FR2757461A1 - Dispositif indicateur, notamment tableau de bord pour vehicule automobile - Google Patents

Dispositif indicateur, notamment tableau de bord pour vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR2757461A1
FR2757461A1 FR9615965A FR9615965A FR2757461A1 FR 2757461 A1 FR2757461 A1 FR 2757461A1 FR 9615965 A FR9615965 A FR 9615965A FR 9615965 A FR9615965 A FR 9615965A FR 2757461 A1 FR2757461 A1 FR 2757461A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
needle
dial
fact
display
electro
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9615965A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2757461B1 (fr
Inventor
Pascal Guirauton
Nabil Rahli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marelli France SAS
Original Assignee
Magneti Marelli France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Magneti Marelli France SAS filed Critical Magneti Marelli France SAS
Priority to FR9615965A priority Critical patent/FR2757461B1/fr
Priority to DE19757545A priority patent/DE19757545A1/de
Publication of FR2757461A1 publication Critical patent/FR2757461A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2757461B1 publication Critical patent/FR2757461B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/215—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays characterised by the combination of multiple visual outputs, e.g. combined instruments with analogue meters and additional displays
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/28—Structurally-combined illuminating devices
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D7/00—Indicating measured values
    • G01D7/002—Indicating measured values giving both analog and numerical indication
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R7/00—Instruments capable of converting two or more currents or voltages into a single mechanical displacement
    • G01R7/04—Instruments capable of converting two or more currents or voltages into a single mechanical displacement for forming a quotient
    • G01R7/06—Instruments capable of converting two or more currents or voltages into a single mechanical displacement for forming a quotient moving-iron type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/60—Structural details of dashboards or instruments
    • B60K2360/68—Features of instruments
    • B60K2360/698—Pointers of combined instruments
    • B60K2360/6985—Pointers of combined instruments with only part of pointer being visible

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif indicateur, notamment tableau de bord pour véhicule automobile, comprenant en combinaison: une aiguille (40) entraînée à rotation par un moyen moteur associé (30), un cadran (20) placé en arrière de l'aiguille (40) et comportant au moins une échelle (22) en regard du trajet de déplacement de l'aiguille (40), et un afficheur électro-optique (50) évolutif placé en avant de l'aiguille (40).

Description

La présente invention concerne le domaine des dispositifs indicateurs
visuels, notamment sous forme de tableaux de bord pour
véhicules automobiles.
La présente invention a pour but de perfectionner les dispositifs indicateurs connus. Un but important de la présente invention est d'améliorer le
style et l'esthétique des dispositifs connus.
Un autre but important de la présente invention est de permettre de réduire le coût des dispositifs indicateurs, notamment dans le
cas de dispositifs déclinés en diverses variantes d'une série.
Un autre but important de la présente invention est de
permettre d'afficher un maximum d'informations sur une surface réduite.
Ces buts sont atteints selon la présente invention grâce à un dispositif indicateur comprenant en combinaison: - une aiguille entrainée à rotation par un moyen moteur associé, - un cadran placé en arrière de l'aiguille et comportant au moins une échelle en regard du trajet de déplacement de l'aiguille, et
- un afficheur électro-optique évolutif placé en avant de l'aiguille.
D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention
apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et en
regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif et sur lesquels: - la figure 1 représente une vue en plan d'un indicateur conforme à la présente invention, comportant en partie droite un cadran et un afficheur partiellement arrachés, - la figure 2 représente une vue en coupe de ce dispositif indicateur, - la figure 3 représente une vue similaire à la figure 1, cadran partiellement arraché en partie droite et afficheur partiellement activé, - la figure 4 représente une vue similaire aux figures 1 et 3, l'afficheur comportant des parties différentes activées, et - la figure 5 représente une vue similaire aux figures 1, 3 et 4, ledit afficheur comportant des parties activées différentes de celles des figures
précitées 1, 3 et 4.
L'appareil indicateur conforme à la présente invention illustré sur les figures annexées, comprend - un boîtier 10, - un cadran 20, - un moyen moteur 30 associé à une aiguille 40, et
- un afficheur 50.
Le boîtier 10 peut faire l'objet de nombreuses configurations. Il
est réalisé de préférence par moulage en matière plastique.
Le boitier 10 supporte le cadran 20 et l'afficheur 50 sur sa face avant. Il supporte par ailleurs directement ou indirectement le moyen
moteur 30 sur sa face arrière.
Plus précisément encore, selon le mode de réalisation préférentiel illustré sur la figure 2 annexée, il est prévu un circuit imprimé 60 parallèle au cadran 20 et à l'afficheur 50 sur la face arrière du
boîtier 10.
Le circuit imprimé 60 supporte le moyen moteur 30 et au moins une source lumineuse (non représentée sur les figures annexées pour
simplifier l'illustration).
Le boîtier 10 comporte de préférence des cloisons 12 perpendiculaires au circuit imprimé 60. Les cloisons 12 permettent de supporter le cadran 20 et de contrôler le flux lumineux issu des sources lumineuses précitées. Ces cloisons 12 peuvent faire l'objet de nombreuses
configurations. Elles ne seront donc pas décrites dans le détail par la suite.
De préférence, les cloisons 12 forment boîtes à lumière. C'est-à-
dire qu'elles permettent de confiner le flux issu d'une source lumineuse en regard d'une plage limitée du cadran 20 et d'homogénéiser l'éclairage de cette plage. De préférence, il est prévu une source lumineuse unique
pour chaque boite à lumière ainsi formée.
En variante, le système de boite à lumière précité peut être remplacé par tous moyens d'éclairage équivalents, tels que par exemple par des plaques électro-optiques, notamment électroluminescentes, associées à l'afficheur 50. Ces moyens d'éclairage peuvent être placés entre le cadran 20 et l'afficheur 50, par exemple sur l'afficheur 50 ou autour de celui-ci, pour éclairer simultanément le cadran 20 et l'afficheur 50. Le moyen moteur 30 peut faire l'objet de nombreuses variantes de réalisation. Il est formé de préférence d'un logomètre ou d'un moteur pas à pas dont les bornes d'alimentation 32, 34 sont connectées sur le circuit imprimé 60 et dont l'arbre de sortie 36 est adapté pour entrainer l'aiguille 40. Cette aiguille 40 est placée en avant du cadran 20. Le cadran peut également faire l'objet de nombreuses variantes de réalisation. Il est formé de préférence d'une feuille de matière plastique, de préférence de polycarbonate, telle que du Lexan. Le cadran 20 comporte au moins une échelle 22 associée à l'aiguille 40 et placée pour cela en regard du trajet de déplacement de celle-ci. A cette fin, ladite échelle 22 est de préférence formée d'une piste circulaire centrée sur l'axe de rotation de ladite
aiguille 40.
L'échelle précitée peut être associée à des symboles divers réalisés sur le cadran 20. Cette échelle et ces différents symboles peuvent être réalisés par tout moyen approprié, de préférence par impression, tel
que sérigraphie.
L'aiguille 40 peut également faire l'objet de nombreuses variantes de réalisation. Il peut s'agir d'une aiguille simple formée par exemple d'une tige métallique transversale à son arbre d'entraînement 36, ou encore d'un index en matériau thermoplastique transparent formant guide de lumière pour former une aiguille éclairée. De nombreux types d'aiguille en matière plastique formant guide de lumière ont déjà été proposés. Pour cette raison, l'aiguille 40 ne sera pas décrite plus en détail
par la suite.
L.'afficheur électro-optique évolutif 50 est placé en avant de l'aiguille 40. De préférence, l'afficheur 50 est un afficheur à cristaux
2 liquides.
Selon le mode de réalisation préférentiel illustré sur les figures annexées, l'afficheur 50 est entouré sur sa périphérie extérieure d'un cadre d'habillage 14, par exemple venu de moulage sur le boîtier 10 ou
rapporté sur celui-ci.
L'afficheur 50 possède au moins certaines plages transparentes dans un état activé ou désactivé pour permettre l'observation, par un utilisateur, de l'aiguille 40 et du cadran sous-jacent 20 comportant au
moins une échelle associée à ladite aiguille 40.
L'afficheur 50 peut être adapté pour afficher à la demande ou en permanence diverses informations, telles que par exemple des échelles, des alertes, des informations de radionavigation, ou encore des répertoires téléphoniques. Généralement, la résolution du contour des électrodes de commande des afficheurs à cristaux liquides est assez grossière. Ainsi, comme on le voit sur certaines portions des figures 3, 4 et 5, le contour des électrodes et donc des plages correspondantes des afficheurs à cristaux liquides apparaissent sous forme de marches ou créneaux. Pour cacher ces discontinuités susceptibles d'apparaître comme des défauts, de préférence le cadran 20 comporte des plages sérigraphiées de même couleur que
l'afficheur 50 à l'état non transparent.
De telles plages sont illustrées sous la référence 24 sur les figures. De préférence, il est prévu des plages similaires sur le cadran
en avant des parois 12 pour camoufler également celles-ci.
Le rôle des plages 24 prévues sur le cadran 20 afin d'occulter les défauts sur la périphérie du contour des plages de l'afficheur 50 apparaît notamment sur les figures 3, 4 et 5 sur lesquelles certaines des plages activées de l'afficheur 50 sont superposées à des plages formant masques prévues sur le cadran 20 (et les marches ou défauts du contour de l'afficheur sont ainsi cachés), tandis que sur les mêmes figures, le contour d'autres plages activées de l'afficheur 50 apparaît crénelé, les portions
sous-jacentes du cadran 20 ayant été retirées pour l'illustration.
Bien entendu la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation particulier qui vient d'être décrit, mais s'étend à toute variante
conforme à son esprit.
On notera en particulier que comme on l'a esquissé sur les figures 1, 3, 4 et 5, on peut prévoir plusieurs dispositifs indicateurs du type décrit précédemment, juxtaposés dans un même tableau de bord de véhicules automobiles. Plus précisément, sur les figures 1, 3, 4 et 5, on a esquissé sous la référence 70 le contour d'un indicateur adjacent à celui
précédemment décrit.
L'homme de l'art appréciera que la présente invention permet de réaliser un dispositif indicateur qui n'exige pas de percage de
l'afficheur à cristaux liquides 50.
Le cas échéant, l'afficheur 50 peut tenir lieu de vitre externe au
tableau de bord, supprimant ainsi l'exigence d'une vitre externe classique.
Dans ce cas l'afficheur 50 est muni de préférence de moyens anti-reflets,
tels que par exemple un vernis ou un film de recouvrement.
Par ailleurs, la présente invention permet une réalisation de dispositifs indicateurs modulaires, en ce sens que le cadran 20 et/ou l'afficheur électro-optique 50 peuvent être déclinés en diverses variantes pour former des tableaux de bord présentant un style général commun mais personnalisés pour correspondre à diverses variantes d'une série de véhicules en fonction notamment des équipements et/ou options
spécifiques retenus.

Claims (11)

REVENDICATIONS
1. Dispositif indicateur, notamment tableau de bord pour véhicule automobile, caractérisé par le fait qu'il comprend en combinaison: - une aiguille (40) entrainée à rotation par un moyen moteur associé (30), - un cadran (20) placé en arrière de l'aiguille (40) et comportant au moins une échelle (22) en regard du trajet de déplacement de l'aiguille (40), et un afficheur électro-optique (50) évolutif placé en avant de l'aiguille
(40).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'afficheur électro-optique (50) comporte au moins une plage optiquement transparente pour permettre l'observation visuelle de l'aiguille (40) et du
cadran (20) sous-jacent.
3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé
par le fait que le cadran (20) comporte des plages formant masque aptes à
occulter le contour des électrodes de commande de l'afficheur électro-
optique (50).
4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par
le fait que le cadran (20) comporte des plages (22) formant masque aptes à
cacher des cloisons (12) d'un boitier (10) sous-jacent.
5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par
le fait que l'afficheur électro-optique évolutif (50) est de type à cristaux liquides.
6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par
le fait que l'afficheur électro-optique évolutif (50) forme la vitre externe
d'un indicateur.
7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que l'afficheur (50) est associé à un moyen anti-reflets, tel qu'un vernis ou un
film.
8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé
par le fait qu'il comprend un circuit imprimé (60) supportant le moyen
moteur (30).
9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par
le fait qu'il comprend un boîtier (10) comportant des cloisons (12) formant
boite à lumière.
10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé
par le fait qu'il comprend des moyens d'éclairage de type plaque électroluminescente.
11. Tableau de bord pour véhicule automobile caractérisé par le fait qu'il comprend plusieurs dispositifs indicateurs du type conforme à
l'une des revendications 1 à 10 juxtaposés.
FR9615965A 1996-12-24 1996-12-24 Dispositif indicateur, notamment tableau de bord pour vehicule automobile Expired - Fee Related FR2757461B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9615965A FR2757461B1 (fr) 1996-12-24 1996-12-24 Dispositif indicateur, notamment tableau de bord pour vehicule automobile
DE19757545A DE19757545A1 (de) 1996-12-24 1997-12-23 Anzeigevorrichtung, insbesondere für ein Armaturenbrett

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9615965A FR2757461B1 (fr) 1996-12-24 1996-12-24 Dispositif indicateur, notamment tableau de bord pour vehicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2757461A1 true FR2757461A1 (fr) 1998-06-26
FR2757461B1 FR2757461B1 (fr) 1999-03-19

Family

ID=9499096

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9615965A Expired - Fee Related FR2757461B1 (fr) 1996-12-24 1996-12-24 Dispositif indicateur, notamment tableau de bord pour vehicule automobile

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19757545A1 (fr)
FR (1) FR2757461B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2808746A1 (fr) * 2000-05-12 2001-11-16 Sai Automotive France Unite d'affichage d'informations et tableau de bord de vehicule equipe d'une telle unite

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19848219A1 (de) * 1998-09-28 2000-03-30 Mannesmann Vdo Ag Zeigerinstrument
DE19845579A1 (de) 1998-10-02 2000-04-13 Mannesmann Vdo Ag Anzeigevorrichtung
JP4258896B2 (ja) * 1999-07-14 2009-04-30 株式会社デンソー 複合表示装置
DE19943564A1 (de) * 1999-09-13 2001-03-15 Mannesmann Vdo Ag Verfahren zur Anzeige von unterschiedlichen Messwerten und Anzeige zur Durchführung dieses Verfahrens
CN1155794C (zh) * 1999-12-02 2004-06-30 株式会社三丰 静电电容式变位检测装置
JP2004538480A (ja) * 2001-08-15 2004-12-24 シーメンス　アクチエンゲゼルシヤフト 表示器ユニット
NZ514500A (en) 2001-10-11 2004-06-25 Deep Video Imaging Ltd A multiplane visual display unit with a transparent emissive layer disposed between two display planes
WO2005085768A1 (fr) 2004-03-09 2005-09-15 Denso Corporation Dispostiif d'affichage pour vehicule
DE102006031961A1 (de) * 2006-07-11 2007-10-31 Daimlerchrysler Ag Anzeigevorrichtung für ein Parkhilfesystem eines Kraftfahrzeugs
DE102008058666A1 (de) * 2008-11-22 2010-08-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Anzeigeeinheit für Kraftfahrzeuge
US9096131B2 (en) 2012-01-06 2015-08-04 Visteon Global Technologies, Inc. Interactive display and gauge
US9233609B2 (en) 2012-01-06 2016-01-12 Visteon Global Technologies, Inc. Transmissive display over gauge
US9061591B2 (en) * 2013-08-07 2015-06-23 Delphi Technologies, Inc. Instrument panel pointer with transparent section

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2266375A (en) * 1992-04-21 1993-10-27 Delco Electronics Corp Vehicle instrument display apparatus.
DE4323082A1 (de) * 1993-07-10 1995-01-12 Vdo Schindling Anzeigeeinheit für Kraftfahrzeuge
DE4407855A1 (de) * 1994-01-29 1995-08-03 Vdo Schindling Anzeigeeinheit
FR2729345A1 (fr) * 1995-01-18 1996-07-19 Magneti Marelli France Tableau de bord perfectionne pour vehicule automobile

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2266375A (en) * 1992-04-21 1993-10-27 Delco Electronics Corp Vehicle instrument display apparatus.
DE4323082A1 (de) * 1993-07-10 1995-01-12 Vdo Schindling Anzeigeeinheit für Kraftfahrzeuge
DE4407855A1 (de) * 1994-01-29 1995-08-03 Vdo Schindling Anzeigeeinheit
FR2729345A1 (fr) * 1995-01-18 1996-07-19 Magneti Marelli France Tableau de bord perfectionne pour vehicule automobile

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2808746A1 (fr) * 2000-05-12 2001-11-16 Sai Automotive France Unite d'affichage d'informations et tableau de bord de vehicule equipe d'une telle unite

Also Published As

Publication number Publication date
DE19757545A1 (de) 1998-06-25
FR2757461B1 (fr) 1999-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2757461A1 (fr) Dispositif indicateur, notamment tableau de bord pour vehicule automobile
FR2703008A1 (fr) Tableau de bord de faible épaisseur notamment pour véhicule automobile.
EP1807727A1 (fr) Afficheur ophtalmique comportant une lentille ophtalmique et un imageur optique
EP0616922B1 (fr) Système indicateur notamment pour tableau de bord de véhicule automobile comportant un hologramme
EP0676307B1 (fr) Perfectionnement aux tableaux de bord de véhicules, notamment de véhicules automobiles
FR3084935A1 (fr) Combine d’instrumentation et procede pour sa mise en œuvre
FR2727559A1 (fr) Dispositif d'affichage pour vehicule automobile
EP4093627B1 (fr) Combiné d'instruments pour véhicule automobile à lame réfléchissante
FR2729345A1 (fr) Tableau de bord perfectionne pour vehicule automobile
FR2760414A1 (fr) Tableau de bord pour vehicules automobiles comprenant une vitre externe munie d'un cadran
FR2761029A1 (fr) Tableau de bord pour vehicules automobiles comprenant un afficheur a aiguille et un afficheur electro-optique
FR2760413A1 (fr) Tableau de bord pour vehicules automobiles comprenant une vitre externe munie d'un cadran
EP0420708B1 (fr) Système d'affichage d'informations, à l'intérieur d'un véhicule automobile, à l'usage du conducteur du véhicule
EP0352153B1 (fr) Dispositif d'affichage d'informations sur le pare-brise d'un véhicule notamment automobile
EP1769222B1 (fr) Indicateur a cadran a effet de relief
EP2028634B1 (fr) Module d'affichage multi-diodes
FR3106783A1 (fr) Combiné d’instruments numérique pour véhicule automobile doté d’un dispositif d’éclairage d’ambiance indirect
FR3117070A1 (fr) Panneau de contrôle d’un véhicule et véhicule associé
FR2743534A1 (fr) Tableau de bord perfectionne pour vehicules automobiles
FR2721396A1 (fr) Dispositif indicateur, notamment pour véhicules automobiles, comprenant une aiguille indicatrice.
EP0676313B1 (fr) Tableau de bord de véhicules, notamment de véhicules automobiles comportant des moyens d'éclairage perfectionnés
FR2703148A1 (fr) Système indicateur notamment pour tableau de bord de véhicule automobile comportant un hologramme.
FR2825049A1 (fr) Tableau de bord pour vehicule
FR2731957A1 (fr) Systeme indicateur, notamment tableau de bord de vehicule automobile, comprenant une vitre a transparence controlee
FR3010666A1 (fr) Combine d'instruments pour planche de bord de vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20120831