FR2788706A1 - Spray producer for spraying liquid has holes in walls of supply chamber allowing introduction of nozzle with supply holes inside supply chamber - Google Patents

Spray producer for spraying liquid has holes in walls of supply chamber allowing introduction of nozzle with supply holes inside supply chamber Download PDF

Info

Publication number
FR2788706A1
FR2788706A1 FR9900876A FR9900876A FR2788706A1 FR 2788706 A1 FR2788706 A1 FR 2788706A1 FR 9900876 A FR9900876 A FR 9900876A FR 9900876 A FR9900876 A FR 9900876A FR 2788706 A1 FR2788706 A1 FR 2788706A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
nozzle
supply
walls
supply chamber
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9900876A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2788706B1 (en
Inventor
Michel Gschwind
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AIR REFRESHING CONTROL
Original Assignee
AIR REFRESHING CONTROL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AIR REFRESHING CONTROL filed Critical AIR REFRESHING CONTROL
Priority to FR9900876A priority Critical patent/FR2788706B1/en
Publication of FR2788706A1 publication Critical patent/FR2788706A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2788706B1 publication Critical patent/FR2788706B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/04Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
    • B05B17/06Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
    • B05B17/0607Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F6/00Air-humidification, e.g. cooling by humidification
    • F24F6/12Air-humidification, e.g. cooling by humidification by forming water dispersions in the air
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/08Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
    • B05B12/081Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to the weight of a reservoir or container for liquid or other fluent material; responsive to level or volume of liquid or other fluent material in a reservoir or container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/60Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
    • B05B15/62Arrangements for supporting spraying apparatus, e.g. suction cups

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

Spray producer has nozzle (1) and piezoelectric transducer (6). Sprayer also has nozzle support, with two walls (9, 10) defining supply chamber (8). Holes are formed in each wall, facing each other to allow introduction of nozzle with lateral supply apertures (4) placed in supply chamber. Imperviousness is performed with two joints. An Independent claim is also included for the description of the nozzle.

Description

-1- La présente invention concerne un dispositif de pulvérisation de-1- The present invention relates to a device for spraying

gouttelettesdroplets

d'eau et une buse pour un tel dispositif.  of water and a nozzle for such a device.

On connaît déjà, du document FR-A-2 743 313, un dispositif de pulvérisation de gouttelettes d'eau qui comprend une cuve de forme sensiblement tronconique ouverte à son extrémité de petit diamètre et comportant à son autre extrémité un transducteur piézoélectrique. La cuve est destinée à être remplie d'un liquide à pulvériser, qui est en général de l'eau, et le transducteur piézoélectrique émet des ondes dans ce liquide en direction de l'extrémité ouverte de la cuve, les parois de cette dernière étant conformées de manière à  Already known from document FR-A-2 743 313, a device for spraying water droplets which comprises a tank of substantially frustoconical shape open at its end of small diameter and comprising at its other end a piezoelectric transducer. The tank is intended to be filled with a liquid to be sprayed, which is generally water, and the piezoelectric transducer emits waves in this liquid towards the open end of the tank, the walls of the latter being shaped so that

focaliser les ondes au voisinage de l'extrémité ouverte de la cuve.  focus the waves near the open end of the tank.

Une pompe envoie du liquide en permanence dans la cuve, ce qui génère un jet de liquide à son extrémité ouverte, et les ondes se trouvent focalisées à la base de ce jet  A pump continuously sends liquid into the tank, which generates a jet of liquid at its open end, and the waves are focused at the base of this jet

de sorte qu'il se produit une pulvérisation de gouttelettes à partir du jet de liquide.  so that a spray of droplets occurs from the jet of liquid.

Compte tenu des petites dimensions de la cuve, à savoir de l'ordre de 40 mm !5 de hauteur et 25 mm de diamètre à sa grande base, on désignera dans la suite de la  Given the small dimensions of the tank, namely of the order of 40 mm! 5 in height and 25 mm in diameter at its large base, we will designate in the following the

description cette cuve par le terme de buse.  description of this tank by the term nozzle.

Un des problèmes qui se pose avec une telle buse est de déterminer le meilleur  One of the problems with such a nozzle is to determine the best

moyen de l'alimenter en liquide.way to feed it with liquid.

La présente invention vise à proposer une solution à ce problème.  The present invention aims to propose a solution to this problem.

La présente invention a tout d'abord pour objet un dispositif de pulvérisation de gouttelettes comprenant une buse de forme sensiblement tronconique munie d'une ouverture à son extrémité de petit diamètre et comportant à sa base une pluralité d'orifices latéraux d'alimentation permettant à un liquide de pénétrer dans la buse, de la remplir et d'en sortir par l'ouverture en formant un jet, un transducteur piézoélectrique étant logé à la base de la buse pour émettre dans le liquide des ondes qui sont focalisées au voisinage de l'ouverture de la buse par réflexion sur les parois de celle-ci, caractérisé par le fait qu'il comporte un support de buse comprenant deux parois sensiblement parallèles définissant entre elles une chambre d'alimentation, un passage traversant étant réalisé dans ladite chambre par formation d'une ouverture dans chaque paroi, les deux ouvertures se trouvant en regard l'une de l'autre, pour permettre l'introduction de la buse et son positionnement transversalement aux parois, les orifices latéraux d'alimentation de la buse débouchant  The present invention firstly relates to a device for spraying droplets comprising a nozzle of substantially frustoconical shape provided with an opening at its end of small diameter and comprising at its base a plurality of lateral supply orifices allowing liquid entering the nozzle, filling it and leaving it through the opening forming a jet, a piezoelectric transducer being housed at the base of the nozzle to emit waves in the liquid which are focused in the vicinity of the opening of the nozzle by reflection on the walls thereof, characterized in that it comprises a nozzle support comprising two substantially parallel walls defining between them a supply chamber, a through passage being produced in said chamber by forming an opening in each wall, the two openings facing each other, to allow the introduction of the nozzle and its positio ment transversely to the walls, the lateral orifices for feeding the nozzle opening out

dans la chambre d'alimentation.in the feed chamber.

-2- On comprend que le dispositif selon l'invention présente l'avantage de faciliter grandement la fabrication et l'assemblage du circuit d'alimentation de la buse, du fait qu'un simple emmanchement de cette dernière entre les deux parois délimitant la chambre  -2- We understand that the device according to the invention has the advantage of greatly facilitating the manufacture and assembly of the nozzle supply circuit, because a simple fitting of the latter between the two walls defining the bedroom

d'alimentation suffit pour alimenter tous les orifices d'alimentation.  supply is sufficient to supply all the supply ports.

En outre, grâce à l'invention, l'alimentation des différents orifices latéraux de  In addition, thanks to the invention, the supply of the various lateral orifices of

la buse est homogène et assure un débit de liquide identique à travers chaque orifice.  the nozzle is homogeneous and ensures an identical liquid flow rate through each orifice.

Le fait de ne pas recourir à des conduits d'alimentation individuels pour acheminer le liquide jusqu'à chaque orifice latéral d'alimentation permet, de plus, de se soustraire au risque qu'une variation de diamètre de l'un de ces conduits, même minime, n'induise des pertes de charge importantes et une disparité de débit de liquide entre l'orifice  The fact of not using individual supply conduits to convey the liquid to each lateral supply orifice makes it possible, moreover, to avoid the risk that a variation in diameter of one of these conduits, even minimal, does not induce significant pressure drops and a disparity of liquid flow between the orifice

d'alimentation correspondant et les autres orifices d'alimentation.  corresponding supply ports and other supply ports.

Cet avantage est d'autant plus sensible lorsqu'on soumet le liquide à une faible pression, ce qui est le mode de fonctionnement le plus avantageux d'un dispositif de  This advantage is all the more significant when the liquid is subjected to a low pressure, which is the most advantageous operating mode of a

pulvérisation du type de celui de la présente invention.  spraying of the type of that of the present invention.

Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, le dispositif comporte des moyens pour assurer l'étanchéité entre la chambre d'alimentation et la paroi extérieure de la buse. De tels moyens peuvent être constitués par l'aptitude à la déformation des parois de la chambre d'alimentation qui, par insertion en force de la buse dans le passage  In a particular embodiment of the invention, the device comprises means for sealing between the supply chamber and the external wall of the nozzle. Such means can be constituted by the ability to deform the walls of the supply chamber which, by force insertion of the nozzle in the passage

traversant, épousent intimement la forme extérieure de la paroi de la buse.  crossing, closely follow the external shape of the wall of the nozzle.

Les moyens pour assurer l'étanchéité entre la chambre d'alimentation et la paroi extérieure de la buse peuvent aussi être constitués par des joints emprisonnés dans des logements prévus à cet effet dans l'épaisseur des deux parois parallèles formant la  The means for sealing between the supply chamber and the external wall of the nozzle can also be constituted by seals trapped in housings provided for this purpose in the thickness of the two parallel walls forming the

chambre d'alimentation, autour des ouvertures en regard recevant la buse.  supply chamber, around the openings opposite receiving the nozzle.

La présente invention a également pour objet une buse sensiblement tronconique d'un dispositif de pulvérisation du type dans lequel on crée un jet de liquide à partir de la buse et on génère des gouttelettes à partir de ce jet de liquide, caractérisé par le fait qu'elle comporte, à la périphérie de sa base, des orifices latéraux d'alimentation  The present invention also relates to a substantially frustoconical nozzle of a spraying device of the type in which a jet of liquid is created from the nozzle and droplets are generated from this jet of liquid, characterized in that '' it includes, at the periphery of its base, lateral supply orifices

dépourvus de tout moyen de raccordement individuel à un conduit quelconque.  devoid of any means of individual connection to any duct.

Une telle buse présente des avantages tant du point de vue de sa fabrication  Such a nozzle has advantages both from the point of view of its manufacture

que de son montage dans un dispositif tel que décrit ci-dessus.  as of its mounting in a device as described above.

Dans le but de mieux faire comprendre l'invention, on va en décrire maintenant deux modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs, en référence  In order to better understand the invention, we will now describe two embodiments given by way of non-limiting examples, with reference

3- 27887063- 2788706

au dessin annexé dans lequel: - la figure 1 est une vue en perspective arrière d'une buse présentée en regard de son logement dans un support de buse d'un dispositif de pulvérisation de gouttelettes, - la figure 2 est une vue en coupe axiale de la buse emmanchée dans son support, - la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 montrant la buse en fonctionnement, la figure 4 est une vue en coupe axiale d'une buse et de son support selon un  in the accompanying drawing in which: - Figure 1 is a rear perspective view of a nozzle presented opposite its housing in a nozzle support of a droplet spraying device, - Figure 2 is an axial sectional view of the nozzle fitted into its support, - Figure 3 is a view similar to Figure 2 showing the nozzle in operation, Figure 4 is an axial sectional view of a nozzle and its support according to a

autre mode de réalisation de l'invention.  another embodiment of the invention.

- la figure 5 est une vue en coupe axiale d'une buse et de son support selon un  - Figure 5 is an axial sectional view of a nozzle and its support according to a

autre mode de réalisation de l'invention.  another embodiment of the invention.

La buse 1 représentée aux figures 1 à 3 présente une forme sensiblement tronconique avec une extrémité de petit diamètre 2 ouverte et une base 3 de grand diamètre  The nozzle 1 shown in Figures 1 to 3 has a substantially frustoconical shape with an end of small diameter 2 open and a base 3 of large diameter

à la périphérie de laquelle sont répartis des orifices latéraux 4 d'alimentation en liquide.  at the periphery of which are distributed lateral orifices 4 for supplying liquid.

La base 3 de la buse est constituée par un disque 5 qui renferme un transducteur piézoélectrique 6 apte à émettre des ondes directement à l'intérieur de la buse,  The base 3 of the nozzle consists of a disc 5 which contains a piezoelectric transducer 6 capable of emitting waves directly inside the nozzle,

en direction de son extrémité ouverte 2.  towards its open end 2.

Les parois 7 de la buse sont réalisées en un matériau dur et sont conformées de manière à réfléchir les ondes émises par le transducteur pour les focaliser sensiblement au  The walls 7 of the nozzle are made of a hard material and are shaped so as to reflect the waves emitted by the transducer in order to focus them substantially at the

niveau de l'ouverture de la buse.nozzle opening level.

Le support de la buse est constitué par une chambre d'alimentation 8 réalisée  The nozzle support consists of a supply chamber 8 made

en deux parois 9, 10 parallèles, partiellement représentées à la figure 1.  in two parallel walls 9, 10, partially shown in FIG. 1.

Chacune de ces parois 9, 10 est munie d'un passage traversant 11, les deux  Each of these walls 9, 10 is provided with a through passage 11, the two

passages traversants se trouvant en regard l'un de l'autre.  crossing passages facing each other.

Grâce à ces deux passages, la buse 1 peut être emmanchée transversalement aux deux parois pour prendre la position représentée aux figures 2 et 3 dans laquelle l'étanchéité entre la paroi 7 extérieure de la buse et chaque paroi 9, 10 de la chambre  Thanks to these two passages, the nozzle 1 can be fitted transversely to the two walls to assume the position shown in FIGS. 2 and 3 in which the seal between the outer wall 7 of the nozzle and each wall 9, 10 of the chamber

d'alimentation est obtenue par insertion en force de la buse.  feed is obtained by force insertion of the nozzle.

On comprend qu'une fois la buse positionnée dans son logement, ses orifices latéraux d'alimentation 4 se trouvent dans la chambre d'alimentation 8 formée par les deux  It is understood that once the nozzle is positioned in its housing, its lateral supply orifices 4 are located in the supply chamber 8 formed by the two

parois 9, 10 parallèles.walls 9, 10 parallel.

Il suffit alors d'envoyer du liquide à pulvériser dans la chambre d'alimentation -4- 8 pour que ce liquide pénètre dans la buse par ses orifices d'alimentation 4 et quitte ladite  It then suffices to send liquid to be sprayed into the supply chamber -4- 8 so that this liquid enters the nozzle through its supply orifices 4 and leaves said

buse en formant un jet à son extrémité ouverte 2.  nozzle by forming a jet at its open end 2.

La buse peut être maintenue en place par des fixations à vis telles que celles représentées sur le dessin, qui sont constituées par des goujons filetés 12 solidaires de la paroi 9 recevant la base de la buse, goujons sur lesquels sont vissées des têtes de fixation 13 qui emprisonnent des pattes de serrage 14 qui plaquent le disque 5 de la base de la buse  The nozzle can be held in place by screw fasteners such as those shown in the drawing, which are constituted by threaded studs 12 secured to the wall 9 receiving the base of the nozzle, studs on which are fastened fixing heads 13 which trap clamping tabs 14 which flatten the disc 5 from the base of the nozzle

contre la paroi 9.against the wall 9.

Ainsi, la buse est insérée en force dans le passage traversant formé dans les deux parois par les ouvertures 11, ce qui provoque une légère déformation des parois 9, 10 autour de la buse, déformation qui permet auxdites parois d'épouser la forme de la paroi extérieure de la buse et d'assurer ainsi l'étanchéité entre la paroi extérieure de la buse et la  Thus, the nozzle is inserted by force into the through passage formed in the two walls by the openings 11, which causes a slight deformation of the walls 9, 10 around the nozzle, deformation which allows said walls to follow the shape of the outer wall of the nozzle and thus ensure sealing between the outer wall of the nozzle and the

chambre d'alimentation 8.feed chamber 8.

On comprend qu'un tel agencement permet d'alimenter chaque orifice latéral d'alimentation de la buse en liquide à pulvériser à pression constante, ce qui favorise l'écoulement laminaire du liquide dans la buse et dans le jet, comme le montrent les flèches  It is understood that such an arrangement makes it possible to supply each lateral orifice for supplying the nozzle with liquid to be sprayed at constant pressure, which promotes the laminar flow of the liquid in the nozzle and in the jet, as shown by the arrows.

sur la figure 3.in figure 3.

Sur le dessin, on a représenté d'une manière schématique l'alimentation  In the drawing, a schematic representation has been made of food

électrique du transducteur piézoélectrique 6 par deux fils conducteurs.  the piezoelectric transducer 6 by two conductive wires.

Un capteur 15 de présence de liquide est prévu en un point haut de la chambre d'alimentation 8 pour détecter une éventuelle baisse du niveau de liquide dans cette chambre, ce qui pourrait exposer le transducteur piézoélectrique à des risques  A liquid presence sensor 15 is provided at a high point of the supply chamber 8 to detect a possible drop in the level of liquid in this chamber, which could expose the piezoelectric transducer to risks.

d'endommagement en cas de fonctionnement dans l'air.  damage when operating in air.

Dans le mode de réalisation de la figure 4, une buse 16 est logée dans un  In the embodiment of FIG. 4, a nozzle 16 is housed in a

support 17 en métal, qui est réalisé en une seule pièce, par exemple par usinage.  support 17 made of metal, which is produced in one piece, for example by machining.

D'autres modes de fabrication peuvent être utilisés, notamment le moulage, en  Other manufacturing methods can be used, in particular molding, in

ayant éventuellement recours à d'autres matériaux que des métaux.  possibly using other materials than metals.

Le support 17 présente une forme sensiblement cylindrique.  The support 17 has a substantially cylindrical shape.

Il comporte, à l'une de ses extrémités, une première paroi 18 qui est munie d'une ouverture centrale 19 et, dans sa zone médiane, une deuxième paroi 20, parallèle à la  It comprises, at one of its ends, a first wall 18 which is provided with a central opening 19 and, in its median zone, a second wall 20, parallel to the

paroi 18 et munie d'une ouverture 21 se trouvant en regard de l'ouverture 19.  wall 18 and provided with an opening 21 located opposite the opening 19.

La paroi intérieure de la buse 16 présente une forme sensiblement parabolique, pour la concentration des ondes, mais la paroi extérieure de la buse comporte une partie cylindrique 16ag, dont le diamètre est très légèrement inférieur au diamètre intérieur des  The inner wall of the nozzle 16 has a substantially parabolic shape, for the concentration of waves, but the outer wall of the nozzle has a cylindrical part 16ag, the diameter of which is very slightly less than the inner diameter of the nozzles.

ouvertures 19 et 21.openings 19 and 21.

La base de la buse comporte une collerette 22 qui vient en butée contre la paroi 20 lorsque la buse est insérée dans le support 17 par translation de la droite vers la gauche, par rapport à la figure 4. Des joints toriques 23 sont retenus par des logements correspondants prévus dans l'épaisseur de chaque paroi 18, 20 autour des ouvertures 19, 21 pour assurer l'étanchéité entre la chambre d'alimentation 24 définie entre les deux parois 18 et 20 et la  The base of the nozzle has a flange 22 which abuts against the wall 20 when the nozzle is inserted into the support 17 by translation from right to left, relative to FIG. 4. O-rings 23 are retained by corresponding housings provided in the thickness of each wall 18, 20 around the openings 19, 21 to ensure sealing between the supply chamber 24 defined between the two walls 18 and 20 and the

paroi extérieure de la buse 16.outer wall of the nozzle 16.

Un canal d'alimentation 25 débouche dans la chambre 24 et permet son alimentation en eau. L'eau envoyée sous pression dans la chambre d'alimentation 24 pénètre dans la buse par ses orifices latéraux 26 pour ressortir de la buse par son ouverture  A supply channel 25 opens into the chamber 24 and allows it to be supplied with water. The water sent under pressure to the supply chamber 24 enters the nozzle through its lateral openings 26 to exit the nozzle through its opening

d'extrémité 27 en formant un jet.end 27 by forming a jet.

Un capteur de présence de liquide 28 est prévu dans la chambre d'alimentation en un point haut de cette dernière pour vérifier que ladite chambre d'alimentation 24  A liquid presence sensor 28 is provided in the supply chamber at a high point of the latter to verify that said supply chamber 24

demeure remplie de liquide.remains filled with liquid.

Ce capteur de présence de liquide 28 remplit une fonction de sécurité en évitant que la céramique piézoélectrique 29 dont est munie la base de la buse 16 ne  This liquid presence sensor 28 fulfills a safety function by preventing the piezoelectric ceramic 29 with which the base of the nozzle 16 is provided.

fonctionne dans l'air, ce qui pourrait la détériorer.  works in air, which could damage it.

La céramique 29 est maintenue dans un joint 29a et un support 30 qui sont conformés pour venir s'appliquer contre la base de la buse 16 en l'obturant de manière étanche. La céramique 29 et son support 30 sont assujettis à une plaque d'obturation 31 grâce à des entretoises 32 dont la longueur e est déterminée à l'avance en fonction de la  The ceramic 29 is held in a seal 29a and a support 30 which are shaped to come to bear against the base of the nozzle 16 by sealing it. The ceramic 29 and its support 30 are subject to a closure plate 31 by means of spacers 32 whose length e is determined in advance as a function of the

pression que l'on veut exercer sur les joints 23 et 29a.  pressure that we want to exert on the seals 23 and 29a.

La plaque d'obturation 31 est, par ailleurs, vissée sur le support 17 grâce à des vis 33 qui maintiennent la périphérie de la plaque d'obturation 31 dans un  The closure plate 31 is, moreover, screwed onto the support 17 by means of screws 33 which hold the periphery of the closure plate 31 in a

dégagement annulaire 34 ménagé dans le support 17.  annular clearance 34 formed in the support 17.

On comprend que le démontage de la plaque d'obturation 31 permet d'accéder facilement à la céramique et à la buse pour les nettoyer ou pour les remplacer, ce qui  It is understood that the dismantling of the closure plate 31 allows easy access to the ceramic and to the nozzle for cleaning or replacing them, which

facilite grandement la maintenance du dispositif de pulvérisation.  greatly facilitates maintenance of the spraying device.

Une ouverture 35 est prévue dans la plaque d'obturation 31 pour le passage des fils d'alimentation de la céramique, laquelle présente la caractéristique avantageuse que sa face 36 se trouvant en contact avec l'eau est référencée à la masse tandis que sa face  An opening 35 is provided in the closure plate 31 for the passage of the ceramic supply wires, which has the advantageous characteristic that its face 36 which is in contact with water is referenced to the mass while its face

opposée 37 reçoit le signal alternatif d'excitation.  opposite 37 receives the alternating excitation signal.

Cette disposition permet d'utiliser un détecteur de présence de liquide 28 dont le fonctionnement est basé sur la résistivité de l'eau, détecteur qui est particulièrement  This arrangement makes it possible to use a liquid presence detector 28 whose operation is based on the resistivity of water, a detector which is particularly

fiable et simple.reliable and simple.

En outre, cette caractéristique selon laquelle la face de la céramique en contact avec l'eau est référencée à la masse améliore la sécurité du dispositif vis à vis des risques d'électrocution. A l'avant du support 17, c'est-à-dire à l'opposé de la plaque d'obturation 31, un tube d'extraction 38 emmanché sur un dégagement correspondant 39 du support permet d'évacuer les fines gouttelettes d'eau générées lors du fonctionnement du dispositif Dans le mode de réalisation de la figure 5, la buse 16 est montée sur un  In addition, this characteristic according to which the face of the ceramic in contact with water is referenced to the mass improves the safety of the device with regard to the risks of electrocution. At the front of the support 17, that is to say opposite the closure plate 31, an extraction tube 38 fitted on a corresponding clearance 39 of the support makes it possible to evacuate the fine droplets of water generated during operation of the device In the embodiment of FIG. 5, the nozzle 16 is mounted on a

support qui est partiellement identique à celui de la figure 4.  support which is partially identical to that of FIG. 4.

On ne décrira ici que les caractéristiques qui distinguent ce mode de  We will only describe here the characteristics that distinguish this mode of

réalisation du précédent.precedent.

Le support 40 maintient la buse 16 avec ses orifices latéraux d'alimentation 26  The support 40 holds the nozzle 16 with its lateral supply orifices 26

débouchant dans la chambre d'alimentation 24.  opening into the supply chamber 24.

Le support 40 ne sert qu'au maintien de la buse 16 et est lui-même fixé sur une  The support 40 only serves to hold the nozzle 16 and is itself fixed on a

plaque 41 qui forme la paroi d'un boîtier fermé partiellement représenté.  plate 41 which forms the wall of a closed housing partially shown.

La paroi 41 constitue un écran étanche entre l'intérieur et l'extérieur du boîtier, ce qui permet de protéger les appareillages électroniques du dispositif de tout risque de  The wall 41 constitutes a sealed screen between the interior and the exterior of the housing, which makes it possible to protect the electronic equipment of the device from any risk of

dégradation par pénétration d'eau à la suite d'une fuite.  degradation by penetration of water following a leak.

C'est pour cette raison que le support 40 est fixé sur la plaque 41 par des  It is for this reason that the support 40 is fixed to the plate 41 by

goujons 42 qui ne traversent pas la paroi 41 mais y sont soudés.  studs 42 which do not pass through the wall 41 but are welded to it.

Le seul orifice prévu dans la paroi 41 est une ouverture 43 qui reçoit, dans  The only orifice provided in the wall 41 is an opening 43 which receives, in

l'épaisseur de la plaque 41, une céramique 44 montée dans un joint annulaire 45.  the thickness of the plate 41, a ceramic 44 mounted in an annular seal 45.

Ce dernier est comprimé entre la collerette 22 de la buse 16 et un boîtier 46  The latter is compressed between the flange 22 of the nozzle 16 and a housing 46

d'alimentation de la céramique.ceramic supply.

Le serrage des goujons 42, limité par des entretoises 47, provoque la compression appropriée du joint annulaire 45 qui réalise, avec la céramique 44,  The tightening of the studs 42, limited by spacers 47, causes the appropriate compression of the annular seal 45 which achieves, with the ceramic 44,

l'étanchéité entre l'intérieur et l'extérieur du boîtier.  the seal between the inside and the outside of the case.

Ce mode de réalisation est avantageux car il comporte une parfaite séparation entre la partie sèche et la partie humide du dispositif, de sorte que même si des fuites se produisaient dans le support de buse 40, elles n'entraîneraient aucune dégradation des  This embodiment is advantageous because it has a perfect separation between the dry part and the wet part of the device, so that even if leaks occur in the nozzle support 40, they would not cause any degradation of the

appareillages électroniques enfermés dans le boîtier.  electronic equipment enclosed in the housing.

Dans ce mode de réalisation, l'étanchéité de la chambre d'alimentation est  In this embodiment, the sealing of the supply chamber is

réalisée par un joint torique 23 et par un joint plat 48.  produced by an O-ring 23 and by a flat seal 48.

Il est bien entendu que le mode de réalisation qui vient d'être décrit ne présente aucun caractère limitatif et qu'il pourra recevoir toutes modifications désirables  It is understood that the embodiment which has just been described has no limiting character and that it may receive any desirable modifications

sans sortir pour cela du cadre de l'invention.  without departing from the scope of the invention.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de pulvérisation de gouttelettes comprenant une buse (1; 16) de forme sensiblement tronconique munie d'une ouverture (2; 27) à son extrémité de petit diamètre et comportant à sa base (3) une pluralité d'orifices latéraux d'alimentation (4; 26) permettant à un liquide de pénétrer dans la buse, de la remplir et d'en sortir par l'ouverture en formant un jet, un transducteur piézoélectrique (6; 29; 44) étant logé à la base de la buse pour émettre dans le liquide des ondes qui sont focalisées au voisinage de l'ouverture de la buse par réflexion sur les parois de celle-ci, caractérisé par le fait qu'il comporte un support de buse (17; 40) comprenant deux parois (9, 10; 18, 20) sensiblement parallèles définissant entre elles une chambre d'alimentation (8; 24), un passage traversant étant réalisé dans ladite chambre par formation d'une ouverture (11; 19, 21) dans chaque paroi, les deux ouvertures se trouvant en regard l'une de l'autre pour permettre l'introduction de la buse et son positionnement transversalement aux parois, les orifices latéraux d'alimentation  1. Device for spraying droplets comprising a nozzle (1; 16) of substantially frustoconical shape provided with an opening (2; 27) at its end of small diameter and comprising at its base (3) a plurality of lateral orifices d 'feed (4; 26) allowing a liquid to enter the nozzle, fill it and leave it through the opening forming a jet, a piezoelectric transducer (6; 29; 44) being housed at the base of the nozzle for emitting waves into the liquid which are focused in the vicinity of the opening of the nozzle by reflection on the walls thereof, characterized in that it comprises a nozzle support (17; 40) comprising two substantially parallel walls (9, 10; 18, 20) defining between them a supply chamber (8; 24), a through passage being produced in said chamber by forming an opening (11; 19, 21) in each wall , the two openings being opposite one another to allow the in troduction of the nozzle and its positioning transversely to the walls, the lateral supply orifices (4; 26) de la buse débouchant dans la chambre d'alimentation (8; 24).  (4; 26) of the nozzle opening into the supply chamber (8; 24). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens pour assurer l'étanchéité entre la chambre d'alimentation et la paroi extérieure de la buse.  2. Device according to claim 1, characterized in that it comprises means for sealing between the supply chamber and the outer wall of the nozzle. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les moyens d'étanchéité sont constitués par l'aptitude à la déformation des parois (9, 10) de la chambre d'alimentation qui, par insertion en force de la buse dans le passage traversant, épousent3. Device according to claim 2, characterized in that the sealing means are constituted by the ability to deform the walls (9, 10) of the supply chamber which, by force insertion of the nozzle in crossing passage, marry intimement la forme extérieure de la paroi (7) de la buse.  intimately the external shape of the wall (7) of the nozzle. 4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les moyens d'étanchéité sont constitués par des joints (23) emprisonnés dans des logements prévus à cet effet dans l'épaisseur des deux parois (18, 20) parallèles formant la chambre  4. Device according to claim 2, characterized in that the sealing means consist of seals (23) trapped in housings provided for this purpose in the thickness of the two walls (18, 20) parallel forming the chamber d'alimentation, autour des ouvertures en regard recevant la buse.  supply, around the facing openings receiving the nozzle. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le  5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized by the fait que le support de buse (17; 40) est constitué par une pièce unique sensiblement  fact that the nozzle support (17; 40) consists of a single piece substantially cylindrique incorporant les deux parois parallèles (18, 20).  cylindrical incorporating the two parallel walls (18, 20). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le support de buse (17) recç,oit une plaque de fermeture (31) à laquelle est assujetti le transducteur  6. Device according to claim 5, characterized in that the nozzle support (17) recce, sees a closure plate (31) to which is attached the transducer piézoélectrique (29).piezoelectric (29). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le support de buse (40) est assujetti à une paroi (41) qui comporte une ouverture (43) dans l'épaisseur de laquelle le transducteur piézoélectrique (44) est logé, en étant monté dans un joint annulaire (45) qui assure, avec le transducteur, l'étanchéité de part et d'autre de ladite paroi  7. Device according to claim 6, characterized in that the nozzle support (40) is subject to a wall (41) which has an opening (43) in the thickness of which the piezoelectric transducer (44) is housed, by being mounted in an annular seal (45) which ensures, with the transducer, the sealing on either side of said wall (41).(41). 8. Buse sensiblement tronconique d'un dispositif de pulvérisation de gouttelettes du type dans lequel on crée un jet de liquide à partir de la buse et on génère des gouttelettes à partir de ce jet de liquide, caractérisée par le fait qu'elle comporte, à la périphérie de sa base (3), des orifices latéraux d'alimentation (4) dépourvus de tout moyen  8. A substantially frustoconical nozzle of a device for spraying droplets of the type in which a jet of liquid is created from the nozzle and droplets are generated from this jet of liquid, characterized in that it comprises, at the periphery of its base (3), lateral supply orifices (4) devoid of any means de raccordement individuel à un conduit quelconque.  individual connection to any duct.
FR9900876A 1999-01-27 1999-01-27 DEVICE FOR SPRAYING WATER DROPLETS AND NOZZLE FOR SUCH A DEVICE Expired - Fee Related FR2788706B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9900876A FR2788706B1 (en) 1999-01-27 1999-01-27 DEVICE FOR SPRAYING WATER DROPLETS AND NOZZLE FOR SUCH A DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9900876A FR2788706B1 (en) 1999-01-27 1999-01-27 DEVICE FOR SPRAYING WATER DROPLETS AND NOZZLE FOR SUCH A DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2788706A1 true FR2788706A1 (en) 2000-07-28
FR2788706B1 FR2788706B1 (en) 2001-03-09

Family

ID=9541259

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9900876A Expired - Fee Related FR2788706B1 (en) 1999-01-27 1999-01-27 DEVICE FOR SPRAYING WATER DROPLETS AND NOZZLE FOR SUCH A DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2788706B1 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011039487A1 (en) 2009-09-30 2011-04-07 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Method for cleaning a spray device
WO2013034847A1 (en) 2011-09-05 2013-03-14 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Installation comprising products and diffusers for a mist of droplets
WO2013060970A1 (en) 2011-10-25 2013-05-02 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Mast, comprising a deflector, for diffusing a mist of droplets
WO2014044971A1 (en) 2012-09-19 2014-03-27 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Fog distribution head for a fogging apparatus
FR3004971A1 (en) * 2013-04-30 2014-10-31 Areco Finances Et Technologie Arfitec NEBULIZATION SYSTEM FOR AIR REFRIGERATION
WO2015075352A1 (en) 2013-11-19 2015-05-28 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Mist-diffusing head provided with a deflector
WO2016009127A1 (en) * 2014-07-17 2016-01-21 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Compact nebulizer for freshening the air
WO2016079434A1 (en) 2014-11-19 2016-05-26 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Facility for refreshing products in the presence of a layer of ice
WO2016202584A1 (en) * 2015-06-19 2016-12-22 Valeo Systemes Thermiques Air cooling device for a motor vehicle and associated atomizing head
WO2017012860A1 (en) * 2015-07-23 2017-01-26 Valeo Systemes Thermiques Air freshening device for motor vehicle and associated nebulising head
WO2017103548A1 (en) * 2015-12-17 2017-06-22 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Piezoelectric-transducer spray device, notably for a vehicle
WO2020212158A1 (en) 2019-04-16 2020-10-22 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Mist diffusion head
CN115613981A (en) * 2022-12-15 2023-01-17 山东成林石油工程技术有限公司 Downhole jet flow blockage removing pipe column

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2743313A1 (en) 1996-01-04 1997-07-11 Imra Europe Sa HIGH-YIELD SPRAYING DEVICE, ESPECIALLY MICRO-DROPLET WATER
JPH1052653A (en) * 1997-05-26 1998-02-24 Puretetsuku:Kk Nozzle for high-frequency cleaning

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2743313A1 (en) 1996-01-04 1997-07-11 Imra Europe Sa HIGH-YIELD SPRAYING DEVICE, ESPECIALLY MICRO-DROPLET WATER
JPH1052653A (en) * 1997-05-26 1998-02-24 Puretetsuku:Kk Nozzle for high-frequency cleaning

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 06 30 April 1998 (1998-04-30) *

Cited By (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8925832B2 (en) 2009-09-30 2015-01-06 Areco Finances et Technologie—Arfitec Method of cleaning a spray device
WO2011039487A1 (en) 2009-09-30 2011-04-07 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Method for cleaning a spray device
WO2013034847A1 (en) 2011-09-05 2013-03-14 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Installation comprising products and diffusers for a mist of droplets
WO2013060970A1 (en) 2011-10-25 2013-05-02 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Mast, comprising a deflector, for diffusing a mist of droplets
WO2014044971A1 (en) 2012-09-19 2014-03-27 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Fog distribution head for a fogging apparatus
US9504277B2 (en) 2012-09-19 2016-11-29 Areco Finances et Technologie—Arfitec Mist distribution head for a nebulizing apparatus
US9744256B2 (en) 2013-04-30 2017-08-29 Areco Finances Et Technologie-Arfitec Nebulizer system for freshening the air
FR3004971A1 (en) * 2013-04-30 2014-10-31 Areco Finances Et Technologie Arfitec NEBULIZATION SYSTEM FOR AIR REFRIGERATION
WO2014177805A1 (en) * 2013-04-30 2014-11-06 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Nebulizer system for freshening the air
WO2015075352A1 (en) 2013-11-19 2015-05-28 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Mist-diffusing head provided with a deflector
WO2016009127A1 (en) * 2014-07-17 2016-01-21 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Compact nebulizer for freshening the air
FR3023735A1 (en) * 2014-07-17 2016-01-22 Areco Finances Et Technologie Arfitec COMPACT NEBULIZER FOR AIR REFRIGERATION
US10562060B2 (en) 2014-07-17 2020-02-18 Areco Finances Et Technologie-Arfitec Compact nebulizer for freshening the air
WO2016079434A1 (en) 2014-11-19 2016-05-26 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Facility for refreshing products in the presence of a layer of ice
CN107921843A (en) * 2015-06-19 2018-04-17 法雷奥热系统公司 Air-cooling apparatus and associated atomising head for motor vehicles
FR3037535A1 (en) * 2015-06-19 2016-12-23 Valeo Systemes Thermiques AIR-REFRIGERATING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE AND ASSOCIATED NEBULIZATION HEAD
WO2016202584A1 (en) * 2015-06-19 2016-12-22 Valeo Systemes Thermiques Air cooling device for a motor vehicle and associated atomizing head
FR3039099A1 (en) * 2015-07-23 2017-01-27 Valeo Systemes Thermiques AIR-REFRIGERATING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE AND ASSOCIATED NEBULIZATION HEAD
WO2017012860A1 (en) * 2015-07-23 2017-01-26 Valeo Systemes Thermiques Air freshening device for motor vehicle and associated nebulising head
WO2017103548A1 (en) * 2015-12-17 2017-06-22 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Piezoelectric-transducer spray device, notably for a vehicle
FR3045420A1 (en) * 2015-12-17 2017-06-23 Areco Finances Et Tech - Arfitec SPRAY DEVICE WITH A PIEZOELECTRIC TRANSDUCER, IN PARTICULAR FOR A VEHICLE
WO2020212158A1 (en) 2019-04-16 2020-10-22 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Mist diffusion head
FR3095136A1 (en) 2019-04-16 2020-10-23 Areco Finances Et Technologie - Arfitec Fog diffusion head
CN115613981A (en) * 2022-12-15 2023-01-17 山东成林石油工程技术有限公司 Downhole jet flow blockage removing pipe column

Also Published As

Publication number Publication date
FR2788706B1 (en) 2001-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2788706A1 (en) Spray producer for spraying liquid has holes in walls of supply chamber allowing introduction of nozzle with supply holes inside supply chamber
FR2939690A1 (en) FILTER INSTALLATION FOR ELECTRICALLY HEATED LIQUIDS, IN PARTICULAR FOR THE FUEL OF A COMBUSTION ENGINE
FR2543024A1 (en) DISPENSING DEVICE IN THE FORM OF A SUCTION PISTOL
FR2688571A1 (en) Pipe coupling device
FR2819876A1 (en) TINT CHANGER BLOCK MODULE FOR PAINT INSTALLATION
EP3450619B1 (en) Iron comprising a housing, a heating body and a functional plate inserted between the heating body and the housing
FR2864910A1 (en) IC engine liquid filter has replaceable cartridge that engages with filter assembly head by two or more flexible lugs
FR3065380B1 (en) TELESCOPIC CLEANING DEVICE
FR3070404A1 (en) IRONING APPARATUS COMPRISING A BASE CONNECTED BY A CORD TO AN IRON
FR3070403B1 (en) IRON CONTAINING AN ELECTRIC RESISTANCE AND A FUSE FOR CUTTING THE POWER SUPPLY OF THE ELECTRICAL RESISTANCE
EP0597748B1 (en) Instantaneous steam generator
FR2759762A1 (en) Insulated metal joint e.g. for connecting water heater tank to pipe
EP3166712A1 (en) Base of module for capturing a gas dissolved in a liquid, and measurement device
FR2597595A3 (en) DEVICE FOR DETECTING THE LEVEL OF A LIQUID IN A RESERVOIR
FR2684585A1 (en) Socket for tightening screws and measurement by ultrasound
WO2024061850A1 (en) Spray nozzle of a spraying device
FR2796023A1 (en) PUMP ASSEMBLY FOR PUMPING A LIQUID SUCH AS A WINDSCREEN WASHER OR SPRAY WASHER OUTSIDE A TANK
FR2739169A1 (en) Clamp on split collar fitted to main water feed for producing branch feed for serving customer
WO2015110507A1 (en) Module for capturing a gas dissolved in a liquid, and measuring device
FR2936477A1 (en) Coupling for connecting braking amplifier of hybrid motor vehicle to depression source, has cover cooperating with pressure sensor such that positioning of sensor in end of bore forces cover into opening position of bore
EP0158658A1 (en) Connector for plastic tubes
FR2476506A1 (en) Multiple spray nozzle for agriculture - has filter and spring loaded guide ball in orifice plate with tangential turbulence slots
EP1429065A1 (en) Device for connecting and coupling of conduits
WO2006056844A1 (en) Iron comprising a thermal screen with an integrated conduit
EP1607271A1 (en) Lead -through device for a thin metal sheet

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100930

RN Application for restoration
IC Decision of the director general to declare irreceivable or to reject an appeal

Effective date: 20111212