in which the adjustment notch is formed has a tubular end which receives a fixed insert in which said adjustment notch is formed and which has a passage groove opposite this notch.

L'usinage de l'encoche dans l'insert, qui est une pièce standard, à symétrie axiale et de petite taille, est beaucoup plus commode et bien moins coûteux que s'il était réalisé directement sur l'une des parties de la charnière elle-même. La fabrication de la charnière, et en particulier l'usinage de l'encoche, sont ainsi considérablement simplifiés. De plus, l'insert peut être adapté sur différents modèles de charnières de toutes dimensions. The machining of the notch in the insert, which is a standard part, with axial symmetry and of small size, is much more convenient and much less expensive than if it was carried out directly on one of the parts of the hinge. herself. The manufacture of the hinge, and in particular the machining of the notch, are thus considerably simplified. In addition, the insert can be adapted to different models of hinges of all sizes.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la rainure de passage de l'extrémité tubulaire de la partie concernée d'une part et l'encoche de réglage de l'insert d'autre part sont débouchantes à des extrémités axiales opposées l'une de l'autre. Le fait de réaliser une rainure et une encoche débouchantes facilite encore la fabrication. Les extrémités non débouchantes de la rainure et de l'encoche, qui sont à l'opposé l'une de l'autre, forment des butées haute et basse pour l'organe de fixation. According to an advantageous characteristic of the invention, the passage groove of the tubular end of the part concerned on the one hand and the adjustment notch of the insert on the other hand are open at opposite axial ends one the other. The fact of making a through groove and a notch further facilitates manufacture. The non-emerging ends of the groove and the notch, which are opposite to each other, form upper and lower stops for the fixing member.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, l'insert porte un gond axial reçu pour pivoter dans un alésage correspondant de l'autre partie de la charnière pour assurer la liaison pivotante des deux parties de la charnière. L'usinage du gond sur l'insert, et non pas directement sur l'une des parties de la charnière elle-même, réduit encore, de même que pour l'encoche, les coûts de fabrication. According to another advantageous characteristic of the invention, the insert carries an axial hinge received to pivot in a corresponding bore of the other part of the hinge to ensure the pivoting connection of the two parts of the hinge. The machining of the hinge on the insert, and not directly on one of the parts of the hinge itself, further reduces, as for the notch, the manufacturing costs.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier et non limitatif. Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description of a particular and non-limiting embodiment.

Il sera fait référence aux dessins annexés, parmi lesquels
- la figure 1 est une vue en élévation, partiellement en coupe avec arraché, d'une charnière conforme à l'invention
- la figure 2 est une vue éclatée analogue à la figure 1
- la figure 3 est une vue en élévation de la charnière, partiellement en coupe, avec arraché, selon la ligne III-III de la figure 1
- la figure 4 est une vue éclatée analogue à la figure 3.Reference will be made to the accompanying drawings, among which
- Figure 1 is an elevational view, partially in section with cutaway, of a hinge according to the invention
- Figure 2 is an exploded view similar to Figure 1
- Figure 3 is an elevational view of the hinge, partially in section, with parts broken away, along line III-III of Figure 1
- Figure 4 is an exploded view similar to Figure 3.

Aux figures, on a représenté une charnière 10 conforme à l'invention, permettant de relier deux éléments articulés de mobilier 1 et 2. L'élément 1 est par exemple constitué par un montant fixe, et l'élément 2 par un panneau mobile tel qu'une porte pouvant pivoter par rapport au montant 1 autour d'un axe 5 parallèle aux chants respectifs 3 et 4 du montant 1 et du panneau 2. In the figures, there is shown a hinge 10 according to the invention, making it possible to connect two articulated elements of furniture 1 and 2. The element 1 is for example constituted by a fixed upright, and the element 2 by a movable panel such that a door that can pivot relative to the upright 1 about an axis 5 parallel to the respective edges 3 and 4 of the upright 1 and of the panel 2.

La charnière 10 comporte une partie fixe décorative 11 montée sur le chant 3 du montant fixe 1 et une partie tournante 12 montée sur la chant 4 du panneau mobile 2. Les parties 11 et 12 de la charnière peuvent pivoter l'une par rapport à l'autre autour de l'axe 5 de la charnière. The hinge 10 has a decorative fixed part 11 mounted on the edge 3 of the fixed upright 1 and a rotating part 12 mounted on the edge 4 of the movable panel 2. The parts 11 and 12 of the hinge can pivot one relative to the other around axis 5 of the hinge.

La partie fixe 11 est équipée d'une vis 13 pour sa fixation au montant fixe 1. La vis 13 comprend, outre une partie de vissage 14 qui est pourvue d'un filetage à bois, une partie de serrage en forme d'écrou 15 et une portion arrière cylindrique 16 de liaison réglable avec la partie fixe 11 de la charnière. La portion arrière de liaison 16 est reçue dans un perçage transversal associé 17 de la partie fixe 11, d'axe 18 perpendiculaire à l'axe 5 de la charnière. Toutefois, il sera possible de réaliser une vis 13 ne comportant pas de partie 15 en forme d'écran, mais présentant au contraire sur sa portion arrière 16 un aménagement en facilitant la manipulation, tel qu'une fente pour tournevis ou un méplat. The fixed part 11 is equipped with a screw 13 for fixing it to the fixed upright 1. The screw 13 comprises, in addition to a screwing part 14 which is provided with a wood thread, a nut-shaped tightening part 15 and a cylindrical rear portion 16 of adjustable connection with the fixed part 11 of the hinge. The rear connection portion 16 is received in an associated transverse bore 17 of the fixed part 11, of axis 18 perpendicular to the axis 5 of the hinge. However, it will be possible to produce a screw 13 not having a screen-shaped part 15, but on the contrary having on its rear portion 16 an arrangement facilitating handling, such as a slot for a screwdriver or a flat.

Pour le verrouillage de la portion arrière 16 de la vis de fixation 13 à l'intérieur du perçage 17, la partie fixe 11 présente un taraudage transversal 19 d'axe 20 perpendiculaire à l'axe 18 du perçage 17 et à l'axe 5 de la charnière. Une vis de verrouillage 21 est engagée dans ce taraudage 19 pour déboucher à l'intérieur du perçage 17 par une de ses extrémités qui prend appui sur la portion arrière de liaison 16 de la vis de fixation 13. La portion 16 est ainsi immobilisée à l'intérieur du logement 17 à un degré d'enfoncement choisi. For locking the rear portion 16 of the fixing screw 13 inside the hole 17, the fixed part 11 has a transverse thread 19 with an axis 20 perpendicular to the axis 18 of the hole 17 and to the axis 5 of the hinge. A locking screw 21 is engaged in this tapping 19 to open out inside the bore 17 through one of its ends which bears on the rear connection portion 16 of the fixing screw 13. The portion 16 is thus immobilized at the interior of the housing 17 to a selected degree of penetration.

Il est ainsi possible, en réglant le degré d'enfoncement de la portion arrière 16 de la vis de fixation 13 dans le perçage 17, d'ajuster l'écartement de la partie fixe 11 du chant 3 du montant fixe 1. On obtient de cette manière un réglage de l'aplomb de la charnière par rapport au montant fixe 1. It is thus possible, by adjusting the degree of depression of the rear portion 16 of the fixing screw 13 in the bore 17, to adjust the spacing of the fixed part 11 of the edge 3 of the fixed amount 1. We obtain in this way an adjustment of the plumb of the hinge relative to the fixed amount 1.

La partie tournante 12 comporte un tube 22 qui est équipé, à son extrémité 23 adjacente à la partie fixe 11, d'un insert 24. Cet insert 24 possède une partie cylindrique d'emboîtement 25 qui est emmanchée à force dans l'extrémité 23 du tube 22. L'insert 24 sert à la fois à la liaison pivotante de la partie tournante 12 avec la partie fixe 11 et à la fixation de la partie tournante 12 sur le chant 4 du panneau mobile 2, comme cela est expliqué ciaprès. The rotating part 12 comprises a tube 22 which is equipped, at its end 23 adjacent to the fixed part 11, with an insert 24. This insert 24 has a cylindrical interlocking part 25 which is force fitted into the end 23 of the tube 22. The insert 24 is used both for the pivoting connection of the rotating part 12 with the fixed part 11 and for fixing the rotating part 12 on the edge 4 of the movable panel 2, as explained below.

Pour la liaison de la partie tournante 12 avec la partie fixe 11, l'insert 24 possède un gond axial 26 qui est reçu dans un alésage 27 de l'extrémité 28 de la partie fixe 11 qui est adjacente à la partie tournante 12. For the connection of the rotating part 12 with the fixed part 11, the insert 24 has an axial hinge 26 which is received in a bore 27 of the end 28 of the fixed part 11 which is adjacent to the rotating part 12.

L'extrémité 28 de la partie fixe 11 présente une face terminale transversale 29 qui est en appui glissant contre la face terminale transversale 30 de l'extrémité 23 du tube 22. En outre, le gond 26 forme avec la partie d'emboîtement cylindrique 25 de l'insert 24 un épaulement 31 qui affleure la face terminale 30 du tube 22, et contre lequel la face terminale 29 de la partie fixe 11 est également en appui glissant.The end 28 of the fixed part 11 has a transverse end face 29 which is in sliding contact against the transverse end face 30 of the end 23 of the tube 22. In addition, the hinge 26 forms with the cylindrical interlocking part 25 of the insert 24 a shoulder 31 which is flush with the end face 30 of the tube 22, and against which the end face 29 of the fixed part 11 is also in sliding support.

Pour la fixation de la partie tournante 12 sur le chant 4 du panneau mobile 2, l'insert 24 possède une encoche 32 qui est ménagée dans la partie cylindrique d'emboîtement 25 selon un plan axial, c'est-à-dire en ayant des faces parallèles à un plan contenant l'axe 5 de la charnière. Cette encoche 32 possède supérieurement un fond 33 adjacent à l'épaulement 31, et elle est débouchante à son extrémité opposée à la partie cylindrique d'emboîtement 25. Une rainure longitudinale 34 est ménagée dans l'extrémité 23 du tube 22 en regard de l'encoche 32. Cette rainure 34 débouche au niveau de la face terminale 30 et forme, à son extrémité inférieure opposée, une butée de fond 35. For fixing the rotating part 12 on the edge 4 of the movable panel 2, the insert 24 has a notch 32 which is formed in the cylindrical interlocking part 25 along an axial plane, that is to say having faces parallel to a plane containing the axis 5 of the hinge. This notch 32 has a bottom 33 on the upper side adjacent to the shoulder 31, and it opens out at its end opposite the cylindrical interlocking part 25. A longitudinal groove 34 is formed in the end 23 of the tube 22 opposite the 'notch 32. This groove 34 opens at the end face 30 and forms, at its opposite lower end, a bottom stop 35.

La fixation de la partie tournante 12 au panneau mobile 2 est assurée au moyen d'une vis de fixation 36 qui possède, outre une portion de vissage 37 équipée d'un filetage à bois et vissée dans le panneau mobile 2, une portion arrière 38 de liaison avec la partie tournante 12 de la charnière. Cette portion arrière de liaison 38 est en forme de plaquette. Cette plaquette 38 s'enfiche dans l'encoche 32 de l'insert 24, en traversant la rainure 34 du tube 22. La plaquette 38 est de plus équipée, à son extrémité opposée à la partie de vissage 37, d'un talon terminal de butée 39 en surépaisseur. The rotating part 12 is fixed to the movable panel 2 by means of a fixing screw 36 which has, in addition to a screwing portion 37 equipped with a wood thread and screwed into the movable panel 2, a rear portion 38 connecting with the rotating part 12 of the hinge. This rear connection portion 38 is in the form of a plate. This plate 38 is plugged into the notch 32 of the insert 24, crossing the groove 34 of the tube 22. The plate 38 is further equipped, at its end opposite to the screwing part 37, with a terminal heel abutment 39 in excess thickness.

Le verrouillage de la plaquette 38 à l'intérieur de l'encoche 32 est assuré par une vis de verrouillage par serrage 40 qui est engagée dans un taraudage transversal 41 d'axe 42 perpendiculaire au plan axial de l'encoche 32. La vis de verrouillage 40 débouche ainsi dans l'encoche 32 pour prendre appui contre la plaquette 38 et l'immobiliser à l'intérieur de l'encoche 32 dans la position souhaitée. The locking of the plate 38 inside the notch 32 is ensured by a tightening locking screw 40 which is engaged in a transversal thread 41 with an axis 42 perpendicular to the axial plane of the notch 32. The screw locking 40 thus opens into the notch 32 to bear against the plate 38 and immobilize it inside the notch 32 in the desired position.

Il est ainsi possible, en réglant le degré d'enfoncement et la position axiale de la plaquette 38 dans l'encoche 32, d'assurer un réglage à la fois de l'aplomb et de la hauteur de la partie tournante 12 par rapport au chant 4 du panneau mobile 2. It is thus possible, by adjusting the degree of penetration and the axial position of the plate 38 in the notch 32, to ensure an adjustment both of the plumb and of the height of the rotating part 12 relative to the edge 4 of the movable panel 2.

L'extrémité 23 du tube 22 présente en outre une ouverture de passage 43 ménagée en regard du taraudage 41 de l'insert 24 pour permettre l'introduction et la manipulation de la vis de verrouillage 40 à partir de l'extérieur dudit tube. The end 23 of the tube 22 also has a passage opening 43 formed opposite the internal thread 41 of the insert 24 to allow the introduction and manipulation of the locking screw 40 from the outside of said tube.

On notera que, pour faciliter le montage et le réglage lorsque la plaquette 38 est reçue dans l'encoche 32 et que la vis de verrouillage 40 n'est pas encore serrée, la plaquette 38 et donc la partie mobile 12 peuvent se déplacer, sans toutefois que la plaquette 38 ne risque de s'échapper par accident de l'encoche 32. En effet, le déplacement en hauteur, c'est-à-dire selon l'axe 5, de la plaquette 38 est limité entre le fond 33 de l'encoche 32 d'une part et l'extrémité 35 de la rainure 34 d'autre part. Note that, to facilitate assembly and adjustment when the plate 38 is received in the notch 32 and the locking screw 40 is not yet tightened, the plate 38 and therefore the movable part 12 can move, without however, that the plate 38 does not risk accidentally escaping from the notch 32. In fact, the displacement in height, that is to say along the axis 5, of the plate 38 is limited between the bottom 33 of the notch 32 on the one hand and the end 35 of the groove 34 on the other hand.

Le retrait transversal, c'est-à-dire perpendiculairement à l'axe 5, de la plaquette 38 est quant à lui interdit par le talon 39 de cette plaquette qui vient en butée contre la vis de verrouillage 40 qui, bien que non encore serrée, affleure la plaquette 38.The transverse withdrawal, that is to say perpendicular to the axis 5, of the plate 38 is prohibited by the heel 39 of this plate which abuts against the locking screw 40 which, although not yet tight, flush with plate 38.

L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit, mais englobe au contraire toute variante reprenant, avec des moyens équivalents, ses caractéristiques essentielles. The invention is not limited to the embodiment which has just been described, but on the contrary encompasses any variant incorporating, with equivalent means, its essential characteristics.

Dans l'exemple qui vient d'être décrit et aux figures qui l'illustrent, il a été représenté une demicharnière. Dans la réalité, une charnière complète peut comporter une seconde moitié qui est symétrique de celle illustrée aux figures. Le tube 22 possède alors une extrémité opposée à l'extrémité 23 qui est équipée d'un second insert 24 avec une encoche 32 pour une seconde vis de fixation 36 et un gond 26 assurant la liaison de cette extrémité du tube 22 avec une seconde partie fixe décorative 11, elle-même fixée au montant fixe 1 par une seconde vis de fixation 13. In the example which has just been described and in the figures which illustrate it, a half-hinge has been represented. In reality, a complete hinge may include a second half which is symmetrical to that illustrated in the figures. The tube 22 then has an end opposite to the end 23 which is equipped with a second insert 24 with a notch 32 for a second fixing screw 36 and a hinge 26 ensuring the connection of this end of the tube 22 with a second part decorative fix 11, itself fixed to the fixed upright 1 by a second fixing screw 13.

Le tube 22 peut enfin être de longueur quelconque. Il peut s'étendre sur la quasi-totalité du chant 4 du panneau, ou au contraire être de longueur réduite de façon à ce que la charnière ainsi formée constitue un élément d'articulation standard pouvant être utilisé , soit isolément pour l'articulation d'éléments de faible hauteur, soit en plusieurs exemplaires (deux ou plus) pour l'articulation d'éléments de plus grande hauteur, telles que des portes d'armoires ou de placards, à leur châssis. The tube 22 can finally be of any length. It can extend over almost the entire edge 4 of the panel, or on the contrary be of reduced length so that the hinge thus formed constitutes a standard articulation element which can be used, either individually for the articulation d 'elements of low height, either in several copies (two or more) for the articulation of elements of greater height, such as doors of cupboards or cupboards, with their frame.

Claims

1. Adjustable hinge plumb and height for articulated elements (1, 2), comprising two parts

(11, 12) pivoting relative to one another along an axis (5) of the hinge and each equipped with a member (13, 36) for their attachment to the associated articulated element (1, 2) , the fixing member (36) of one (12) of the two parts of the hinge comprising an adjustment plate (38) which plugs into an adjustment notch (32) formed in said part along an axial plane , and into which there opens a locking screw (40) cooperating with the adjustment plate (38) so as to allow a double axial and transverse adjustment of the fixing member (36) and a blocking in the desired position, characterized in that the part (12) in which the adjustment notch (32) is formed has a tubular end (23) which receives a fixed insert (24) in which said adjustment notch is formed and which has a passage groove ( 34) opposite this notch.

2. Hinge according to claim 1, characterized in that the passage groove (34) of the tubular end (23) of the part concerned (12) on the one hand and the adjustment notch (32) of the insert (24) on the other hand open out at opposite axial ends from one another.

3. Hinge according to claim 1 or claim 2, characterized in that the insert (24) carries an axial hinge (26) received to pivot in a corresponding bore (27) of the other part (11) of the hinge to ensure the pivoting connection of the two parts (11, 12) of the hinge.