FR2752858A1 - FRAME, ESPECIALLY FOR FALSE CEILING SUPPORT - Google Patents
FRAME, ESPECIALLY FOR FALSE CEILING SUPPORT Download PDFInfo
- Publication number
- FR2752858A1 FR2752858A1 FR9610663A FR9610663A FR2752858A1 FR 2752858 A1 FR2752858 A1 FR 2752858A1 FR 9610663 A FR9610663 A FR 9610663A FR 9610663 A FR9610663 A FR 9610663A FR 2752858 A1 FR2752858 A1 FR 2752858A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- rails
- reinforcement according
- support
- constituted
- reinforcement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
- E04B9/02—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation having means for ventilation or vapour discharge
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
- E04B9/006—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation with means for hanging lighting fixtures or other appliances to the framework of the ceiling
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
- E04B9/06—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by constructional features of the supporting construction, e.g. cross section or material of framework members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
- E04B9/06—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by constructional features of the supporting construction, e.g. cross section or material of framework members
- E04B9/12—Connections between non-parallel members of the supporting construction
- E04B9/127—Connections between non-parallel members of the supporting construction one member being discontinuous and abutting against the other member
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
La présente invention concerne une armature, notamment destinée au support de faux-plafonds, constituée au moins de rails (1a, 1b), répartis selon une configuration donnée. Selon l'invention, lesdits rails (1; 1a, 1b) présentent une structure tubulaire définissant une cavité interne (2), comprenant, à l'intérieur de ladite cavité (2), des moyens d'accrochage (3) de manière à pouvoir accueillir au moins des circuits de distribution de fluide et/ou des premiers éléments d'équipements techniques de bâtiments.The present invention relates to a frame, in particular intended for supporting false ceilings, consisting at least of rails (1a, 1b), distributed according to a given configuration. According to the invention, said rails (1; 1a, 1b) have a tubular structure defining an internal cavity (2), comprising, inside said cavity (2), hooking means (3) so as to be able to accommodate at least fluid distribution circuits and / or the first elements of technical building equipment.
Description
1i 2752858 La présente invention concerne une armature, notammentThe present invention relates to an armature, in particular
destinée au support de faux-plafond. intended for false ceiling support.
Toutefois, bien que plus particulièrement prévue pour de telles applications, elle pourra également équiper, par exemple, des plafonds en se suffisant à elle-même et, de manière générale, trouvera ainsi ses utilisations dans tous types de bâtiments, tels que, immeubles de bureau, hôpitaux, However, although more particularly intended for such applications, it will also be able to equip, for example, ceilings by itself and, in general, thus find its uses in all types of buildings, such as, buildings of office, hospitals,
grandes surfaces ou autres.large surfaces or others.
Actuellement, lorsque l'on construit et/ou rénove des locaux, on met souvent en place des faux-plafonds, constitués de dalles supportées par Currently, when building and / or renovating premises, it is often put in place false ceilings, consisting of slabs supported by
des rails pleins, répartis selon un maillage donné. solid rails, distributed according to a given mesh.
Lesdits faux-plafonds permettent, par exemple, de cacher les différents circuits de distribution de fluide tels que, notamment, gaines, canalisations et/ou câblages habituellement disposés entre le fauxplafond et le Said false ceilings make it possible, for example, to hide the different fluid distribution circuits such as, in particular, ducts, pipes and / or cabling usually arranged between the false ceiling and the
plafond brut.gross ceiling.
Toutefois, de tels faux-plafonds présentent de nombreux inconvénients. En effet, en cas d'intervention à réaliser sur l'un desdits circuits, However, such false ceilings have many disadvantages. Indeed, in case of intervention to be performed on one of said circuits,
il est alors nécessaire de soulever lesdites dalles, au risque de les détériorer. it is then necessary to lift the said slabs, at the risk of damaging them.
De plus, lesdits faux-plafonds servant aussi de supports pour des bandes de matériau isolant tels que, de la laine de verre, lesdits circuits sont généralement In addition, said false ceilings also serving as supports for strips of insulating material such as, glass wool, said circuits are generally
disposés au milieu desdites bandes et sont difficilement accessibles. disposed in the middle of said strips and are difficult to access.
On peut également remarquer que, lors de la construction, lesdits fauxplafonds permettent aux corps de métier successifs d'installer lesdits circuits les uns à côté des autres, sans ordre ni soin, ces derniers étant cachés, ce qui rend ainsi toute intervention de maintenance encore plus It can also be noted that, during construction, said false ceilings allow successive trades to install said circuits next to each other, without order or care, the latter being hidden, thus making any maintenance intervention still more
complexe.complex.
Par ailleurs, I'installation des différents éléments d'équipements techniques rencontrés à ce niveau, tels que, notamment, dispositifs d'éclairage, de conditionnement d'air, de protection incendie et/ou autres oblige à un Moreover, the installation of the various elements of technical equipment encountered at this level, such as, in particular, lighting, air conditioning, fire protection and / or other devices requires a
découpage desdits faux-plafonds, souvent fastidieux et peu esthétique. cutting said false ceilings, often tedious and unattractive.
Il est aussi à noter que la pose et/ou les modifications ultérieures des équipements techniques dans les faux-plafonds actuellement connus sont généralement difficiles et que ces derniers présentent, en outre, It should also be noted that the installation and / or subsequent modifications of the technical equipment in the currently known false ceilings are generally difficult and that the latter also exhibit
une certaine fragilité.a certain fragility.
Le but de la présente invention est de proposer une armature, notamment destinée au support de faux-plafonds, qui pallie les inconvénients précités et permette de dissimuler les différents circuits de distribution de fluide habituellement rencontrés dans les bâtiments à ce niveau tout en facilitant leur accès. Un autre but de la présente invention est de proposer une armature, notamment destinée au support de faux-plafonds, qui permette The object of the present invention is to provide a reinforcement, in particular for the support of false ceilings, which overcomes the aforementioned drawbacks and makes it possible to conceal the various fluid distribution circuits usually encountered in buildings at this level while facilitating their access . Another object of the present invention is to provide an armature, in particular for the support of false ceilings, which allows
également d'accueillir des éléments d'équipement technique de bâtiments. also to accommodate elements of technical equipment of buildings.
Un autre but de la présente invention est de proposer une armature, notamment destinée au support de faux-plafonds, qui soit facilement modulable. Un autre but de la présente invention est de proposer une armature, notamment destinée au support de faux-plafonds, qui présente une Another object of the present invention is to provide an armature, in particular for the support of false ceilings, which is easily adjustable. Another object of the present invention is to propose a reinforcement, in particular intended for the support of false ceilings, which presents a
rigidité renforcée.reinforced rigidity.
Un autre but de la présente invention est de proposer une armature, notamment destinée au support de faux-plafonds, dont l'installation Another object of the present invention is to provide an armature, in particular for the support of false ceilings, whose installation
soit facilitée.be facilitated.
Un autre but de la présente invention est de proposer une armature, notamment destinée au support de faux-plafonds, qui présente un aspect esthétique soigné et permette d'harmoniser l'équipement technique des Another object of the present invention is to propose a reinforcement, in particular intended for the support of false ceilings, which has a neat aesthetic appearance and makes it possible to harmonize the technical equipment of the
locaux dans lesquels elle est installée. premises in which it is installed.
Un autre but de la présente invention est de proposer une armature, notamment destinée au support de faux-plafonds, qui puisse Another object of the present invention is to provide an armature, in particular for the support of false ceilings, which can
répondre aux normes de construction habituellement utilisées dans le bâtiment. meet building standards commonly used in the building.
D'autres buts et avantages de la présente invention Other objects and advantages of the present invention
apparaîtront au cours de la description qui va suivre qui n'est donnée qu'à titre will appear in the following description which is given only as a
indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter. indicative and which is not intended to limit it.
La présente invention concerne une armature, notamment destinée au support de faux-plafonds, constituée au moins de rails, répartis selon une configuration donnée, caractérisée par le fait que lesdits rails présentent une structure tubulaire définissant une cavité interne, comprenant, à l'intérieur de ladite cavité, des moyens d'accrochage de manière à pouvoir accueillir au moins des circuits de distribution de fluides et/ou des premiers éléments d'équipements techniques de bâtiments. La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la The present invention relates to an armature, in particular for supporting false ceilings, made up of at least rails, distributed according to a given configuration, characterized in that said rails have a tubular structure defining an internal cavity, comprising, inside of said cavity, hooking means so as to accommodate at least fluid distribution circuits and / or the first elements of technical equipment buildings. The present invention will be better understood on reading the
description suivante accompagnée des dessins en annexe qui en font partie following description accompanied by the annexed drawings forming part of
intégrante et parmi lesquels: - la figure 1 est une vue éclatée décrivant en perspective un exemple d'armature conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue de dessous illustrant un exemple de faux- plafond obtenu grâce à une armature conforme à l'invention, - la figure 3 est une coupe latérale illustrant la section d'un rail d'une armature conforme à l'invention, - la figure 4 est une vue de la section représentée à la figure 3 munie d'un premier exemple de réalisation de circuit de distribution de fluide et/ou de premier élément d'équipement technique de bâtiment pouvant être installé au niveau d'une armature conforme à l'invention, - la figure 5 est une vue de la section représentée à la figure 3 munie d'un deuxième exemple de réalisation de circuit de distribution de fluide et/ou d'élément d'équipement technique de bâtiment pouvant être installé au niveau d'une armature conforme à l'invention, la figure 6 est une vue de la section représentée à la figure 3 munie d'un troisième exemple de réalisation de circuit de distribution de fluide et/ou d'élément d'équipement technique de bâtiment pouvant être installé au niveau d'une armature conforme à l'invention, - la figure 7 est une vue de la section représentée à la figure 3 munie d'un quatrième exemple de réalisation de circuit de distribution de fluide et/ou d'élément d'équipement technique de bâtiment pouvant être installé au niveau d'une armature conforme à l'invention, - la figure 8 est une vue de la section représentée à la figure 3 FIG. 1 is an exploded view describing in perspective an exemplary reinforcement according to the invention; FIG. 2 is a view from below illustrating an example of a false ceiling obtained thanks to a reinforcement according to FIG. FIG. 3 is a side section illustrating the section of a rail of a frame according to the invention, FIG. 4 is a view of the section shown in FIG. 3 provided with a first example. embodiment of a fluid distribution circuit and / or a first building technical equipment element that can be installed at a reinforcement according to the invention; FIG. 5 is a view of the section shown in FIG. 3; provided with a second exemplary embodiment of a fluid distribution circuit and / or a piece of technical building equipment that can be installed at a reinforcement according to the invention, FIG. 6 is a view of the section represented in FIG. 3 provided with a third exemplary embodiment of a fluid distribution circuit and / or a piece of building technical equipment that can be installed at a reinforcement according to the invention; FIG. a view of the section shown in Figure 3 provided with a fourth embodiment of fluid distribution circuit and / or building technical equipment element that can be installed at a frame according to the invention FIG. 8 is a view of the section shown in FIG. 3
4 27528584 2752858
munie d'un cinquième exemple de réalisation de circuit de distribution de fluide et/ou d'élément d'équipement technique de bâtiment pouvant être installé au niveau d'une armature conforme à l'invention, - la figure 9 est une vue de la section représentée à la figure 3, munie d'un sixième exemple de réalisation de circuit de distribution de fluide et/ou d'élément d'équipement technique de bâtiment pouvant être installé au equipped with a fifth exemplary embodiment of a fluid distribution circuit and / or a piece of building technical equipment that can be installed at a reinforcement according to the invention; FIG. 9 is a view of the section shown in Figure 3, provided with a sixth embodiment of a fluid distribution circuit and / or building technical equipment element that can be installed at
niveau de l'armature conforme à l'invention. level of the frame according to the invention.
La présente invention concerne une armature, notamment destinée au support de faux-plafonds. Bien que plus particulièrement prévue pour de telles applications, elle pourra également, se suffire à elle-même et The present invention relates to an armature, in particular for the support of false ceilings. Although more particularly intended for such applications, it can also be self-sufficient and
équiper des locaux sans faux-plafonds. equip premises without false ceilings.
Comme représentée à la figure 1, I'armature conforme à l'invention est constituée au moins de rails 1; la, lb, répartis selon une configuration donnée. Lesdits rails la, lb sont prévus, notamment, au niveau du plafond des locaux qu'ils doivent équiper et sont disposés, par exemple, As represented in FIG. 1, the armature according to the invention consists of at least rails 1; la, lb, distributed according to a given configuration. Said rails la, lb are provided, in particular, at the ceiling of the premises which they must equip and are arranged, for example,
sensiblement parallèlement audit plafond. substantially parallel to said ceiling.
Selon l'invention, lesdits rails la, lb présentent une structure tubulaire définissant une cavité interne 2. De plus, lesdits rails la, lb, comprennent, à l'intérieur de ladite cavité 2, des moyens d'accrochage 3 de manière à pouvoir accueillir au moins des circuits de distribution de fluides According to the invention, said rails 1a, 1b have a tubular structure defining an internal cavity 2. In addition, said rails 1a, 1b, comprise, inside said cavity 2, hooking means 3 so as to be able to accommodate at least fluid distribution circuits
et/ou des premiers éléments d'équipements techniques de bâtiment. and / or first elements of building technical equipment.
L'armature conforme à l'invention peut ainsi être munie, par exemple, de câblages électriques, de gaines de circulation d'air, de canalisations d'arrivée d'eau, d'éléments d'éclairage, de protections incendie The frame according to the invention can thus be provided, for example, with electrical wiring, air ducts, water supply pipes, lighting elements, fire protection.
et/ou autres.and / or others.
Comme développés plus loin, lesdits rails la, lb sont, par As further developed, said rails 1a, 1b are, for
exemple, de section réduite.example, of reduced section.
Par ailleurs, lesdits rails sont constitués, au moins, de premiers rails la, dits rails porteurs, et de seconds rails lb dits rails entretoises, aptes à s'entrecroiser, lesdites cavités internes 2 de chacun desdits rails porteurs la et entretoises lb communiquant entre elles de manière à définir un réseau de Furthermore, said rails are constituted, at least, of the first rails la, said carrier rails, and second rails lb said cross rails, able to intersect, said inner cavities 2 of each of said carrier rails and spacers lb communicating between they so as to define a network of
27528582752858
conduits correspondant, au moins partiellement, à la dite configuration. conduits corresponding, at least partially, to said configuration.
Comme représentés à la figure 2, ladite configuration est constituée, notamment, par un maillage sensiblement carré. Les rails porteurs la sont disposés, par exemple, selon une première direction et traversent le local à équiper en étant régulièrement espacés les uns des autres. Les rails entretoises lb sont disposés selon une seconde direction, orthogonale à la As represented in FIG. 2, said configuration consists, in particular, of a substantially square mesh. The carrier rails are arranged, for example, in a first direction and through the premises to be equipped by being regularly spaced from each other. The spacer rails lb are arranged in a second direction, orthogonal to the
première, et sont régulièrement espacés entre lesdits rails porteurs la. first, and are regularly spaced between said carrier rails la.
En se reportant de nouveau à la figure 1, on constate que, selon l'exemple de réalisation représenté, il est prévu, à chaque intersection, deux rails entretoises lb différents, dans le prolongement l'un de l'autre autour Referring back to FIG. 1, it can be seen that, according to the exemplary embodiment shown, it is provided, at each intersection, two different spacer rails Ib, in the extension of one another around
d'un rail porteur la.of a carrier rail la.
Lesdits rails porteurs la présentent, par exemple, sur leurs flancs latéraux 4 des fenêtres 5, aptes à déboucher à l'intérieur desdits rails entretoises lb, et, de part et d'autre desdites fenêtres 5, des premières fentes 6, aptes à permettre la fixation desdits rails entretoises lb par l'intermédiaire de Said carrier rails have, for example, on their lateral sides 4 windows 5, able to open inside said spacer rails lb, and, on either side of said windows 5, first slots 6, able to allow fixing said spacer rails lb via
crochets 7 prévus à l'extrémité longitudinale desdits rails entretoises 1 b. hooks 7 provided at the longitudinal end of said spacer rails 1b.
Lesdites fenêtres 5 sont, notamment, régulièrement espacées sur le rail porteur la, selon le pas défini par le maillage formé par l'armature Said windows 5 are, in particular, evenly spaced on the carrier rail la, according to the pitch defined by the mesh formed by the reinforcement
conforme à l'invention, ou un multiple dudit pas. according to the invention, or a multiple of said step.
A ce sujet, dans le cas de l'application de l'invention au support de faux-plafonds, ladite armature comprend, éventuellement, en outre, entre lesdits rails supports la et/ou entre lesdits rails entretoises lb, des baguettes supports 8, aptes à réduire le pas du maillage. Lesdites baguettes supports 8 permettent ainsi d'utiliser des dalles de surfaces plus petites pour constituer In this regard, in the case of the application of the invention to the false ceiling support, said armature further comprises, between said support rails 1a and / or between said spacer rails 1b, support rods 8, able to reduce the mesh size. Said support rods 8 thus make it possible to use slabs of smaller surfaces to constitute
ledit faux-plafond.said false ceiling.
Lesdites baguettes supports 8 sont, par exemple, fixées sur lesdits rails la, lb au niveau de secondes fentes 9, prévues sur leurs flancs latéraux 4, par l'intermédiaire de crochets assujettis à chacune des extrémités Said support rods 8 are, for example, fixed on said rails 1a, 1b at second slots 9, provided on their lateral flanks 4, by means of hooks secured to each of the ends.
desdites baguettes supports 8.said support rods 8.
Selon le mode de réalisation représenté, lesdits rails entretoises lb et lesdites baguettes supports 8 coopèrent avec lesdits rails According to the embodiment shown, said spacer rails 1b and said support rods 8 cooperate with said rails
6 27528586 2752858
porteurs la, notamment, par clipsage dans leurs fentes respectives 6, 9. carriers la, in particular, by clipping in their respective slots 6, 9.
Si l'on se reporte maintenant à la figure 2, on constate que lesdites baguettes supports 8 partagent, par exemple, les carrés définis par deux rails porteurs la et deux rails entretoises lb contigus en quatre carrés égaux et réduisent le pas du maillage par deux. A titre d'exemple non limitatif, I'armature conforme à l'invention permet ainsi de supporter des dalles de faux-plafonds de 600 mm x 600 mm, Referring now to FIG. 2, it can be seen that said support rods 8 share, for example, the squares defined by two carrying rails 1a and two spacer rails 1b contiguous into four equal squares and reduce the pitch of the mesh by two . By way of nonlimiting example, the armature according to the invention thus makes it possible to support slabs of 600 mm x 600 mm false ceilings,
1.200 mm x 1.200 mm et/ou selon une autre configuration, 600 x 1.200 mm. 1,200 mm x 1,200 mm and / or in another configuration, 600 x 1,200 mm.
En se reportant aux figures 3 à 7, on constate que les moyens d'accrochage 3 sont constitués par exemple, par le profil intérieur de ladite cavité interne 2, notamment prévue anguleuse, apte à coopérer avec des moyens supports 10 desdits circuits de distribution de fluide et/ou desdits premiers éléments d'équipements d'habitation. Lesdits moyens d'accrochage 3 sont ainsi constitués, par exemple, par deux épaulements 11, prévus sur les Referring to FIGS. 3 to 7, it can be seen that the attachment means 3 are constituted for example by the internal profile of said internal cavity 2, in particular angularly designed, capable of cooperating with support means 10 of said distribution channels. fluid and / or said first elements of housing equipment. Said attachment means 3 are thus constituted, for example, by two shoulders 11, provided on the
flancs latéraux 4 desdits rails 1, sur toute la longueur de ces derniers. side flanks 4 of said rails 1, over the entire length of the latter.
Lesdits moyens supports 10 peuvent donc être assujettis à l'intérieur desdits rails 1, grâce, notamment, auxdits épaulements 11 et sont équipés, par exemple, comme représentés aux figures 4 et 5, d'un pré- câblage électrique 12, et/ou permettent le maintien, comme représenté à la figure 6, de premiers moyens 13 d'éclairage, et/ou, comme représenté à la figure 7, de canalisations 14 d'arrivée d'eau pour la protection incendie et/ou de gaines de Said support means 10 can thus be secured to the inside of said rails 1, thanks, in particular, to said shoulders 11 and are equipped, for example, as shown in FIGS. 4 and 5, with an electrical pre-wiring 12, and / or allow the maintenance, as represented in FIG. 6, of first lighting means 13, and / or, as represented in FIG. 7, of water supply pipes 14 for fire protection and / or sheaths.
circulation d'air pour la climatisation. air circulation for air conditioning.
Plus précisément, si l'on se reporte aux figures 4 et 5, on constate que, selon le mode de réalisation illustré, les moyens supports 10 sont constitués, par exemple, d'un bloc 16 muni d'un pré-câblage à cinq phases, formant, notamment, un connecteur femelle. Ledit bloc 16 est accroché, par exemple par enclipsage, au niveau d'orifices prévus sur le flanc supérieur More precisely, with reference to FIGS. 4 and 5, it can be seen that, according to the illustrated embodiment, the support means 10 consist, for example, of a block 16 provided with a five-wire pre-wiring. phases, forming, in particular, a female connector. Said block 16 is hooked, for example by clipping, at the holes provided on the upper sidewall
desdits rails 1, grâce à une saillie 17. said rails 1, thanks to a projection 17.
D'après la figure 4, ledit bloc 16 est également accroché à I'intérieur desdits rails 1 par l'intermédiaire de deux ailes 18, permettant l'enclipsage dudit bloc 16 sur lesdits épaulements 11. De plus, selon ce mode de réalisation, ledit bloc 16 est muni d'un guide tuyaux 19. Par ailleurs, comme illustrées par la figure 6, lesdites ailes 18 peuvent également servir, According to FIG. 4, said block 16 is also hooked inside said rails 1 by means of two wings 18, allowing said block 16 to snap onto said shoulders 11. Moreover, according to this embodiment, said block 16 is provided with a pipe guide 19. Moreover, as illustrated in FIG. 6, said wings 18 can also be used,
éventuellement, de guide câbles.possibly, cable guide.
D'après la figure 5, afin de compléter le pré-câblage, ledit bloc femelle 16 est équipé, par exemple, d'un connecteur mâle 20. Un tel pré- câblage permet d'obtenir une bonne modularité de la distribution électrique. En effet, on pourra prévoir, par exemple, des connecteurs femelles 16, au niveau des rails entretoises lb, alimentés par l'intermédiaire de connecteurs mâles 20 embrochés dans des connecteurs femelles 16, prévus au niveau desdits rails porteurs la, au voisinage de leur intersection, d'autres connecteurs, alimentés par les premiers, pouvant être disposés en tout point desdits rails la, lb. Lesdits connecteurs le long d'un même rail porteur la sont, par exemple, reliés entre eux et reliés au secteur, According to FIG. 5, in order to complete the pre-wiring, said female unit 16 is equipped, for example, with a male connector 20. Such pre-wiring makes it possible to obtain a good modularity of the electrical distribution. In fact, it is possible to provide, for example, female connectors 16, at the level of the spacer rails 1b supplied by means of male connectors 20 inserted into female connectors 16, provided at said carrying rails 1a, in the vicinity of their intersection, other connectors, powered by the first, being arranged at any point of said rails, lb. Said connectors along the same carrier rail are, for example, interconnected and connected to the sector,
grâce à un bornier de raccordement prévu en extrémité dudit rail porteur la. thanks to a terminal block provided at the end of said carrier rail la.
Selon le mode de réalisation illustré à la figure 7, lesdits moyens supports 10 sont également constitués, notamment, par deux ailes 21, enclipsées sur lesdits épaulements 11, munies d'un guide tuyaux 19 de profil semblable à celui précédemment rencontré au niveau du bloc 16 afin de According to the embodiment illustrated in FIG. 7, said support means 10 are also constituted, in particular, by two wings 21, snapped onto said shoulders 11, provided with a pipe guide 19 of profile similar to that previously encountered at the block 16 in order to
permettre le maintien desdites canalisations 14. allow the maintenance of said pipes 14.
Si l'on se reporte de nouveau à la figure 1, on constate que lesdits rails la, lb sont constitués, notamment, d'un corps 23, définissant une ouverture inférieure 24, et d'un couvercle 25, apte à fermer, au moins Referring back to FIG. 1, it can be seen that said rails 1a, 1b consist, in particular, of a body 23, defining a lower opening 24, and of a lid 25, able to close, at less
partiellement, ladite ouverture 24.partially, said opening 24.
Ledit corps 23 est muni, au niveau de l'ouverture inférieure 24, sur chacun de ses flancs latéraux 4 et tout le long du rail la, lb, de retours 26, orientés vers le flanc supérieur dudit rail la, lb, de manière à permettre Said body 23 is provided, at the level of the lower opening 24, on each of its lateral flanks 4 and all along the rail 1a, 1b, of returns 26, oriented towards the upper side of said rail 1a, 1b, so as to to permit
l'enclipsage du couvercle 25, lui-même muni de rebords 27 correspondants. the clipping of the cover 25, itself provided with corresponding flanges 27.
Selon les différents exemples de mise en oeuvre, les couvercles ne sont pas forcément prévus sur toute la longueur des rails la, lb ni même sur tous lesdits rails la, lb. En effet, comme développés plus loin, ils peuvent être remplacés, notamment, par des grilles destinées au passage de According to the various exemplary embodiments, the covers are not necessarily provided along the entire length of the rails 1a, 1b or even on all of said rails 1a, 1b. Indeed, as developed further, they can be replaced, in particular, by grids for the passage of
8 27528588 2752858
l'air conditionné et/ou à la diffusion d'un éclairage. air conditioning and / or lighting distribution.
A ce sujet, si l'on se reporte à la figure 6, on constate que lesdits premiers moyens d'éclairage pouvant être accueillis dans ladite cavité interne 2 sont constitués, par exemple, d'une platine support 28, accrochée par enclipsage dans ledit rail 1 au niveau desdits retours 26 prévus sur le corps 23 desdits rails la, 1 b. Lesdites platines sont munies, notamment, d'un connecteur mâle 29, apte à coopérer avec les connecteurs femelles 16. De plus, lesdites In this regard, referring to FIG. 6, it can be seen that said first lighting means that can be accommodated in said internal cavity 2 consist, for example, of a support plate 28 hooked by clipping into said rail 1 at said returns 26 provided on the body 23 of said rails 1a, 1b. Said plates are provided, in particular, with a male connector 29, adapted to cooperate with the female connectors 16. Moreover, said
platines 28 sont équipées, par exemple, de tubes fluorescents 30. plates 28 are equipped, for example, with fluorescent tubes 30.
Lesdits premiers moyens d'éclairage 13 comprennent également, par exemple, une grille 50 clipsée, comme évoquée plus haut, au Said first lighting means 13 also comprise, for example, a clipped gate 50, as mentioned above, at
niveau de l'ouverture 24 du corps 23 desdits rails 1. level of the opening 24 of the body 23 of said rails 1.
Selon d'autres modes de réalisation non illlustrés, il est à noter que ladite cavité interne 2 pourrait également accueillir, notamment, des dispositifs d'alarme, de sonorisation ou autres et/ou pourrait servir à According to other embodiments not illlustrés, it should be noted that said internal cavity 2 could also accommodate, including, alarm devices, sound or other and / or could be used to
I'accrochage d'un cloisonnement interne du bâtiment. The hanging of an internal partitioning of the building.
Cela étant, si l'on se reporte de nouveau à la figure 1, on constate que lesdits rails la, lb sont munis d'enjoliveurs 31, aptes, d'une part, à fermer ladite ouverture 24 au niveau de l'entrecroisement desdits rails la, lb et/ou, d'autre part, à constituer des moyens supports de seconds éléments That being the case, referring again to FIG. 1, it can be seen that said rails 1a, 1b are provided with hubcaps 31, able, on the one hand, to close said opening 24 at the crossing of said rails la, lb and / or, secondly, to constitute support means of second elements
d'équipements techniques de bâtiments. technical equipment of buildings.
Lesdits enjoliveurs 31 sont constitués, par exemple, de matériau synthétique et présentent, notamment, un contour 32, apte à s'enclipser sur lesdits rails la, lb et définissant une lumière de diamètre donné, ainsi que, éventuellement, un réducteur 33, apte à diminuer le diamètre de ladite lumière de manière à permettre l'accrochage de tiges de suspension Said hubcaps 31 are constituted, for example, of synthetic material and have, in particular, a contour 32, adapted to snap onto said rails 1a, 1b and defining a light of a given diameter, as well as, optionally, a reducer 33, suitable to reduce the diameter of said light so as to allow the hanging of suspension rods
desdits seconds moyens d'équipement technique de bâtiments. said second means of technical equipment of buildings.
Lorsque lesdits enjoliveurs 31 ne sont pas ainsi utilisés, ils When said hubcaps 31 are not so used, they
comprennent, en outre, un obturateur 56 apte à boucher lesdites lumières. further comprise a shutter 56 adapted to plug said lights.
Les enjoliveurs 31 présentent l'avantage de renforcer la stabilité de l'armature conforme à l'invention et participent également à son The hubcaps 31 have the advantage of reinforcing the stability of the reinforcement according to the invention and also participate in its
aspect esthétique.aesthetic appearance.
A titre de remarque, l'armature conforme à l'invention peut également comprendre, éventuellement, des enjoliveurs 31, clipsés sur les rails la, lb en d'autres endroits qu'aux intersections des rails porteurs la avec les By way of remark, the reinforcement according to the invention may also comprise, possibly, hubcaps 31, clipped onto the rails 1a, 1b in other places than at the intersections of the carrying rails 1a with the
rails entretoises lb, comme illustré en figure 2. spacer rails lb, as illustrated in FIG.
Lesdits seconds éléments d'équipement intérieur sont constitués, par exemple, comme représentés à la figure 8, de seconds moyens Said second interior equipment elements are constituted, for example, as represented in FIG. 8, by second means
d'éclairage 34, et/ou comme représentés à la figure 7, d'organes de lutte anti- 34, and / or as shown in FIG.
incendie tels que notamment, des buses 35 de diffusion d'eau, des détecteurs de fumées ou autres. Lesdits enjoliveurs 31 sont également aptes, en outre, par exemple, à supporter, des montants d'étagères et/ou des colonnes de fire such as, in particular, nozzles 35 of diffusion of water, smoke detectors or others. Said hubcaps 31 are also able, for example, to support shelves and / or columns of columns.
distribution électrique.electrical distribution.
Si l'on se reporte plus précisément à la figure 8, on constate que lesdits seconds moyens d'éclairage 34 sont constitués par exemple, d'un tube fluorescent 36 et d'un déflecteur 37, assujetti aux enjoliveurs 31 par I'intermédiaire de deux tiges de suspension 51. Selon d'autres modes de réalisation, ledit tube fluorescent peut également être prévu, éventuellement, Referring more specifically to FIG. 8, it can be seen that said second lighting means 34 consist, for example, of a fluorescent tube 36 and a deflector 37, fastened to the hubcaps 31 via the intermediary of FIG. two suspension rods 51. According to other embodiments, said fluorescent tube may also be provided, optionally
au niveau de la cavité interne 2 des rails 1. at the internal cavity 2 of the rails 1.
Lesdits enjoliveurs 31 peuvent également, éventuellement, Said hubcaps 31 may also, possibly,
accueillir des lampes encastrées et/ou soutenir des spots orientables. accommodate recessed lamps and / or support adjustable spotlights.
Si l'on se reporte maintenant à la figure 9, on constate que lesdites gaines de climatisation 15 pouvant être accueillies au niveau de la Referring now to FIG. 9, it can be seen that said air-conditioning ducts 15 can be received at the level of the
cavité interne 2 sont constituées, par exemple, par lesdits rails 1 euxmêmes. internal cavity 2 are constituted, for example, by said rails 1 themselves.
Le conditionnement d'air est alors réalisé, notamment, grâce à une lumière 38, prévue sur le flanc supérieur desdits rails I permettant I'accrochage du circuit 40 de distribution d'air du bâtiment. L'étanchéité de ladite circulation d'air est assurée par exemple, grâce à des joints disposés aux extrémités desdits rails 1 constituant les gaines 15 et/ou autour desdites The air conditioning is then achieved, in particular, thanks to a light 38, provided on the upper side of said rails I allowing the hooking of the circuit 40 of air distribution of the building. The sealing of said air circulation is ensured for example, thanks to joints disposed at the ends of said rails 1 constituting the sheaths 15 and / or around said
lumières 38.lights 38.
Un déflecteur de flux d'air 39 est prévu, en extrémité du circuit de distribution d'air 40 du bâtiment, dans ladite cavité 2, de manière à favoriser une bonne répartition du flux d'air à l'intérieur de cette dernière, selon les An airflow deflector 39 is provided, at the end of the air distribution circuit 40 of the building, in said cavity 2, so as to favor a good distribution of the flow of air inside the latter, according to the
27528582752858
flèches repérées 52, 53.arrows marked 52, 53.
Lesdites gaines 15 sont munies, au niveau de l'ouverture 24 desdits rails 1, par exemple, d'une grille 54, éventuellement équipée d'un filtre 55. Naturellement, dans un souci de sécurité, chaque rail 1 présentera une fonction donnée et l'on évitera ainsi de faire circuler par un Said ducts 15 are provided, at the opening 24 of said rails 1, for example, with a grid 54, possibly equipped with a filter 55. Of course, for the sake of safety, each rail 1 will have a given function and It will thus avoid circulating by a
même rail 1, plusieurs fluides différents. same rail 1, several different fluids.
Si l'on se reporte de nouveau à la figure 3, on constate que lesdits rails 1 présentent, par exemple, sur toute leur longueur, au niveau de leurs flancs latéraux 4, une gorge 41, apte à permettre le support de dalles 42 de faux-plafonds. Ladite gorge présente, par exemple, des flancs orthogonaux et permet, à la fois, de définir en interne lesdits épaulements 11 et, en externe Referring again to FIG. 3, it can be seen that said rails 1 have, for example, along their entire length, at their lateral flanks 4, a groove 41 capable of allowing the support of slabs 42 of false ceilings. Said groove has, for example, orthogonal flanks and allows, at the same time, internally define said shoulders 11 and, externally
de soutenir lesdites dalles 42.to support said slabs 42.
A titre d'exemple non limitatif, la section desdits rails 1 s'inscrit sensiblement dans un rectangle, notamment de dimensions maximales de mm de haut x 100 mm de large et, par exemple, de 80 mm x 75 mm.. Elle est ainsi, apte à accueillir les équipements techniques de bâtiment de taille As a nonlimiting example, the section of said rails 1 is substantially in a rectangle, in particular of maximum dimensions of mm high x 100 mm wide and, for example, of 80 mm x 75 mm .. It is thus , able to accommodate the technical building equipment of size
réduite désormais disponibles tout en offrant un encombrement réduit. Reduced now available while providing a small footprint.
L'ensemble de ses flancs forme entre eux, par exemple des All of its flanks form between them, for example
angles droits. Leur épaisseur est, notamment, d'environ 0, 5 mm. right angles. Their thickness is, in particular, about 0.5 mm.
Quant à la gorge 41, elle présente, par exemple, une As for the throat 41, it presents, for example, a
profondeur d'environ 7 mm.depth of about 7 mm.
Dans le cas de support de dalles 42 de faux-plafonds, lesdits rails la, lb sont, éventuellement recouverts d'un matériau isolant afin d'éviter la In the case of false ceiling tiles 42, said rails 1a, 1b are optionally covered with an insulating material in order to avoid the
formation de ponts phoniques.formation of phonic bridges.
Si l'on se reporte de nouveau à la figure 1, on constate qu'ils sont assujettis au plafond du local qu'ils équipent, par exemple, grâce à des étriers de suspension 43, notamment en acier ressort pour permettre le clipsage. A la même figure, on peut remarquer que le corps 23 desdits rails porteurs la est muni, au niveau des bords 44 de ses flancs latéraux 4 il 2752858 prévus sous ladite gorge 41, de découpes 45, aptes à coopérer avec les bords 44 correspondants des rails entretoises lb, lesdites découpes 45 présentant, localement, un élargissement, permettant le passage des enjoliveurs 31 desdits rails entretoises lb. A titre de remarque, on peut constater que, selon le mode de réalisation illustré, ladite armature peut être montée entièrement par clipsage et Referring back to Figure 1, we see that they are subject to the ceiling of the room they equip, for example, with suspension brackets 43, including spring steel to allow clipping. In the same figure, it may be noted that the body 23 of said carrier rails la is provided, at the edges 44 of its lateral flanks 4 and 2752858 provided under said groove 41, with cutouts 45, adapted to cooperate with the corresponding edges 44 of the spacer rails 1b, said cutouts 45 having, locally, an enlargement, allowing the passage of the hubcaps 31 of said spacer rails 1b. As a remark, it can be seen that, according to the illustrated embodiment, said frame can be mounted entirely by clipping and
ne nécessite donc pas l'utilisation d'outils. therefore does not require the use of tools.
Un exemple de réalisation d'armatures équipées de premiers moyens 13 et/ou de seconds moyens 34 d'éclairage ainsi que de gaines de climatisation 15, de buses de diffusion anti-incendie 35, de spots d'éclairage 46 et/ou de détecteurs de fumées 47 est donné figure 2. Les gaines 15 de An embodiment of armatures equipped with first means 13 and / or second lighting means 34 as well as air conditioning ducts 15, fire diffusion nozzles 35, lighting spots 46 and / or detectors of fumes 47 is given in FIG.
climatisation permettent alternativement le soufflage et/ou l'aspiration d'air. air conditioning alternately allow blowing and / or air suction.
Naturellement, d'autres modes de mise en oeuvre, à la portée de l'homme de l'art, auraient pu être envisagés sans pour autant sortir du cadre Naturally, other modes of implementation, within the reach of those skilled in the art, could have been envisaged without departing from the scope
de la présente invention.of the present invention.
12 275285812 2752858
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9610663A FR2752858B1 (en) | 1996-08-27 | 1996-08-27 | REINFORCEMENT, ESPECIALLY FOR SUPPORTING FALSE CEILINGS |
EP97490027A EP0829590A1 (en) | 1996-08-27 | 1997-08-25 | Framework, specially supporting false ceilings |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9610663A FR2752858B1 (en) | 1996-08-27 | 1996-08-27 | REINFORCEMENT, ESPECIALLY FOR SUPPORTING FALSE CEILINGS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2752858A1 true FR2752858A1 (en) | 1998-03-06 |
FR2752858B1 FR2752858B1 (en) | 1999-01-29 |
Family
ID=9495344
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9610663A Expired - Fee Related FR2752858B1 (en) | 1996-08-27 | 1996-08-27 | REINFORCEMENT, ESPECIALLY FOR SUPPORTING FALSE CEILINGS |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0829590A1 (en) |
FR (1) | FR2752858B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2013149679A1 (en) * | 2012-04-03 | 2013-10-10 | Es-System S.A. | Structural member of suspended ceiling and suspended ceiling containing such member |
ITUB20152641A1 (en) * | 2015-07-30 | 2017-01-30 | Carlotta Sorrenti | LIGHTING SYSTEM FOR PANEL CEILING |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202004005298U1 (en) * | 2004-03-31 | 2004-08-19 | Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh & Co. Ohg | Suspended ceiling |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0089718A2 (en) * | 1982-03-13 | 1983-09-28 | K.B. Research en Marketing B.V. | An assembly for forming a ceiling |
EP0130658A2 (en) * | 1980-04-03 | 1985-01-09 | Nemaco Trading Ltd. | A suspended ceiling and coupling element for the same |
EP0530976A1 (en) * | 1991-08-02 | 1993-03-10 | BROD & McCLUNG - PACE CO. | Light and filter support structure |
DE4315499A1 (en) * | 1993-05-10 | 1994-11-17 | Kluth Marlene | Profile strip for fastening tensionable webs and for hanging objects |
EP0627532A1 (en) * | 1993-05-28 | 1994-12-07 | CLESTRA CLEANROOM, Société Anonyme | New suspended ceiling system for a clean room |
-
1996
- 1996-08-27 FR FR9610663A patent/FR2752858B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-08-25 EP EP97490027A patent/EP0829590A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0130658A2 (en) * | 1980-04-03 | 1985-01-09 | Nemaco Trading Ltd. | A suspended ceiling and coupling element for the same |
EP0089718A2 (en) * | 1982-03-13 | 1983-09-28 | K.B. Research en Marketing B.V. | An assembly for forming a ceiling |
EP0530976A1 (en) * | 1991-08-02 | 1993-03-10 | BROD & McCLUNG - PACE CO. | Light and filter support structure |
DE4315499A1 (en) * | 1993-05-10 | 1994-11-17 | Kluth Marlene | Profile strip for fastening tensionable webs and for hanging objects |
EP0627532A1 (en) * | 1993-05-28 | 1994-12-07 | CLESTRA CLEANROOM, Société Anonyme | New suspended ceiling system for a clean room |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2013149679A1 (en) * | 2012-04-03 | 2013-10-10 | Es-System S.A. | Structural member of suspended ceiling and suspended ceiling containing such member |
ITUB20152641A1 (en) * | 2015-07-30 | 2017-01-30 | Carlotta Sorrenti | LIGHTING SYSTEM FOR PANEL CEILING |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0829590A1 (en) | 1998-03-18 |
FR2752858B1 (en) | 1999-01-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0741828B1 (en) | Supporting member for lattice structures | |
FR2833420A1 (en) | CONNECTING SLIDE FOR CONNECTING TWO PORTIONS OF A WIRE CABLE PATH, PORTION OF WIRE CABLE PATH EQUIPPED WITH SUCH A CABLE AND WIRE CABLE PATH HAVING TWO PORTIONS CONNECTED BY SUCH A CABLE | |
FR2495666A1 (en) | INTEGRATED LIGHTING SYSTEM FOR SUSPENDED CEILING AND CONSTRUCTION METHOD | |
FR2625524A1 (en) | False ceiling system with multiple functions | |
FR2752858A1 (en) | FRAME, ESPECIALLY FOR FALSE CEILING SUPPORT | |
FR2647180A1 (en) | INTERIOR SUPPORT AND GUIDE COLUMN FOR FLUID CONDUITS AND CABLES AND PROFILES FOR FORMING SUCH COLUMNS | |
EP0589115A1 (en) | Ceiling | |
FR2639387A1 (en) | Suspended ceiling arrangement for a corridor | |
CA2389783A1 (en) | Panel, profile and modular enclosure equipped therewith | |
EP1303671B1 (en) | False wall and in particular false ceiling consisting of a stretched fabric | |
FR2723669A1 (en) | Electrical cabling system for houses and office buildings | |
EP2875196B1 (en) | Assembly of technical and architectural works | |
FR2995464A1 (en) | BEAM COMPRISING ELECTRICAL CONDUCTORS AND ELECTRIFICATION SYSTEM USING SUCH BEAMS | |
FR2676246A1 (en) | Group of dwellings, in which the supply grid can be modified | |
EP2314785B1 (en) | Partition comprising a ventilation shaft and building comprising such a partition. | |
FR2682230A1 (en) | Ducting for electrical conductors | |
EP0884815A1 (en) | Cableduct for a sealing or floor | |
FR2888512A1 (en) | Smoke blocking device for building, has tunnel constituted by top and bottom semi tunnels, and module constituted by top and bottom parts that are assembled to form orifices corresponding to diameter of cables and/or sheaths | |
FR2560257A1 (en) | Modular ceiling with incorporated lighting. | |
FR2758840A1 (en) | Suspended ceiling system for dust=free premises and laboratories | |
EP0774550A1 (en) | Wall or partition made by resilient mounting panels on a structural framework | |
EP0357512A1 (en) | Floor slab for a building, and building embodying such a slab | |
FR2487891A1 (en) | Concealed duct for lightweight partition - has U=section frames behind skirting boards supporting partition frame | |
FR2728053A1 (en) | Device for assembling metallic frame assembly | |
FR3096996A1 (en) | Metal framing for precast panel drywall |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20111209 |