FR2758781A1 - Device for attachment of windscreen washer to screen wiper blades - Google Patents

Device for attachment of windscreen washer to screen wiper blades Download PDF

Info

Publication number
FR2758781A1
FR2758781A1 FR9701138A FR9701138A FR2758781A1 FR 2758781 A1 FR2758781 A1 FR 2758781A1 FR 9701138 A FR9701138 A FR 9701138A FR 9701138 A FR9701138 A FR 9701138A FR 2758781 A1 FR2758781 A1 FR 2758781A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pipe
wiper
clip
end piece
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9701138A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2758781B1 (en
Inventor
Laurent Lefrancois
Jean Louis Roumegoux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority to FR9701138A priority Critical patent/FR2758781B1/en
Publication of FR2758781A1 publication Critical patent/FR2758781A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2758781B1 publication Critical patent/FR2758781B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/52Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Abstract

A tubular extension (22) of the spray head (18) fits into the supply pipe (20) and is held by the ridges (28). The spray head is held onto the wiper arm by the clip (30), whose flanges (37) fit over the arm. A ridge (38) on the inner side of the clip grips the pipe and the extension of the spray head. Washer fluid is sprayed onto the screen from the pipe (20) through nozzles (26).

Description

L'invention concerne un essuie-glace de véhicule automobile comportant des moyens perfectionnés d'accrochage d'un dispositif de projection de liquide de lavage. The invention relates to a motor vehicle windscreen wiper comprising improved means for attaching a washing liquid spraying device.

L'invention concerne plus particulièrement un essuie-glace de véhicule automobile, du type comportant un dispositif de projection de liquide de lavage qui est porté par l'essuie-glace, et du type dans lequel le dispositif de projection comporte un organe de projection qui est muni d'un embout pour son raccordement avec une extrémité débouchante d'une canalisation d'alimentation en liquide de lavage. The invention relates more particularly to a motor vehicle windscreen wiper, of the type comprising a device for spraying washing liquid which is carried by the wiper, and of the type in which the projection device comprises a projection member which is provided with a nozzle for its connection with a through end of a washing liquid supply pipe.

II est intéressant de disposer un dispositif de projection de liquide de lavage sur l'essuie-glace du véhicule et non pas sur l'élément de carrosserie proche de la vitre à essuyer. En effet, la projection du liquide de lavage se fait ainsi au plus près de la vitre et le jet de liquide est peu susceptible d'être dévié par les filets d'air qui s'écoulent le long de la vitre lorsque le véhicule circule à grande vitesse. It is advantageous to have a device for spraying washing liquid on the windscreen wiper of the vehicle and not on the bodywork element close to the window to be wiped. This is because the washing liquid is projected as close as possible to the window and the jet of liquid is unlikely to be deflected by the air streams which flow along the window when the vehicle is traveling great speed.

Par ailleurs, le dispositif de projection porté par l'essuie-glace balaye la surface de la vitre en même temps que celui-ci, ce qui permet d'obtenir une distribution plus homogène du liquide sur la vitre. Furthermore, the projection device carried by the wiper sweeps the surface of the window at the same time as the latter, which makes it possible to obtain a more homogeneous distribution of the liquid on the window.

Toutefois, les dispositifs de projection portés par l'essuieglace doivent être alimentés en liquide de lavage sous pression par une canalisation d'alimentation qui s'étend le long de l'essuie-glace et qui est reliée à un dispositif d'alimentation agencé généralement à l'intérieur du véhicule. However, the projection devices carried by the wiper must be supplied with pressurized washing liquid by a supply pipe which extends along the wiper and which is connected to a supply device generally arranged inside the vehicle.

II est donc souhaitable d'accrocher la canalisation le long du bras de l'essuie-glace, et éventuellement sur le balai d'essuie-glace, et l'on utilise à cet effet divers moyens de fixation. It is therefore desirable to hang the pipe along the arm of the wiper, and possibly on the wiper blade, and various fixing means are used for this purpose.

Par ailleurs, il est nécessaire d'assurer un raccordement le plus étanche possible entre la canalisation d'alimentation et un organe de projection proprement dit. Cet organe de projection, qu'il est aussi nécessaire de fixer sur l'essuie-glace, comporte généralement un embout tubulaire, destiné à être emmanché dans une extrémité débouchante de la canalisation, et des orifices de projection orientés en direction de la vitre. Furthermore, it is necessary to ensure as tight a connection as possible between the supply pipe and a projection member proper. This projection member, which it is also necessary to fix on the wiper, generally comprises a tubular endpiece, intended to be fitted into a through end of the pipe, and projection orifices oriented in the direction of the window.

Les dispositifs connus de fixation des dispositifs de projection de liquide de lavage font ainsi généralement appel à plusieurs types de composants dont certains assurent la fixation de la canalisation sur l'essuie-glace, d'autres assurent la fixation de l'organe de projection sur l'essuie-glace, tandis que d'autres encore permettent la réalisation d'un raccordement étanche entre la canalisation et l'organe de projection.  Known fastening devices for washing liquid spraying devices thus generally call on several types of components, some of which ensure the attachment of the pipe to the wiper, others ensure the attachment of the spraying member to the wiper, while still others allow the creation of a sealed connection between the pipe and the projection member.

Chacun des composants de ces moyens de fixation nécessite donc une procédure de montage particulière, ce qui rend l'assemblage du dispositif de projection sur l'essuie-glace particulièrement complexe et coûteux. Each of the components of these fixing means therefore requires a specific mounting procedure, which makes the assembly of the projection device on the wiper particularly complex and expensive.

Dans le but d'apporter une solution simple et économique au problème de la fixation d'un dispositif de projection de liquide de lavage sur l'essuie-glace, I'invention propose un essuie-glace du type décrit précédemment, caractérisé en ce que le dispositif comporte une agrafe qui assure la fixation de l'embout de raccordement par rapport à la canalisation et qui assure la fixation de l'organe de projection et de la canalisation sur l'essuie-glace. In order to provide a simple and economical solution to the problem of attaching a washing liquid spraying device to the wiper, the invention provides a wiper of the type described above, characterized in that the device comprises a clip which secures the connection endpiece relative to the pipe and which secures the projection member and the pipe to the wiper.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- L'embout de raccordement et la canalisation sont tubulaires, emmanchés l'un dans l'autre, et serrés par l'agrafe contre une surface d'appui de l'essuie-glace selon une direction sensiblement radiale
- L'embout de raccordement et la canalisation sont tubulaires et cylindriques de révolution, I'embout, qui est reçu dans l'extrémité débouchante de la canalisation, comporte au moins un bourrelet annulaire formé sur une face cylindrique externe, et l'agrafe provoque un serrage radial de la canalisation autour du bourrelet pour assurer la fixation de l'embout par rapport à la canalisation
- L'embout comporte deux bourrelets qui sont espacés longitudinalement, et l'agrafe comporte une face de serrage, en appui contre la canalisation, qui est munie d'une protubérance qui serre radialement la canalisation contre l'embout, entre les deux bourrelets
- L'agrafe présente une forme de U comportant deux branches sensiblement parallèles réunies par une branche centrale en arc de cylindre qui délimitent un espace dans lequel sont reçus l'embout de raccordement et l'extrémité de la canalisation, et les bords d'extrémité libre de chaque branche comportent des moyens d'accrochage de l'agrafe sur l'essuie-glace;
- le dispositif de projection est fixé contre une face inférieure d'un bras d'essuie-glace, et les deux branches parallèles de l'agrafe sont orientées selon une direction sensiblement verticale et comportent chacune un rebord transversal qui est tourné en direction de la branche opposée et qui coopère avec une face supérieure du bras d'essuie glace
- le montage de du dispositif de projection sur l'essuie-glace comporte l'étape consistant à emmancher l'embout de l'organe d'aspersion dans l'extrémité débouchante de la canalisation, I'étape d'engager l'embout et la canalisation dans l'espace délimité par les deux branches de l'agrafe, puis l'étape consistant à accrocher l'agrafe sur le bras en écartant élastiquement les bords libres des branches de l'agrafe, en les engageant du bas vers le haut autour du bras puis en les relâchant de manière qu'elles coopèrent avec la face supérieure du bras
- I'agrafe est réalisée par moulage en matière plastique.
According to other features of the invention
- The connection piece and the pipe are tubular, fitted one inside the other, and clamped by the clip against a bearing surface of the wiper in a substantially radial direction
- The connection end piece and the pipe are tubular and cylindrical in revolution, the end piece, which is received in the open end of the pipe, comprises at least one annular bead formed on an external cylindrical face, and the clip causes radial tightening of the pipe around the bead to ensure the attachment of the nozzle relative to the pipe
- The end piece has two beads which are spaced apart longitudinally, and the clip has a clamping face, bearing against the pipe, which is provided with a protuberance which tightens the pipe radially against the end piece, between the two beads
- The clip has a U shape comprising two substantially parallel branches joined by a central branch in the shape of a cylinder arc which delimit a space in which the connection end piece and the end of the pipe are received, and the end edges free of each branch comprise means for hooking the clip on the wiper;
the projection device is fixed against a lower face of a wiper arm, and the two parallel branches of the clip are oriented in a substantially vertical direction and each have a transverse rim which is turned in the direction of the opposite branch which cooperates with an upper face of the wiper arm
mounting the projection device on the wiper comprises the step of fitting the nozzle of the spraying member into the through end of the pipe, the step of engaging the nozzle and the channeling in the space delimited by the two branches of the staple, then the step consisting in hooking the staple on the arm by elastically spreading the free edges of the branches of the staple, engaging them from the bottom upwards around the arm and then releasing them so that they cooperate with the upper face of the arm
- The clip is made by plastic molding.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un dispositif de projection de liquide de lavage selon l'invention destiné à être fixé sur un bras d'essuie-glace ; et
- la figure 2 est une vue en coupe longitudinale partielle du dispositif selon l'invention représenté en position montée.
Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description for the understanding of which reference will be made to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is an exploded perspective view of a washing liquid spraying device according to the invention intended to be fixed on a wiper arm; and
- Figure 2 is a partial longitudinal sectional view of the device according to the invention shown in the assembled position.

On a représenté sur la figure 1 un bras d'essuie-glace 10 dont une extrémité longitudinale avant recourbée 12 est prévue pour permettre l'accrochage d'un balai d'essuie-glace (non représenté) et dont l'extrémité longitudinale arrière (non représentée) permet le montage de l'essuie-glace sur un arbre d'entraînement motorisé. FIG. 1 shows a wiper arm 10, one curved front longitudinal end 12 of which is provided to allow the attachment of a wiper blade (not shown) and the rear longitudinal end of which ( not shown) allows mounting of the wiper on a motorized drive shaft.

Le tronçon du bras 10 qui est représenté sur la figure se présente sous la forme d'une tige métallique de section rectangulaire qui s'étend dans un plan sensiblement horizontal. The section of the arm 10 which is shown in the figure is in the form of a metal rod of rectangular section which extends in a substantially horizontal plane.

Les termes "horizontal", "vertical", "inférieur", "supérieur" qui seront utilisés dans la suite de la description se réfèrent aux dessins annexés et visent à faciliter la compréhension de l'invention sans toutefois en limiter la portée. En effet, I'invention peut être mise en oeuvre quelle que soit l'orientation dans l'espace des divers éléments. The terms "horizontal", "vertical", "lower", "upper" which will be used in the following description refer to the accompanying drawings and are intended to facilitate understanding of the invention without however limiting its scope. Indeed, the invention can be implemented whatever the spatial orientation of the various elements.

Un dispositif de projection de liquide de lavage 14 est destiné à être fixé contre une face inférieure 16 du bras 10. Il comporte essentiellement un organe de projection 18 alimenté en liquide de lavage par une canalisation tubulaire souple 20. A washing liquid spraying device 14 is intended to be fixed against a lower face 16 of the arm 10. It essentially comprises a spraying member 18 supplied with washing liquid by a flexible tubular pipe 20.

L'organe de projection 18 comporte un embout tubulaire 22 qui s'étend longitudinalement vers l'arrière et qui est destiné à être emmanché dans une extrémité libre débouchante 24 de la canalisation 20. L'embout 22 alimente deux orifices de projection 26 de l'organe 18 qui sont orientés en direction d'une vitre à essuyer (non représentée).  The projection member 18 comprises a tubular endpiece 22 which extends longitudinally towards the rear and which is intended to be fitted into a free open end 24 of the pipe 20. The endpiece 22 supplies two projection orifices 26 of the 'member 18 which are oriented towards a window to be wiped (not shown).

L'embout 22 comporte, sur une surface cylindrique externe 27, deux bourrelets annulaires 28 qui sont décalés longitudinalement l'un par rapport à l'autre, et qui sont reçus à l'intérieur de l'extrémité 24 de la canalisation 20.The endpiece 22 comprises, on an external cylindrical surface 27, two annular beads 28 which are offset longitudinally with respect to each other, and which are received inside the end 24 of the pipe 20.

Conformément aux enseignements de l'invention, L'organe de projection 18 et la canalisation 20 sont destinés à être fixés sur le bras 10 par une agrafe 30 qui assure aussi le maintien de l'embout 22 à l'intérieur de l'extrémité 24 de la canalisation 20. In accordance with the teachings of the invention, the projection member 18 and the pipe 20 are intended to be fixed to the arm 10 by a clip 30 which also ensures the retention of the end piece 22 inside the end 24 of line 20.

L'agrafe 30 présente une section transversale en forme de U comportant notamment deux branches parallèles 32 sensiblement verticales et réunies par une paroi inférieure 34 en arc de cylindre. The clip 30 has a U-shaped cross section comprising in particular two parallel branches 32 substantially vertical and joined by a bottom wall 34 in the shape of a cylinder arc.

Les deux branches 32 et la paroi inférieure 34 délimitent ainsi un espace dans lequel l'embout 22 et l'extrémité 24 de la canalisation sont reçus après avoir été emmanchés l'un dans l'autre. The two branches 32 and the bottom wall 34 thus delimit a space in which the end piece 22 and the end 24 of the pipe are received after being fitted one into the other.

La paroi inférieure 34 en arc de cylindre de l'agrafe 30 comporte, sur sa face cylindrique concave interne 36, une protubérance en forme de nervure radiale interne 38 qui, lorsque l'embout 22 et l'extrémité 24 de la canalisation 20 sont reçus à l'intérieur de l'agrafe 30, est agencée longitudinalement sensiblement entre les deux bourrelets annulaires 28 de l'embout 22. The bottom wall 34 in the arc of a cylinder of the clip 30 comprises, on its internal concave cylindrical face 36, a protuberance in the form of an internal radial rib 38 which, when the end piece 22 and the end 24 of the pipe 20 are received inside the clip 30, is arranged longitudinally substantially between the two annular beads 28 of the end piece 22.

L'agrafe 30 est destinée à serrer l'embout 22 et l'extrémité 24 de la canalisation 20 entre la face cylindrique concave interne 36, qui joue le rôle de face de serrage, et la face inférieure 16 du bras 10. Elle est par exemple réalisée en matière plastique pour être montée sur le bras 10 par emboîtement élastique. The clip 30 is intended to clamp the end piece 22 and the end 24 of the pipe 20 between the internal concave cylindrical face 36, which acts as the clamping face, and the underside 16 of the arm 10. It is by example made of plastic to be mounted on the arm 10 by elastic interlocking.

A cet effet, chacun des bords supérieurs libres 35 des branches parallèles 32 de l'agrafe 30 comporte un rebord transversal 37 qui s'étend en direction de la branche 32 opposée. Les rebords ou becs 37 sont destinés à coopérer avec une face supérieure 40 du bras 10 de manière à permettre le serrage du dispositif de projection 14 contre la face inférieure 16 du bras 10. Les rebords 37 constituent donc des moyens d'accrochage de l'agrafe 30 sur l'essuie-glace 10. To this end, each of the free upper edges 35 of the parallel branches 32 of the clip 30 has a transverse rim 37 which extends in the direction of the opposite branch 32. The flanges or spouts 37 are intended to cooperate with an upper face 40 of the arm 10 so as to allow the clamping of the projection device 14 against the lower face 16 of the arm 10. The flanges 37 therefore constitute means for hooking the clip 30 on the wiper 10.

Le montage du dispositif de projection 14 sur le bras 10 s'effectue de la manière suivante. The projection device 14 is mounted on the arm 10 as follows.

L'embout 22 de l'organe de projection 18 est tout d'abord introduit longitudinalement dans l'extrémité débouchante 24 de la canalisation 20. Ensuite, L'agrafe 30 est engagée autour de l'embout 22 de telle manière que sa protubérance radiale interne 38 soit reçue longitudinalement entre les deux bourrelets annulaires 28 de l'embout 22. The end piece 22 of the projection member 18 is first of all introduced longitudinally into the through end 24 of the pipe 20. Then, the clip 30 is engaged around the end piece 22 so that its radial protuberance internal 38 is received longitudinally between the two annular beads 28 of the endpiece 22.

L'ensemble est alors approché verticalement du bas vers le haut en direction de la face inférieure 16 du bras 10. En écartant élastiquement les bords supérieurs libres 35 de chacune des deux branches 32 de l'agrafe 30, il est possible d'amener les rebords transversaux 37 au-dessus de la face supérieure 40 du bras 10 de telle sorte que, en relâchant les deux branches 32, les rebords 37 viennent en appui contre cette face supérieure 40. The assembly is then approached vertically from bottom to top in the direction of the lower face 16 of the arm 10. By elastically separating the free upper edges 35 of each of the two branches 32 of the clip 30, it is possible to bring the transverse edges 37 above the upper face 40 of the arm 10 so that, by releasing the two branches 32, the edges 37 come to bear against this upper face 40.

Pour faciliter le montage par emboîtement élastique, on peut aussi prévoir des chanfreins d'engagement, non représentés, sur les faces supérieures des rebords 37. To facilitate mounting by elastic interlocking, it is also possible to provide engagement chamfers, not shown, on the upper faces of the flanges 37.

La dimension des branches 32 est telle que, comme on peut le voir plus particulièrement sur la figure 2, lorsque les rebords 37 sont engagés en appui contre la face supérieure 40 du bras 10, L'agrafe 30 provoque un serrage selon la direction radiale de l'embout 22 et de l'extrémité de la canalisation 24 contre la face inférieure 16 du bras 10. The dimension of the branches 32 is such that, as can be seen more particularly in FIG. 2, when the flanges 37 are engaged in abutment against the upper face 40 of the arm 10, the clip 30 causes a tightening in the radial direction of the nozzle 22 and the end of the pipe 24 against the underside 16 of the arm 10.

Ainsi, la protubérance 38 provoque une déformation locale de la canalisation 20, entre les deux bourrelets 28 qui eux-mêmes déforment légèrement la canalisation 20 à la manière d'un sertissage pour assurer un raccordement étanche de l'embout 22 dans la canalisation 20. Thus, the protuberance 38 causes a local deformation of the pipe 20, between the two beads 28 which themselves slightly deform the pipe 20 in the manner of a crimping to ensure a tight connection of the end piece 22 in the pipe 20.

L'agrafe 30 selon l'invention est une pièce particulièrement simple à réaliser, par exemple par moulage en matière plastique, et qui permet, en une seule opération, d'assurer un raccordement fiable de l'organe de projection 18 et de la canalisation 20 et, d'autre part, une fixation simple et rapide du dispositif de projection 14 sur le bras 10.  The clip 30 according to the invention is a part which is particularly simple to produce, for example by plastic molding, and which makes it possible, in a single operation, to ensure a reliable connection of the projection member 18 and of the pipe. 20 and, on the other hand, simple and rapid fixing of the projection device 14 on the arm 10.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Essuie-glace de véhicule automobile, du type comportant un dispositif de projection de liquide de lavage (14) qui est porté par l'essuie-glace, du type dans lequel le dispositif de projection (14) comporte un organe de projection (18) qui est muni d'un embout (22) pour son raccordement avec une extrémité débouchante (24) d'une canalisation (20) d'alimentation en liquide de lavage, 1. Motor vehicle windscreen wiper, of the type comprising a washing liquid spraying device (14) which is carried by the wiper, of the type in which the spraying device (14) comprises a spraying member ( 18) which is provided with a nozzle (22) for its connection with a through end (24) of a pipe (20) for supplying washing liquid, caractérisé en ce que le dispositif (14) comporte une agrafe (30) qui assure la fixation de l'embout de raccordement (22) par rapport à la canalisation (20) et qui assure la fixation de l'organe de projection (18) et de la canalisation (20) sur l'essuie-glace (10). characterized in that the device (14) comprises a clip (30) which secures the connection end piece (22) relative to the pipe (20) and which secures the projection member (18) and the pipe (20) on the wiper (10). 2. Essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'embout de raccordement (22) et la canalisation (20) sont tubulaires, emmanchés l'un dans l'autre, et serrés par l'agrafe (30) contre une surface d'appui (16) de l'essuie-glace selon une direction sensiblement radiale. 2. Wiper according to claim 1, characterized in that the connection end piece (22) and the pipe (20) are tubular, fitted one inside the other, and tightened by the clip (30) against a bearing surface (16) of the wiper in a substantially radial direction. 3. Essuie-glace selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'embout de raccordement (22) et la canalisation (20) sont tubulaires et cylindriques de révolution, en ce que l'embout (22), qui est reçu dans l'extrémité débouchante (24) de la canalisation (20), comporte au moins un bourrelet annulaire (28) formé sur une face cylindrique externe (27), et en ce que l'agrafe (30) provoque un serrage radial de la canalisation (24) autour du bourrelet (28) pour assurer la fixation de l'embout (22) par rapport à la canalisation (20). 3. Wiper according to claim 2, characterized in that the connection end piece (22) and the pipe (20) are tubular and cylindrical of revolution, in that the end piece (22), which is received in the opening end (24) of the pipe (20), comprises at least one annular bead (28) formed on an external cylindrical face (27), and in that the clip (30) causes a radial tightening of the pipe ( 24) around the bead (28) to ensure the attachment of the end piece (22) relative to the pipe (20). 4. Essuie-glace selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'embout (22) comporte deux bourrelets (28) qui sont espacés longitudinalement, et en ce que l'agrafe (30) comporte une face de serrage (36), en appui contre la canalisation (34), qui est munie d'une protubérance (38) qui serre radialement la canalisation (20) contre l'embout (22), entre les deux bourrelets (28). 4. Wiper according to claim 3, characterized in that the end piece (22) has two beads (28) which are spaced longitudinally, and in that the clip (30) has a clamping face (36), bearing against the pipe (34), which is provided with a protuberance (38) which tightens the pipe (20) radially against the end piece (22), between the two beads (28). 5. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'agrafe (30) présente une forme de 5. Wiper according to any one of the preceding claims, characterized in that the clip (30) has a shape of U comportant deux branches (32) sensiblement parallèles réunies par une branche centrale en arc de cylindre (34) qui délimitent un espace dans lequel sont reçus l'embout de raccordement (22) et l'extrémité (24) de la canalisation (20), et en ce que les bords d'extrémité libre (35) de chaque branche (32) comportent des moyens d'accrochage (37) de l'agrafe (30) sur l'essuie-glace (10). U comprising two substantially parallel branches (32) joined by a central branch in the shape of a cylinder arc (34) which delimit a space in which are received the connection end piece (22) and the end (24) of the pipe (20) , and in that the free end edges (35) of each branch (32) comprise means for hooking (37) the clip (30) on the wiper (10). 6. Essuie-glace selon la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif de projection (14) est fixé contre une face inférieure (16) d'un bras d'essuie-glace (10), et en ce que les deux branches parallèles (32) de l'agrafe (30) sont orientées selon une direction sensiblement verticale et comportent chacune un rebord transversal (37) qui est tourné en direction de la branche (32) opposée et qui coopère avec une face supérieure (40) du bras d'essuie-glace (10). 6. Wiper according to claim 5, characterized in that the projection device (14) is fixed against a lower face (16) of a wiper arm (10), and in that the two branches parallel (32) of the clip (30) are oriented in a substantially vertical direction and each comprise a transverse flange (37) which is turned towards the opposite branch (32) and which cooperates with an upper face (40) of the wiper arm (10). 7. Essuie-glace selon la revendication 6, caractérisé en ce que le montage du dispositif de projection (14) sur l'essuie-glace comporte l'étape consistant à emmancher l'embout (22) de l'organe d'aspersion (18) dans l'extrémité débouchante (24) de la canalisation (20), I'étape d'engager l'embout (22) et la canalisation (20) dans l'espace délimité par les deux branches (32) de l'agrafe (30), puis l'étape consistant à accrocher l'agrafe (30) sur le bras (10) en écartant élastiquement les bords libres (35) des branches (32) de l'agrafe (30), en les engageant du bas vers le haut autour du bras (10) puis en les relâchant de manière qu'elles coopèrent avec la face supérieure (40) du bras (10). 7. Wiper according to claim 6, characterized in that the mounting of the projection device (14) on the wiper comprises the step of fitting the nozzle (22) of the spray member ( 18) in the through end (24) of the pipe (20), the step of engaging the end piece (22) and the pipe (20) in the space delimited by the two branches (32) of the clip (30), then the step of hooking the clip (30) on the arm (10) by elastically spreading the free edges (35) of the branches (32) of the clip (30), engaging them with the bottom up around the arm (10) then releasing them so that they cooperate with the upper face (40) of the arm (10). 8. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'agrafe (30) est réalisée par moulage en matière plastique.  8. Wiper according to any one of the preceding claims, characterized in that the clip (30) is produced by plastic molding.
FR9701138A 1997-01-30 1997-01-30 MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER COMPRISING IMPROVED MEANS FOR HANGING A WASHING LIQUID SPRAY DEVICE Expired - Fee Related FR2758781B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9701138A FR2758781B1 (en) 1997-01-30 1997-01-30 MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER COMPRISING IMPROVED MEANS FOR HANGING A WASHING LIQUID SPRAY DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9701138A FR2758781B1 (en) 1997-01-30 1997-01-30 MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER COMPRISING IMPROVED MEANS FOR HANGING A WASHING LIQUID SPRAY DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2758781A1 true FR2758781A1 (en) 1998-07-31
FR2758781B1 FR2758781B1 (en) 1999-04-23

Family

ID=9503222

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9701138A Expired - Fee Related FR2758781B1 (en) 1997-01-30 1997-01-30 MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER COMPRISING IMPROVED MEANS FOR HANGING A WASHING LIQUID SPRAY DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2758781B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130036569A1 (en) * 2011-05-12 2013-02-14 Valeo Systemes D'essuyage Wiping device for a motor vehicle glass surface
DE102017223527A1 (en) * 2017-12-21 2019-06-27 Robert Bosch Gmbh Wischarmvorrichtung
US20230294639A1 (en) * 2020-07-27 2023-09-21 Valeo Systemes D'essuyage Clip for attaching a fluid line to an arm

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3432876A (en) * 1966-11-04 1969-03-18 Gen Motors Corp Washer nozzle assembly
US3940068A (en) * 1974-09-13 1976-02-24 The Anderson Company Windshield wiper arm with water distribution means
GB1498974A (en) * 1974-10-01 1978-01-25 Bosch Gmbh Robert Wiper nozzle members for use in cleaning screens or lenses of motor vehicles
GB2223424A (en) * 1988-07-18 1990-04-11 John Keen Adjustable fluid supply nozzle
WO1992021537A1 (en) * 1991-05-25 1992-12-10 Swf Auto-Electric Gmbh Wiper arm, especially for motor vehicles

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3432876A (en) * 1966-11-04 1969-03-18 Gen Motors Corp Washer nozzle assembly
US3940068A (en) * 1974-09-13 1976-02-24 The Anderson Company Windshield wiper arm with water distribution means
GB1498974A (en) * 1974-10-01 1978-01-25 Bosch Gmbh Robert Wiper nozzle members for use in cleaning screens or lenses of motor vehicles
GB2223424A (en) * 1988-07-18 1990-04-11 John Keen Adjustable fluid supply nozzle
WO1992021537A1 (en) * 1991-05-25 1992-12-10 Swf Auto-Electric Gmbh Wiper arm, especially for motor vehicles

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130036569A1 (en) * 2011-05-12 2013-02-14 Valeo Systemes D'essuyage Wiping device for a motor vehicle glass surface
US10035496B2 (en) * 2011-05-12 2018-07-31 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiping device for a motor vehicle glass surface
DE102017223527A1 (en) * 2017-12-21 2019-06-27 Robert Bosch Gmbh Wischarmvorrichtung
WO2019120673A1 (en) * 2017-12-21 2019-06-27 Robert Bosch Gmbh Wiper arm device
CN111542461A (en) * 2017-12-21 2020-08-14 罗伯特·博世有限公司 Wiper arm device
JP2021507848A (en) * 2017-12-21 2021-02-25 ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツングRobert Bosch Gmbh Wiper arm device
US11305735B2 (en) 2017-12-21 2022-04-19 Robert Bosch Gmbh Wiper arm device
CN111542461B (en) * 2017-12-21 2023-09-15 罗伯特·博世有限公司 Wiper arm device
US20230294639A1 (en) * 2020-07-27 2023-09-21 Valeo Systemes D'essuyage Clip for attaching a fluid line to an arm

Also Published As

Publication number Publication date
FR2758781B1 (en) 1999-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0845395B1 (en) Windscreen wiper for vehicle with an improved spray device for washing liquid
EP0327440B1 (en) Connection between a heat exchanger and a tubular member
EP0757007B1 (en) Fixing ring with double-indexation means
EP1595771B1 (en) Valve for the cowl of an automobile, and corresponding cowl
EP0781692B1 (en) Windscreen wiper mechanism with guiding and sealing means for a drive shaft passing through a sheet
FR2759111A1 (en) Assembly element for hollow extrusions e.g. PVC or aluminium@ door or window frames
FR2588332A1 (en) Element for fastening parts to a wall delimited by a strong external skin and having to be filled with rigid plastic foam
FR3096325A1 (en) Wiper blade device
FR2815617A1 (en) Fluid dispenser has fixing unit comprising ring engaged with skirt, to urge annular element against outside wall of neck of container
EP0518760B1 (en) Device for ejection of washing-fluid mounted on a windscreen wiper blade
FR2758781A1 (en) Device for attachment of windscreen washer to screen wiper blades
FR2890121A1 (en) Cylinder head cover for combustion engine, has peripheral joint forming sealed connection between cylinder head and casing that is coupled to cylinder head via ball cups and ball heads engaged in cups made of elastic plastic material
EP0327441B1 (en) Heat exchanger
FR2700740A1 (en) Spray assembly for vehicle window washer.
FR2764010A1 (en) Support plate for accessories mounted on panel in motor vehicle
FR2796674A1 (en) Fastening for component such as plastic motor vehicle wing to support has retaining element with circular base and plate
EP1616735A2 (en) Device for preventing water to enter an air passage in a cowl of a motor vehicle, and corresponding cowl.
FR2747975A1 (en) Integrated windscreen wiper, deflector and washer spray
FR2674491A1 (en) Positioning device for pipeline connectors of hydraulic installations for motor vehicles, particularly for hydraulic power-assisted steering units
FR2796427A1 (en) Pre-mounting device for assembling windscreen wiper mechanisms comprises supports for screw with flexible strip between them which is bent over and fits into nut.
FR2756528A1 (en) Vehicle windscreen wiper
FR2884199A1 (en) Motor vehicle`s main body decorating device, has emblem with housing delimited by flange in which support is mounted, and sealing lip extending on surface of support such that projections and centering tongues are surrounded by lip
FR2750100A1 (en) Windscreen wiper washer liquid projection system, supplied through extruded plastics pipe
FR2596473A1 (en) Fastening device
FR2821800A1 (en) Automobile fuel tank filling device comprises bowl with opening and widened side wall, opening has ring with tenon which engages mortise in pipe filler end

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse