FR2753522A1 - Feu de signalisation de vehicule automobile, comportant un miroir a paves deviateurs perfectionnes - Google Patents

Feu de signalisation de vehicule automobile, comportant un miroir a paves deviateurs perfectionnes Download PDF

Info

Publication number
FR2753522A1
FR2753522A1 FR9611419A FR9611419A FR2753522A1 FR 2753522 A1 FR2753522 A1 FR 2753522A1 FR 9611419 A FR9611419 A FR 9611419A FR 9611419 A FR9611419 A FR 9611419A FR 2753522 A1 FR2753522 A1 FR 2753522A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
blocks
horizontal
vertical
light
central zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9611419A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2753522B1 (fr
Inventor
Pierre Albou
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR9611419A priority Critical patent/FR2753522B1/fr
Priority to DE19737551A priority patent/DE19737551A1/de
Priority to US08/931,875 priority patent/US5980067A/en
Priority to JP9253278A priority patent/JPH10116505A/ja
Publication of FR2753522A1 publication Critical patent/FR2753522A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2753522B1 publication Critical patent/FR2753522B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/33Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/334Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
    • F21S41/336Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors with discontinuity at the junction between adjacent areas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/33Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/337Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector having a structured surface, e.g. with facets or corrugations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Un feu de signalisation pour véhicule automobile comprend une source lumineuse (11), un miroir récupérateur de flux (20) comportant un ensemble de pavés déviateurs adjacents (21) et un voyant. Les pavés déviateurs possèdent des surfaces réfléchissantes continues aptes à répartir chacune la lumière issue de la source dans un champ d'éclairement (CE) donné ayant une dimension horizontale et une dimension verticale, et le voyant est lisse ou peu déviateur. Selon l'invention, chaque pavé comprend une zone centrale de contour, en projection orthogonale suivant l'axe optique, généralement rectangulaire à bords horizontaux et verticaux apte à couvrir la totalité du champ d'éclairement, et au moins une paire de zones périphériques à bords obliques prolongeant la zone centrale avec continuité et sans rupture de pente sur deux côtés opposés de celle-ci et aptes à couvrir conjointement la totalité du champ d'éclairement (CE). Application notamment à l'amélioration du style et du rendu optique de ces miroirs.

Description

La présente invention a trait d'une façon générale aux
feux de signalisation pour véhicules automobiles.
Elle concerne plus particulièrement un feu de signalisation comportant, outre une lampe à filament et un voyant, un récupérateur de flux constitué par un miroir
subdivisé en un ensemble de pavés ou facettes.
Chaque facette présente une forme telle qu'elle est apte à étaler le rayonnement réfléchi horizontalement et verticalement pour couvrir à elle seule au moins une partie
du champ d'éclairement du feu.
De la sorte, lorsque le feu est observé dans ce champ d'éclairement, et sous réserve que le voyant soit lisse ou comporte des reliefs peu influents sur le rayonnement (éléments de décor), on constate la présence d'un ensemble de sources lumineuses secondaires régulièrement réparties, créées respectivement par les différentes facettes. C'est pourquoi l'on parle parfois de feu "aspect diamant", qui est
tout à fait séduisant pour les stylistes.
Un feu de signalisation présentant ces caractéristiques est relativement aisé à concevoir lorsque chacune des facettes présente, en projection orthogonale suivant l'axe optique, des bords horizontaux et verticaux, car chaque facette peut être alors facilement conçue pour répartir la lumière projetée dans un rectangle que l'on choisit égal ou similaire au champ d'éclairement recherché, lui aussi
généralement de forme rectangulaire.
Cette contrainte quant aux limites de facettes est cependant pénalisante pour le styliste. En effet celui-ci pourrait souhaiter que les contours des facettes ne soient plus horizontaux et verticaux, présentent des orientations obliques, suivant par exemple les lignes de fuite de la
carrosserie avoisinante du véhicule.
Mais dans le cas o les facettes doivent présenter de tels contours, il devient impossible de leur faire couvrir un champ projeté correspondant de façon suffisamment proche
au champ d'éclairement rectangulaire recherché.
Dans ce cas, lorsque l'observateur se trouve proche des bords de ce champ d'éclairement ou s'écarte progressivement de celui-ci, certaines des sources secondaires vont "s'éteindre" tandis que d'autres resteront "allumées", ce
qui est tout à fait indésirable sur le plan du style.
La présente invention vise à pallier cette limitation de l'état de la technique, et à proposer un feu possédant un réflecteur à facettes, dont les contours puissent être déterminés de façon beaucoup plus souple, tout en conservant la caractéristique suivant laquelle toutes les facettes
éclairent sensiblement le même champ.
Un objet connexe de la présente invention est de proposer un feu de ce type, dans lequel la géométrie du champ projeté par chaque facette présente une relative indépendance par rapport à la géométrie des contours de
ladite facette.
Ainsi la présente invention propose selon un premier aspect un feu de signalisation pour véhicule automobile, du type comprenant une source lumineuse, un miroir récupérateur de flux comportant un ensemble de pavés déviateurs adjacents et un voyant, les pavés déviateurs possédant des surfaces réfléchissantes continues aptes à répartir chacune la lumière issue de la source dans un champ d'éclairement donné ayant une dimension horizontale et une dimension verticale, et le voyant étant lisse ou peu déviateur, caractérisé en ce que chaque pavé comprend une zone centrale de contour, en projection orthogonale suivant l'axe optique, généralement rectangulaire à bords horizontaux et verticaux apte à couvrir la totalité du champ d'éclairement, et au moins une paire de zones périphériques à bords obliques prolongeant la zone centrale avec continuité et sans rupture de pente sur deux côtés opposés de celle-ci et aptes à couvrir
conjointement la totalité du champ d'éclairement.
Des aspects préférés, mais non limitatifs, du feu de signalisation selon l'invention sont les suivants: - ladite zone centrale est définie par une loi d'évolution de la déviation horizontale des rayons issus de la source en fonction d'une cote horizontale et par une loi d'évolution de la déviation verticale des rayons issus de la source en fonction d'une cote verticale, et les zones périphériques d'une même paire présentent une première loi d'évolution identique à l'une des lois d'évolution de la zone centrale et une seconde loi d'évolution inverse de
l'autre loi d'évolution de la zone centrale.
- la loi d'évolution d'au moins l'une des zones périphériques,-qui est l'inverse de ladite autre loi d'évolution de la zone centrale, est en outre une
transformation homothétique de cette loi inverse.
- les contours des zones périphériques en projection orthogonale sont triangulaires, avec un côté confondu avec un côté de la zone centrale, un coté situé dans le prolongement d'un côté adjacent de la zone centrale, et une
hypothénuse définissant ledit bord oblique.
- les bords obliques des contours des zones
périphériques d'une même paire sont parallèles.
- au moins certains pavés comprennent deux paires de zones périphériques s'étendant à partir des quatre côtés de la zone centrale, et une autre paire de zones périphériques triangulaires réunissant deux à deux les zones périphériques des deux paires en étant en contact essentiellement ponctuel
avec la zone centrale.
- certains pavés ont en projection orthogonale un contour en forme de parallélogramme à deux bords opposés
horizontaux ou verticaux.
- certains pavés ont en projection orthogonale un
contour de forme hexagonale.
- certains pavés ont en projection orthogonale un
contour en forme de quadrilatère à quatre bords obliques.
- certains pavés ont en projection orthogonale un
contour en forme de parallélogramme à quatre bords obliques.
- certains pavés ont en projection orthogonale un
contour en forme de rectangle à quatre bords obliques.
Selon un deuxième aspect, l'invention propose un feu de signalisation pour véhicule automobile, du type comprenant une source lumineuse, un miroir récupérateur de flux comportant un ensemble de pavés déviateurs adjacents et un voyant, les pavés déviateurs possédant des surfaces réfléchissantes continues et sans rupture de pente aptes à répartir chacune la lumière issue de la source dans un champ d'éclairement donné ayant une dimension horizontale et une dimension verticale, et le voyant étant lisse ou peu déviateur, caractérisé en ce que chaque pavé d'au moins un groupe de pavés présente au moins dans l'une de ses sections horizontale et verticale un profil sinueux et en ce que chaque pavé laisse apparaître, sous un angle d'observation quelconque contenu dans un champ d'observation donné, au moins deux sources lumineuses secondaires qui, bien qu'elles ne soient pas nécessairement, à proprement parler, des images virtuelles du filament, seront toutefois qualifiées
de virtuelles.
Dans une première forme de réalisation, certains pavés présentent un profil sinueux selon l'une seule de ses sections horizontale et verticale et laissent apparaître
deux sources lumineuses virtuelles.
Dans une seconde forme de réalisation, certains pavés présentent un profil sinueux selon leur section horizontale et selon leur section verticale, et laissent apparaître
quatre sources lumineuses virtuelles.
La présente invention propose enfin un feu de signalisation pour véhicule automobile, du type comprenant une source lumineuse, un miroir récupérateur de flux comportant un ensemble de pavés déviateurs adjacents et un voyant, les pavés déviateurs possédant des surfaces réfléchissantes continues et sans rupture de pente aptes à répartir chacune la lumière issue de la source dans un champ d'éclairement donné ayant une dimension horizontale et une dimension verticale, et le voyant étant lisse ou peu déviateur, caractérisé en ce qu'au moins certains pavés présentent un contour, en projection orthogonale suivant l'axe central d'émission du feu, comportant au moins deux bords obliques opposés et en ce que ces pavés réfléchissent la lumière issue de la source dans un champ d'éclairement essentiellement rectangulaire à bords horizontaux et
verticaux.
Avantageusement, les contours des différents pavés à contours ayant des bords obliques sont choisis dans le groupe comprenant les parallélogrammes à deux bords obliques, les quadrilatères à quatre bords obliques, les parallélogrammes à quatre bords obliques, les rectangles à
quatre bords obliques, les hexagones et les pentagones.
D'autres aspects, buts et avantages de la présente
invention apparaîtront mieux à la lecture de la description
détaillée suivante d'une forme de réalisation préférée de celle-ci, donnée à titre d'exemple et faite en référence au dessin annexé, sur lequel: la figure 1 est une vue de face schématique d'un feu de signalisation selon l'invention, en l'absence du voyant, la figure 2 est une vue schématique en coupe verticale axiale du feu de la figure 1, la figure 3 est une vue en perspective du feu de signalisation des figures 1 et 2 et d'un écran de projection, illustrant le comportement du feu de signalisation de l'invention comparativement à l'art antérieur, la figure 4 est une vue en perspective d'une partie d'un pavé réfléchissant du miroir du feu des figures 1 et 2, illustrée par rapport à un plan imaginaire orthogonal à l'axe optique, les figures 5a à 5c sont des vues en projection orthogonale suivant l'axe optique de trois exemples de pavés déviateurs d'un feu de signalisation selon l'invention, les figures 6a à 6c sont des vues en projection orthogonale suivant l'axe optique de trois autres exemples de pavés déviateurs d'un feu de signalisation selon l'invention, les figures 7a à 7c illustrent sous forme graphique diverses lois de déviation horizontale ou verticale possible pour une partie de pavé déviateur telle qu'illustrée sur la figure 4, et les figures 8a à 8d montrent sous différents angles d'observation l'allure d'un pavé déviateur d'un miroir de
feu de signalisation selon l'invention.
On notera à titre préliminaire que, dans la description
qui suit, la définition des différentes zones des pavés en terme de profils horizontal et verticale est une définition relative, en étant déterminée par rapport à un profil parabolique focalisé sur la source, qui a pour propriété de ne donner aucune déviation, en quel que point que ce soit, de la lumière issue de la source. En outre, la représentation de la figure 4 est également une représentation relative, en ce sens que la zone du pavé qui y est illustrée ainsi que ses profils sont ceux obtenus par
rapport à la parabole précitée.
En référence tout d'abord aux figures 1 et 2, on a représenté schématiquement un feu de signalisation de véhicule automobile qui comprend une lampe 10 pourvue d'un
filament, un miroir récupérateur de flux 20 et un voyant 30.
Le voyant est essentiellement lisse, c'est-à-dire qu'il ne comporte aucun élément optique affectant de façon significative le trajet des rayons lumineux qui le traversent. Le miroir 20 est pourvu d'un ensemble de pavés déviateurs 21 contigus ou non (en particulier, les pavés pourront être légèrement espacés les uns des autres pour laisser la place aux surfaces de dépouille inclinées nécessaires au démoulage). Dans le présent exemple, ces pavés présentent, en projection orthogale suivant l'axe optique, un contour en forme de parallélogramme à bord supérieur et inférieur horizontaux et à bords latéraux obliques. Ce contour n'est toutefois nullement limitatif,
comme on le verra dans la suite.
Maintenant en référence à la figure 3, on observe que chaque pavé déviateur 21 est capable de renvoyer la lumière issue du filament 11 dans un champ d'éclairement CE bien déterminé, de préférence commun pour l'ensemble des pavés, qui présente en-l'espèce la forme d'un rectangle dont les
grands côtés s'étendent horizontalement.
On notera ici qu'avec les techniques classiques de définition des surfaces géométriques des différents pavés 21, l'obtention d'un tel champ d'éclairement avec des pavés qui, en projection orthogonale suivant l'axe optique, présentent des contours non rectangulaires à bords non
horizontaux et verticaux est impossible.
Plus précisément, et toujours en référence à la figure 3, un pavé 21 à contours en forme de parallélogramme tel qu'illustré ne pourrait produire qu'un champ d'éclairement dont au moins une paire de côtés serait orientée en oblique, comme indiqué sous forme de tiretés (champ d'éclairement
CE').
Il en résulterait, comme indiqué dans la partie introductive de la présente demande, un comportement optique non satisfaisant en ce sens que les différents pavés, pour couvrir collectivement le champ d'éclairement rectangulaire imposé par les règlements photométriques, devraient présenter des champs d'éclairement individuels bien différents les uns des autres, avec les effets précités d'allumage/extinction non simultanés des sources secondaires. On va maintenant décrire en détail la façon de réaliser un pavé déviateur dont au moins une partie des contours
présente une orientation oblique.
Selon un aspect essentiel de l'invention, on définit pour chaque pavé déviateur une zone centrale rectangulaire 211 à bords horizontaux et verticaux, inscrite dans les
contours du pavé.
On impose pour cette zone une certaine position en profondeur (cote suivant l'axe optique du feu, noté Oz). On impose également une fonction monotone continue de l'angle du rayon réfléchi, projeté dans un plan horizontal, en fonction de la cote du point de la surface en direction
horizontale perpendiculaire à l'axe optique (axe noté 0x).
Cette fonction est notée a = f(x). Enfin l'on impose une fonction monotone continue de l'angle du rayon réfléchi, projeté dans un plan vertical, en fonction de la cote du point de la surface en direction verticale perpendiculaire à l'axe optique (axe noté 0y). Cette fonction est notée f = g(Y)- La position de la source lumineuse (assimilée ici à un point par souci de simplification) étant connue, les équations de Descartes permettent d'obtenir une surface
unique satisfaisant à ces diverses contraintes.
Ainsi la figure 4 illustre la surface d'une zone centrale 211 qui, dans le sens de sa largeur, assure une déviation horizontale variant progressivement, d'un bord à l'autre, entre une déviation a1 et une déviation a2 de sens opposé, en passant localement, au centre 0 de la facette,
par une déviation aO qui de préférence est nulle.
De même, dans le sens de sa hauteur, la surface assure une déviation verticale variant progressivement, d'un bord à l'autre, entre une déviation P1 et une déviation P2 de sens opposé, en passant localement, au centre 0 de la facette,
par une déviation P0 qui de préférence est nulle.
Les angles al, a2 et P1, P2 sont choisis en fonction de la largeur et de la hauteur du champ d'éclairement
recherché (champ CE de la figure 3).
Dans la plupart des cas, ce champ d'éclairement étant symétrique par rapport à l'axe horizontal et à l'axe
vertical, on choisit al = -a2 et 31 = -P2.
Ainsi la zone centrale de chaque pavé déviateur remplit intégralement le champ d'éclairement CE, qui est de
préférence le même pour tous les pavés.
Ce remplissage s'effectue avec une homogénéité satisfaisante pour autant que les fonctions de la déviation f et g présentent une allure régulière, comme on va le voir
en détail plus loin.
La zone centrale 211 du pavé 21 telle que définie ci-
dessus est complétée sur au moins deux de ses bords opposés par deux zones de préférence triangulaires, dont les surfaces ont pour propriété de se situer dans la continuité de la surface de la zone centrale 211 et de présenter des lois de déviation qui, dans l'une des deux dimensions, sont
les inverses des lois de déviation de la zone centrale 211.
Ainsi la figure 5a illustre le cas o la zone centrale 211 est complétée par deux zones triangulaires 212 et 213
situées latéralement par rapport à la zone centrale.
La zone latérale 212 possède, en projection orthogonale suivant l'axe optique, un contour qui comporte un premier côté vertical confondu avec le bord latéral gauche de la zone centrale, un second côté horizontal situé dans le prolongement du bord inférieur de la zone centrale 211 et dont la longueur est en l'espèce égale à celle dudit bord inférieur, et un troisième côté s'étendant en oblique entre
les extrémités des deux premiers côtés.
La zone latérale 213 présente en projection orthogonale selon l'axe optique un contour ayant la même forme et les mêmes dimensions que le contour de la zone latérale 212, en
étant retourné à 180 par rapport à celui-ci.
Les surfaces réfléchissantes de ces deux zones latérales sont telles que, si elles étaient aboutées l'une à l'autre au niveau de leur hypothénuse, on obtiendrait une surface dont le comportement, en termes de déviation horizontale, serait l'inverse du comportement de la zone centrale, c'est-à-dire que la déviation assurée passerait progressivement, de la gauche vers la droite, de la valeur
c2 à la valeur (l, en passant localement par la valeur a0.
En d'autres termes, ces deux zones aboutées comme défini ci-dessus formeraient une surface de profil horizontal concave inverse du profil horizontal convexe de la zone centrale 211. En revanche, le profil vertical du
pavé est en l'espèce convexe sur toute son étendue.
Les déviations horizontale et verticale obtenues en différents points du pavé 21 sont représentées sur la figure a. De la sorte, les deux zones latérales 212, 213 remplissent ensemble le même champ d'éclairement rectangulaire CE que la zone centrale 211, chacune des zones latérales assurant essentiellement la moitié de ce
remplissage, séparée par une diagonale du champ CE.
Ainsi, l'ensemble du pavé 21 remplit un champ d'éclairement qui, aux écarts près dûs notamment au fait que le source lumineuse n'est en réalité pas ponctuelle, est le
champ rectangulaire CE.
En outre, le pavé 21 engendre, pour l'observateur placé dans le champ CE, deux sources secondaires virtuelles, l'une produite par la zone centrale 211 et l'autre produite soit par la zone latérale 212, soit par la zone latérale 213, selon la position de l'oeil de l'observateur dans le champ CE. Alors que la figure 5a représente un pavé dont les zones latérales 212, 213 couvrent conjointement, en projection, une même aire que la zone centrale 211, cette
caractéristique est bien entendu facultative.
Ainsi la figure 5b montre le cas de figure o les deux zones 212, 213 couvrent conjointement un rectangle de même hauteur, mais plus étroit, que celui couvert par la zone
centrale 211.
Dans ce cas, la loi de déviation des zones 212, 213 en fonction de la cote en "x" étant plus resserrée que pour la zone 211 (par transformation homothétique), ces zones 212, 213, qui sont toujours concaves, possèdent des rayons de courbure plus faibles que ceux de la zone 211. Elles jouent cependant le même rôle sur le plan optique que celles de la figure 5a, en remplissant intégralement, à elles deux, le
champ d'éclairement CE.
La figure 5c montre le cas o les zones latérales 212, 213 sont dissémétriques, la largeur en bas de la zone 212
étant plus grande que la largeur en haut de la zone 213.
Le même comportement optique peut ici encore être obtenu, car la loi d'évolution de la déviation horizontale en fonction de la cote en "x" sera plus resserrée dans la zone 213, ceci étant obtenu par simple transformation homothétique. Les trois configurations représentées sur les figures 5a à 5c permettent ainsi de réaliser des contours de pavés à bords supérieur et inférieur horizontaux, et à bords latéraux obliques (en projection), avec un angle d'obliquité que l'on peut faire varier à souhait et avec le choix d'un parallélisme ou d'un non-parallélisme entre ces bords
latéraux.
Bien entendu, en transposant les explications ci-dessus au cas o l'on complète la zone centrale 211 par des zones
212, 213 situées non pas latéralement, mais au-dessus et au-
dessous de ladite zone 211, on peut réaliser des pavés présentant les mêmes propriétés en termes de remplissage d'un champ d'éclairement rectangulaire donné, mais dont les bords latéraux seront verticaux et dont les bords supérieur
et inférieur seront obliques, parallèles ou non.
La figure 6a représente, en projection orthogonale suivant l'axe optique, un pavé qui, en jouant différemment avec les surfaces prolongeant la zone centrale, peut
présenter un contour hexagonal.
Plus précisément, le pavé illustré sur la figure 6a comporte une zone centrale 211, deux zones latérales triangulaires 212, 213 définies comme expliqué plus haut, deux zones triangulaires respectivement inférieure et supérieure 214, 215, et enfin deux zones triangulaires
diagonales 216, 217.
Les zones 214, 215 sont obtenues par la même approche que les zones 212, 213, mais en jouant sur les lois de déviation verticale en fonction de la cote en "y". Plus précisément, les zones 214 et 215 aboutées selon leur diagonale formeraient une surface de profil vertical concave produisant du bas vers le haut une déviation verticale évoluant entre P2 et P1 en passant localement par une déviation P0. Ainsi les surfaces des deux zones 214, 215 prolongent la surface de la zone centrale 211 vers le bas et vers le haut avec continuité et sans rupture de pente, de
manière à conjointement couvrir le champ d'éclairement CE.
Enfin les zones triangulaires 216 et 217, contigues respectivement aux zones 212, 214 et 213, 215, et rejoignant la zone centrale 211 au niveau de leurs coins, comportent des surfaces prolongeant celles desdites zones 212, 214 et 213, 215 avec continuité et sans rupture de pente, en présentant des profils horizontal et vertical qui sont les inverses de ceux de la zone centrale 211. Plus précisément, si l'on aboutait les zones 216, 217 selon leur hypothénuse, on obtiendrait une surface qui, de la gauche vers la droite, assure une déviation horizontale entre a2 et al, et qui du bas vers le haut, assure une déviation verticale entre P2 et P1. Ces deux surfaces, concaves tant en profil horizontal qu'en profil vertical, remplissent également, conjointement,
le champ d'éclairement CE.
Les déviations horizontale et verticale assurées en
divers points du pavé sont indiquées sur la figure 6a.
Ainsi, lorsque le pavé 21 de la figure 6a est observé dans le champ d'éclairement CE, on observe quatre sources secondaires, produites respectivement par: - la zone centrale 211; - l'une des zones 212, 213, selon le point d'observation; - l'une des zones 214, 215, selon le point d'observation; - l'une des zones 216, 217, selon le point
d'observation.
Le pavé de contour hexagonal illustré sur la figure 6a est conçu avec une symétrie de révolution sur 180 . Il est bien entendu possible de construire un pavé de contour non symétrique, comme illustré sur la figure 6b. Dans ce cas, et de façon analogue au cas de la figure 5c, les lois d'évolution de la déviation, horizontale selon x et/ou verticale selon y, sont d'autant plus resserrée que les
zones sont étroites dans la dimension correspondante.
Par ailleurs, la conception d'un tel pavé de contour hexagonal peut être facilement extrapolée à un contour en forme de quadrilatère à bords ni verticaux, ni horizontaux, comme l'illustre la figure 6c. Plus précisément, si les dimensions des différentes zones sont ajustées pour que l'hypothénuse du triangle contour de la zone 212 et l'hypothénuse du triangle contour de la zone 215 soient alignées, et pour que l'hypothénuse du triangle contour de la zone 214 et l'hypothénuse du triangle contour de la zone 213 soient alignées, on obtient un tel quadrilatère, ayant les mêmes propriétés, c'est-à-dire couvrant essentiellement seulement le champ d'éclairement rectangulaire CE et produisant quatre sources secondaires en un point
d'observation quelconque inclus dans ce champ d'éclairement.
En outre, si les hypothénuses des triangles 212, 215 et les hypothénuses des triangles 214, 213 sont parallèles entre elles, on obtient un quadrilatère à deux bords obliques parallèles. Au surplus, si les hypothénuses des triangles 216, 217 sont choisies parallèles entre elles, on obtient un parallélogramme dont tous les bords sont obliques. Ce parallélogramme peut devenir un rectangle, en donnant aux hypothénuses des triangles 216, 217 une orientation perpendiculaire aux hypothénuses des triangles
212 à 215.
On notera enfin que si la condition précitée de colinéarité des hypothénuses est remplie seulement d'un côté, par exemple au niveau des triangles 212, 215, on peut
alors obtenir un pavé dont le contour est un pentagone.
On a indiqué plus haut que la surface de la zone centrale 211 du pavé, qui détermine celle des pavés périphériques, était construite en imposant d'une part les coordonnées en trois dimensions d'un point de la zone 211 (par exemple son centre), et d'autre part deux lois
d'évolution des déviations a = f(x) et f = g(y).
La figure 7a illustre le cas d'une loi linéaire (courbe Ca), c'est-à- dire que la lumière est répartie, par le pavé, horizontalement ou verticalement, d'une manière relativement homogène. Il peut être souhaitable dans certains cas, notamment lorsque les règlements en matière de photométrie l'imposent, de répartir la lumière différemment, par exemple en
privilégiant la zone centrale du champ d'éclairement CE.
Dans ce cas, on utilise une loi d'évolution du type de celle illustrée par la courbe Cb de la figure 7b, qui permet d'augmenter l'étendue de la partie du profil pour laquelle
de faibles déviations a ou P sont obtenues.
Dans le sens inverse, une loi de distribution du type illustré sur la figure 7c permet, en diminuant l'étendue de la partie du profil pour laquelle de faibles déviations a ou P sont obtenues, de privilégier l'éclairement des zones de
bord du champ d'éclairement.
Bien entendu, toute autre loi peut être envisagée, et
notamment une loi non symétrique.
Les figures 8a à 8d illustrent sous différents angles, illustrés par la position respective du repère orthonormé (0,X,Y,Z), l'allure d'un pavé déviateur 21 réalisé conformément à l'invention. Il s'agit en l'espèce d'un pavé dont le contour est en forme de parallélogramme et
correspond à celui de la figure 5a.
On observe sur ces figures que la surface du pavé présente des phénomènes de torsion liés à l'inversion de la courbure au niveau de la transition entre la zone centrale
et les zones latérales.
Selon une variante de réalisation de l'invention, non illustrée, on peut prévoir des dispositions pour faire en sorte d'homogénéiser dans une certaines mesure l'intensité des différentes sources lumineuses secondaires créées par les différents pavés. Plus précisément, il est bien connu qu'à superficie égale, un pavé déviateur situé plus près de la source qu'un autre pavé déviateur va couvrir, vu de la source, un angle solide plus grand que ledit autre pavé. En conséquence, il reçoit plus de lumière et l'intensité des sources secondaires produites est plus grande.Pour atténuer ce phénomène, on prévoit avantageusement qu'une série de pavés déviateurs les plus proches de la source (typiquement dans la région de fond du miroir) soient définis avec des lois d'étalement f et g assurant un plus grand étalement latéral et/ou vertical de la lumière. De la sorte, l'intensité des sources secondaires produites est diminuée, et peut devenir voisine de celle des sources secondaires
produites par d'autres pavés.
Il est clair que, dans ce cas, l'allumage et l'extinction des sources secondaires lorsque l'oeil de l'observateur franchit les limites du champ d'éclairement peut perdre de son caractère simultané. L'homme du métier, en fonction des exigences imposées par les stylistes, saura
privilégier l'un ou l'autre de ces avantages antinomiques.
Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation décrites et représentées, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante ou
modification conforme à son esprit.
En particulier, alors que l'on a décrit dans ce qui précède une zone centrale 21 de type convexe et des zones périphériques soit concavesconvexes (zones 212 à 215), soit encore entièrement concaves (zones 216, 217), il est bien entendu que la solution inverse peut être retenue, le point
de départ étant alors une zone centrale 211 de type concave.
Enfin on comprend que la présente invention, de par la grande souplesse de conception des contours des différents pavés réfléchissants, permet de concevoir un miroir de feu de signalisation présentant des pavés de formes et de
dimensions très diverses.

Claims (16)

REVENDICATIONS
1. Feu de signalisation pour véhicule automobile, du type comprenant une source lumineuse (11), un miroir récupérateur de flux (20) comportant un ensemble de pavés déviateurs adjacents (21) et un voyant (30), les pavés déviateurs possédant des surfaces réfléchissantes continues aptes à répartir chacune la lumière issue de la source dans un champ d'éclairement (CE) donné ayant une dimension horizontale et une dimension verticale, et le voyant étant lisse ou peu déviateur, caractérisé en ce que chaque pavé comprend une zone centrale (211) de contour, en projection orthogonale suivant l'axe optique, généralement rectangulaire à bords horizontaux et verticaux apte à couvrir la totalité du champ d'éclairement, et au moins une paire de zones périphériques à bords obliques (212, 213; 214, 215) prolongeant la zone centrale avec continuité et sans rupture de pente sur deux côtés opposés de celle-ci et aptes à couvrir conjointement la totalité du champ
d'éclairement (CE).
2. Feu de signalisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite zone centrale (211) est définie par une loi (f) d'évolution de la déviation horizontale des rayons issus de la source en fonction d'une cote horizontale et par une loi (g) d'évolution de la déviation verticale des rayons issus de la source en fonction d'une cote verticale, et en ce que les zones périphériques (212, 213; 214, 215) d'une même paire présentent une première loi d'évolution identique à l'une (f; g) des lois d'évolution de la zone centrale et une seconde loi d'évolution inverse de l'autre
loi (g; f) d'évolution de la zone centrale.
3. Feu de signalisation selon la revendication 2, caractérisé en ce que la loi d'évolution d'au moins l'une des zones périphériques (212- 215), qui est l'inverse de ladite autre loi d'évolution (g; f) de la zone centrale (211), est en outre une transformation homothétique de cette
loi inverse.
4. Feu de signalisation selon l'une des
revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les contours des
zones périphériques (212-215) en projection orthogonale sont triangulaires, avec un côté confondu avec un côté de la zone centrale (211), un coté situé dans le prolongement d'un côté adjacent de la zone centrale, et une hypothénuse définissant
ledit bord oblique.
5. Feu de signalisation selon la revendication 4, caractérisé en ce que les bords obliques des contours des zones périphériques (212, 213; 214; 215) d'une même paire
sont parallèles.
6. Feu de signalisation selon l'une des
revendications 4 et 5, caractérisé en ce qu'au moins
certains pavés comprennent deux paires de zones périphériques (212, 213; 214; 215) s'étendant à partir des quatre côtés de la zone centrale, et une autre paire de zones périphériques triangulaires (216, 217) réunissant deux à deux les zones périphériques (212, 214; 213, 215) des deux paires en étant en contact essentiellement ponctuel avec la
zone centrale (211).
7. Feu de signalisation selon l'une des
revendications 1 à 5, caractérisé en ce que certains pavés
(21) ont en projection orthogonale un contour en forme de parallélogramme à deux bords opposés horizontaux ou verticaux.
8. Feu de signalisation selon l'une des
revendications 1 à 6, caractérisé en ce que certains pavés
(21) ont en projection orthogonale un contour de forme hexagonale.
9. Feu de signalisation selon l'une des
revendications 1 à 6, caractérisé en ce que certains pavés
(21) ont en projection orthogonale un contour en forme de
quadrilatère à quatre bords obliques.
10. Feu de signalisation selon l'une des
revendications 1 à 6, caractérisé en ce que certains pavés
(21) ont en projection orthogonale un contour en forme de
parallélogramme à quatre bords obliques.
11. Feu de signalisation selon l'une des
revendications 1 à 6, caractérisé en ce que certains pavés
(21) ont en projection orthogonale un contour en forme de
rectangle à quatre bords obliques.
12. Feu de signalisation pour véhicule automobile, du type comprenant une source lumineuse (11), un miroir récupérateur de flux (20) comportant un ensemble de pavés déviateurs adjacents (21) et un voyant (30), les pavés déviateurs possédant des surfaces réfléchissantes continues et sans rupture de pente aptes à répartir chacune la lumière issue de la source dans un champ d'éclairement donné (CE) ayant une dimension horizontale et une dimension verticale, et le voyant étant lisse ou peu déviateur, caractérisé en ce que chaque pavé (21) d'au moins un groupe de pavés présente au moins dans l'une de ses sections horizontale et verticale un profil sinueux et en ce que chaque pavé laisse apparaître, sous un angle d'observation quelconque contenu dans un champ d'observation donné (CE), au moins deux
sources lumineuses virtuelles.
13. Feu de signalisation selon la revendication 12, caractérisé en ce que certains pavés (21) présentent un profil sinueux selon l'une seule de ses sections horizontale et verticale et laissent apparaître deux sources lumineuses virtuelles.
14. Feu de signalisation selon la revendication 12, caractérisé en ce que certains pavés (21) présentent un profil sinueux selon leur section horizontale et selon leur section verticale, et laissent apparaître quatre sources
lumineuses virtuelles.
15. Feu de signalisation pour véhicule automobile, du type comprenant une source lumineuse (11), un miroir récupérateur de flux (20) comportant un ensemble de pavés déviateurs adjacents (21) et un voyant, les pavés déviateurs possédant des surfaces réfléchissantes continues et sans rupture de pente aptes à répartir chacune la lumière issue de la source dans un champ d'éclairement donné ayant une dimension horizontale et une dimension verticale, et le voyant étant lisse ou peu déviateur, caractérisé en ce qu'au moins certains pavés (21) présentent un contour, en projection orthogonale suivant l'axe central d'émission du feu, comportant au moins deux bords obliques opposés et en ce que ces pavés réfléchissent la lumière issue de la source dans un champ d'éclairement (CE) essentiellement
rectangulaire à bords horizontaux et verticaux.
16. Feu de signalisation selon la revendication 15, caractérisé en ce que les contours des différents pavés (21) à contours ayant des bords obliques sont choisis dans le groupe comprenant les parallélogrammes à deux bords obliques, les quadrilatères à quatre bords obliques, les parallélogrammes à quatre bords obliques, les rectangles à
quatre bords obliques, les hexagones et les pentagones.
FR9611419A 1996-09-18 1996-09-19 Feu de signalisation de vehicule automobile, comportant un miroir a paves deviateurs perfectionnes Expired - Fee Related FR2753522B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9611419A FR2753522B1 (fr) 1996-09-19 1996-09-19 Feu de signalisation de vehicule automobile, comportant un miroir a paves deviateurs perfectionnes
DE19737551A DE19737551A1 (de) 1996-09-19 1997-08-28 Signalleuchte für Kraftfahrzeuge, umfassend einen Spiegel mit verbesserten Ablenkteilflächen
US08/931,875 US5980067A (en) 1996-09-18 1997-09-17 Indicator light for a motor vehicle, having a faceted reflector
JP9253278A JPH10116505A (ja) 1996-09-18 1997-09-18 自動車用表示ライト

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9611419A FR2753522B1 (fr) 1996-09-19 1996-09-19 Feu de signalisation de vehicule automobile, comportant un miroir a paves deviateurs perfectionnes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2753522A1 true FR2753522A1 (fr) 1998-03-20
FR2753522B1 FR2753522B1 (fr) 1998-12-04

Family

ID=9495882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9611419A Expired - Fee Related FR2753522B1 (fr) 1996-09-18 1996-09-19 Feu de signalisation de vehicule automobile, comportant un miroir a paves deviateurs perfectionnes

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19737551A1 (fr)
FR (1) FR2753522B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109630973A (zh) * 2019-02-25 2019-04-16 华域视觉科技(上海)有限公司 一种用于车灯模组的反射镜

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019112343A1 (de) * 2019-05-10 2020-11-12 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Kraftfahrzeugleuchte

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE431750C (de) * 1922-06-13 1926-07-20 Ruthardt Weinert Beleuchtungsvorrichtung
US4153929A (en) * 1976-10-20 1979-05-08 Meddev Corporation Light assembly
EP0678703A1 (fr) * 1994-04-20 1995-10-25 Automotive Lighting Rear Lamps Italia S.p.A. Lampe pour véhicule automobile comprenant un réflecteur à bombements réfléchissant

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3710095A (en) * 1970-09-23 1973-01-09 Gen Motors Corp Method of making a faceted reflector for a lighting unit
GB1591013A (en) * 1978-05-30 1981-06-10 Lucas Industries Ltd High contrast lamp assembly
FR2590213B1 (fr) * 1985-11-15 1988-02-05 Cibie Projecteurs Glace de fermeture a fonction catadioptrique pour feu de signalisation de vehicule
JPH02109302U (fr) * 1989-02-20 1990-08-31
DE4023904A1 (de) * 1990-07-27 1992-01-30 Zeiss Carl Fa Spiegel zur veraenderung der geometrischen gestalt eines lichtbuendels
GB2278669A (en) * 1993-05-13 1994-12-07 Nissan Europ Tech Centre Light transmitter/reflector for vehicle tail lamp
JP2753943B2 (ja) * 1993-08-06 1998-05-20 株式会社小糸製作所 車輌用前照灯の反射鏡
DE4406183A1 (de) * 1994-02-25 1995-08-31 Hella Kg Hueck & Co Blinkleuchte
FR2728954B1 (fr) * 1995-01-03 1997-03-21 Valeo Vision Feu multifonction de vehicule, notamment automobile, comportant une glace a catadioptre(s)
JP3145910B2 (ja) * 1995-11-02 2001-03-12 株式会社小糸製作所 車輌用前照灯
DE19627940A1 (de) * 1996-04-12 1997-10-16 Bosch Gmbh Robert Optischer Signalgeber für Verkehrssignalanlagen

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE431750C (de) * 1922-06-13 1926-07-20 Ruthardt Weinert Beleuchtungsvorrichtung
US4153929A (en) * 1976-10-20 1979-05-08 Meddev Corporation Light assembly
EP0678703A1 (fr) * 1994-04-20 1995-10-25 Automotive Lighting Rear Lamps Italia S.p.A. Lampe pour véhicule automobile comprenant un réflecteur à bombements réfléchissant

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109630973A (zh) * 2019-02-25 2019-04-16 华域视觉科技(上海)有限公司 一种用于车灯模组的反射镜
CN109630973B (zh) * 2019-02-25 2024-05-03 华域视觉科技(上海)有限公司 一种用于车灯模组的反射镜

Also Published As

Publication number Publication date
DE19737551A1 (de) 1998-03-26
FR2753522B1 (fr) 1998-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0466605B1 (fr) Réflecteur pour un dispositif d'éclairage de véhicule automobile, et projecteur et feu de signalisation incorporant un tel réflecteur
EP0250313B1 (fr) Projecteur additionnel à un projecteur de croisement pour véhicule automobile
EP0256930B1 (fr) Projecteur antibrouillard à filament transversal pour véhicule automobile
FR2765312A1 (fr) Feu de signalisation a ecran intermediaire de traitement optique et de style
FR2621679A1 (fr) Projecteur de route de faible hauteur a grande recuperation de flux pour vehicule automobile
EP1870633A1 (fr) Module de projecteur avec diode électroluminescente
FR2745365A1 (fr) Feu de signalisation a moyens perfectionnes d'etalement de la lumiere
EP0645578B1 (fr) Projecteur à glace lisse, notamment pour véhicule automobile, et procédé de fabrication du réflecteur d'un tel projecteur
FR2763666A1 (fr) Projecteur de vehicule automobile a miroir generateur de faisceau large et a glace striee
FR2743405A1 (fr) Feu de signalisation a ecran intermediaire de traitement optique et de style, et procede de fabrication de l'ecran intermediaire
EP0684420B1 (fr) Projecteur comportant une lampe à deux filaments pour engendrer un faisceau coupé et un faisceau non coupé
EP0966633B1 (fr) Projecteur du genre elliptique pour vehicule automobile
FR2753522A1 (fr) Feu de signalisation de vehicule automobile, comportant un miroir a paves deviateurs perfectionnes
FR2793000A1 (fr) Projecteur bi-fonction a source unique et a optique fixe pour vehicule automobile
FR2753521A1 (fr) Feu de signalisation a cache de lampe perfectionne pour vehicule automobile
FR2760070A1 (fr) Projecteur comportant une lampe a deux filaments pour engendrer un faisceau coupe et un faisceau non coupe
EP2199662B1 (fr) Module d'éclairage perfectionné pour véhicule automobile
FR2760068A1 (fr) Projecteur de vehicule automobile a miroir a zones juxtaposees lateralement, et procede de fabrication d'un tel miroir
FR2808867A1 (fr) Projecteur bi-fonction a source lumineuse unique et occulteur mobile pour vehicule automobile
EP0933586B1 (fr) Projecteur de véhicule automobile, comportant une source transversale et apte à engendrer un faisceau à coupure non rectiligne
FR2800439A1 (fr) Projet de vehicule, notamment projecteur de croisement, a encombrement reduit
FR2792999A1 (fr) Projecteur bi-fonction a source unique et a optique fixe pour vehicule automobile
EP1245897A1 (fr) Projecteur de croisement à encombrement réduit pour véhicule automobile
EP1000294B1 (fr) Projecteur de vehicule automobile a miroir dote d'au moins une joue laterale
EP0723109B1 (fr) Projecteur de véhicule automobile comportant des moyens dioptriques interposés entre la source et le miroir

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20060531