FR2760669A3 - DEVICE FOR RECEIVING AND SENDING LIQUID ACTIVE AGENTS, IN PARTICULAR SUPPLY MATERIALS, WITH A VIEW TO CREATING AND DELETING ASSEMBLIES, AS WELL AS COVERING OBJECTS - Google Patents

DEVICE FOR RECEIVING AND SENDING LIQUID ACTIVE AGENTS, IN PARTICULAR SUPPLY MATERIALS, WITH A VIEW TO CREATING AND DELETING ASSEMBLIES, AS WELL AS COVERING OBJECTS Download PDF

Info

Publication number
FR2760669A3
FR2760669A3 FR9803076A FR9803076A FR2760669A3 FR 2760669 A3 FR2760669 A3 FR 2760669A3 FR 9803076 A FR9803076 A FR 9803076A FR 9803076 A FR9803076 A FR 9803076A FR 2760669 A3 FR2760669 A3 FR 2760669A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
useful part
active agent
working section
useful
supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9803076A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2760669B3 (en
Inventor
Hans Lindner
Arnold Scherrmann
Rudolf Schwarz
Walter Kuhborch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KONSTRUKTIONSBURO SIEGFRIED FE
Original Assignee
KONSTRUKTIONSBURO SIEGFRIED FE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KONSTRUKTIONSBURO SIEGFRIED FE filed Critical KONSTRUKTIONSBURO SIEGFRIED FE
Publication of FR2760669A3 publication Critical patent/FR2760669A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2760669B3 publication Critical patent/FR2760669B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K3/00Tools, devices, or special appurtenances for soldering, e.g. brazing, or unsoldering, not specially adapted for particular methods
    • B23K3/02Soldering irons; Bits
    • B23K3/025Bits or tips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K3/00Tools, devices, or special appurtenances for soldering, e.g. brazing, or unsoldering, not specially adapted for particular methods
    • B23K3/02Soldering irons; Bits
    • B23K3/029Solder or residue removing devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Connection Of Electric Components To Printed Circuits (AREA)
  • Ceramic Products (AREA)

Abstract

Des dispositifs, connus pour la création d'assemblages de composants ou pour le revêtement superficiel, présentent un dispositif de chauffage avec une partie utile (1) , par laquelle un agent actif peut être chauffé et amené dans un état plastique ou de fusion. Pour garantir une cession dosée de l'agent actif et permettre d'une manière fiable un retrait de ce dernier, comme lors d'une opération de débrasage par exemple, la partie utile (1) présente une section de travail (2) , réalisée sous forme d'outil pour l'application d'agent actif et composée, en partie du moins, d'un matériau poreux, d'un matériau fritté métallique en particulier, d'une matière plastique frittée ou d'un matériau céramique poreux, qui sert de milieu de stockage pour l'enlèvement et pour l'application de l'agent actif.Devices, known for creating component assemblies or for surface coating, have a heater with a working part (1), by which an active agent can be heated and brought into a plastic or molten state. To ensure a dosed transfer of the active agent and reliably allow withdrawal of the latter, as during a debrasing operation for example, the useful part (1) has a working section (2), produced in the form of a tool for applying an active agent and composed, at least in part, of a porous material, of a metallic sintered material in particular, of a sintered plastic material or of a porous ceramic material, which serves as a storage medium for the removal and application of the active agent.

Description

Dispositif pour recevoir et céder des agents actifs liquides. desDevice for receiving and transferring liquid active agents. of

matériauxmaterials

d'apport en particulier, en vue de créer et de supprimer des assemblages.  contribution in particular, in order to create and delete assemblies.

ainsi que de revêtir des obiets.as well as to put on objects.

L'invention concerne un dispositif pour créer des assemblages de composants et/ou pour revêtir des surfaces, qui présente un dispositif de chauffage avec une partie utile par laquelle un agent actif, requis pour produire l'assemblage ou le revêtement, peut être chauffé et amené dans un état plastique ou de fusion, la partie utile présentant des moyens pour appliquer l'agent actif et des moyens pour  The invention relates to a device for creating assemblies of components and / or for coating surfaces, which has a heating device with a useful part by which an active agent, required to produce the assembly or coating, can be heated and brought into a plastic or melting state, the useful part having means for applying the active agent and means for

1o retirer l'agent actif.1o remove the active agent.

Un dispositif du type décrit, déjà connu (DE-OS 1 752 081), est réalisé sous forme de fer à braser et est muni d'une panne qui sert à créer des joints brasés ou des revêtements de composants. Cette panne doit se prêter en supplément au dessoudage de deux composants brasés entre eux, et forme la partie utile du dispositif réalisé sous forme de fer à braser. Pour pouvoir utiliser cette panne du fer à braser connu, aussi bien pour le soudage de composants que pour le dessoudage de deux composants brasés entre eux, la panne est enveloppée d'un treillis métallique qui absorbe la brasure. Ce treillis métallique est à peu près réalisé en forme de flexible et se compose, par exemple, d'un treillis de cuivre qui doit être analogue au blindage d'un câble coaxial, ou d'un treillis en fil d'acier mince. Pour le montage, le treillis métallique est poussé sur la panne et est fixé sur cette dernière au moyen d'un anneau de serrage. Cette fixation par serrage permet d'améliorer le couplage thermique entre le treillis métallique et la panne, de sorte que le treillis présente la température de la panne. Un dessoudage facile de deux composants doit être permis à l'aide de ce treillis métallique. Lorsque le treillis s'est imbibé de matériau d'apport, après le dessoudage de plusieurs joints brasés, le matériau d'apport, retenu à l'état liquide dans le treillis métallique, peut être évacué par un mouvement centrifuge, de sorte que le treillis peut de nouveau  A device of the type described, already known (DE-OS 1 752 081), is produced in the form of a soldering iron and is provided with a tip which is used to create brazed joints or coatings of components. This breakdown must lend itself in addition to the desoldering of two components brazed together, and forms the useful part of the device produced in the form of a soldering iron. To be able to use this breakdown of the known soldering iron, both for the welding of components and for the desoldering of two components brazed together, the breakdown is wrapped in a wire mesh which absorbs the solder. This wire mesh is roughly made in the form of a hose and consists, for example, of a copper mesh which must be analogous to the shielding of a coaxial cable, or of a mesh of thin steel wire. For mounting, the wire mesh is pushed onto the purlin and is fixed to the latter by means of a clamping ring. This clamping fixing improves the thermal coupling between the wire mesh and the purlin, so that the trellis has the temperature of the purlin. Easy desoldering of two components should be allowed using this wire mesh. When the mesh has become soaked with filler material, after desoldering of several brazed joints, the filler material, retained in the liquid state in the wire mesh, can be removed by a centrifugal movement, so that the trellis can again

absorber du matériau d'apport.absorb filler material.

Pour le brasage de deux composants, le treillis métallique doit être poussé sur la panne jusqu'à ce que l'extrémité de cette dernière soit librement accessible. Cela io signifie que la panne connue n'est utilisable que sous réserves, d'une manière variable, pour le soudage et le dessoudage. Un refroidissement, c'est-à-dire une déconnexion du fer à braser, est notamment indispensable pour pousser le treillis métallique, ou il convient de prendre des mesures particulières pour éviter que l'opérateur ne se blesse sur la panne chauffée. Par ailleurs, le treillis métallique est inutilisable sur une durée illimitée, car il devient souvent fragile, après quelques jours seulement, sous l'effet de la chaleur permanente de la panne, et il doit être remplacé par un nouveau treillis. Après l'absorption du matériau d'apport lors de l'opération de dessoudage, et à l'état de refroidissement du fer à braser, le treillis métallique ne peut être en outre que difficilement poussé sur la panne, voire impossible à pousser, car le matériau d'apport s'allie également avec cette dernière, par zones du moins. Une poussée fiable sur la panne n'est ainsi permise  For the brazing of two components, the wire mesh must be pushed over the tip until the end of the latter is freely accessible. This means that the known tip can only be used with reservations, in a variable manner, for soldering and desoldering. Cooling, that is to say a disconnection of the soldering iron, is in particular essential for pushing the wire mesh, or it is necessary to take special measures to prevent the operator from being injured on the heated tip. In addition, the wire mesh is unusable for an unlimited period, because it often becomes fragile, after only a few days, under the effect of the permanent heat of the purlin, and it must be replaced by a new mesh. After the absorption of the filler material during the desoldering operation, and in the state of cooling of the soldering iron, the wire mesh can also be only with difficulty pushed on the tip, or even impossible to push, because the filler material also combines with the latter, at least in zones. A reliable push on the tip is thus not allowed

en toute sécurité qu'avec une panne chauffée.  safely only with a heated outage.

Le dispositif connu est également exclusivement utilisable comme fer à braser pour le soudage et le dessoudage de composants, ainsi que pour le revêtement  The known device is also exclusively usable as a soldering iron for soldering and desoldering of components, as well as for coating

superficiel de composants par le matériau d'apport.  components surface by the filler material.

L'invention vise donc à configurer un dispositif du type décrit de manière à pouvoir appliquer un agent actif adéquat, par chauffage, sous forme de revêtement sur un composant, et à pouvoir créer également, d'une manière fiable, un assemblage entre deux composants. Une cession dosée de l'agent actif doit être par ailleurs garantie, et un retrait de cet agent, comme lors d'une opération de dessoudage  The invention therefore aims to configure a device of the type described so as to be able to apply a suitable active agent, by heating, in the form of a coating to a component, and to also be able to create, in a reliable manner, an assembly between two components. . A metered transfer of the active agent must also be guaranteed, and a withdrawal of this agent, as during a desoldering operation

par exemple, doit être également permis d'une manière fiable.  for example, must also be reliably enabled.

Cet objectif est atteint, conformément a l'invention, par le fait que la partie utile présente une section de travail, réalisée sous forme d'outil pour l'application de l'agent actif et composée, en partie du moins, d'un matériau poreux, d'un matériau fritté métallique en particulier, d'une matière plastique frittée ou d'un matériau céramique poreux, qui sert de milieu de stockage pour le retrait et pour  This objective is achieved, in accordance with the invention, by the fact that the useful part has a working section, produced in the form of a tool for the application of the active agent and composed, in part at least, of a porous material, in particular a metallic sintered material, a sintered plastic material or a porous ceramic material, which serves as a storage medium for removal and for

l'application de l'agent actif.the application of the active agent.

Un dispositif, qui permet de créer en toute sécurité et de la manière la plus simple des assemblages de composants ou des revêtements de surfaces de composants, est fourni par la configuration conforme à l'invention. Par l'emploi d'un matériau poreux, d'un matériau fritté métallique en particulier, d'une matière plastique frittée ou d'un matériau céramique poreux, la section de travail de la partie utile du dispositif conforme à l'invention présente une fonction de stockage, qui repose sur  A device which makes it possible to create assemblies of components or coatings of surfaces of components in the most simple and safe manner is provided by the configuration according to the invention. By using a porous material, a metallic sintered material in particular, a sintered plastic material or a porous ceramic material, the working section of the useful part of the device according to the invention has a storage function, which is based on

la capillarité et sur la mouillabilité des matériaux poreux indiqués à titre d'exemple.  the capillarity and the wettability of the porous materials indicated by way of example.

Suivant la température de service, les agents actifs les plus divers peuvent donc  Depending on the operating temperature, the most diverse active agents can therefore

être absorbés et recédés par la section de travail.  be absorbed and receded by the working section.

C'est ainsi qu'il est prévu d'utiliser, par exemple, le dispositif conforme à l'invention pour l'application et l'aspiration dosées d'agents adhésifs, tels que ceux  It is thus intended to use, for example, the device according to the invention for the metered application and suction of adhesive agents, such as those

employés en combinaison avec des pistolets de thermocollage.  used in combination with heat guns.

Suivant la température de service choisie et la conception de l'élément chauffant, tous les travaux de brasage, tels que brasage fort et brasage tendre, sont par ailleurs réalisables. Par la capillarité du matériau poreux de la section de travail, une aspiration, d'un joint brasé par exemple, est également possible en toute sécurité, le joint brasé étant simplement porté à la température de service, par le biais de la section de travail, et le matériau d'apport étant ainsi automatiquement aspiré du joint brasé par la capillarité des pores du matériau poreux choisi en  Depending on the operating temperature chosen and the design of the heating element, all soldering work, such as hard soldering and soft soldering, can also be carried out. Thanks to the capillarity of the porous material of the working section, suction, of a brazed joint for example, is also possible in complete safety, the brazed joint being simply brought to operating temperature, through the working section , and the filler material being thus automatically drawn from the soldered joint by the capillarity of the pores of the porous material chosen in

conséquence pour la section de travail.  consequence for the working section.

Suivant l'agent actif utilisé, une fonction d'aspiration supplémentaire peut également s'imposer, notamment si la capillarité ne suffit pas à elle seule pour l'aspiration. Dans ces cas, la section de travail de la partie utile peut être couplée à un dispositif d'aspiration adéquat, de sorte qu'un effet d'induction supplémentaire est provoqué sur la partie utile et que l'agent actif peut être aspiré  Depending on the active agent used, an additional suction function may also be required, in particular if the capillarity alone is not sufficient for suction. In these cases, the working section of the useful part can be coupled to a suitable suction device, so that an additional induction effect is caused on the useful part and the active agent can be sucked

au travers de cette dernière.through the latter.

Pour l'application d'agents actifs sur des surfaces de pièces ou, en général, sur des objets d'un type quelconque, la partie utile est d'abord remplie par l'agent actif correspondant, à la température de service adéquate, de sorte que cet agent, lors du contact entre la partie utile et la surface correspondante, est cédé et dosé d'une manière ciblée sur cette surface. Il est ainsi également prévu d'appliquer  For the application of active agents on surfaces of rooms or, in general, on objects of any type, the useful part is first filled with the corresponding active agent, at the appropriate operating temperature, so that this agent, upon contact between the useful part and the corresponding surface, is assigned and dosed in a targeted manner on this surface. It is also planned to apply

1o des structures graphiques sur ces objets ou pièces.  1o graphic structures on these objects or parts.

Par l'interchangeabilité de la fixation de la partie utile sur le dispositif de chauffage, il est possible de coupler, pour différentes tâches, des parties utiles d'une conformation différente avec le dispositif de chauffage, de sorte que différents assemblages et revêtements de surface peuvent être créés d'une  By the interchangeability of the attachment of the useful part on the heating device, it is possible to couple, for different tasks, useful parts of a different conformation with the heating device, so that different assemblies and surface coatings can be created from

manière fiable.reliably.

Dans une forme de construction préférentielle de l'invention, la partie utile présente une tige de montage, par laquelle la partie utile peut être fixée sur le dispositif de chauffage et être couplée thermiquement avec ce dernier. Cette tige assure un couplage thermique extrêmement satisfaisant entre la partie utile et le dispositif de chauffage proprement dit, de sorte qu'une température de service relativement constante de la partie utile est également garantie en utilisant un  In a preferred construction form of the invention, the useful part has a mounting rod, by which the useful part can be fixed on the heating device and be thermally coupled with the latter. This rod provides an extremely satisfactory thermal coupling between the useful part and the heating device proper, so that a relatively constant operating temperature of the useful part is also guaranteed by using a

système de chauffage d'une régulation thermique adéquate.  heating system with adequate thermal regulation.

Il est avantageux que la partie utile ou sa tige de montage puisse être fixée d'une manière interchangeable sur le dispositif de chauffage et être couplée thermiquement à ce dernier, par le biais d'un filetage de montage, d'un assemblage par enclenchement ou d'un accouplement de serrage. Cette configuration garantit un montage simple de la partie utile sur le dispositif de chauffage, un couplage thermique fiable de la partie utile avec le dispositif de chauffage étant alors également garanti par une exécution adéquate du filetage de montage, de l'assemblage par enclenchement ou de l'accouplement de serrage. Une autre solution judicieuse consiste à intégrer le dispositif de chauffage à la partie utile et/ou à la section de travail de la partie utile. Cette mesure garantit un chauffage rapide de la partie utile et/ou de la section de travail, car l'énergie de chauffage est directement cédée à la partie utile et/ou à sa section de travail par  It is advantageous that the useful part or its mounting rod can be fixed in an interchangeable manner on the heating device and be thermally coupled to the latter, by means of a mounting thread, of a snap-on assembly or a tightening coupling. This configuration guarantees a simple mounting of the useful part on the heating device, a reliable thermal coupling of the useful part with the heating device being then also guaranteed by an adequate execution of the mounting thread, the snap-in assembly or the clamping coupling. Another judicious solution consists in integrating the heating device into the useful part and / or into the working section of the useful part. This measure guarantees rapid heating of the useful part and / or the working section, since the heating energy is directly transferred to the useful part and / or to its working section by

le dispositif de chauffage intégré à ces dernières.  the heating device integrated therein.

0o Pour chauffer la section de travail, il est possible de prévoir une cartouche chauffante comme dispositif de chauffage, enveloppée, en partie du moins, par la section de travail formée de matériau poreux. Par cette configuration conforme à l'invention, I'énergie thermique est également cédée directement à la section de travail. Il est alors également prévu que la cartouche chauffante, qui peut se composer d'un matériau d'une haute conductivité thermique et mouillable par l'agent actif, forme une partie de la surface de la section de travail de sorte que, lors d'une opération de dessoudage par exemple, I'énergie thermique requise pour la fusion du matériau d'apport à extraire peut être cédée directement à ce dernier, et que des durées de chauffage essentiellement plus courtes du matériau d'apport  0o To heat the working section, it is possible to provide a heating cartridge as a heating device, wrapped, at least in part, by the working section formed of porous material. By this configuration according to the invention, the thermal energy is also transferred directly to the working section. It is then also provided that the heating cartridge, which can be made of a material of high thermal conductivity and wettable by the active agent, forms a part of the surface of the working section so that, during a desoldering operation for example, the thermal energy required for melting the filler material to be extracted can be transferred directly to the latter, and that essentially shorter heating times of the filler material

sont ainsi possibles.are thus possible.

Il est judicieux que la partie utile présente au moins un canal d'alimentation et/ou d'aspiration pour l'arrivée et/ou l'aspiration de l'agent actif. Ces canaux d'alimentation et/ou d'aspiration garantissent une utilisation permanente adéquate pour la création d'assemblages et de revêtements superficiels, d'une part, pour l'aspiration d'agents actifs en service continu, d'autre part. Les canaux d'alimentation et/ou d'aspiration peuvent être alors reliés à des compartiments de réception et d'alimentation correspondants du dispositif, de sorte que la partie utile peut être alimentée temporairement en agent actif, suivant les besoins. Par ailleurs, le couplage du canal d'alimentation et/ou d'aspiration à un système d'aspiration adéquat du dispositif élève essentiellement la capacité d'absorption pour l'aspiration de l'agent actif excédentaire, si bien qu'une aspiration permanente d'agents actifs est également garantie d'une manière faible en service continu. Le canal d'alimentation et/ou d'aspiration peut être disposé à l'intérieur de la section de travail de la partie utile, et s'achever également à l'intérieur de la partie utile et/ou de la section de travail. Cette mesure évite en toute sécurité que, lors de l'application d'agent actif par exemple, ce dernier ne puisse dégoutter après  It is advisable that the useful part has at least one supply and / or suction channel for the arrival and / or aspiration of the active agent. These supply and / or suction channels guarantee permanent use suitable for the creation of assemblies and surface coatings, on the one hand, for the suction of active agents in continuous service, on the other hand. The supply and / or suction channels can then be connected to corresponding reception and supply compartments of the device, so that the useful part can be temporarily supplied with active agent, as required. Furthermore, the coupling of the supply and / or suction channel to an adequate suction system of the device essentially increases the absorption capacity for the suction of the excess active agent, so that a permanent suction active agents is also weakly guaranteed in continuous service. The supply and / or suction channel can be arranged inside the working section of the useful part, and also ends inside the useful part and / or the working section. This measure safely prevents the active agent from dripping after application, for example.

l'opération de travail proprement dite.  the actual work operation.

1o Si la partie utile est par exemple utilisée sous forme de panne, et si cette panne est alimentée en étain de brasage pur sans fondant, par le biais du canal d'alimentation, ce dernier, pour le dosage de quantités relativement importantes d'étain de brasage pour un joint à braser en particulier, peut également pénétrer entièrement au travers de la partie utile et présenter un orifice de sortie sur l'extrémité externe de la panne, par exemple. La même chose vaut si ce canal est conçu sous forme de canal d'aspiration et si des quantités relativement importantes de matériau d'apport doivent être aspirées. Le fait que le canal d'alimentation et/ou d'aspiration s'achève à l'intérieur de la partie utile ou pénètre entièrement dans la partie utile dépend essentiellement de l'agent actif utilisé et  1o If the useful part is for example used in the form of a purlin, and if this purlin is supplied with pure brazing tin without flux, via the feed channel, the latter, for the metering of relatively large quantities of tin brazing for a solder joint in particular, can also fully penetrate through the useful part and have an outlet orifice on the external end of the tip, for example. The same applies if this channel is designed as a suction channel and if relatively large quantities of filler material have to be aspirated. Whether the feed and / or suction channel ends inside the useful part or penetrates entirely into the useful part depends essentially on the active agent used and

de ses propriétés d'écoulement.of its flow properties.

Dans une solution avantageuse de l'invention, la partie utile présente, dans la  In an advantageous solution of the invention, the useful part presents, in the

zone de sa section de travail du moins, un espace creux pour l'agent actif.  area of its working section at least, a hollow space for the active agent.

L'espace creux de la partie utile est alors relié au canal d'alimentation et/ou d'aspiration, ou un trou de remplissage accessible de l'extérieur, qui débouche  The hollow space of the useful part is then connected to the supply and / or suction channel, or a filling hole accessible from the outside, which opens

dans l'espace creux, est prévu pour le remplissage de ce dernier en agent actif.  in the hollow space, is provided for filling the latter with active agent.

Ces configurations garantissent également une alimentation fiable en agents actifs pour un nombre élevé d'opérations de travail. L'espace creux de la partie utile sert alors de réservoir intermédiaire, qui peut être rechargé à tout moment en cas de besoin par l'intermédiaire du canal d'alimentation, à partir d'un compartiment de  These configurations also guarantee a reliable supply of active agents for a high number of work operations. The hollow space of the useful part then serves as an intermediate reservoir, which can be refilled at any time if necessary via the supply channel, from a compartment

réception correspondant.corresponding reception.

L'espace creux peut par ailleurs servir de réservoir lors de l'aspiration d'agents actifs, I'agent pouvant être par exemple réutilisé, dans la mesure o il est encore exempt d'impuretés après l'aspiration, pour une création ultérieure d'assemblages de composants ou de revêtements superficiels. Une économie considérable d'agent actif est ainsi permise. Il est judicieux que la partie utile soit enveloppée, en partie du moins, par une gaine imperméable à l'agent actif. Cette gaine garantit une alimentation ciblée en  The hollow space can moreover serve as a reservoir during the aspiration of active agents, the agent being able for example to be reused, insofar as it is still free of impurities after the aspiration, for a subsequent creation of '' assemblies of components or surface coatings. A considerable saving of active agent is thus permitted. It is advisable for the useful part to be enveloped, at least in part, by a sheath impermeable to the active agent. This sheath guarantees a targeted supply of

agent actif, ainsi qu'une aspiration fiable de ce dernier.  active agent, as well as a reliable aspiration of the latter.

Par une configuration adéquate de la gaine, cette dernière peut former avec la partie utile et/ou la section de travail une sorte de canal d'alimentation et/ou d'aspiration, relié à un dispositif d'alimentation et/ou à un dispositif d'aspiration pour l'arrivée et l'aspiration d'agent actif de sorte qu'un effet d'induction, en particulier, peut être facilement amplifié, d'une manière quelconque, par l'application d'un vide et/ou d'une dépression sur la partie utile. Une alimentation ciblée en agent actif, en quantités relativement importantes, est également permise d'une manière fiable, un compartiment de réserve correspondant pouvant alors permettre d'alimenter la partie utile en agent actif, à partir de la face arrière  By an adequate configuration of the sheath, the latter can form with the useful part and / or the working section a sort of supply and / or suction channel, connected to a supply device and / or to a device. of suction for the arrival and aspiration of active agent so that an induction effect, in particular, can be easily amplified in any way by the application of a vacuum and / or of a depression on the useful part. A targeted supply of active agent, in relatively large quantities, is also reliably permitted, a corresponding reserve compartment which can then make it possible to supply the useful part with active agent, from the rear face.

de cette dernière par exemple.of the latter for example.

Le dispositif conforme à l'invention peut être réalisé sous forme de fer à braser, dont la partie utile forme une panne en matériau poreux. Des joints brasés, ainsi que des revêtements superficiels en matériau d'apport, sont réalisables de la manière la plus simple par ce dispositif conforme à l'invention. Du matériau d'apport, comme du fondant, peuvent être par ailleurs aspirés de la manière la plus simple d'un joint brasé, pour le dessoudage de deux composants. Par un choix adéquat de la grosseur de pores du matériau poreux, une alimentation dosée du joint à braser en matériau d'apport est également garantie, car ce matériau n'arrive sur le joint que jusqu'à ce qu'une quantité suffisante soit disponible. La capillarité marquée des pores du matériau poreux fait que du  The device according to the invention can be produced in the form of a soldering iron, the useful part of which forms a breakdown of porous material. Brazed joints, as well as surface coatings of filler material, can be produced in the simplest way by this device according to the invention. Filler material, such as fluxing agent, can also be sucked up in the simplest way with a brazed joint, for the desoldering of two components. By a suitable choice of the pore size of the porous material, a metered supply of the solder joint with filler material is also guaranteed, since this material only reaches the joint until a sufficient quantity is available. . The marked capillarity of the pores of the porous material means that

matériau d'apport excédentaire ne peut parvenir en aucun cas sur le joint à braser.  Under no circumstances can excess filler material reach the solder joint.

Il est avantageux que la partie utile soit réalisée en forme de capuchon et puisse être poussée d'une manière interchangeable et avec un ajustement serré sur un élément de travail existant, une panne en particulier. Par cette configuration, un fer à braser conventionnel peut être facilement équipé d'une partie utile conforme à l'invention. Ce qui peut être notamment avantageux pour des appareils à braser manuels avec des canaux d'alimentation et/ou d'aspiration déjà intégrés dans la panne, en particulier si cette dernière n'est pas interchangeable avec une panne  It is advantageous that the useful part is made in the form of a cap and can be pushed interchangeably and with a tight fit on an existing working element, a breakdown in particular. By this configuration, a conventional soldering iron can be easily equipped with a useful part according to the invention. This can be particularly advantageous for manual brazing devices with supply and / or suction channels already integrated in the tip, in particular if the latter is not interchangeable with a tip.

en matériau poreux.made of porous material.

0o Par la partie utile poussée sur la panne déjà disponible, un écoulement goutte à goutte inopiné de la panne est évité d'une manière fiable, lors du soudage de composants en particulier, de sorte que la sécurité de fonctionnement d'un  0o By the useful part pushed on the tip already available, an unexpected drip of the tip is reliably avoided, when welding components in particular, so that the operational safety of a

appareil à braser manuel existant est considérablement élevée.  existing manual soldering machine is considerably high.

Le dispositif est réalisable sous forme de pistolet de thermocollage, dont la partie utile forme une pointe de collage en matériau poreux. Comme un matériau d'apport, les adhésifs à chaud utilisés sur des pistolets de thermocollage présentent la propriété d'être liquéfiables par chauffage à une température de service donnée, ou du moins d'être transformables en un état plastique. Des joints thermocollés sont ainsi facilement réalisables à l'aide du dispositif conforme à l'invention. En raison de la capillarité et/ou de l'application supplémentaire d'un vide ou d'une dépression sur la partie utile, un retrait d'adhésif à chaud  The device can be produced in the form of a heat-sealing gun, the useful part of which forms a bonding point made of porous material. As a filler material, hot adhesives used on heat-sealing guns have the property of being liquefiable by heating to a given operating temperature, or at least of being convertible into a plastic state. Heat-sealed joints are thus easily produced using the device according to the invention. Due to the capillarity and / or the additional application of a vacuum or a depression on the useful part, a hot adhesive removal

excédentaire d'un joint thermocollé est par ailleurs réalisable.  excess of a heat-sealed joint is also possible.

Par la structure de la section de travail, composée de couches d'une porosité différente du matériau poreux et/ou de différents matériaux poreux, le pouvoir d'absorption de la section de travail peut être amélioré pour différents agents actifs, ou pour un agent actif donné. Il est ainsi possible de prévoir, par exemple, une porosité inférieure dans les zones superficielles de la section de travail, en vue de garantir une capillarité suffisante, et une porosité supérieure dans les  By the structure of the working section, composed of layers of different porosity of the porous material and / or of different porous materials, the absorption capacity of the working section can be improved for different active agents, or for an agent asset given. It is thus possible to provide, for example, a lower porosity in the surface areas of the working section, in order to guarantee sufficient capillarity, and a higher porosity in the

zones internes de la section de travail, en vue d'élever la capacité d'absorption.  internal areas of the working section, in order to increase the absorption capacity.

Pour obtenir cette porosité différente, il est également possible de prévoir différents matériaux poreux pour la section de travail de la partie utile, ou pour  To obtain this different porosity, it is also possible to provide different porous materials for the working section of the useful part, or for

l'ensemble de la partie utile.all of the useful part.

Une zone partielle de la section de travail peut être formée d'un matériau poreux, prévu pour absorber de l'agent actif, tandis qu'une autre zone partielle de la section de travail se compose d'un matériau poreux incapable d'absorber l'agent actif, mais perméable à l'air. Les autres propriétés fonctionnelles avantageuses, permises de ce fait, d'une section de travail ainsi réalisée seront explicitées à l'exemple d'une panne. C'est ainsi, par exemple, qu'une section centrale de la 1o panne, librement accessible de l'extérieur sur son extrémité libre, peut se composer de bronze fritté. Cette section centrale est destinée à recevoir et à céder du matériau d'apport. La section centrale est par ailleurs enveloppée d'un corps, formé par exemple d'un matériau céramique poreux, dont dépasse dans le sens axial l'extrémité libre de la section centrale. Comme déjà mentionné, ce corps d'enveloppe peut être entouré d'une gaine. Une panne ainsi configurée permet d'aspirer et de céder du matériau d'apport, d'une part. Le canal annulaire, formé par le matériau céramique et/ou par le corps d'enveloppe et sa gaine, et enveloppant la section centrale, peut d'autre part servir, par exemple, en raison de sa perméabilité à l'air, de canal d'aspiration pour les vapeurs délétères souvent produites lors d'une opération de brasage, en étant couplé à un dispositif d'aspiration adéquat. Etant donné que le matériau céramique n'est pas mouillable par le matériau d'apport, aucun matériau d'apport ne peut y pénétrer inopinément, de sorte que le canal annulaire reste constamment perméable pour l'aspiration  A partial area of the working section can be formed of a porous material, intended to absorb the active agent, while another partial area of the working section consists of a porous material incapable of absorbing the active agent. active agent, but breathable. The other advantageous functional properties, thereby permitted, of a working section thus produced will be explained with the example of a breakdown. Thus, for example, a central section of the 1o purlin, freely accessible from the outside on its free end, can be made of sintered bronze. This central section is intended to receive and transfer filler material. The central section is also wrapped in a body, formed for example of a porous ceramic material, of which protrudes in the axial direction the free end of the central section. As already mentioned, this envelope body can be surrounded by a sheath. A fault thus configured makes it possible to aspirate and yield filler material, on the one hand. The annular channel, formed by the ceramic material and / or by the envelope body and its sheath, and enveloping the central section, can on the other hand serve, for example, because of its air permeability, as a channel suction for the noxious vapors often produced during a brazing operation, by being coupled to a suitable suction device. Since the ceramic material is not wettable by the filler material, no filler material can enter it unexpectedly, so that the annular channel remains constantly permeable for suction

des vapeurs.vapors.

Une modulation superficielle des matériaux poreux peut être prévue pour les différents buts d'utilisation, des revêtements de platine, en particulier, pouvant être par exemple prévus pour un matériau céramique, ou des revêtements métalliques pour des matériaux à base de matière plastique, si ces matériaux poreux sont par exemple prévus pour l'utilisation de la partie utile sous forme de panne. Cette modulation superficielle des matériaux poreux élève l'adhérence de l'agent actif, du matériau d'apport par exemple dans les pores du matériau poreux, de sorte que la capillarité pour l'absorption de l'agent actif est également améliorée. Tous les matériaux de revêtement, qui élèvent une mouillabilité de la surface interne du matériau poreux de la partie utile pour l'objectif d'utilisation respectif, sont à cet égard envisageables, à titre d'exemple, pour l'utilisation de la partie utile sous  Surface modulation of porous materials can be provided for different purposes of use, platinum coatings, in particular, which can for example be provided for a ceramic material, or metallic coatings for plastic-based materials, if these porous materials are for example provided for the use of the useful part in the form of purlin. This surface modulation of porous materials increases the adhesion of the active agent, of the filler material for example in the pores of the porous material, so that the capillarity for the absorption of the active agent is also improved. All coating materials, which raise the wettability of the internal surface of the porous material of the useful part for the respective use objective, can be envisaged, for example, for the use of the useful part under

forme de panne, le nickel, I'acier spécial, le chrome, I'acier, I'étain, I'argent.  form of purlin, nickel, special steel, chromium, steel, tin, silver.

Des matériaux, tels que le bronze fritté et des matériaux comparables, peuvent être prévus pour la fabrication d'une panne. Une telle panne en bronze fritté poreux est par exemple parfaitement adaptée pour le brasage tendre. Une modulation superficielle peut être également prévue pour élever la durée de vie io d'une telle panne, de sorte que les processus d'oxydation sont entravés, ou du  Materials, such as sintered bronze and comparable materials, can be provided for the manufacture of a purlin. Such a porous sintered bronze purlin is, for example, perfectly suited for soft soldering. Surface modulation can also be provided to increase the service life of such a failure, so that the oxidation processes are hampered, or

moins fortement réduits.less strongly reduced.

La configuration conforme à l'invention du dispositif fournit un dispositif dont le champ d'application est d'une multiplicité extrême. C'est ainsi que le dispositif conforme à l'invention, comme déjà mentionné, est utilisable sous forme de pistolet de thermocollage pour l'application dosée d'adhésifs à chaud, et pour leur aspiration. En fonction du choix de la température de service, un brasage fort, comme un brasage tendre, sont également possibles en toute sécurité, une alimentation dosée en matériau d'apport, comme une aspiration de ce dernier, mais aussi des vapeurs délétères pendant une opération de brasage, étant  The configuration according to the invention of the device provides a device whose field of application is of an extreme multiplicity. Thus, the device according to the invention, as already mentioned, can be used in the form of a heat-bonding gun for the metered application of hot adhesives, and for their suction. Depending on the choice of operating temperature, strong soldering, such as soft soldering, is also possible in complete safety, a metered supply of filler material, such as a suction of the latter, but also deleterious vapors during an operation of soldering, being

réalisables d'une manière fiable et la plus simple.  reliably and easily.

Le dispositif conforme à l'invention permet ainsi de réaliser tous les travaux avec des agents actifs, au cours desquels l'agent doit être amené dans une sorte d'état de fusion par l'obtention d'une température de service donnée. Dans cet état de fusion, une alimentation dosée en agent actif de l'emplacement de travail souhaité est réalisable d'une manière fiable par la partie utile conforme à l'invention,  The device according to the invention thus makes it possible to carry out all work with active agents, during which the agent must be brought into a sort of melting state by obtaining a given operating temperature. In this state of fusion, a metered supply of active agent of the desired working place can be reliably produced by the useful part according to the invention,

composée d'un matériau poreux.composed of a porous material.

Les exemples d'utilisation précités ne le sont qu'à titre d'exemple, car d'autres domaines d'application sont encore concevables, domaines dans lesquels l'agent actif peut être transformé en un état de fusion, à une température de service donnée, et peut être ainsi traité par le dispositif conforme à l'invention. Les Il domaines d'utilisation du dispositif conforme à l'invention sont à la rigueur limités  The aforementioned examples of use are only as an example, since other fields of application are still conceivable, fields in which the active agent can be transformed into a molten state, at a service temperature given, and can thus be treated by the device according to the invention. The areas of use of the device according to the invention are strictly limited

par les températures de service maximales admissibles.  by the maximum permissible operating temperatures.

Un autre avantage est une manipulation simple du dispositif conforme à I'invention, car une manipulation à une main est garantie d'une manière fiable. C'est ainsi que l'opérateur, pour manipuler les composants à traiter, dispose en  Another advantage is simple handling of the device according to the invention, since one-handed handling is guaranteed to be reliable. This is how the operator, in handling the components to be treated, has

permanence d'une main pour pouvoir positionner correctement ces composants.  one hand to be able to correctly position these components.

L'invention sera explicitée ci-dessous à l'aide des dessins annexés, qui 0o correspondent à: Figure 1: une partie utile conforme a l'invention en forme de cône, avec un filetage de jonction, is Figure 2: la partie utile de la figure 1, avec un gainage supplémentaire, Figure 3: une partie utile conforme à l'invention avec une tige de montage et un canal d'alimentation et d'aspiration combiné, Figure 4: une partie utile conforme à l'invention avec une tige de montage supplémentaire et un espace creux, muni d'un trou d'alimentation, Figures 5 à 9: différentes formes de réalisation géométriques de la partie utile conforme à l'invention, Figure 10: la partie utile de la figure 4, en liaison avec un dispositif de chauffage, Figure 11: une autre possibilité de montage de la partie utile de la figure 4 sur un élément chauffant, Figure 12: un élément de travail réalisé en forme de capuchon, poussé sur une panne déjà disponible, Figure 13: une partie utile avec un dispositif de chauffage intégré, Figure 14: une partie utile composée de différents matériaux poreux, Figure 15: une coupe partielle d'une partie utile avec une cartouche chauffante intégrée. Les exemples de construction, mentionnés ci-dessous, concernent essentiellement une partie utile réalisée sous forme de panne d'un fer à braser io et/ou d'un appareil à braser manuel. Les indications sur ces exemples de construction sont également applicables aux autres exemples d'application précités, et ne doivent pas être comprises comme une limitation de l'objet de l'invention. C'est ainsi que la figure 1 représente une partie utile, réalisée sous forme de panne 1 et dotée d'une section de travail 2 à peu près en forme de cône. Sur son extrémité inférieure 3, la section de travail 2 a une réalisation arrondie. Sur son extrémité supérieure opposée 4, la panne 1 est munie d'un filetage de montage 5, par lequel la panne 1 peut être couplée mécaniquement et thermiquement à un  The invention will be explained below using the appended drawings, which correspond to: Figure 1: a useful part in accordance with the invention in the form of a cone, with a connecting thread, is Figure 2: the useful part of Figure 1, with an additional sheathing, Figure 3: a useful part according to the invention with a mounting rod and a combined supply and suction channel, Figure 4: a useful part according to the invention with an additional mounting rod and a hollow space, provided with a supply hole, FIGS. 5 to 9: different geometric embodiments of the useful part according to the invention, FIG. 10: the useful part of FIG. 4, in connection with a heating device, Figure 11: another possibility of mounting the useful part of Figure 4 on a heating element, Figure 12: a working element made in the form of a cap, pushed on a tip already available, Figure 13: a useful part with an availability integrated heating device, Figure 14: a useful part made of different porous materials, Figure 15: a partial section of a useful part with an integrated heating cartridge. The examples of construction, mentioned below, essentially relate to a useful part produced in the form of a breakdown of a soldering iron and / or of a manual soldering apparatus. The indications on these examples of construction are also applicable to the other examples of application mentioned above, and should not be understood as a limitation of the subject of the invention. Thus, FIG. 1 represents a useful part, produced in the form of a purlin 1 and provided with a working section 2 roughly in the shape of a cone. On its lower end 3, the working section 2 has a rounded embodiment. On its opposite upper end 4, the tip 1 is provided with a mounting thread 5, by which the tip 1 can be mechanically and thermally coupled to a

dispositif de chauffage correspondant d'un fer à braser.  corresponding heating device of a soldering iron.

La panne 1 se compose d'un matériau poreux, d'un matériau fritté métallique, par exemple, d'une matière plastique frittée ou d'un matériau céramique poreux. Pour le brasage, des grosseurs de pores d'un diamètre moyen d de 20 pm à 1300 pm environ et/ou une porosité s de 26 à 65 % à peu près sont choisies suivant le choix du matériau poreux. Suivant le type du matériau d'apport à utiliser, cette porosité peut être plus élevée ou moins élevée dans les zones externes de la panne que dans ses zones internes, pour garantir une capillarité optimale, ainsi qu'un pouvoir d'absorption optimal de la panne pour le matériau d'apport, mais  Tip 1 consists of a porous material, a metallic sintered material, for example, a sintered plastic or a porous ceramic material. For brazing, pore sizes with an average diameter d of approximately 20 μm to 1300 μm and / or a porosity s of approximately 26 to 65% are chosen according to the choice of the porous material. Depending on the type of filler material to be used, this porosity can be higher or lower in the external areas of the tip than in its internal areas, to guarantee optimal capillarity, as well as optimal absorption power of the failure for the filler material, but

aussi pour le fondant.also for the fondant.

Il est alors essentiel que le matériau, dont est formée la panne 1, soit un matériau poreux. Par la porosité du matériau de la panne 1, un joint à braser peut être alimenté, avec un dosage fin, en matériau d'apport, en fondant et en chaleur, par le biais de la panne 1. Les types de matériaux utilisables pour la fabrication d'une telle panne sont, à titre d'exemple, le bronze fritté, I'acier spécial, le laiton, l'aluminium, le titane ou le fer, cette énumération ne devant pas être comprise comme une limitation à ces matériaux. La panne 1, elle-même, forme un réservoir pour le matériau d'apport et/ou le fondant et a en conséquence une fonction de stockage. Une capillarité de la panne 1 est provoquée par l'utilisation des matériaux poreux cités, le pouvoir d'absorption de la panne 1, elle-même, étant de ce fait obtenu pour le fondant et/ou le matériau d'apport. Pour améliorer ce pouvoir d'absorption, le matériau poreux, en cas d'utilisation de matières plastiques ou de céramique en particulier, peut être modifié en surface. C'est ainsi qu'un revêtement superficiel métallique des pores de ces matériaux est prévu en cas d'utilisation de matières plastiques ou de céramique, de sorte qu'une meilleure adhérence, du matériau d'apport en fusion notamment, est provoquée dans les pores du matériau et que la capillarité dans la panne 1 est ainsi améliorée pour l'absorption du matériau d'apport. Les matériaux de revêtement utilisables pour la modulation superficielle sont, par exemple et d'une manière non limitative, le nickel, I'acier spécial, le chrome,  It is therefore essential that the material from which the tip 1 is formed is a porous material. By the porosity of the material of the purlin 1, a solder joint can be supplied, with a fine dosage, with filler material, by melting and with heat, by means of the purlin 1. The types of materials usable for the manufacturing such a breakdown are, for example, sintered bronze, special steel, brass, aluminum, titanium or iron, this list should not be understood as a limitation to these materials. The purlin 1, itself, forms a reservoir for the filler material and / or the flux and therefore has a storage function. Capillarity of tip 1 is caused by the use of the porous materials mentioned, the power of absorption of tip 1 itself being therefore obtained for the flux and / or the filler material. To improve this absorption power, the porous material, in the case of the use of plastics or ceramic in particular, can be modified on the surface. Thus, a metallic surface coating of the pores of these materials is provided when plastic or ceramic materials are used, so that better adhesion, in particular of the molten filler material, is caused in the pores of the material and that the capillarity in the purlin 1 is thus improved for the absorption of the filler material. The coating materials which can be used for surface modulation are, for example and in a nonlimiting manner, nickel, special steel, chromium,

lI'acier, l'étain, I'argent.steel, tin, silver.

En cas d'utilisation de métaux frittés, tels que bronze fritté, une telle modulation superficielle élève également, par exemple, la durée de vie de la panne, car des processus d'oxydation, avec du bronze fritté par exemple, sont entravés ou du  When sintered metals are used, such as sintered bronze, such surface modulation also increases, for example, the life of the tip, because oxidation processes, with sintered bronze for example, are hampered or

moins fortement réduits.less strongly reduced.

La figure 2 représente un deuxième exemple de réalisation de la panne 1 de la figure 1, munie d'une gaine 6 sur une partie de sa longueur totale. Cette gaine 6 s'oppose, en présence d'une grosseur de pores relativement élevée du matériau poreux en particulier, à un échappement incontrôlé de matériau d'apport sur la totalité de la géométrie de la panne à peu près, de sorte qu'une application ciblée du matériau d'apport sur le joint à braser souhaité est garantie sans formation de gouttes incontrôlée. La gaine 6 peut être également couplée à un dispositif d'aspiration directement raccordé (non représenté sur le dessin), si bien que la panne forme une sorte de canal d'aspiration avec la gaine 6. Il va de soi que cecanal d'aspiration peut également servir de canal d'alimentation en matériau d'apport et/ou fondant, en prévoyant un couplage supplémentaire avec un système d'alimentation adéquat. Une focalisation précise sur l'emplacement effectif du composant et/ou des composants correspondants est alors obtenue par  Figure 2 shows a second embodiment of the purlin 1 of Figure 1, provided with a sheath 6 over part of its total length. This sheath 6 is opposed, in the presence of a relatively large pore size of the porous material in particular, to an uncontrolled escape of filler material over the entire geometry of the tip approximately, so that a Targeted application of the filler material to the desired solder joint is guaranteed without uncontrolled drop formation. The sheath 6 can also be coupled to a directly connected suction device (not shown in the drawing), so that the tip forms a sort of suction channel with the sheath 6. It goes without saying that this suction channel can also serve as a supply channel for filler and / or fluxing material, by providing an additional coupling with an adequate supply system. A precise focus on the effective location of the component and / or of the corresponding components is then obtained by

la gaine 6 prévue.the sheath 6 provided.

La figure 3 représente une panne 7 conforme à l'invention, qui présente une io section de travail 8 à peu près en forme de cône, montée avec un ajustement serré dans une section de montage 9. Avec une réalisation adéquate d'un dispositif de chauffage d'un fer à braser, la section de montage 9 sert alors à recevoir la panne 7 dans ce dispositif de chauffage. En supplément de cette section de montage 9, un filetage de montage 10 est prévu sur l'extrémité supérieure de la section 9, de sorte que la panne 7 peut être couplée thermiquement et mécaniquement à des dispositifs de chauffage différemment realises. Un canal d'alimentation et d'aspiration combiné 11 est prévu à l'intérieur de la section de travail 8. Ce canal d'alimentation et d'aspiration 11 s'achève alors à l'intérieur de la section de travail 8, de sorte qu'il ne présente aucune ouverture en direction de l'extérieur. Cette mesure évite en toute sécurité que, lors de l'alimentation en matériau d'apport par le canal d'alimentation et d'aspiration 11 par exemple, du matériau d'apport ne puisse s'échapper d'une manière incontrôlée de ce canal 1 1, car il est fermé sur son extrémité inférieure par le matériau poreux. Suivant le matériau d'apport utilisé, ce canal d'alimentation et/ou d'aspiration 11 peut également présenter un orifice de décharge et/ou d'aspiration, pour pouvoir sortir et doser des quantités relativement importantes de matériau d'apport, par exemple. Il va de soi qu'il est également possible de disposer plusieurs canaux dans la partie utile et/ou la panne 7, un canal pouvant être par exemple prévu comme canal d'alimentation en matériau d'apport, un pour l'alimentation en fondant et un comme canal d'aspiration pour le fondant et/ou le  FIG. 3 shows a purlin 7 according to the invention, which has a roughly cone-shaped working section 8, mounted with a tight fit in a mounting section 9. With an adequate embodiment of a heating of a soldering iron, the mounting section 9 then serves to receive the fault 7 in this heating device. In addition to this mounting section 9, a mounting thread 10 is provided on the upper end of the section 9, so that the tip 7 can be thermally and mechanically coupled to differently produced heating devices. A combined supply and suction channel 11 is provided inside the working section 8. This supply and suction channel 11 then ends inside the working section 8, so that it has no opening towards the outside. This measure safely avoids that, during the supply of filler material by the supply and suction channel 11 for example, filler material cannot escape in an uncontrolled manner from this channel 1 1, because it is closed on its lower end by the porous material. Depending on the filler material used, this supply and / or suction channel 11 may also have a discharge and / or suction orifice, in order to be able to extract and dose relatively large quantities of filler material, by example. It goes without saying that it is also possible to have several channels in the useful part and / or the purlin 7, a channel which can for example be provided as a supply channel for filler material, one for the supply of fondant and one as a suction channel for the fondant and / or the

matériau d'apport.filler material.

Le domaine d'utilisation de la panne 7 est considérablement élargi par ce canal d'alimentation et d'aspiration 11, car la section de travail 8 peut être alimentée, en cas de besoin, en matériau d'apport supplémentaire, et le nombre des joints à braser n'est pas uniquement limité par le pouvoir d'absorption de la section de travail 8, elle-même. Indépendamment de l'opération de brasage proprement dite, l'alimentation en matériau d'apport, apres la réalisation de plusieurs joints brasés, n'est alors assurée que si la réserve en matériau d'apport, stocké dans la panne  The field of use of the purlin 7 is considerably widened by this supply and suction channel 11, because the working section 8 can be supplied, if necessary, with additional filler material, and the number of solder joints is not only limited by the absorbency of the working section 8, itself. Independently of the actual brazing operation, the supply of filler material, after the production of several brazed joints, is then only ensured if the reserve of filler material, stored in the purlin

elle-même et/ou dans sa section de travail 8, est pratiquement épuisée.  itself and / or in its working section 8, is practically exhausted.

Pour l'exemple de réalisation de la panne 7, il est par ailleurs prévu, comme dans l'exemple de réalisation de la figure 2, de prévoir une gaine correspondante, de sorte qu'une aspiration ciblée de matériau d'apport et de fondant d'un joint brasé est en particulier réalisable. Par la gaine supplémentaire, I'effet d'aspiration par le iS canal d'alimentation et d'aspiration est limité d'une manière rationnelle à l'extrémité inférieure de la panne 7, des dysfonctionnements, provoqués par une éventuelle aspiration d'air ambiant par la surface d'enveloppe conique de la panne  For the example of embodiment of the purlin 7, it is also provided, as in the example of embodiment of FIG. 2, to provide a corresponding sheath, so that a targeted suction of filler material and flux a brazed joint is in particular achievable. By the additional sheath, the suction effect by the iS supply and suction channel is rationally limited to the lower end of the fault 7, malfunctions caused by a possible air suction ambient by the conical surface of the purlin

7, étant ainsi exclus en toute sécurité.  7, thus being safely excluded.

La figure 4 représente un exemple de réalisation d'une panne 12 avec une section de montage 13, un filetage de montage 14 et la section de travail 15. La section de travail 15 se compose également d'un matériau poreux, un espace creux 16, qui sert de réservoir pour le matériau d'apport par exemple, étant prévu à l'intérieur de la section de travail 15. Dans la zone de son extrémité supérieure, cet espace creux 16 présente un trou de remplissage 17, par lequel l'espace creux 16 peut être de nouveau rempli en cas de besoin. Il est par ailleurs prévu de coupler cet espace creux 16 au canal d'alimentation et d'aspiration 1 1 de la figure  FIG. 4 represents an exemplary embodiment of a purlin 12 with a mounting section 13, a mounting thread 14 and the working section 15. The working section 15 also consists of a porous material, a hollow space 16 , which serves as a reservoir for the filler material for example, being provided inside the working section 15. In the region of its upper end, this hollow space 16 has a filling hole 17, through which the hollow space 16 can be refilled if necessary. It is also planned to couple this hollow space 16 to the supply and suction channel 11 of the figure.

3. Mais le trou de remplissage 17 n'est pas prévu dans ce cas.  3. But the filling hole 17 is not provided in this case.

Les figures 5 à 9 représentent différentes configurations géométriques d'une partie utile conforme à l'invention, d'une panne en particulier. C'est ainsi que la figure 5 reproduit un exemple de réalisation, dans lequel la panne 18 présente  Figures 5 to 9 show different geometric configurations of a useful part according to the invention, of a breakdown in particular. This is how FIG. 5 reproduces an exemplary embodiment, in which the tip 18 has

une section de travail 19 en forme de burin.  a working section 19 in the form of a chisel.

La figure 6 représente en revanche une panne 20, dont la section de travail 21 est  FIG. 6, on the other hand, represents a fault 20, the working section 21 of which is

réalisée sous forme de surface frontale elliptique.  produced as an elliptical frontal surface.

La panne 22, reproduite sur la figure 7, présente une section de travail 23 en forme de tournevis, par laquelle des brasages de grande surface sont par exemple réalisables. Comme reproduit sur la figure 8, des pannes 24, dotées d'une section de travail 1o 25 se terminant en pointe, sont également prévues pour le brasage fin. Des joints  The tip 22, reproduced in FIG. 7, has a working section 23 in the form of a screwdriver, by which large-surface brazings can be produced, for example. As shown in Figure 8, tips 24, with a working section 1o 25 ending in a point, are also provided for fine brazing. Seals

brasés extrêmement fins sont réalisables par des pannes 24 ainsi réalisées.  extremely fine brazed are achievable by purlins 24 thus produced.

La figure 9 représente une panne 26 munie d'une section de travail 27 en forme de diamant, qui se termine également en pointe sur son extrémité. Cette panne 26, avec sa section de travail en forme de diamant, se prête à des opérations de brasage extrêmement fines, d'une part, comme à la réalisation de joints brasés  FIG. 9 shows a purlin 26 provided with a diamond-shaped working section 27, which also ends in a point on its end. This purlin 26, with its diamond-shaped working section, lends itself to extremely fine brazing operations, on the one hand, such as to the production of brazed joints

relativement importants par les parties latérales planes de la section de travail 27.  relatively large by the flat side parts of the working section 27.

La figure 10 représente la panne 12, vissée avec un ajustement serré et d'une manière interchangeable, par son filetage de montage 13, dans un taraudage correspondant 28 d'un dispositif de chauffage 29. Le dispositif de chauffage 29 fait partie d'un fer à braser non représenté sur le dessin. Cet assemblage fileté garantit un transfert thermique fiable entre la panne 12 et le dispositif de  FIG. 10 represents the purlin 12, screwed with a tight fit and interchangeably, by its mounting thread 13, in a corresponding thread 28 of a heating device 29. The heating device 29 is part of a soldering iron not shown in the drawing. This threaded assembly guarantees reliable heat transfer between the tip 12 and the

chauffage 29.heating 29.

La figure 11 représente une autre forme de construction d'un dispositif de chauffage 29' d'un appareil à braser manuel du commerce (non reproduit sur le dessin). Ce dispositif de chauffage 29' présente un trou de passage 30 essentiellement transversal, dans lequel peut être poussée et s'adapter la panne 12 par sa section de montage 13. Une vis de serrage 31 est prévue pour fixer la panne 12 dans le trou de passage 30, cette vis étant vissée côté frontal dans le dispositif de chauffage 29', dans le sens coaxial par rapport à ce dernier, et pressant la section  FIG. 11 shows another form of construction of a heating device 29 ′ of a commercial manual brazing apparatus (not shown in the drawing). This heating device 29 ′ has a substantially transverse passage hole 30, into which the tip 12 can be pushed and adapted by its mounting section 13. A clamping screw 31 is provided for fixing the tip 12 in the hole passage 30, this screw being screwed on the front side in the heating device 29 ′, in the coaxial direction with respect to the latter, and pressing the section

de montage 13 de la panne 12 avec un effet de serrage.  mounting 13 of the tip 12 with a clamping effect.

Il ressort de la figure 11 que, pour simplifier le maniement de la panne 12 dans le dispositif de chauffage 29', la panne 12 est légèrement inclinée par son axe médian longitudinal 32 par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe médian  It appears from FIG. 11 that, to simplify the handling of the purlin 12 in the heating device 29 ′, the purlin 12 is slightly inclined by its longitudinal median axis 32 relative to a plane perpendicular to the median axis

longitudinal 33 du dispositif de chauffage 29'.  longitudinal 33 of the heating device 29 '.

La figure 12 représente un autre exemple de réalisation d'une partie utile 34 ]o conforme à l'invention, réalisée en forme de capuchon. Dans cet exemple de construction, la partie utile 34 est poussée d'une manière interchangeable et avec un effet de serrage sur une panne 35 déjà existante d'un appareil à braser manuel 36. L'appareil 36 présente un canal d'alimentation 37 pour le matériau d'apport, qui relie la panne 35 à un compartiment de réserve 38 servant à recevoir le  Figure 12 shows another embodiment of a useful part 34] o according to the invention, made in the form of a cap. In this construction example, the useful part 34 is pushed interchangeably and with a clamping effect on an already existing fault 35 of a manual brazing apparatus 36. The apparatus 36 has a supply channel 37 for the filler material, which connects the purlin 35 to a reserve compartment 38 used to receive the

matériau d'apport 39.filler material 39.

Le compartiment de réserve 38 est enveloppé par un dispositif de chauffage 40 sur la totalité de sa longueur à peu près, de sorte que le matériau d'apport 39 est maintenu constamment en fusion dans le compartiment de réserve 38 en cours de  The reserve compartment 38 is enveloped by a heating device 40 over its entire length approximately, so that the filler material 39 is kept constantly molten in the reserve compartment 38 during

service.service.

Dans cet exemple de construction de l'appareil à braser manuel 36, un canal d'alimentation 41 est par ailleurs prévu dans la panne 35, ce canal étant relié, par un conduit de jonction adéquat 42, à un compartiment de réserve correspondant  In this example of construction of the manual brazing apparatus 36, a supply channel 41 is also provided in the purlin 35, this channel being connected, by an appropriate junction conduit 42, to a corresponding reserve compartment

(non reproduit sur le dessin) pour le fondant.  (not reproduced on the drawing) for the fondant.

Pour aspirer du matériau d'apport et/ou du fondant excédentaire d'un joint brasé existant, la panne 35 présente un canal d'aspiration relié à un dispositif d'aspiration (non reproduit sur le dessin) par l'intermédiaire d'un conduit de  To suck up filler material and / or excess flux from an existing brazed joint, tip 35 has a suction channel connected to a suction device (not shown in the drawing) by means of a led from

jonction 44 correspondant.junction 44 corresponding.

Par l'appareil à braser manuel 36, combiné à la partie utile 34 poreuse conforme à  By the manual brazing apparatus 36, combined with the porous useful part 34 conforming to

l'invention, une utilisation extrêmement variée de l'appareil 36 est permise.  the invention, an extremely varied use of the apparatus 36 is permitted.

C'est ainsi qu'il est possible de procéder à une alimentation dosée de joints à braser en matériau d'apport et en fondant, plus d'une centaine de joints pouvant être réalisée dans les règles de l'art dans un processus de travail, en raison des compartiments de réserve disponibles. La partie utile 34 conforme à l'invention garantit alors un dosage fiable, aussi bien de matériau d'apport que de fondant, l'appoint en matériau d'apport ou en fondant pouvant ne pas être assuré en continu, mais à différents intervalles de temps, de io sorte qu'un écoulement goutte à goutte de fondant ou de matériau d'apport est  This is how it is possible to carry out a metered supply of solder joints with filler material and by melting, more than a hundred joints which can be produced in the rules of the art in a working process. , due to the available reserve compartments. The useful part 34 according to the invention then guarantees a reliable metering, both of filler material and of flux, the addition of filler material or of flux may not be ensured continuously, but at different intervals of time, so that a dripping flow of flux or filler material is

exclu d'une manière fiable.reliably excluded.

Cet appareil à braser manuel 36, en combinaison avec la partie utile 34 conforme à l'invention, est par ailleurs utilisable de la manière la plus simple pour aspirer du matériau d'apport excédentaire, comme du fondant, en raison du dispositif  This manual brazing apparatus 36, in combination with the useful part 34 according to the invention, is moreover usable in the simplest way for sucking up excess filler material, such as flux, because of the device

d'aspiration prévu.expected suction.

La figure 13 représente un exemple de réalisation d'une partie utile 45 avec une section de travail 46, réalisée à peu près en forme de cône et dotée d'une pointe conique 47 arrondie. Sur son extrémité opposée à la pointe conique 47, la partie utile 45 est munie d'une tige de montage 48 à peu près cylindrique, par laquelle la partie utile 45 peut être montée d'une manière interchangeable et avec un effet de serrage sur une poignée (non reproduite sur le dessin), équipée de moyens de montage correspondants. Un dispositif de chauffage 49, en forme de filaments ou de spirales chauffantes par exemple, est prévu à l'intérieur de la partie utile 45, ce dispositif présentant une section cylindrique 50 et une section conique 51, et étant adapté à la conformation de la partie utile 45, avec sa section de travail 46. Le dispositif de chauffage 49 s'étend au moins jusqu'au centre axial de la section de travail 46, de sorte qu'un chauffage extrêmement rapide de la section 46 par le dispositif 49 est garanti. Dans cet exemple de construction, le dispositif de chauffage 49 a une réalisation ouverte vers le bas, si bien que la section de travail 46 peut être alimentée en agent actif, en quantités respectivement requises, par l'orifice d'alimentation 52 formé par le dispositif de chauffage 49. Des capteurs de température (non reproduits sur le dessin) peuvent être également prévus dans l'espace creux 53 formé par le dispositif de chauffage 49, capteurs par lesquels la température du dispositif 49, donc la température de la partie utile 45, peut être mesurée en permanence et être maintenue en conséquence à la température souhaitée, à une valeur à peu près constante, par l'intermédiaire d'un système de commande séparé. Pour l'alimentation en énergie du dispositif de chauffage 49, la partie utile 45 présente, sur le côté frontal supérieur de sa section cylindrique 50, deux broches 54 et 55 par l'intermédiaire desquelles le dispositif de chauffage 49 peut être alimenté par la tension électrique requise, par une source d'énergie io correspondante externe ou intégrée à la poignée. Les broches 54, 55 sont alors  FIG. 13 shows an exemplary embodiment of a useful part 45 with a working section 46, produced roughly in the shape of a cone and provided with a rounded conical tip 47. On its end opposite the conical tip 47, the useful part 45 is provided with a roughly cylindrical mounting rod 48, by which the useful part 45 can be mounted interchangeably and with a clamping effect on a handle (not shown in the drawing), fitted with corresponding mounting means. A heating device 49, in the form of filaments or heating spirals for example, is provided inside the useful part 45, this device having a cylindrical section 50 and a conical section 51, and being adapted to the conformation of the useful part 45, with its working section 46. The heating device 49 extends at least to the axial center of the working section 46, so that extremely rapid heating of the section 46 by the device 49 is guaranteed. In this construction example, the heating device 49 has an embodiment open towards the bottom, so that the working section 46 can be supplied with active agent, in quantities respectively required, by the supply orifice 52 formed by the heating device 49. Temperature sensors (not shown in the drawing) can also be provided in the hollow space 53 formed by the heating device 49, sensors by which the temperature of the device 49, therefore the temperature of the useful part 45, can be continuously measured and maintained accordingly at the desired temperature, at an approximately constant value, via a separate control system. For the power supply of the heating device 49, the useful part 45 has, on the upper front side of its cylindrical section 50, two pins 54 and 55 by means of which the heating device 49 can be supplied with voltage. electrical power required, by a corresponding external energy source or integrated into the handle. Pins 54, 55 are then

couplées électriquement à des éléments de contact correspondants de la poignée.  electrically coupled to corresponding contact elements of the handle.

La figure 15 représente une panne 68 conforme à l'invention, également dotée d'une section de travail 69 à peu près conique, montée avec un ajustement serré i5 dans une section de montage 70. Avec une réalisation correspondante d'un dispositif de chauffage d'un fer à braser, la section de montage 70 sert alors à recevoir la panne 68, comme déjà décrit ci-dessus à propos de la figure 11. Une cartouche chauffante 72 enveloppée, en partie du moins, par la section de travail proprement dite 69 existante en matériau poreux, se situe à l'intérieur de la section 69. Sur l'extrémité inférieure de la section de travail 69, la cartouche 72 dépasse légèrement de la section 69 et forme ainsi une partie 71 de la surface de cette dernière. Dans cet exemple de réalisation de la figure 15, cette cartouche chauffante est assemblée fixement avec la section de montage 68, à laquelle elle est donc aussi couplée thermiquement. Par le couplage thermique direct de la section de travail 69 à un dispositif de chauffage, par le biais de la section de montage 70, comme représenté par exemple sur la figure 11, une conduction thermique extrêmement bonne de l'énergie de chauffage est obtenue sur la section de travail 69, et des durées d'échauffement extrêmement courtes sont donc permises pour le chauffage de cette section 69. La section superficielle 71 de la cartouche chauffante 72, qui dépasse légèrement de la section de travail 69, permet par ailleurs une cession de chaleur directe, lors d'une opération de débrasage par exemple, au matériau d'apport à enlever, de sorte que la fusion de  FIG. 15 shows a purlin 68 according to the invention, also provided with a roughly conical working section 69, mounted with a tight fit i5 in a mounting section 70. With a corresponding embodiment of a heating device of a soldering iron, the mounting section 70 then serves to receive the tip 68, as already described above with respect to FIG. 11. A heating cartridge 72 wrapped, at least in part, by the working section properly said 69 existing in porous material, is located inside the section 69. On the lower end of the working section 69, the cartridge 72 protrudes slightly from the section 69 and thus forms a part 71 of the surface of this last. In this embodiment of FIG. 15, this heating cartridge is fixedly assembled with the mounting section 68, to which it is therefore also thermally coupled. By the direct thermal coupling of the working section 69 to a heating device, through the mounting section 70, as shown for example in Figure 11, an extremely good thermal conduction of the heating energy is obtained on the working section 69, and extremely short heating times are therefore permitted for the heating of this section 69. The surface section 71 of the heating cartridge 72, which protrudes slightly from the working section 69, moreover allows a transfer direct heat, during a desoldering operation, for example, to the filler material to be removed, so that the fusion of

ce dernier est facilitée.the latter is facilitated.

2() La figure 14 représente une partie utile 56 formée de deux matériaux poreux différents. C'est ainsi que la partie utile 56 présente une section de travail 57, qui peut être réalisée en bronze fritté pour absorber et céder du matériau d'apport, par exemple. Cette section de travail a une réalisation à peu près conique, sa pointe de cône 58 étant arrondie. La section de travail 57 est encastrée dans un corps d'enveloppe 59, dont elle dépasse dans le sens axial vers le bas par sa pointe conique 58. Le corps d'enveloppe 59 se compose d'un matériau, de céramique par exemple, incapable d'absorber de l'agent actif en forme de matériau d'apport, io mais perméable à l'air. Dans cet exemple de construction, le corps d'enveloppe est entouré d'une gaine 60 étanche à l'air, et forme un canal annulaire 67 perméable à l'air, ouvert vers le bas en direction de la pointe conique 58, et limité dans l'espace par la gaine 60 côté radial externe, et par la section de travail 57  2 () Figure 14 shows a useful part 56 formed of two different porous materials. Thus the useful part 56 has a working section 57, which can be made of sintered bronze to absorb and yield filler material, for example. This working section has an almost conical embodiment, its cone tip 58 being rounded. The working section 57 is embedded in an envelope body 59, of which it projects axially downward by its conical tip 58. The envelope body 59 is made of a material, for example ceramic, incapable to absorb active agent in the form of filler material, io but permeable to air. In this example of construction, the envelope body is surrounded by an airtight sheath 60, and forms an annular air-permeable channel 67, open downwards towards the conical tip 58, and limited in space by the sheath 60 on the external radial side, and by the working section 57

côté radial interne.internal radial side.

Un canal d'aspiration 61 débouchant dans le corps d'enveloppe 59, couplé à un  A suction channel 61 opening into the casing body 59, coupled to a

dispositif d'aspiration correspondant (non reproduit sur le dessin), s'achève au-  corresponding suction device (not shown in the drawing), ends at

dessus de la section de travail 57. Un filetage de montage 62, par lequel le corps d'enveloppe 59 est fixé sur une poignée 63, avec la section de travail 57, est prévu sur le corps d'enveloppe 59. Le canal d'aspiration 61 du corps d'enveloppe 59 pénètre au travers du filetage de montage 63 et est relié à un canal d'aspiration 64 de la poignée 63. Une bague d'étanchéité adéquate 65, disposée entre le filetage de montage 62 et la poignée 63, est prévue pour étanchéifier les deux canaux d'aspiration 61 et 64. Une autre bague d'étanchéité 66 est prévue entre la gaine 60 et la face frontale inférieure de la poignée, de sorte qu'un flux d'aspiration, exercé dans les canaux 61 et 64 par un dispositif d'aspiration correspondant, se poursuit jusqu'à l'extrémité inférieure du canal annulaire 67, au travers du matériau poreux du corps d'enveloppe 59. Par cette configuration de la partie utile, et pendant une opération de brasage par exemple, du matériau d'apport pour le soudage de deux composants peut être appliqué sur le joint à braser par la partie utile, d'une part, et des vapeurs formées lors du brasage peuvent être simultanément aspirées directement sur le joint, par l'intermédiaire de la partie utile. Par ce flux d'aspiration, un effet de refroidissement est simultanément produit au voisinage immédiat d'un joint à braser, de sorte qu'un chauffage excessif de composants thermosensibles peut être évité d'une manière  above the working section 57. A mounting thread 62, by which the casing body 59 is fixed on a handle 63, with the working section 57, is provided on the casing body 59. The channel suction 61 of the casing body 59 penetrates through the mounting thread 63 and is connected to a suction channel 64 of the handle 63. A suitable sealing ring 65, disposed between the mounting thread 62 and the handle 63 , is provided to seal the two suction channels 61 and 64. Another sealing ring 66 is provided between the sheath 60 and the lower front face of the handle, so that a suction flow, exerted in the channels 61 and 64 by a corresponding suction device, continues to the lower end of the annular channel 67, through the porous material of the casing body 59. By this configuration of the useful part, and during an operation brazing for example, filler material for r the welding of two components can be applied to the joint to be brazed by the useful part, on the one hand, and vapors formed during brazing can be simultaneously sucked directly on the joint, via the useful part. By this suction flow, a cooling effect is simultaneously produced in the immediate vicinity of a solder joint, so that excessive heating of heat-sensitive components can be avoided in a way

fiable à l'extérieur du joint.reliable outside the seal.

Il va de soi que les exemples de réalisation précités peuvent être élargis d'une manière quelconque, suivant le domaine d'application, et que des conformations et configurations spéciales, spécifiques à l'application, de la partie utile avec sa section de travail sont concevables. C'est ainsi que des pannes extrêmement petites s'imposent pour des travaux de brasage fin, pour le soudage et le dessoudage de composants IC ou SMD par exemple, ces pannes pouvant être  It goes without saying that the above-mentioned exemplary embodiments can be extended in any way, depending on the field of application, and that special conformations and configurations, specific to the application, of the useful part with its working section are conceivable. This is how extremely small faults are required for fine soldering work, for welding and desoldering of IC or SMD components for example, these faults can be

coudées pour une meilleure accessibilité à la zone de travail.  angled for better accessibility to the work area.

La fabrication de la partie utile est alors assurée par les techniques connues de  The manufacture of the useful part is then ensured by known techniques of

frittage, par compression à chaud, par exemple, suivie d'un éventuel post-usinage.  sintering, by hot compression, for example, followed by possible post-machining.

La même chose vaut pour les groupes de matériaux indiqués à titre d'exemple,  The same goes for the example material groups,

tels que céramique et matière plastique.  such as ceramic and plastic.

En résumé, les avantages de la partie utile en matériau poreux, conforme à  In summary, the advantages of the useful part made of porous material, conforming to

l'invention, seront encore une fois mentionnés.  the invention will again be mentioned.

Du matériau d'apport, du fondant et de la chaleur peuvent être alimentés, stockés et finement dosés par la panne conforme à l'invention et/ou par la partie utile  Filler material, flux and heat can be fed, stored and finely dosed by the tip according to the invention and / or by the useful part

réalisée sous forme de panne.performed as a breakdown.

Une alimentation séparée, manuelle ou automatique en matériau d'apport et fondant peut être supprimée pour un nombre réduit de joints à braser, ou n'être possible que par des canaux d'alimentation correspondants, pour un nombre relativement élevé de joints à braser, I'alimentation en matériau d'apport ou en  A separate, manual or automatic supply of filler and fluxing material can be eliminated for a reduced number of solder joints, or be possible only by corresponding supply channels, for a relatively large number of solder joints, The supply of filler material or

fondant étant découplée de l'opération de brasage proprement dite.  fondant being decoupled from the actual soldering operation.

Cela signifie que l'alimentation en matériau d'apport et en fondant par des canaux correspondants doit être uniquement assurée par intermittences, et qu'un brasage  This means that the supply of filler material and fondant through corresponding channels must only be provided intermittently, and that soldering

continu et régulier est malgré tout réalisable d'une manière fiable.  continuous and regular is still achievable in a reliable manner.

La possibilité de stockage par le matériau poreux utilisé, par le biais de la partie utile et/ou de la panne, forme par ailleurs une réserve de travail en matériau d'apport et/ou fondant pour plusieurs opérations de brasage, des essais ayant prouvé que largement plus de cinquante opérations de brasage étaient réalisables  The possibility of storage by the porous material used, through the useful part and / or the tip, also forms a work reserve of filler material and / or flux for several brazing operations, tests having proved that well over fifty brazing operations were feasible

avec une configuration légèrement plus importante de la panne.  with a slightly larger configuration of the tip.

Une aspiration de matériau d'apport excédentaire, ou de fondant excédentaire également, par la panne poreuse est également réalisable d'une manière fiable,  Suction of excess filler material, or of excess flux also, by the porous breakdown is also possible in a reliable manner,

io mais dans le seul cas o la panne n'est pas saturée par ces matériaux, c'est-à-  io but in the only case where the breakdown is not saturated by these materials, that is to say

dire le matériau d'apport ou le fondant.  say the filler material or the flux.

Un travail au-dessus de la tête, sans écoulement goutte à goutte de matériau  Work above the head, without drip of material

d'apport ou de fondant, est en outre possible en toute sécurité.  addition or flux, is also possible safely.

Une économie de matériau d'apport est également garantie par la cession dosée automatique de ce matériau. Seule la quantité de matériau d'apport, requise pour  A saving of filler material is also guaranteed by the automatic metered transfer of this material. Only the amount of filler material required for

un mouillage du composant chauffé, peut alors parvenir sur le joint à braser.  wetting of the heated component can then reach the solder joint.

La partie utile conforme à l'invention, lors d'un procédé de brasage en particulier, peut par ailleurs servir d'aide pour un opérateur peu qualifié, car l'alimentation et la quantité alimentée du matériau d'apport sont automatiques, et seule la quantité de matériau d'apport, absolument requise, peut s'échapper de la panne poreuse,  The useful part according to the invention, during a brazing process in particular, can moreover serve as an aid for a poorly qualified operator, since the supply and the quantity supplied of the filler material are automatic, and only the quantity of filler material, absolutely required, can escape from the porous breakdown,

un dosage optimal étant automatiquement obtenu de ce fait.  an optimal dosage being automatically obtained thereby.

Les matériaux imaginables pour la partie utile et/ou pour la panne sont tous les matériaux poreux, qui forment une capillarité avec l'agent actif correspondant et/ou avec le matériau d'apport, et qui peut donc être absorbé, en tant qu'agent  The imaginable materials for the useful part and / or for the purlin are all porous materials, which form a capillarity with the corresponding active agent and / or with the filler material, and which can therefore be absorbed, as agent

actif, dans la partie utile et/ou la panne correspondante.  active, in the useful part and / or the corresponding fault.

Comme déjà mentionné ci-dessus, différents domaines d'utilisation sont prévus pour la partie utile conforme à l'invention, tels que pour des pistolets de thermocollage ou le brasage fort. Dans ces différents cas d'application, il suffit uniquement d'adapter la porosité et la qualité superficielle du matériau poreux utilisé à la viscosité de l'agent actif correspondant, de sorte que la capillarité se produit d'une manière fiable et qu'une fonction de stockage de la partie utile, avec  As already mentioned above, different areas of use are provided for the useful part according to the invention, such as for heat-bonding guns or heavy brazing. In these different application cases, it suffices only to adapt the porosity and the surface quality of the porous material used to the viscosity of the corresponding active agent, so that capillarity occurs in a reliable manner and that a storage function of the useful part, with

sa section de travail, est de ce fait également garantie.  its working section is therefore also guaranteed.

Il va de soi que, pour les différents domaines d'application, les différentes températures de chauffage respectivement requises pour la partie utile doivent être appliquées par une configuration adéquate du dispositif de chauffage à utiliser.  It goes without saying that, for the different fields of application, the different heating temperatures respectively required for the useful part must be applied by an adequate configuration of the heating device to be used.

Claims (16)

Revendications.Claims. 1. Dispositif pour créer des assemblages de composants et/ou pour revêtir des surfaces, qui présente un dispositif de chauffage (29, 29', 40, 49) avec une partie utile (1, 7, 12, 18, 20, 22, 24, 26, 34, 45, 56, 69) par laquelle un agent actif, requis pour produire l'assemblage ou le revêtement, peut être chauffé et amené dans un état plastique ou de fusion, la partie utile présentant des moyens pour appliquer l'agent actif et des moyens pour retirer l'agent actif, caractérisé en ce que la partie utile (1, 7, 12, 18, 20, 22, 24, 26, 34, 45, 56, 68) présente une section de travail (2, 8,15, 19, 21, 23, 25, 27, 46, 57, 69), réalisée sous forme d'outil pour l'application de l'agent actif et composée, en partie du moins, d'un matériau poreux, d'un matériau fritté métallique en particulier, d'une matière plastique frittée ou d'un matériau céramique poreux, qui sert de milieu  1. Device for creating assemblies of components and / or for coating surfaces, which has a heating device (29, 29 ', 40, 49) with a useful part (1, 7, 12, 18, 20, 22, 24, 26, 34, 45, 56, 69) by which an active agent, required to produce the assembly or coating, can be heated and brought into a plastic or melting state, the useful part having means for applying the active agent and means for removing the active agent, characterized in that the useful part (1, 7, 12, 18, 20, 22, 24, 26, 34, 45, 56, 68) has a working section (2, 8,15, 19, 21, 23, 25, 27, 46, 57, 69), produced as a tool for the application of the active agent and composed, in part at least, of a porous material, in particular a metallic sintered material, a sintered plastic material or a porous ceramic material, which serves as a medium de stockage pour le retrait et pour l'application de l'agent actif.  storage for removal and application of the active agent. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la partie utile (1, 7, 12, 18, 20, 22, 24, 26, 34, 56) est fixée d'une manière interchangeable sur le  2. Device according to claim 1, characterized in that the useful part (1, 7, 12, 18, 20, 22, 24, 26, 34, 56) is fixed in an interchangeable manner on the dispositif de chauffage (29, 29').heating device (29, 29 '). 3. Dispositif suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la partie  3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the part utile (7, 12) présente une tige de montage (9, 13), par laquelle la partie utile (7, 12) peut être fixée sur le dispositif de chauffage (29') et être couplée  useful (7, 12) has a mounting rod (9, 13), by which the useful part (7, 12) can be fixed on the heating device (29 ') and be coupled thermiquement à ce dernier.thermally to the latter. 4. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la partie  4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the part utile (1, 7, 12) ou sa tige de montage (9, 13) peut être fixée d'une manière interchangeable sur le dispositif de chauffage (29) et être couplée thermiquement à ce dernier par l'intermédiaire d'un filetage de montage (5, 10,  useful (1, 7, 12) or its mounting rod (9, 13) can be fixed interchangeably on the heating device (29) and be thermally coupled to the latter by means of a thread mounting (5, 10, 14), d'un assemblage par enclenchement ou d'un accouplement de serrage.  14), a snap-in assembly or a tightening coupling. 5. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de chauffage (49) est intégré à la partie utile (45) et/ou à la section de travail (46)  5. Device according to claim 1, characterized in that the heating device (49) is integrated into the useful part (45) and / or the working section (46) de la partie utile (45).of the useful part (45). 6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce qu'une cartouche chauffante (72) est prévue comme dispositif de chauffage pour le chauffage de la section de travail (69), et en ce que la cartouche chauffante (72) est enveloppée, en partie du moins, par la section de travail (69) réalisée en matériau poreux.  6. Device according to claim 5, characterized in that a heating cartridge (72) is provided as a heating device for heating the working section (69), and in that the heating cartridge (72) is wrapped, at least in part, by the working section (69) made of porous material. 7. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la partie  7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the part utile (7) présente au moins un canal d'alimentation et/ou d'aspiration (11) pour l'alimentation et/ou l'aspiration de l'agent actif, et en ce que le canal d'alimentation et/ou d'aspiration (11) s'achève à l'intérieur de la section de travail (8) de la partie utile (7) ou en ce que le canal d'alimentation et/ou d'aspiration pénètre intégralement au travers de la partie utile (7) avec sa  useful (7) has at least one supply and / or suction channel (11) for supplying and / or suction of the active agent, and in that the supply and / or d channel suction (11) ends inside the working section (8) of the useful part (7) or in that the supply and / or suction channel fully penetrates through the useful part (7) with its section de travail (8).working section (8). i5  i5 8. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la partie8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the part utile (12, 45) présente, dans la zone de sa section de travail (15, 46) du moins,  useful (12, 45) at least in the area of its working section (15, 46), un espace creux (16, 53) pour l'agent actif.  a hollow space (16, 53) for the active agent. 9. Dispositif suivant la revendication 8, caractérisé en ce que l'espace creux (16, 45) de la partie utile (12, 46) est relié au canal d'alimentation et/ou d'aspiration, ou en ce qu'un trou de remplissage (17) accessible de l'extérieur, qui débouche dans l'espace creux (16), est prévu pour le remplissage de l'espace creux (16)  9. Device according to claim 8, characterized in that the hollow space (16, 45) of the useful part (12, 46) is connected to the supply and / or suction channel, or in that a filling hole (17) accessible from the outside, which opens into the hollow space (16), is provided for filling the hollow space (16) en agent actif.as an active agent. 10. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la  10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the partie utile (1, 56) est enveloppée, en partie du moins, par une gaine (6, 60)  useful part (1, 56) is surrounded, at least in part, by a sheath (6, 60) imperméable à l'agent actif.impermeable to the active agent. 11. Dispositif suivant la revendication 10, caractérisé en ce que la gaine (6) forme avec la partie utile (1) une sorte de canal d'alimentation et/ou d'aspiration, relié à un dispositif d'alimentation et/ou à un dispositif d'aspiration pour l'arrivée et  11. Device according to claim 10, characterized in that the sheath (6) forms with the useful part (1) a sort of supply and / or suction channel, connected to a supply device and / or to a suction device for the arrival and l'aspiration d'agent actif.aspiration of active agent. 12. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le  12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the dispositif est réalisé sous forme de fer à braser, dont la partie utile forme une  device is produced in the form of a soldering iron, the useful part of which forms a panne (1, 7, 12, 18, 20, 22, 24, 26, 56) en matériau poreux.  purlin (1, 7, 12, 18, 20, 22, 24, 26, 56) made of porous material. 13. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la  13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the partie utile (34) est réalisée en forme de capuchon, et peut être poussée d'une manière interchangeable et avec un ajustement serré sur un élément de travail  useful part (34) is made in the form of a cap, and can be pushed interchangeably and with a tight fit on a working element existant, une panne (35) en particulier.  existing, a breakdown (35) in particular. 1o  1o 14. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the dispositif est réalisé sous forme de pistolet de thermocollage, dont la partie utile  device is produced in the form of a heat-sealing gun, the useful part of which forme une pointe de collage en matériau poreux.  forms a bonding point made of porous material. 15. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que la  15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the section de travail (57) de la partie utile (56) se compose de couches d'une  working section (57) of the useful part (56) consists of layers of a porosité différente du matériau poreux et/ou de différents matériaux poreux.  different porosity of the porous material and / or different porous materials. 16. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce qu'une  16. Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that a zone partielle, du moins, de la section de travail (57) est formée d'un matériau poreux, prévu pour absorber un agent actif, et en ce qu'une autre zone partielle (67) de la section de travail (57) est formée d'un matériau poreux, perméable à  at least a partial area of the working section (57) is formed of a porous material, intended to absorb an active agent, and in that another partial area (67) of the working section (57) is formed of a porous material, permeable to l'air et n'absorbant aucun agent actif.  air and absorbing no active agent.
FR9803076A 1997-03-13 1998-03-12 DEVICE FOR RECEIVING AND SENDING LIQUID ACTIVE AGENTS, IN PARTICULAR SUPPLY MATERIALS, WITH A VIEW TO CREATING AND DELETING ASSEMBLIES, AS WELL AS COVERING OBJECTS Expired - Fee Related FR2760669B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997110275 DE19710275A1 (en) 1997-03-13 1997-03-13 Device for taking up and dispensing liquid working materials, in particular soldering materials, for producing and releasing connections, and for coating objects

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2760669A3 true FR2760669A3 (en) 1998-09-18
FR2760669B3 FR2760669B3 (en) 1999-02-12

Family

ID=7823158

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9803076A Expired - Fee Related FR2760669B3 (en) 1997-03-13 1998-03-12 DEVICE FOR RECEIVING AND SENDING LIQUID ACTIVE AGENTS, IN PARTICULAR SUPPLY MATERIALS, WITH A VIEW TO CREATING AND DELETING ASSEMBLIES, AS WELL AS COVERING OBJECTS

Country Status (6)

Country Link
AU (1) AU6728998A (en)
DE (1) DE19710275A1 (en)
FR (1) FR2760669B3 (en)
IE (1) IES80537B2 (en)
TW (1) TW391906B (en)
WO (1) WO1998040184A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104511399B (en) * 2013-09-30 2017-02-15 无锡华润安盛科技有限公司 Glue dispensing head apparatus

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1760519A (en) * 1926-12-29 1930-05-27 Gen Electric Soldering iron
US3439857A (en) * 1965-10-22 1969-04-22 Donald C Bennett Porous soldering iron tip
DE1752081A1 (en) * 1968-03-30 1971-04-01 Telefunken Patent Soldering iron with a soldering tip suitable for desoldering
US3651306A (en) * 1969-04-28 1972-03-21 Nicholas D Glyptis Electric soldering gun and tip therefor
JPH0735649Y2 (en) * 1989-06-29 1995-08-16 白光株式会社 Nozzle for desoldering device
US5284286A (en) * 1991-10-31 1994-02-08 International Business Machines Corporation Porous metal block for removing solder or braze from a substate and a process for making the same

Also Published As

Publication number Publication date
TW391906B (en) 2000-06-01
AU6728998A (en) 1998-09-29
DE19710275A1 (en) 1998-09-17
IES980183A2 (en) 1998-09-09
FR2760669B3 (en) 1999-02-12
WO1998040184A1 (en) 1998-09-17
IES80537B2 (en) 1998-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI603685B (en) A method of manufacture for a heater assembly for use with a liquid filled cartridge
FR2913358A1 (en) DEVICE FOR IGNITING AN ALUMINOTHERMAL COMPOSITION, HOLLOWING THE INCORPORATING DEVICE AND ASSOCIATED METHODS.
EP0032469B1 (en) Pipette with positive displacement
EP0629366A1 (en) Applicator for hot-melt products, in particular depilatory wax, with a roller made of two materials
EP0681924B1 (en) Writing implement with fluid, especially solvent based
FR2510937A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR JOINING MELT FUSION OF A SYNTHETIC RESIN TUBULAR CONTAINER
EP0526362B1 (en) Method and apparatus for exothermic brazing of a metallic piece to a metallic support structure
FR2760669A3 (en) DEVICE FOR RECEIVING AND SENDING LIQUID ACTIVE AGENTS, IN PARTICULAR SUPPLY MATERIALS, WITH A VIEW TO CREATING AND DELETING ASSEMBLIES, AS WELL AS COVERING OBJECTS
EP0766938B1 (en) Applicator unit and applicator for hot melt products
FR2788706A1 (en) Spray producer for spraying liquid has holes in walls of supply chamber allowing introduction of nozzle with supply holes inside supply chamber
FR2564827A1 (en) PROCESS FOR BRAZING A METAL ELECTRODE ON A CERAMIC ELEMENT OF ELECTRICALLY CONDUCTIVE SILICON CARBIDE AND CERAMIC ELEMENT OF SILICON CARBIDE PRODUCED ACCORDING TO THE METHOD
FR2661369A1 (en) SMALL WRITING TUBE TIP, ESPECIALLY TUBE WRITING MEMBER FOR USE IN TRACERS.
WO2000012223A1 (en) Hotmelt applicator and adhesive stick for supplying same
EP0219374B1 (en) Device for thermocompression welding
FR2582182A1 (en) EXTREME REMOVABLE PART FOR REMOVING ELECTRONIC COMPONENTS FROM A SUPPORT
EP0112229A1 (en) Device for soldering component connections
FR2950275A1 (en) PORTABLE TOOLING FOR SQUEEZING A RING OR A CAP OF A BLADE SLEEVE, AND METHOD OF BONDING THE RING
EP0706862A1 (en) Gripping device for small articles and method for utilizing the device
FR2586209A1 (en) Premelting tip fitted to guns dispensing hot-melt supply products
JPS5834937A (en) Packaging unit for semiconductor chip
BE446087A (en)
FR2901355A1 (en) Flat heat tube, has unitary enclosure with shell having active zone, junction flange enclosing zone and projecting stop part placed between zone and flange, and assembling substance e.g. tin paste, that assembles flanges
EP3623644A1 (en) Method for manufacturing a hydraulic cylinder and cylinder obtained by said method
FR2515068A1 (en) Glue gun convertible to soldering gun - by fitting soldering iron tip to gun nozzle
FR2545384A1 (en) Apparatus controlled by compressed air for applying a hot-melt adhesive

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse