FR2755672A1 - Sealing of small bottle opening - Google Patents

Sealing of small bottle opening Download PDF

Info

Publication number
FR2755672A1
FR2755672A1 FR9613753A FR9613753A FR2755672A1 FR 2755672 A1 FR2755672 A1 FR 2755672A1 FR 9613753 A FR9613753 A FR 9613753A FR 9613753 A FR9613753 A FR 9613753A FR 2755672 A1 FR2755672 A1 FR 2755672A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
section
zone
bottle
orifice
articulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9613753A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2755672B1 (en
Inventor
Emmanuel Brunet
Claude Lebosse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laboratories de Biologie Vegetale Yves Rocher SA
Original Assignee
Laboratories de Biologie Vegetale Yves Rocher SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laboratories de Biologie Vegetale Yves Rocher SA filed Critical Laboratories de Biologie Vegetale Yves Rocher SA
Priority to FR9613753A priority Critical patent/FR2755672B1/en
Publication of FR2755672A1 publication Critical patent/FR2755672A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2755672B1 publication Critical patent/FR2755672B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/08Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/2018Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure

Abstract

The obturator for a small bottle opening (4) comprises a body (17) and two movable sections (5,6) either side an articulation zone (7) defining a tipping system (8). The first section comprises an obturating zone (10) for the opening. The body moves with the first section under the effect of a hand pressure (P) on the second section (6). The tipping system is integral with a an elastic return in its rest position, with no pressure, such that in the obturating position it plugs the bottle opening The bottle opening is automatically sealed after hand pressure on the obturator is released.

Description

L'invention a pour objet un dispositif d'obturation d'orifice de flacon pouvant contenir des produits cosmétiques à distribuer sans y être limité, le dispositif pouvant être intégré au col du flacon (donc en une seule pièce), ou pouvant être indépendant du flacon et être en une ou deux pièce(s) distincte(s) de celui-ci (un corps fixé au bouchon et un capuchon basculant monté sur le corps). The subject of the invention is a device for closing the orifice of a bottle which may contain cosmetic products to be dispensed without being limited thereto, the device which can be integrated into the neck of the bottle (therefore in one piece), or which can be independent of the bottle and be in one or two separate part (s) from it (a body fixed to the stopper and a tilting cap mounted on the body).

n existe déjà des dispositifs de ce type mais il semble que jusqu'à présent, il n'a pas été proposé un tel dispositif:
- qui ne nécessite pas obligatoirement une action sur lui pour l'ouvrir et une action ultérieure pour le fermer,
- qui puisse être manoeuvré facilement d'une seule main de façon fiable,
- qui n'oblige pas à une forte pronation (rotation de dehors en dedans) du poignet pour effectuer le versement du produit (dispositif prévu quasiment exclusivement sur des flacons à ouverture sur le dessus, et pas sur le côté),
- qui puisse être refermé très rapidement, dès que l'utilisateur le souhaite, sans avoir nécessairement à redresser le flacon,
- qui soit d'une utilisation "confortable" et douce, c'est-à-dire dont la manipulation est ergonomique,
- dont la vitesse d'ouverture et/ou de fermeture puisse être définie et réglée de fabrication, indépendamment de la force ou de la dextérité de l'utilisateur,
- qui assure une fermeture étanche et ne "grippe" pas, même après de nombreuses utilisations.
There are already devices of this type but it seems that so far, such a device has not been proposed:
- which does not necessarily require an action on it to open it and a subsequent action to close it,
- which can be easily operated with one hand reliably,
- which does not require a strong pronation (rotation from outside to inside) of the wrist to make the pouring of the product (device provided almost exclusively on bottles with opening on the top, and not on the side),
- which can be closed very quickly, as soon as the user wishes, without necessarily having to straighten the bottle,
- which is of a "comfortable" and soft use, that is to say whose handling is ergonomic,
- whose opening and / or closing speed can be defined and adjusted during manufacture, regardless of the user's strength or dexterity,
- which ensures a tight closure and does not "flu", even after many uses.

L'invention a donc pour objet un dispositif d'obturation de l'orifice d'un flacon permettant d'apporter une solution à une partie au moins de ces inconvénients, tout en conservant des conditions de fabrication à faible coût.  The subject of the invention is therefore a device for closing the orifice of a bottle making it possible to provide a solution to at least some of these drawbacks, while preserving manufacturing conditions at low cost.

Pour cela, le dispositif de l'invention se caractérise en ce qu'il comprend un corps et deux tronçons mobiles disposés de part et d'autre d'une zone d'articulation pour définir un système à bascule, le premier tronçon comportant une zone d'obturation de l'orifice du flacon mobile avec le premier tronçon sous l'effet d'une contrainte de pression exercée par la main d'un utilisateur sur le second tronçon, le système à bascule coopérant avec et/ou intégrant des moyens de rappel en position de repos, hors contrainte, tels que dans cette position, la zone d'obturation bouche l'orifice du flacon. For this, the device of the invention is characterized in that it comprises a body and two movable sections arranged on either side of a hinge zone to define a rocking system, the first section comprising a zone for closing the orifice of the mobile bottle with the first section under the effect of a pressure constraint exerted by the hand of a user on the second section, the rocking system cooperating with and / or integrating means of return to the rest position, out of constraint, such that in this position, the obturation zone blocks the orifice of the bottle.

Le second tronçon qui commande le premier tronçon pourra en particulier être flexible et une partie extrême de celui-ci opposée à la zone d'articulation être sensiblement liée au corps ou au flacon lors des basculements d'ouverture et/ou de fermeture du premier tronçon autour de la zone d'articulation. The second section which controls the first section may in particular be flexible and an extreme part thereof opposite the articulation zone may be substantially linked to the body or to the bottle during the opening and / or closing tiltings of the first section around the joint area.

Par cette liaison entre le second tronçon et le corps ou le flacon, on définit une alternative aux systèmes à bascule dont les extrémités opposées sont montées libres pour se déplacer en oscillant autour de la zone d'articulation. En rendant fixe l'extrémité opposée à la zone d'articulation du second tronçon, il est possible d'obtenir une commande plus douce et plus de compacité. Ce second tronçon n'est alors plus réellement basculant. n fléchit sous la contrainte, ce qui entraîne le pivotement du premier tronçon autour de la zone d'articulation. On peut en outre alors plus facilement intégrer le système à bascule dans l'esthétique générale. By this connection between the second section and the body or the bottle, an alternative to rocker systems is defined, the opposite ends of which are mounted free to move, oscillating around the articulation zone. By making the opposite end fixed to the articulation zone of the second section, it is possible to obtain a smoother control and more compactness. This second section is then no longer really tilting. n flexes under stress, which causes the first section to pivot around the articulation zone. We can then more easily integrate the rocking system into the general aesthetic.

Une autre considération de l'invention a été de définir les conditions optimales pour que la fonction de bascule avec rappel en position fermée soit réalisée. Another consideration of the invention was to define the optimal conditions for the rocking function with return to closed position to be performed.

Une première solution retenue est de permettre au second tronçon de revenir de lui-même dans sa position de repos fermée, sans nécessairement de moyens de rappel rapportés, après cessation de la contrainte de pression exercée sur lui par l'utilisateur pour ouvrir le dispositif. Dans la solution retenue, le second tronçon est structurellement élastiquement déformable et il coopère avec des moyens de limitation de sa déformation en flexion pour induire de lui-même un rappel du système à bascule vers sa position de repos. A first solution adopted is to allow the second section to return by itself to its closed rest position, without necessarily having return means reported, after the pressure stress exerted on it by the user to open the device has ceased. In the solution adopted, the second section is structurally elastically deformable and it cooperates with means for limiting its bending deformation to induce a return of the rocking system to its rest position.

Durant toute la description, on considérera qu'un matériau est dit "élastiquement déformable" s'il revient de lui-même sensiblement à sa forme initiale sans déformation après cessation d'une contrainte de pression exercée sur lui. De même, on considérera qu'un matériau est dit "élastiquement compressible" s'il est souple et s'il revient sensiblement à sa forme initiale pratiquement sans fluctuation après avoir été comprimé ou sans fluctuation nuisible à l'étanchéité et/ou à l'agrément. On peut aussi le définir comme un matériau "caoutchouteux". Throughout the description, it will be considered that a material is said to be “elastically deformable” if it returns by itself substantially to its initial shape without deformation after cessation of a pressure stress exerted on it. Likewise, it will be considered that a material is said to be "elastically compressible" if it is flexible and if it returns substantially to its initial shape practically without fluctuation after being compressed or without fluctuation detrimental to the seal and / or to the 'approval. It can also be defined as a "rubbery" material.

Dans une seconde solution alternative ou complémentaire de la première, le second tronçon coopère avec des moyens élastiques de rappel, par exemple en élastomère. Si le second tronçon est à structure élastiquement déformable, alors il est plus particulièrement approprié de disposer latéralement ces (éventuels) moyens de rappel pour qu'ils le relient à des parois environnantes entourant le dispositif, de manière que ces moyens de rappel travaillent dans le même sens que le tronçon, en s'allongeant sous contrainte. De cette façon, la commande sera également plus agréable (souplesse). Pour ce second tronçon, I'utilisation d'un matériau uniquement flexible, sans être élastiquement déformable, redevient toutefois possible, sachant qu'il est muni de moyens de rappel caoutchouteux. I1 est alors plus particulièrement proposé de disposer ces moyens de rappel élastique sous le second tronçon. In a second alternative or complementary solution to the first, the second section cooperates with elastic return means, for example made of elastomer. If the second section has an elastically deformable structure, then it is more particularly suitable to arrange these (possible) return means laterally so that they connect it to the surrounding walls surrounding the device, so that these return means work in the same direction as the section, while stretching under stress. This way, the order will also be more pleasant (flexibility). For this second section, the use of a material which is only flexible, without being elastically deformable, however becomes possible again, knowing that it is provided with rubbery return means. I1 is therefore more particularly proposed to have these elastic return means under the second section.

Une troisième considération, pouvant être rattachée aux précédentes, concerne la facilité de fabrication du dispositif à l'aide d'un procédé de moulage aujourd'hui bien maîtrisé, tel que l'injection. Dans la solution retenue, le dispositif est entièrement réalisé d'une seule pièce en matière(s) plastique(s).  A third consideration, which can be linked to the previous ones, relates to the ease of manufacturing the device using a molding process which is now well mastered, such as injection. In the solution chosen, the device is made entirely from a single piece of plastic material (s).

Une quatrième considération a été d'améliorer le basculement du premier tronçon comportant la zone d'obturation. En effet, s'il est trop souple, ce tronçon pourrait avoir des difficultés à basculer par l'effet d'action/réaction déjà expliqué. Par conséquent, dans la solution retenue, le premier tronçon est avantageusement plus rigide que le second. Cette rigidité permet en plus un basculement rapide du dispositif à l'ouverture comme à la fermeture, et favorise l'étanchéité. A fourth consideration has been to improve the tilting of the first section comprising the obturation zone. Indeed, if it is too flexible, this section could have difficulties in tilting by the action / reaction effect already explained. Consequently, in the solution adopted, the first section is advantageously more rigid than the second. This rigidity also allows rapid tilting of the device on opening and closing, and promotes sealing.

Une cinquième considération s'est d'ailleurs attachée à ce que l'orifice du flacon puisse être bien obturé pour éviter que le produit sorte du flacon lors d'un renversement ou d'un transport. Pour cela, la solution retenue propose que la zone d'obturation comprenne des moyens d'étanchéité en matière plastique élastiquement compressible, tel qu'un élastomère. Ces moyens peuvent tout aussi bien consister en une jupe disposée autour des parois de l'orifice du flacon qu'en une excroissance pénétrant dans ce même orifice pour l'obturer. A fifth consideration is also attached to the fact that the orifice of the bottle can be well closed to prevent the product from coming out of the bottle during overturning or transport. For this, the solution adopted proposes that the sealing zone include sealing means made of elastically compressible plastic, such as an elastomer. These means can just as easily consist of a skirt arranged around the walls of the orifice of the bottle as of a protrusion penetrating into this same orifice to close it.

Une sixième considération concerne la sécurité et la préservation de l'intégrité du dispositif avant sa première utilisation. Aussi, le dispositif selon l'invention sera de préférence muni, sur le premier et/ou le second tronçon, de témoins d'ouvertures, tels que des languettes sécables. Ainsi, l'utilisateur/acheteur sera sûr que son flacon n'a pas déjà été ouvert, car les témoins sont retirés de façon irréversible lors de la première ouverture. A sixth consideration concerns the safety and preservation of the integrity of the device before its first use. Also, the device according to the invention will preferably be provided, on the first and / or the second section, with opening indicators, such as breakable tabs. Thus, the user / buyer will be sure that his bottle has not already been opened, because the cookies are removed irreversibly during the first opening.

Une septième considération s'est attachée à travailler le problème de la forte pronation du poignet typiquement nécessaire pour basculer nombre de flacons et verser le produit, lorsque leur dispositif d'obturation est ouvert. La solution classique consiste à prévoir l'orifice non plus dirigé vers le haut du flacon mais sur le côté de celui-ci. En l'espèce, l'extrémité du premier tronçon où est située la zone d'obturation est en outre de préférence courbée afin de venir obturer efficacement l'orifice du flacon ainsi "déporté" latéralement.  A seventh consideration is devoted to working on the problem of the strong pronation of the wrist typically required to tip a number of bottles and pour the product, when their closure device is open. The conventional solution consists in providing the orifice no longer directed towards the top of the bottle but on the side of it. In this case, the end of the first section where the closure zone is located is also preferably curved in order to effectively close the orifice of the bottle thus "offset" laterally.

D'autres considérations se sont intéressées au basculement du dispositif et à la coopération de la zone d'articulation avec différents moyens d'appui plus particulièrement appropriés, tels qu'une protubérance intégrée au flacon, ou une excroissance rigide coopérant avec une zone en creux élastiquement déformable. Other considerations are concerned with the tilting of the device and the cooperation of the articulation zone with different more particularly appropriate support means, such as a protrusion integrated into the bottle, or a rigid protrusion cooperating with a hollow zone. elastically deformable.

Enfin, une solution propose de réaliser le dispositif d'obturation et le flacon en une seule pièce en matière(s) plastique(s) par un procédé bien maîtrisé de moulage par injection, ou par bi-injection si plusieurs matériaux plastique entrent dans la fabrication de cet ensemble. Finally, one solution proposes to make the closure device and the bottle in a single piece of plastic material (s) by a well controlled injection molding process, or by bi-injection if several plastic materials enter the manufacture of this set.

L'invention et sa mise en oeuvre vont apparaître plus en détail dans la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés illustrant plusieurs réalisations à titre d'exemple. The invention and its implementation will appear in more detail in the description which follows, given with reference to the accompanying drawings illustrating several embodiments by way of example.

La figure 1 est une vue schématique du dispositif, la vue en traits pleins représente la position fermée au repos hors contrainte et la vue en traits pointillés représente la position ouverte sous contrainte;
la figure 2 est une vue schématique d'une variante de réalisation, la vue en traits pleins représente la position fermée au repos hors contrainte et la vue en traits pointillés représente la position ouverte sous contrainte;
la figure 3 est une vue en coupe d'une seconde variante de réalisation, la vue en traits pleins représente la position fermée au repos hors contrainte et la vue en traits pointillés représente la position ouverte sous contrainte;
la figure 4 est une vue du dessus de la seconde variante de réalisation selon l'invention;
la figure 5 est une vue de détail d'une variante de la zone d'articulation du dispositif;
la figure 6 est une vue en coupe d'une troisième variante de réalisation selon l'invention en position non fonctionnelle;
la figure 7 est une vue en coupe de la troisième variante de réalisation de l'invention en position d'utilisation fermée hors contrainte;
la figure 8 est une vue en position d'utilisation ouverte sous contrainte de la variante de la figure 7;
la figure 9 est une vue en coupe d'une quatrième variante de réalisation de l'invention en position non fonctionnelle;
la figure 10 est une vue en coupe de la quatrième variante de réalisation en position d'utilisation (au repos et sous contrainte); et
la figure 11 est une vue de détail selon le repère XI d'une variante de la figure 3.
Figure 1 is a schematic view of the device, the view in solid lines represents the closed position at rest without stress and the view in dotted lines represents the open position under stress;
Figure 2 is a schematic view of an alternative embodiment, the view in solid lines represents the closed position at rest without stress and the view in dotted lines represents the open position under stress;
Figure 3 is a sectional view of a second alternative embodiment, the view in solid lines represents the closed position at rest without stress and the view in dotted lines represents the open position under stress;
Figure 4 is a top view of the second alternative embodiment of the invention;
Figure 5 is a detail view of a variant of the articulation zone of the device;
Figure 6 is a sectional view of a third alternative embodiment according to the invention in the non-functional position;
Figure 7 is a sectional view of the third embodiment of the invention in the closed use position without stress;
Figure 8 is a view in open use position under stress of the variant of Figure 7;
Figure 9 is a sectional view of a fourth alternative embodiment of the invention in the non-functional position;
Figure 10 is a sectional view of the fourth embodiment in the use position (at rest and under stress); and
FIG. 11 is a detailed view according to the reference XI of a variant of FIG. 3.

La figure 1 montre de façon schématique le dispositif d'obturation d'un orifice de flacon. Dans ce schéma, on considère que le flacon et le dispositif sont réalisés d'une seule pièce. Le flacon 1 présente une paroi latérale 2a raccordée à une partie de sommet 2b faisant office de corps 17 du dispositif et où est aménagé un col 3 muni d'un orifice 4 pour distribuer un produit 4a contenu dans le flacon 1. Le dispositif est constitué d'un premier tronçon 5 et d'un second tronçon 6 séparés par une zone d'articulation 7, de façon à définir un système à bascule 8. Le premier tronçon 5 est muni, sur une extrémité 9 opposée à la zone d'articulation 7, d'une zone d'obturation 10 destinée à boucher l'orifice 4 flacon 1. Cette zone d'obturation sera de préférence réalisée en matériau élastiquement compressible, tel qu'un élastomère. Le second tronçon possède une extrémité 11 opposée à la zone d'articulation 7 qui est libre. Selon le principe de l'invention, quand l'utilisateur appui sur le second tronçon 6 et exerce une contrainte de pression (P), par effet de pivotement autour de la zone d'articulation 7, le premier tronçon 5 et sa zone d'obturation 10 associée basculent pour libérer l'orifice 4. La position ouverte ainsi décrite est représentée en traits pointillés. Figure 1 shows schematically the device for closing a bottle orifice. In this diagram, it is considered that the bottle and the device are made in one piece. The bottle 1 has a side wall 2a connected to a top portion 2b acting as a body 17 of the device and where a neck 3 is provided with an orifice 4 for dispensing a product 4a contained in the bottle 1. The device consists a first section 5 and a second section 6 separated by an articulation zone 7, so as to define a rocking system 8. The first section 5 is provided, on an end 9 opposite to the articulation zone 7, a sealing zone 10 intended to plug the orifice 4 bottle 1. This sealing zone will preferably be made of an elastically compressible material, such as an elastomer. The second section has an end 11 opposite the articulation zone 7 which is free. According to the principle of the invention, when the user presses on the second section 6 and exerts a pressure constraint (P), by pivoting effect around the articulation area 7, the first section 5 and its area obturation 10 associated tilt to release the orifice 4. The open position thus described is shown in dotted lines.

Grâce à un moyen de rappel 12, constitué ici par une languette flexible située au regard de la zone d'articulation 7 et qui fléchit en position ouverte, les tronçons 5 et 6 reviennent en place d'eux-mêmes à leur position initiale de repos lorsque l'utilisateur cesse d'exercer la contrainte de pression (P) sur le second tronçon 6. Dans cette position de repos hors contrainte, la zone d'obturation 10 bouche l'orifice 4 du flacon 1. Comme on peut le voir sur la figure 1, les extrémités 9 et 11 opposées à la zone d'articulation 7 sont libres et subissent un mouvement oscillant (à l'ouverture, quand une extrémité monte, l'autre descend, et inversement à la fermeture) lors de l'ouverture et la fermeture par basculement du dispositif. La languette 12 relie en une seule pièce la paroi de sommet 2b du flacon et le système à bascule 8.Thanks to a return means 12, constituted here by a flexible tongue situated opposite the articulation zone 7 and which flexes in the open position, the sections 5 and 6 return in place by themselves to their initial rest position when the user ceases to exert the pressure constraint (P) on the second section 6. In this rest position without stress, the closure zone 10 blocks the orifice 4 of the bottle 1. As can be seen on FIG. 1, the ends 9 and 11 opposite the articulation zone 7 are free and undergo an oscillating movement (at the opening, when one end goes up, the other goes down, and conversely at the closing) during the opening and closing by tilting the device. The tongue 12 connects in one piece the top wall 2b of the bottle and the rocker system 8.

La figure 2 montre de façon schématique une variante de réalisation de l'invention. Dans cette variante, l'extrémité 11 du second tronçon 6 opposée à la zone d'articulation 7 est ici liée d'une seule pièce à la paroi 2a du flacon, la paroi 2b du flacon 1 faisant toujours office de corps 17 du dispositif. La zone d'articulation 7 coopère avec une zone d'appui 13 qui peut être solidaire du flacon 1 ou du système à bascule 8. Par conséquent, pour que le système à bascule 8 fonctionne, le second tronçon 6 est flexible. Figure 2 shows schematically an alternative embodiment of the invention. In this variant, the end 11 of the second section 6 opposite the articulation zone 7 is here linked in one piece to the wall 2a of the bottle, the wall 2b of the bottle 1 still acting as the body 17 of the device. The articulation zone 7 cooperates with a support zone 13 which can be integral with the bottle 1 or with the rocking system 8. Consequently, for the rocking system 8 to work, the second section 6 is flexible.

De cette façon, quand l'utilisateur appuie sur ce second tronçon 6 (action), celui-ci fléchit entre la zone d'articulation et l'extrémité 11, ce fléchissement étant limité par des moyens de limitation de déformation 14 intégrés au corps 17. Le fléchissement du second tronçon 6 provoque le basculement du premier tronçon 5 autour de la zone d'articulation 7 (réaction), et la libération de l'orifice 4. Grâce à la flexibilité du second tronçon 6 et à l'effet de rappel qu'induit la fixation de l'extrémité 11 à la paroi 2a du flacon, le système à bascule revient de lui-même dans sa position de repos fermée lorsque la contrainte de pression cesse, et la zone d'obturation 10 rebouche l'orifice 4 du flacon 1.In this way, when the user presses on this second section 6 (action), the latter bends between the articulation zone and the end 11, this bending being limited by deformation limiting means 14 integrated into the body 17 The bending of the second section 6 causes the first section 5 to tilt around the articulation zone 7 (reaction), and the opening of the orifice 4. Thanks to the flexibility of the second section 6 and to the return effect that induces the fixing of the end 11 to the wall 2a of the bottle, the rocking system returns by itself to its closed rest position when the pressure stress ceases, and the obturation zone 10 clogs the orifice 4 of bottle 1.

La figure 3 montre une autre variante de réalisation de l'invention. Figure 3 shows another alternative embodiment of the invention.

Dans cette réalisation, le dispositif et le flacon 1 sont réalisés en une seule pièce, la paroi 2b du flacon 1 faisant office de corps 17 du dispositif; mais il est possible que le flacon 1 et le dispositif soient constitués de deux pièces différentes (un bouchon fixé de façon amovible sur le col du flacon), comme on peut le voir sur les figures 6 à 8, voire de trois pièces (le bouchon est alors en deux pièces distinctes : le corps et le capuchon basculant), comme sur les figures 9 et 10. Pour revenir à la figure 3, la zone d'articulation 7 coopère avec une zone d'appui 13 intégrée d'une seule pièce au corps 17 et prend ici la forme d'une excroissance. Dans la position du dispositif représentée en traits pointillés, on voit que le second tronçon 6 est incurvé car il subit la contrainte de pression (P) exercée sur lui par l'utilisateur. La déformation (flexion) de ce second tronçon 6 est limité par des moyens de limitation de déformation 14 formés ici par la paroi de sommet 2b du flacon, juste derrière la zone d'appui 13. Lorsque le second tronçon 6 est déformé sous la contrainte (P), par un effet d'action/réaction et grâce à la coopération de la zone d'articulation 7 et de la zone d'appui 13, le premier tronçon 5 bascule et se soulève, libérant ainsi la zone d'obturation 10 de l'orifice 4. Lors du relâchement de la contrainte de pression (P), le système à bascule 8 revient de lui-même dans la position de repos fermée grâce à la flexibilité du second tronçon 6 et à l'effet de rappel qu'induit la fixation de l'extrémité 11 au corps du flacon. Le tronçon de commande 6 peut être réalisé en matière plastique élastiquement déformable ou être simplement flexible. En particulier, s'il est simplement flexible, la figure 4 montre qu'on peut lui adjoindre des moyens de rappel élastique 15 en position de repos (traits pleins sur la figure 3). Ces moyens de rappel peuvent être constitués par des lamelles 15a, 15b en un matériau élastiquement compressible, tel qu'un élastomère, s'étendant entre le tronçon 6 et les segments de parois 8a et 8b plus rigides du dispositif qui l'environnent latéralement. En effet, pour pouvoir fléchir, le tronçon 6 est structurellement séparé latéralement des segments 8a et 8b par des interruptions ou des discontinuités de matière pouvant être matérialisées par des fentes (non représentées) ou par les languettes élastiques 15a, 15b qui le bordent. Le premier tronçon 5 est quant à lui, muni de témoins d'ouverture 16, tels que des languettes sécables qui se rompent lors de la première ouverture, de telle sorte qu'après cette première ouverture, deux fentes 16a et 16b bordent latéralement le tronçon 5 sur sa longueur L. Il est aussi possible de disposer ces témoins d'ouverture 16 sur le second tronçon 6, en remplacement ou non des moyens de rappel élastique 15. Ces moyens de rappel 15 sont ici intégrés latéralement au second tronçon 6 mais ils peuvent très bien être disposés sous ledit second tronçon 6 et prendre différentes formes comme des lamelles (figures 6 à 8), un boudin ou une bague fendue (figures 9 et 10). Une variante de réalisation représentée sur la figure 11 montre en détail la partie du second tronçon 6 disposée à proximité de la zone d'articulation 7. Ainsi, on peut prévoir une charnière 7' disposée à l'endroit de la zone d'articulation 7 ou à proximité de celle-ci sur le second tronçon 6, comme cela est représenté. Cette charnière 7', définie en particulier par un rétrécissement de l'épaisseur du second tronçon, facilite le basculement du dispositif sous contrainte. Cette variante de réalisation peut être adoptée pour toutes les autres réalisations présentées.In this embodiment, the device and the bottle 1 are made in one piece, the wall 2b of the bottle 1 acting as the body 17 of the device; but it is possible that the bottle 1 and the device consist of two different parts (a stopper removably attached to the neck of the bottle), as can be seen in Figures 6 to 8, or even three pieces (the stopper is then in two distinct parts: the body and the tilting cap), as in FIGS. 9 and 10. To return to FIG. 3, the articulation zone 7 cooperates with a support zone 13 integrated in one piece to the body 17 and here takes the form of an outgrowth. In the position of the device shown in dotted lines, it can be seen that the second section 6 is curved because it undergoes the pressure stress (P) exerted on it by the user. The deformation (bending) of this second section 6 is limited by deformation limiting means 14 formed here by the top wall 2b of the bottle, just behind the support zone 13. When the second section 6 is deformed under stress (P), by an action / reaction effect and thanks to the cooperation of the articulation zone 7 and the support zone 13, the first section 5 rocks and lifts, thereby freeing the obturation zone 10 of the orifice 4. When the pressure constraint (P) is released, the rocker system 8 returns by itself to the closed rest position thanks to the flexibility of the second section 6 and to the return effect which induces the attachment of the end 11 to the body of the bottle. The control section 6 can be made of elastically deformable plastic or be simply flexible. In particular, if it is simply flexible, FIG. 4 shows that it is possible to add elastic return means 15 to it in the rest position (solid lines in FIG. 3). These return means can be constituted by strips 15a, 15b made of an elastically compressible material, such as an elastomer, extending between the section 6 and the more rigid wall segments 8a and 8b of the device which surround it laterally. Indeed, to be able to flex, the section 6 is structurally separated laterally from the segments 8a and 8b by interruptions or discontinuities of material which can be materialized by slots (not shown) or by the elastic tongues 15a, 15b which border it. The first section 5 is in turn provided with opening indicators 16, such as breakable tongues which break during the first opening, so that after this first opening, two slots 16a and 16b laterally border the section 5 along its length L. It is also possible to place these opening indicators 16 on the second section 6, whether or not replacing elastic return means 15. These return means 15 are here integrated laterally into the second section 6 but they may very well be arranged in said second section 6 and take different forms such as strips (Figures 6 to 8), a flange or a split ring (Figures 9 and 10). An alternative embodiment shown in FIG. 11 shows in detail the part of the second section 6 disposed near the articulation zone 7. Thus, a hinge 7 ′ can be provided positioned at the location of the articulation zone 7 or near it on the second section 6, as shown. This hinge 7 ', defined in particular by a narrowing of the thickness of the second section, facilitates the tilting of the device under stress. This variant embodiment can be adopted for all the other embodiments presented.

La figure 5 est une vue de détail d'une variante de la zone d'articulation 7 et de la zone d'appui 13 correspondante. Comme on peut le voir, la structure est inversée par rapport à celle de la figure 3. En effet, la zone d'articulation 7 coopère toujours avec une zone d'appui 13, mais celle-ci fait partie intégrante du système à bascule 8 tandis que la zone d'articulation 7 fait désormais partie du flacon 1, dont la paroi de sommet 2b joue toujours le rôle de moyen de limitation de flexion 14 du tronçon 6 pour qu'il puisse revenir dans sa position de repos hors contrainte. FIG. 5 is a detailed view of a variant of the articulation zone 7 and of the corresponding support zone 13. As can be seen, the structure is inverted with respect to that of FIG. 3. Indeed, the articulation zone 7 always cooperates with a support zone 13, but this forms an integral part of the rocking system 8 while the articulation zone 7 is now part of the bottle 1, the top wall 2b of which always acts as a means of limiting flexion 14 of the section 6 so that it can return to its rest position without stress.

La figure 6 montre une autre variante de réalisation dans laquelle le dispositif forme alors un bouchon indépendant du flacon et fixé sur le col 3 de celui-ci 1 de façon étanche par tout moyen et notamment élastiquement à force par un "clip" 3a/3b, ou par vissage. Ce dispositif (ou bouchon) comprend un corps 17a et le système à bascule 8 (déjà défini) qui joue ici en quelque sorte le rôle d'un capuchon, reliés entre eux par une languette 18 définissant une charnière faisant de préférence partie intégrante du dispositif. Le corps 17a est muni d'une zone en creux 19 partiellement remplie d'un bloc 20 en matériau élastiquement compressible, qui défini une cavité 21 destinée à retenir une excroissance 23 située sous la zone d'articulation 7 du système à bascule 8. L'excroissance 23 coopère avec la cavité 21 de la zone en creux 19 pour former l'articulation du dispositif. Le bloc 20 ici en matériau élastomère est fixé par tous moyens connus à la zone en creux 19 et sert de moyen de rappel élastique supplémentaire au système à bascule 8 quand l'excroissance 23 vient prendre appui sur une butée arrière 24 du bloc 20 et la déformer en position contrainte. n est possible d'inverser la structure en disposant l'excroissance 23 sur le corps 17a et la zone en creux 19 sur le système à bascule 8 (cette inversion n'a pas été représentée sur les dessins). Le corps 17a est muni d'un orifice 22 qui peut être fermé par la zone d'obturation 10 du premier tronçon 5 (figure 7). Le corps est aussi muni de moyens de rappel élastique 15 tels que des lamelles bombées superposées en matériau élastiquement compressible, lesdites lamelles ayant une de leurs extrémités libres pour pouvoir s'écraser en s'allongeant sans déformation. Un bourrelet en élastomère pourrait également convenir (figure 9 et 10). Les moyens de rappel élastique 15 sont ici disposés sur le corps 17a sous le second tronçon 6. Sur la figure 6, le dispositif est représenté tel qu'il sort du moule de fabrication. La position qu'il adopte n'est pas sa position fonctionnelle, celle-ci étant représentée aux figures 7 et 8. FIG. 6 shows another variant embodiment in which the device then forms a stopper independent of the bottle and fixed on the neck 3 of the latter 1 in a leaktight manner by any means and in particular elastically by force by a "clip" 3a / 3b , or by screwing. This device (or plug) comprises a body 17a and the rocker system 8 (already defined) which plays here in a way the role of a cap, connected together by a tongue 18 defining a hinge preferably forming an integral part of the device . The body 17a is provided with a hollow zone 19 partially filled with a block 20 of elastically compressible material, which defines a cavity 21 intended to retain a protuberance 23 situated under the articulation zone 7 of the rocking system 8. L protuberance 23 cooperates with the cavity 21 of the hollow area 19 to form the articulation of the device. The block 20 here made of elastomeric material is fixed by any known means to the hollow zone 19 and serves as an additional elastic return means to the rocking system 8 when the protrusion 23 comes to bear on a rear stop 24 of the block 20 and the deform in a constrained position. It is possible to reverse the structure by placing the protuberance 23 on the body 17a and the recessed area 19 on the rocker system 8 (this inversion has not been shown in the drawings). The body 17a is provided with an orifice 22 which can be closed by the obturation zone 10 of the first section 5 (FIG. 7). The body is also provided with elastic return means 15 such as domed lamellae made of elastically compressible material, said lamellae having one of their free ends so that they can be crushed while elongating without deformation. An elastomer bead could also be suitable (Figures 9 and 10). The elastic return means 15 are here arranged on the body 17a under the second section 6. In FIG. 6, the device is shown as it leaves the manufacturing mold. The position it adopts is not its functional position, this being represented in FIGS. 7 and 8.

La figure 7 montre le dispositif de la figure 6 en position fonctionnelle de repos hors contrainte. L'excroissance 23 est insérée dans la cavité 21. La zone d'obturation 10 ne bouche pas directement l'orifice 4 du flacon 1 mais recouvre l'orifice 22 du corps 17a. Cela permet de décentrer l'orifice de versement du produit à distribuer, notamment dans le cas où le dispositif est monté sur le col d'un flacon dont l'orifice 4 est en position centrale, ce qui permet de réduire la pronation du poignet. Les moyens de rappel élastique 15 sont ici dans un état de repos hors contrainte. Figure 7 shows the device of Figure 6 in the functional position of rest without stress. The protuberance 23 is inserted into the cavity 21. The closure zone 10 does not directly block the orifice 4 of the bottle 1 but covers the orifice 22 of the body 17a. This makes it possible to offset the pouring orifice for the product to be dispensed, in particular in the case where the device is mounted on the neck of a bottle whose orifice 4 is in the central position, which makes it possible to reduce the pronation of the wrist. The elastic return means 15 are here in a state of rest without stress.

La figure 8 montre le dispositif de la figure 7 en position d'ouverture sous contrainte. La contrainte de pression P exercée sur le second tronçon 6 flexible déforme légèrement celui-ci (flexion) ainsi que la butée arrière 24, et écrase les moyens de rappel élastique 15. Par un effet d'action/réaction facilité par la coopération de l'excroissance 23 et de la cavité 21, le premier tronçon 5 bascule sans se déformer autour de la zone d'articulation 7 et se soulève, libérant de ce fait l'orifice 22. Lors du relâchement de la contrainte de pression, les moyens de rappel élastique 15 reprennent leur forme bombée et la butée arrière 24 reprend sa forme initiale hors contrainte en "repoussant" l'excroissance 23, permettant ainsi au système à bascule 8 de revenir plus facilement vers la position de repos fermée de la figure 7. Figure 8 shows the device of Figure 7 in the open position under stress. The pressure constraint P exerted on the second flexible section 6 slightly deforms the latter (bending) as well as the rear stop 24, and crushes the elastic return means 15. By an action / reaction effect facilitated by the cooperation of the protuberance 23 and of the cavity 21, the first section 5 rocks without deforming around the articulation zone 7 and lifts, thereby freeing the orifice 22. When the pressure stress is released, the means of elastic return 15 return to their domed shape and the rear stop 24 returns to its initial shape without stress by "pushing" the protrusion 23, thus allowing the rocking system 8 to return more easily to the closed rest position of FIG. 7.

La figure 9 montre une autre variante de réalisation ressemblant à celle des figures 6 à 8 (le flacon et le système de fixation du dispositif sur celui-ci ne sont pas représentés mais peuvent être similaires à ceux représentés sur les figures 6 à 8). Dans cette réalisation, le dispositif est en position non opérationnelle, c'est à dire qu'il sort du moule. On retrouve sensiblement les mêmes éléments que dans la réalisation des figures 6 à 8. FIG. 9 shows another alternative embodiment resembling that of FIGS. 6 to 8 (the bottle and the system for fixing the device thereon are not shown but may be similar to those shown in FIGS. 6 to 8). In this embodiment, the device is in the non-operational position, that is to say that it leaves the mold. We find substantially the same elements as in the embodiment of FIGS. 6 to 8.

Néanmoins la charnière 18' (louant le rôle de lien dans le moule de fabrication entre le corps 17a et le système à bascule 8) se trouve du côté de la zone d'obturation 10, sur l'extrémité 9 et relie le premier tronçon 5 au corps 17a, et l'extrémité 11' du second tronçon 6 est libre par rapport audit corps 17a. Cette charnière 18' remplie aussi la fonction réalisée par les témoins d'ouverture 16 de la figure 4, c'est-à-dire qu'elle est constituée de plusieurs tronçons de matière discontinue et va se rompre lors de la première utilisation. Le dispositif est donc, après cette première utilisation, en trois parties (le flacon 1, le système à bascule 8 et le corps 17a fixé sur le col du flacon). La zone en creux 19 est remplie d'un bloc 20 en matériau élastomère ayant la forme d'un anneau fendu définissant une cavité 21 destinée à recevoir l'excroissance 23. Une languette de rappel élastique 25 est située sous le second tronçon 6, proche de l'excroissance 23, et coopère avec une zone de rappel 26 située sous le second tronçon 6, proche de la zone en creux 19, sur la paroi de sommet du corps 17a. Les moyens de rappel élastique supplémentaires 15 disposés sous le second tronçon 6 peuvent prendre la forme d'un bourrelet. L'extrémité 11' du second tronçon 6 est libre et est inclinée, de préférence à 90" en direction d'une ouverture 27 prévue à cet effet dans le corps 17a. Cette ouverture 27 est munie d'une butée 28 sur laquelle l'extrémité 11' du second tronçon 6 vient en appui étroitement, permettant ainsi de créer une sorte de jupe de protection masquant l'ouverture 27 en position de repos (fermée).However, the hinge 18 '(praising the role of link in the manufacturing mold between the body 17a and the rocker system 8) is located on the side of the obturation zone 10, on the end 9 and connects the first section 5 to the body 17a, and the end 11 ′ of the second section 6 is free relative to said body 17a. This hinge 18 ′ also fulfills the function performed by the opening telltales 16 in FIG. 4, that is to say that it consists of several sections of discontinuous material and will break during the first use. The device is therefore, after this first use, in three parts (the bottle 1, the rocking system 8 and the body 17a fixed on the neck of the bottle). The hollow zone 19 is filled with a block 20 of elastomeric material having the shape of a split ring defining a cavity 21 intended to receive the protrusion 23. An elastic return tab 25 is located under the second section 6, close of the protrusion 23, and cooperates with a return zone 26 located under the second section 6, close to the recessed zone 19, on the top wall of the body 17a. The additional elastic return means 15 disposed under the second section 6 can take the form of a bead. The end 11 'of the second section 6 is free and is inclined, preferably 90 "in the direction of an opening 27 provided for this purpose in the body 17a. This opening 27 is provided with a stop 28 on which the end 11 ′ of the second section 6 comes to bear tightly, thus making it possible to create a sort of protective skirt masking the opening 27 in the rest position (closed).

La figure 10 montre le dispositif en position opérationnelle, c'està-dire replié autour de la charnière 18', l'excroissance 23 venant s'insérer dans la cavité 21. Dans cette position, la zone d'obturation 10 vient boucher l'orifice 22 du corps 17a (position en traits pleins). Quand on appuie sur le second tronçon 6, le système à bascule 8 pivote autour de la zone d'articulation 7 grâce à la coopération de l'excroissance 23 et de la cavité 21. FIG. 10 shows the device in the operational position, that is to say folded around the hinge 18 ′, the protrusion 23 coming to be inserted into the cavity 21. In this position, the obturation zone 10 comes to block the orifice 22 of the body 17a (position in solid lines). When the second section 6 is pressed, the rocking system 8 pivots around the articulation zone 7 thanks to the cooperation of the protuberance 23 and the cavity 21.

Cette rotation (position en traits pointillés) provoque le basculement vers le haut du premier tronçon 5, ce qui libère l'orifice 22, et le basculement vers le bas du second tronçon 6, son extrémité 11' libre venant s'introduire dans l'ouverture 27 prévue à cet effet dans le corps 17a. La languette de rappel 25 vient au contact de la zone de rappel 26 et se déforme (flexion) sous la contrainte exercée par l'utilisateur sur le second tronçon 6. De même, l'excroissance 23 déforme légèrement la butée arrière 24 et le second tronçon 6 vient écraser les moyens de rappel élastique supplémentaires 15. Lors de la première utilisation, la charnière 18' jouant aussi le rôle de témoins d'ouverture va se rompre. Quand l'utilisateur relâche la contrainte de pression, le système à bascule 8 retourne dans sa position de repos grâce à la languette de rappel 25 et aux moyens supplémentaires de rappel élastique 15 qui tendent à reprendre leur forme et position initiale hors contrainte, et à la force de rappel exercée par le la butée arrière 24 qui tend à repousser l'excroissance 23 vers sa position initiale hors contrainte. Le dispositif bascule alors dans le sens inverse et la zone d'obturation 10 vient boucher de nouveau l'orifice 22 du corps 17a.This rotation (position in dotted lines) causes the upward tilting of the first section 5, which frees the orifice 22, and the downward tilting of the second section 6, its free end 11 'being introduced into the opening 27 provided for this purpose in the body 17a. The return tab 25 comes into contact with the return area 26 and deforms (bending) under the stress exerted by the user on the second section 6. Similarly, the protrusion 23 slightly deforms the rear stop 24 and the second section 6 comes to crush the additional elastic return means 15. During the first use, the hinge 18 'also playing the role of opening indicators will break. When the user releases the pressure constraint, the rocking system 8 returns to its rest position thanks to the return tab 25 and to the additional elastic return means 15 which tend to return to their original shape and position without stress, and to the restoring force exerted by the rear stop 24 which tends to push the protrusion 23 back to its initial position without stress. The device then switches in the opposite direction and the obturation zone 10 again blocks the orifice 22 of the body 17a.

L'utilisation du dispositif qui vient d'être décrit est très simple.  The use of the device which has just been described is very simple.

Dans tous les exemples cités, qu'ils possèdent ou non des moyens de rappel (intégrés ou non au second tronçon), que la zone d'articulation fasse partie du système à bascule ou du flacon, l'ouverture et la fermeture sont réalisées de la même façon. Quand l'utilisateur exerce une contrainte de pression sur le second tronçon, celui-ci va basculer (cas de la figure 1) ou fléchir dans une certaine mesure. Par action/réaction, le premier tronçon bascule sans se déformer, permettant ainsi à la zone d'obturation de libérer l'orifice du flacon (ou du corps du dispositif, si le dispositif et le flacon sont en deux pièces). De plus, lors de la première utilisation, la contrainte exercée sur le second tronçon permet aux témoins d'ouverture d'être détachés de façon irréversible, soit du premier, soit du second tronçon. Après cette première utilisation, les témoins ayant disparu, I'utilisateur sait que son flacon a déjà été ouvert. In all the examples cited, whether or not they have return means (integrated or not in the second section), whether the articulation zone is part of the rocking system or of the bottle, the opening and closing are carried out by the same way. When the user exerts a pressure constraint on the second section, it will tilt (case of Figure 1) or flex to some extent. By action / reaction, the first section tilts without deforming, thus allowing the obturation zone to free the orifice of the bottle (or of the body of the device, if the device and the bottle are in two pieces). In addition, during the first use, the stress exerted on the second section allows the opening indicators to be detached irreversibly, either from the first or from the second section. After this first use, the cookies having disappeared, the user knows that his bottle has already been opened.

L'opération de versement effectué, avec une plus ou moins grande pronation du poignet fonction de la position de l'orifice (sur le dessus ou sur le côté du flacon), l'utilisateur a juste à relâcher la pression qu'il exerçait sur le second tronçon pour que le système retourne de lui-même dans sa position de repos, qui est la position dans laquelle le dispositif obture l'orifice de sortie du produit à distribuer. Ce retour peut être facilité par des moyens de rappel élastique. The pouring operation carried out, with a greater or less pronation of the wrist depending on the position of the orifice (on the top or on the side of the bottle), the user just has to release the pressure he exerted on the second section so that the system returns by itself to its rest position, which is the position in which the device closes the outlet for the product to be dispensed. This return can be facilitated by elastic return means.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation illustrés et décrits qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemples. Of course, the invention is in no way limited to the illustrated and described embodiments which have been given only by way of examples.

On peut en effet envisager que la zone d'articulation soit une charnière définie par exemple par des ergots cylindriques solidaires du système à bascule coopérant avec des supports munis d'orifices solidaires du corps du dispositif. It can indeed be envisaged that the articulation zone is a hinge defined for example by cylindrical lugs secured to the rocking system cooperating with supports provided with orifices secured to the body of the device.

Le dispositif peut être totalement intégré au flacon, il peut être indépendant du flacon, auquel cas il peut être en une ou deux pièces (solution pratique pour prévoir une ouverture sur le côté du bouchon alors que le flacon est symétrique et a son ouverture disposé au cente de son col).  The device can be completely integrated into the bottle, it can be independent of the bottle, in which case it can be in one or two pieces (practical solution to provide an opening on the side of the stopper while the bottle is symmetrical and with its opening arranged at the cente of its collar).

Les témoins d'ouverture peuvent être situés sur les côtés du système à bascule et relier les parois du flacon ou du corps du dispositif audit système à bascule.  The opening indicators can be located on the sides of the rocker system and connect the walls of the bottle or the body of the device to the rocker system.

Claims (18)

RevendicationsClaims 1. Dispositif d'obturation d'un orifice de flacon pouvant contenir un produit (4a) à distribuer, caractérisé en ce qu'il comprend un corps (17, 17a) et deux tronçons mobiles (5) et (6) disposés de part et d'autre d'une zone d'articulation (7) pour définir un système à bascule (8), le premier tronçon (5) comportant une zone d'obturation (10) de l'orifice (4) du flacon (1) ou (22) du corps (17, 17a) mobile avec le premier tronçon (5) sous l'effet d'une contrainte de pression (P) exercée par la main d'un utilisateur sur le second tronçon (6), le système à bascule (8) coopérant avec et/ou intégrant des moyens de rappel élastique (15) en position de repos, hors contrainte, pour que dans cette position la zone d'obturation (10) bouche l'orifice (4) du flacon (1) ou l'orifice (22) du corps (17, 17a).  1. Device for closing a bottle orifice which may contain a product (4a) to be dispensed, characterized in that it comprises a body (17, 17a) and two mobile sections (5) and (6) arranged on the side and on the other side of an articulation zone (7) to define a tilting system (8), the first section (5) comprising a closure zone (10) of the orifice (4) of the bottle (1 ) or (22) of the body (17, 17a) movable with the first section (5) under the effect of a pressure stress (P) exerted by the hand of a user on the second section (6), the tilting system (8) cooperating with and / or integrating elastic return means (15) in the rest position, unconstrained, so that in this position the obturation zone (10) blocks the orifice (4) of the bottle (1) or the orifice (22) of the body (17, 17a). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le second tronçon (6) de commande du premier tronçon (5) est flexible et une partie extrême (11) de celui-ci opposée à la zone d'articulation (7) est liée au corps (17, 17a) du dispositif. 2. Device according to claim 1, characterized in that the second section (6) for controlling the first section (5) is flexible and an end part (11) thereof opposite the articulation zone (7) is linked to the body (17, 17a) of the device. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le second tronçon (6) est élastiquement déformable et coopère avec des moyens (14) de limitation de sa déformation en flexion sous la dite contrainte (P) pour induire de lui-même un rappel du système à bascule (8) en direction de sa position de repos, hors application de ladite contrainte. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the second section (6) is elastically deformable and cooperates with means (14) for limiting its bending deformation under said stress (P) to induce him- even a reminder of the rocking system (8) towards its rest position, without application of said constraint. 4. Dispositif selon les revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le second tronçon (6) coopère avec des moyens de rappel élastique (15), par exemple en élastomère. 4. Device according to claims 2 or 3, characterized in that the second section (6) cooperates with elastic return means (15), for example made of elastomer. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de rappel élastique (15) du second tronçon (6) vers sa position de repos sont situés sous ce second tronçon (6) sur le corps (17, 17a) du dispositif.  5. Device according to claim 4, characterized in that the elastic return means (15) of the second section (6) towards its rest position are located under this second section (6) on the body (17, 17a) of the device . 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier tronçon (5) est muni d'une languette de rappel (25) coopèrant avec une zone de rappel (26) située sur le corps (17a) du dispositif. 6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the first section (5) is provided with a return tab (25) cooperating with a return area (26) located on the body (17a) of the device. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est réalisé d'une seule pièce en matière(s) plastique(s). 7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it is made in one piece from plastic material (s). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce le premier tronçon (5) est plus rigide que le second tronçon (6). 8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the first section (5) is more rigid than the second section (6). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications prcédentes, caractérisé en ce que le système à bascule (8) est muni d'une charnière (7') disposé sensiblement à l'endroit de la zone d'articulation (7) ou à proximité de celle-ci sur le second tronçon (6). 9. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the rocking system (8) is provided with a hinge (7 ') disposed substantially at the location of the articulation zone (7) or at proximity thereof on the second section (6). 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la zone d'obturation (10) du premier tronçon (5) comprend des moyens d'étanchéité en matière plastique caoutchouteuse, telle qu'un élastomère. 10. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the sealing zone (10) of the first section (5) comprises sealing means made of rubbery plastic, such as an elastomer. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier et/ou le second tronçon est(sont), avant la première utilisation du dispositif, relié(s) latéralement au corps (17, 17a) du dispositif par des témoins d'ouverture (16), tels que des languettes sécables. 11. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the first and / or the second section is (are), before the first use of the device, connected (s) laterally to the body (17, 17a) of the device by opening indicators (16), such as breakable tabs. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le second tronçon (6) du système à bascule (8) est lié au corps (17a) par des tronçons de matière définissant une languette discontinue (18') jouant un rôle de témoin d'ouverture dans une position prête à l'emploi. 12. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the second section (6) of the rocking system (8) is connected to the body (17a) by sections of material defining a discontinuous tongue (18 ') playing an opening witness role in a ready-to-use position. 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le système à bascule (8) est un capuchon monté par dessus le corps (17a) et relié à celui-ci par une languette intégrée (18), et la zone d'articulation (7) des tronçons (5) et (6) comprend une excroissance (23) ou une zone en creux coopérant avec une zone en creux (19) ou une excroissance dudit corps (17a) pour l'articulation du système à bascule (8). 13. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the rocking system (8) is a cap mounted over the body (17a) and connected to the latter by an integrated tongue (18), and the articulation zone (7) of the sections (5) and (6) comprises a protuberance (23) or a hollow zone cooperating with a hollow zone (19) or a protrusion of said body (17a) for the articulation of the system rocker (8). 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes,, caractérisé en ce que la zone en creux (19) du système à bascule (8) ou du corps (17a) est partiellement remplie d'un bloc (20) en matériau élastiquement déformable définissant une cavité (21) pour y loger l'excroissance (23), ladite cavité se déformant sensiblement élastiquement à une butée arrière (24) sous la pression induite par l'ouverture du dispositif. 14. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the hollow area (19) of the rocking system (8) or of the body (17a) is partially filled with a block (20) of elastically material deformable defining a cavity (21) to accommodate the protrusion (23), said cavity deforming substantially elastically to a rear stop (24) under the pressure induced by the opening of the device. 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps (17a) est muni d'une ouverture (27) destinée à recevoir l'extrémité (11') du second tronçon (6), celui-ci venant, en position de repos hors contrainte, prendre appui contre une butée (28) de l'ouverture pour la masquer, et, en position sous contrainte, s'insérer dans ladite ouverture (27). 15. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the body (17a) is provided with an opening (27) intended to receive the end (11 ') of the second section (6), the latter coming, in rest position without stress, bear against a stop (28) of the opening to hide it, and, in position under stress, insert into said opening (27). 16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier tronçon (5) présente une partie extrême (9) libre située l'opposé de la la zone d'articulation (7) et qui est incurvée de manière à boucher l'orifice (4) du flacon (1) ou l'orifice (22) du corps (17, 17a), lequel est disposé latéralement. 16. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the first section (5) has a free end part (9) situated opposite the articulation zone (7) and which is curved so closing the orifice (4) of the bottle (1) or the orifice (22) of the body (17, 17a), which is arranged laterally. 17. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la zone d'articulation (7) du système à bascule (8) coopère avec une zone d'appui (13) du corps (17), ladite zone d'articulation (7) portant sur la zone d'appui (13) pour permettre l'articulation des deux tronçons. 17. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the articulation zone (7) of the rocking system (8) cooperates with a support zone (13) of the body (17), said zone d hinge (7) bearing on the support zone (13) to allow the articulation of the two sections. 18. Ensemble constitué d'un flacon et d'un dispositif d'obturation de l'orifice de celui-ci, caractérisé en ce que le flacon et le dispositif sont intégrés en une seule pièce en matière(s) plastique(s).  18. Assembly consisting of a bottle and a device for closing the orifice thereof, characterized in that the bottle and the device are integrated in a single piece of plastic material (s).
FR9613753A 1996-11-12 1996-11-12 DEVICE FOR SEALING A VIAL ORIFICE AND ASSEMBLY CONSISTING OF A VIAL EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE Expired - Fee Related FR2755672B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9613753A FR2755672B1 (en) 1996-11-12 1996-11-12 DEVICE FOR SEALING A VIAL ORIFICE AND ASSEMBLY CONSISTING OF A VIAL EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9613753A FR2755672B1 (en) 1996-11-12 1996-11-12 DEVICE FOR SEALING A VIAL ORIFICE AND ASSEMBLY CONSISTING OF A VIAL EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2755672A1 true FR2755672A1 (en) 1998-05-15
FR2755672B1 FR2755672B1 (en) 1998-12-11

Family

ID=9497526

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9613753A Expired - Fee Related FR2755672B1 (en) 1996-11-12 1996-11-12 DEVICE FOR SEALING A VIAL ORIFICE AND ASSEMBLY CONSISTING OF A VIAL EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2755672B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2856985A1 (en) * 2003-07-02 2005-01-07 Seaquist General Plastics Liquid product e.g. water or drink, distribution head for use in water or drink dispenser, has control body and distribution valve that are manufactured by co-molding of two plastic materials in same mold
WO2009015634A1 (en) * 2007-07-30 2009-02-05 4Pack Gmbh Device for opening and closing a beverage container
DE102011104514A1 (en) 2010-06-18 2012-01-05 Genialistix Gmbh Self-closing spout for e.g. container, has resilient spring provided in curvature portion of upper part, where pressure applied by spring causes support surface of upper part to move in direction opposite to rotational axis of cover
AT510342B1 (en) * 2010-09-08 2012-06-15 Genialistix Gmbh SELF-CLOSING OUTDOOR

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB672986A (en) * 1949-06-28 1952-05-28 Harry Milman Bickle Improvements relating to closure means for the discharge orifices of containers
FR1428378A (en) * 1965-03-11 1966-02-11 Self-closing cap
US3739957A (en) * 1971-10-14 1973-06-19 Starlite Mfg Co Cover for decanter or like liquid dispensing container
DE4208415A1 (en) * 1992-03-16 1993-09-23 Heinz Plastics Gmbh Bottle with opening closure for single hand handling - has rocker lever with one arm forming closure, and second arm parallel to outside wall of bottle.
DE4321568C1 (en) * 1993-06-29 1994-11-03 Innocos Gmbh Closeable container for delivering viscous substances

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB672986A (en) * 1949-06-28 1952-05-28 Harry Milman Bickle Improvements relating to closure means for the discharge orifices of containers
FR1428378A (en) * 1965-03-11 1966-02-11 Self-closing cap
US3739957A (en) * 1971-10-14 1973-06-19 Starlite Mfg Co Cover for decanter or like liquid dispensing container
DE4208415A1 (en) * 1992-03-16 1993-09-23 Heinz Plastics Gmbh Bottle with opening closure for single hand handling - has rocker lever with one arm forming closure, and second arm parallel to outside wall of bottle.
DE4321568C1 (en) * 1993-06-29 1994-11-03 Innocos Gmbh Closeable container for delivering viscous substances

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2856985A1 (en) * 2003-07-02 2005-01-07 Seaquist General Plastics Liquid product e.g. water or drink, distribution head for use in water or drink dispenser, has control body and distribution valve that are manufactured by co-molding of two plastic materials in same mold
WO2005012127A1 (en) * 2003-07-02 2005-02-10 Seaquist General Plastics Fluid product delivering head and the use thereof
WO2009015634A1 (en) * 2007-07-30 2009-02-05 4Pack Gmbh Device for opening and closing a beverage container
DE102011104514A1 (en) 2010-06-18 2012-01-05 Genialistix Gmbh Self-closing spout for e.g. container, has resilient spring provided in curvature portion of upper part, where pressure applied by spring causes support surface of upper part to move in direction opposite to rotational axis of cover
AT510342B1 (en) * 2010-09-08 2012-06-15 Genialistix Gmbh SELF-CLOSING OUTDOOR

Also Published As

Publication number Publication date
FR2755672B1 (en) 1998-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0816245B1 (en) Dispensing head for dispensing a liquid-like viscous product having an elastic closing means as well as dispensing assembly comprising such device
EP0549050B1 (en) Assembly for dispensing at least one fluid product such as cosmetics or pharmaceutics
EP0547925B1 (en) Control device for the dispensing of a product, especially a foaming mousse product
FR2688197A1 (en) DISTRIBUTOR CLOSURE WITH TIP COLLAR.
EP0929473B1 (en) Closing device for the dispensing opening of a fluid product dispenser
EP0807064B1 (en) product dispensing bottle
EP1173289A1 (en) Product dispenser with a flexible pouch
EP2060507A2 (en) Distribution head of the type triggered by a trigger
WO1994029190A1 (en) Dispensing unit comprising a cylindrical container enclosing a piston
EP0925230A1 (en) Container stopper with shut-off valve
EP0452208A1 (en) Cap for dispensing a foam product
EP0807065B1 (en) Product dispensing bottle
FR2923811A1 (en) CONTAINER EQUIPPED WITH A SAFETY DEVICE.
EP0752966B1 (en) Control mechanism with side push buttons for the distribution of a product contained in a receptacle
EP1397986A1 (en) Cover for drinking cup
EP0567374B1 (en) Dispensing cap for liquid or pastry products
WO1998000345A1 (en) Cap for closing a container having a breakable seal
FR2755672A1 (en) Sealing of small bottle opening
EP0081397A1 (en) Delivery cap for a pressurised container
EP3240733B1 (en) Rigid shell for a compressible tube
WO1993003858A1 (en) Dispenser for liquid or paste
FR2842510A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSING ASSEMBLY
FR2758127A1 (en) Sand excluding closure for bottle
FR2772729A1 (en) SERVICE CAPSULE WITH TRIPLE FUNCTION TONGUE
FR2750113A1 (en) DISTRIBUTION DEVICE WITH OPERATION SECURITY AND RECHARGE OF SUCH A DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070731