FR2749901A1 - Dispositif pour reduire les vibrations engendrees par un rotor de sustentation d'un aeronef a voilure tournante - Google Patents

Dispositif pour reduire les vibrations engendrees par un rotor de sustentation d'un aeronef a voilure tournante Download PDF

Info

Publication number
FR2749901A1
FR2749901A1 FR9607280A FR9607280A FR2749901A1 FR 2749901 A1 FR2749901 A1 FR 2749901A1 FR 9607280 A FR9607280 A FR 9607280A FR 9607280 A FR9607280 A FR 9607280A FR 2749901 A1 FR2749901 A1 FR 2749901A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mass
rotor
sensor
rod
adjustment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9607280A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2749901B1 (fr
Inventor
Tomasz Krysinsky
Michel Francois Anthoine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus Helicopters SAS
Original Assignee
Eurocopter France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eurocopter France SA filed Critical Eurocopter France SA
Priority to FR9607280A priority Critical patent/FR2749901B1/fr
Priority to US08/873,696 priority patent/US6045090A/en
Publication of FR2749901A1 publication Critical patent/FR2749901A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2749901B1 publication Critical patent/FR2749901B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C27/00Rotorcraft; Rotors peculiar thereto
    • B64C27/001Vibration damping devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F7/00Vibration-dampers; Shock-absorbers
    • F16F7/10Vibration-dampers; Shock-absorbers using inertia effect
    • F16F7/1005Vibration-dampers; Shock-absorbers using inertia effect characterised by active control of the mass
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F7/00Vibration-dampers; Shock-absorbers
    • F16F7/10Vibration-dampers; Shock-absorbers using inertia effect
    • F16F7/104Vibration-dampers; Shock-absorbers using inertia effect the inertia member being resiliently mounted
    • F16F7/116Vibration-dampers; Shock-absorbers using inertia effect the inertia member being resiliently mounted on metal springs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C27/00Rotorcraft; Rotors peculiar thereto
    • B64C27/001Vibration damping devices
    • B64C2027/003Vibration damping devices mounted on rotor hub, e.g. a rotary force generator
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00Machine element or mechanism
    • Y10T74/15Intermittent grip type mechanical movement
    • Y10T74/1558Grip units and features
    • Y10T74/1565Gripper releasing devices
    • Y10T74/1576Holding pawl lifter

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif pour réduire les vibrations du rotor d'un aéronef à voilure tournante, comportant une masse battante (M1) maintenue élastiquement radialement sur le moyeu (4) du rotor au voisinage de son axe (X-X) et fixée sur une tige articulée (10) sensiblement longitudinale audit axe (X-X). Selon l'invention, ledit dispositif comporte: - une masse battante de réglage (M2), montée déplaçable sur la tige (10) et présentant une position de réglage, pour laquelle la fréquence du résonateur formé par lesdites masses battantes (M1, M2) est adaptée à la fréquence desdites vibrations; et - des moyens d'entraînement (18) pour amener la masse battante de réglage (M2) à ladite position de réglage.

Description

La présente invention concerne un dispositif pour réduire les vibrations engendrées par un rotor de sustentation d'un aéronef à voilure tournante.
On sait que les pales d'un aéronef à voilure tournante, notamment d'un hélicoptère, subissent des efforts alternés périodiques, en battement et en traînée. Ces efforts provoquent des contraintes et des réactions au niveau du moyeu du rotor, et en particulier des moments de flexion et de torsion appliqués à l'arbre du rotor.
Ces contraintes alternées et les réactions du moyeu se répètent régulièrement à chaque tour de rotation du rotor et induisent, en particulier au travers de l'arbre du rotor, des barres de suspension et du carter de la boîte de transmission principale, des vibrations essentiellement horizontales et verticales, qui se propagent dans tout le fuselage et sont notamment très sensibles dans la cabine de pilotage de l'aéronef.
Les vibrations ainsi engendrées sont particulièrement gênantes, puisqu'elles sont notamment susceptibles de limiter la vitesse maximale de l'aéronef, d'affaiblir sa résistance structurale et d'affecter le confort des occupants de l'aéronef.
Par le brevet français nO 2 416 838 de la demanderesse, on connaît un dispositif susceptible de réduire efficacement de telles vibrations gênantes. Pour ce faire, ledit dispositif comporte une masse battante principale, montée à la partie supérieure du moyeu du rotor, maintenue radialement par des moyens élastiques au voisinage de l'axe du rotor et fixée à l'extrémité supérieure d'une tige qui est agencée, de façon sensiblement longitudinale à l'axe du rotor, dans un évidement central prévu dans la partie supérieure de l'arbre dudit rotor et qui est articulée à son extrémité inférieure en un point situé sur ledit axe, autour d'une direction orthogonale audit axe.
Par conséquent, la masse battante de ce dispositif connu s'oppose directement aux vibrations engendrées par le rotor, en agissant au niveau de la source même de ces vibrations. A cet effet, sa fréquence propre, de valeur constante, et qui dépend de sa masse et de la raideur desdits moyens élastiques, est adaptée lors de sa réalisation, à la fréquence d'excitation des vibrations à réduire.
Ce dispositif connu est donc particulièrement efficace tant que la fréquence d'excitation des vibrations à réduire varie peu et reste proche de la fréquence propre constante de ladite masse battante.
Toutefois, dès qu'une variation de la fréquence d'excitation desdites vibrations entraîne une divergence importante entre ces deux fréquences, ledit dispositif connu n'est plus guère efficace, puisque sa fréquence propre ne peut pas être modifiée et adaptée à de telles fréquences variables des vibrations du rotor.
La présente invention a pour objet de remédier à cet inconvénient. Elle concerne le perfectionnement du dispositif connu et précité de réduction de vibrations, pour le rendre efficace de façon simple et peu coûteuse contre des vibrations du rotor, à fréquences d'excitation variables.
A cet effet, selon l'invention, ledit dispositif de réduction de vibrations comporte en plus des éléments précités - une masse battante de réglage, montée déplaçable sur
ladite tige et susceptible d'être amenée et maintenue à
une position de réglage, pour laquelle la fréquence propre
de l'ensemble résonateur formé par ladite masse battante
principale et ladite masse battante de réglage est adaptée
à la fréquence desdites vibrations du rotor à réduire ; et - des moyens d'entraînement, par exemple un moteur ou un
vérin d'actionnement, pour amener ladite masse battante de
réglage à ladite position de réglage et pour la maintenir
à cette position de réglage.
Ainsi, grâce à l'invention, on peut adapter facilement ledit dispositif de réduction de vibrations à des vibrations à fréquences d'excitation variables, en amenant simplement la masse battante de réglage à la position de réglage appropriée sur ladite tige articulée, puisque la fréquence propre de l'ensemble résonateur formé par ladite masse battante principale et ladite masse battante de réglage dépend de la position de la masse battante de réglage le long de ladite tige articulée.
De plus, ledit dispositif conforme à l'invention peut être réalisé de façon simple et à coût réduit.
De façon avantageuse, ladite masse battante de réglage est réalisée en un matériau dense, sous forme d'un cylindre qui est muni d'un perçage traversant, cylindrique et coaxial, susceptible d'être traversé par ladite tige.
En outre, pour permettre une adaptation automatique à des vibrations à fréquences variables, le dispositif conforme à l'invention comporte de plus, avantageusement - au moins un capteur, de préférence un accéléromètre, un
vé loc imètre, un capteur de déplacement ou une jauge de
contrainte, susceptible de mesurer les valeurs d'au moins
un paramètre représentatif des vibrations engendrées par
le rotor ; et - un calculateur, recevant les valeurs mesurées par ledit
capteur, déterminant en fonction de ces valeurs la
position de réglage de ladite masse battante de réglage,
ainsi que des ordres de commande desdits moyens d'entraî
nement pour commander le déplacement de ladite masse
battante de réglage à ladite position de réglage, et
adressant auxdits moyens d'entraînement les ordres de
commande ainsi déterminés.
Dans un premier mode de réalisation du dispositif conforme à l'invention, comportant plusieurs capteurs, de façon avantageuse, au moins un premier desdits capteurs est monté sur la tête du rotor, pour mesurer une accélération horizontale, et au moins un second desdits capteurs est monté sur ladite masse battante principale, également pour mesurer une accélération horizontale.
En outre, dans un second mode de réalisation, ledit dispositif comporte un ou plusieurs capteurs agencés - sur le fuselage de l'aéronef - sur la boîte de transmission principale de l'aéronef
et/ou - sur l'interface entre la bote de transmission principale
et le fuselage de l'aéronef.
Par ailleurs, dans un premier mode de mise en oeuvre de l'invention, pour des vibrations du rotor de fréquence F, le calculateur définit de façon avantageuse, comme position de réglage sur la tige, la position de la masse battante de réglage, pour laquelle son centre de gravité est situé, sur ladite tige, à une distance z de l'extrémité inférieure articulée de la tige, ladite distance z vérifiant l'expres- sion
Figure img00040001

dans laquelle - L est la distance entre le centre de gravité de la masse
battante principale et ladite extrémité inférieure arti
culée de la tige - m représente la masse de la masse battante principale - p représente la masse de la masse battante de réglage ; et - K représente la raideur des moyens élastiques maintenant
la masse battante principale radialement à proximité de
l'axe du rotor.
A cet effet, selon l'invention, ledit calculateur peut déterminer ladite fréquence F des vibrations du rotor à partir des différentes mesures, notamment accélérométriques, réalisées par le ou les capteurs utilisés.
Toutefois, dans un mode de réalisation préférentiel, on utilise un capteur qui est, par exemple, relié à une roue phonique montée à proximité du rotor et qui détecte la vitesse de rotation Q dudit rotor, ladite vitesse de rotation Q permettant de déterminer directement la fréquence F des vibrations à réduire du rotor, à partir de l'expression F=b.Q, b étant le nombre de pales dudit rotor.
On sait que, notamment en raison de la structure de l'hélicoptère, la courbe de fréquence des vibrations n'est souvent pas la même au niveau de la cabine de pilotage de l'aéronef, qu'au niveau du rotor. Aussi, lorsque l'on veut surtout réduire les vibrations engendrées dans la cabine de pilotage, notamment pour obtenir un pilotage plus confortable, on utilise un second mode de mise en oeuvre de l'invention, approprié à ce but.
Selon ce second mode de mise en oeuvre de l'invention, pour déterminer la position de réglage de la masse battante de réglage, ledit calculateur commande, de façon avantageuse, des déplacements successifs de la masse battante de réglage le long de ladite tige, afin de déterminer la position permettant de minimiser le niveau vibratoire global dans la cabine de pilotage de l'aéronef, ledit niveau vibratoire global NVG étant défini à partir de l'expression
Figure img00060001

dans laquelle - rl à rn sont des accélérations mesurées dans ladite cabine
de pilotage ; et - n est le nombre d'accélérations différentes mesurées, la position ainsi déterminée représentant la position de réglage de la masse battante de réglage.
Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques désignent des éléments semblables.
La figure 1 montre de façon schématique un dispositif conforme à l'invention.
La figure 2 montre schématiquement la partie superieure du dispositif conforme à l'invention.
La figure 3 illustre schématiquement le mode de fonctionnement du dispositif conforme à l'invention.
La figure 4 montre schématiquement l'agencement d'un dispositif conforme à l'invention sur un aéronef à voilure tournante, illustrant simultanément trois modes de réalisation différents.
La figure 5 montre schématiquement l'agencement d'un dispositif conforme à l'invention sur un aéronef à voilure tournante, dans un quatrième mode de réalisation.
Le dispositif 1 conforme à l'invention et représenté schématiquement sur la figure 1 est monté sur un aéronef H à voilure tournante V, par exemple un hélicoptère, et est destiné à réduire les vibrations engendrées par le rotor formant ladite voilure tournante V, dont on a partiellement représenté l'arbre d'entraînement 2 sur la figure 1, ledit arbre 2 d'axe X-X étant muni au moins dans sa partie supérieure 2A d'un évidement central cylindrique 3.
A cet effet, ledit dispositif 1 est du type connu comportant une masse battante principale M1 qui est - montée à la partie supérieure 4A du moyeu 4 dudit rotor
dans un ensemble support 5 précisé ci-dessous. Ledit moyeu
4 qui est fixé de façon connue par des moyens non repré
sentés sur l'arbre 2 du rotor, est pourvu d'un évidement
central cylindrique 6 de même diamètre que l'évidement 3
de l'arbre 2, et coaxial à ce dernier - maintenue radialement par des moyens élastiques 7, de
préférence des ressorts hélicoïdaux, au voisinage de l'axe
X-X de l'arbre 2. A cet effet, lesdits moyens élastiques 7
qui sont agencés dans un plan orthogonal à l'axe X-X
prennent appui, à chaque fois, d'une part, sur des butées
8 de l'ensemble support 5 et, d'autre part, sur des faces
opposées 9 évidées en correspondance de la masse battante
principale M1 ; et - fixée à la partie supérieure 10A d'une tige 10.
Ladite tige 10 est, quant à elle - agencée dans l'évidement 3 de l'arbre 2 du rotor en
traversant l'évidement 6 du moyeu 4 - disposée sensiblement longitudinalement à l'axe X-X de
l'arbre 2 ; et - articulée à son extrémité inférieure 10B par l'intermé
diaire d'une rotule 11 qui est maintenue par un support
12.
Ladite rotule 11 est centrée sur l'axe X-X en un point Q et elle permet l'articulation de la tige 10 autour d'une direction orthogonale audit axe X-X (ladite direction orthogonale passant par ledit point O et étant orthogonale au plan de la figure 1).
De plus, le support 12 est réalisé sous forme d'un fût, entourant ladite tige 10 et fixé par des moyens connus non représentés sur une collerette 13 qui est solidaire du moyeu 4, à sa partie superieure 4A.
Ledit support 12 est destiné à la fois à centrer la tige 10 sur l'axe X-X et à assurer son articulation par l'interme- diaire de la rotule 11.
Par ailleurs, ledit ensemble support 5 présente une forme en étoile à trois branches, tel que représenté sur la figure 2, de préférence de forme adaptée à celle du moyeu 4. Chacune des dites branches qui sont décalées les unes par rapport aux autres de 1200, sert de logement à des moyens élastiques 7.
Dans le cadre de la présente invention, ledit ensemble support 5 peut bien entendu comporter un nombre différent de branches.
De façon connue, comme on peut le voir sur la figure 1, ledit ensemble support 5 est formé d'un flasque supérieur 14 et d'un flasque inférieur 15, qui sont écartés l'un de l'autre par les supports 8 réalisés sous forme d'entretoises et qui sont fixés sur ces derniers par des moyens non representes de maniere à former un espace 16 pour ladite masse battante principale MI et lesdits moyens élastiques 7.
Cet ensemble support 5 est en outre fixé sur le support 12, et donc le moyeu 4, par l'intermédiaire d'une collerette 17.
Ainsi, la masse battante principale M1 peut osciller légèrement dans un plan non représenté sensiblement orthogonal à l'axe X-X, comme indiqué par une double flèche E.
Par conséquent, lorsque le rotor de l'aéronef H tourne et engendre des vibrations, ladite masse battante principale M1 entre en oscillation dans ledit plan orthogonal précité de manière à s'opposer aux vibrations du rotor. L'effort d'inertie de ladite masse battante principale M1 compense alors l'effort d'excitation engendré par le rotor.
Le dispositif 1 formé de la manière décrite précédemment et correspondant au dispositif décrit dans le brevet français nO 2 416 838 de la demanderesse, est particulièrement efficace lorsque sa fréquence propre, qui est définie de façon connue à partir de la raideur desdits moyens élastiques 7 et de la masse de ladite masse battante principale
M1, est adaptée à la fréquence d'excitation des vibrations à réduire, engendrées par le rotor.
Toutefois, des inconvénients apparaissent lorsque les vibrations à réduire présentent des fréquences d'excitation variables, pour lesquelles le dispositif n'est pas défini.
Aussi, pour rendre ledit dispositif 1 efficace contre des vibrations à fréquences variables, selon l'invention, ce dernier comporte en plus des éléments précités, tel que représenté sur la figure 1 - une masse battante de réglage M2, montée déplaçable sur
ladite tige 10 et susceptible d'être amenée et maintenue à
une position de réglage, pour laquelle la fréquence propre
de l'ensemble résonateur formé par ladite masse battante
principale M1 et ladite masse battante de réglage M2,
fréquence propre qui dépend de la position de la masse
battante de réglage M2 le long de ladite: tige 10, est
adaptée à la fréquence des dites vibrations à réduire ; et - des moyens d'entraînement 18, par exemple un vérin ou un
moteur, pour amener ladite masse battante de réglage M2 à
ladite position de réglage et pour la maintenir à cette
position de réglage.
Ainsi, en réalisant le positionnement adéquat de la masse battante de réglage M2 sur ladite tige 10, on peut régler facilement et efficacement la fréquence propre du dispositif 1, et donc l'adapter à tout instant aux fréquences des vibrations à réduire.
Selon l'invention, ladite masse battante de réglage M2 est réalisée en un matériau dense, sous forme d'un cylindre qui est muni d'un perçage traversant 19 cylindrique et coaxial, susceptible d'être traversé par ladite tige 10.
Ledit perçage 19 peut notamment comporter, dans un mode de réalisation particulier, un filetage non représenté destiné à coopérer avec un filetage correspondant également non représenté de la tige 10.
En outre, selon l'invention, afin de pouvoir réaliser l'adaptation en fréquence du dispositif 1 de façon automatique, ledit dispositif 1 comporte de plus - des capteurs C1, C2, C3,... susceptibles de mesurer les
valeurs d'au moins un paramètre representatif, précisé
ci-dessous, des vibrations à réduire du rotor ; et - un calculateur CAL relié par l'intermédiaire de liaisons
L1, L2, L3,... auxdits capteurs C1, C2, C3,... recevant
les valeurs mesurées par lesdits capteurs C1, C2, C3,...
déterminant en temps réel en fonction des valeurs reçues,
d'une part, la position de réglage de la masse battante de
réglage M2 et, d'autre part, des ordres de commande des
moyens d'entraînement 18 pour amener ladite masse battante
de réglage M2 à ladite position de réglage, et adressant
auxdits moyens d'entraînement par une liaison 20 les
ordres de commande ainsi déterminés.
Selon le mode de réalisation envisagé, lesdits capteurs C1,
C2, C3,... peuvent notamment être des accéléromètres, des vélocimètres, des capteurs de déplacement et/ou des jauges de contrainte.
Selon l'invention, pour des vibrations de fréquence F, le calculateur CAL définit comme position de réglage de la masse battante de réglage M2, la position pour laquelle le centre de gravité 21 de ladite masse battante de réglage M2 est situé, tel que représenté à la figure 3, à une distance z du point O, c'est-à-dire de l'extrémité inférieure articulée 10B de ladite tige 10, ladite distance z vérifiant l'expression
Figure img00110001

dans laquelle - L est la distance entre le centre de gravité 22 de la
masse battante principale M1 et ledit point O - m représente la masse de la masse battante principale M1 - p représente la masse de la masse battante de réglage M2 ;
et - K représente la raideur des moyens élastiques 7.
A cet effet, ladite fréquence F peut être déterminée par le calculateur CAL à partir de mesures, notamment des mesures accélérométriques, réalisées par lesdits capteurs.
Toutefois, dans un mode de réalisation préférentiel, permettant une mise en oeuvre simplifiée de l'invention, on utilise un capteur C2 représenté sur la figure 4, qui détecte la vitesse de rotation Q dudit rotor, ce qui permet de déduire directement ladite fréquence F des vibrations à réduire du rotor, à partir de l'expression F=b.Q, b étant le nombre de pales 23 dudit rotor. En effet, on sait que les pales 23 du rotor subissent des efforts alternés périodiques, en battement et en traînée, qui provoquent des contraintes et des réactions au niveau du moyeu 4. Ces contraintes alternées et les réactions du moyeu se répètent régulièrement à chaque tour de rotation du rotor et pour chaque pale 23. Leur fréquence est donc égale à bQ.
Dans ce cas, ledit capteur C2 peut être formé de manière à détecter le signal émis, le cas échéant, par une roue phonique montée à proximité de l'arbre 2 du rotor.
Dans un autre mode de réalisation également représenté sur la figure 4, on monte un premier capteur C3 sur la tête du rotor, pour mesurer une accélération horizontale, et on monte un second capteur C1 sur la masse battante principale
M1, également pour mesurer une accélération horizontale.
Ledit calculateur CAL détermine alors la position de réglage et les ordres de commande des moyens d'entraînement 18 à partir des mesures réalisées par ces capteurs C1 et C3.
En outre, dans un mode de réalisation supplémentaire représenté sur la figure 5, on monte des capteurs - sur la boîte de transmission principale BTP de l'aéronef
H, comme par exemple le capteur C4 - sur le fuselage 24 de l'aéronef H, comme par exemple les
capteurs C5 à C7 ; et/ou - sur l'interface 25, entre la bote de transmission princi
pale BTP et le fuselage 24, comme par exemple le capteur
C8.
On sait que la courbe de fréquence des vibrations n'est souvent pas la même au niveau de la cabine de pilotage, qu'au niveau du rotor. Aussi, lorsque l'on veut réduire essentiellement les vibrations engendrées dans la cabine de pilotage, on met en oeuvre un mode de détermination approprié de la position de réglage de la masse battante de réglage M2, précisé ci-après.
Dans ce cas, selon l'invention, ledit calculateur CAL commande des déplacements successifs de la masse battante M2 de réglage le long de ladite tige 10, afin de déterminer une position permettant de minimiser le niveau vibratoire global dans la cabine de pilotage de l'aéronef H, ledit niveau vibratoire global NVG étant défini à partir de 1'expres- sion
Figure img00130001

dans laquelle - rl à rn sont des accélérations mesurées, par exemple par
les capteurs C9 à Cîl représentés sur la figure 4, dans
ladite cabine de pilotage ; et - n est le nombre d'accélérations différentes mesurées, la position ainsi déterminée représentant la position de réglage de la masse battante de réglage M2.
Pour ce faire, on réalise plus précisément les opérations suivantes - on commande un déplacement arbitraire de la masse battante
de réglage M2 le long de la tige 10 - on mesure les accélérations rl à rn - on calcule et on enregistre le niveau vibratoire global
NVG, à partir de ces mesures ; puis - de façon répétitive
on commande un nouveau déplacement dans un sens détermi

on mesure les accélérations Cl à rn
on calcule le niveau vibratoire global actuel NVG . on compare ledit niveau vibratoire global actuel NVG au
niveau vibratoire global enregistré ; et . en fonction de cette comparaison
Si le niveau vibratoire global actuel est plus faible,
on enregistre ledit niveau vibratoire global actuel à
la place du niveau vibratoire global précédemment
enregistré et on commande un nouveau déplacement de la
masse battante de réglage M2 dans le même sens que précédemment
sinon, on commande un nouveau déplacement de la masse
battante de réglage M2 en sens opposé ces opérations répétitives étant réitérées jusqu'à ce que la différence entre deux niveaux vibratoires globaux NVG successifs calculés et compares est inférieure à un seuil prédéterminé, la position obtenue alors pour la masse battante de réglage M2 représentant la position de réglage utilisée.

Claims (16)

REVENDICATIONS
1. Dispositif pour réduire les vibrations engendrées par un rotor de sustentation d'un aéronef (H) à voilure tournante (V), ledit rotor comportant un arbre (2) muni au moins dans sa partie supérieure (2A) d'un évidement central (3), et ledit dispositif comportant une masse battante principale (M1), montée à la partie supérieure (4A) du moyeu (4) dudit rotor, maintenue radialement par des moyens élastiques (7) au voisinage de l'axe (X-X) du rotor et fixée à l'extrémité supérieure (10A) d'une tige (10) qui est agencée dans ledit évidement central (3) de l'arbre (2) du rotor de façon sensiblement longitudinale à l'axe (X-X) dudit rotor et qui est articulée à son extrémité inférieure (10B) en un point (O) situé sur ledit axe (X-X), autour d'une direction orthogonale audit axe (X-X), caractérisé en ce qu'il comporte de plus - une masse battante de réglage (M2), montée déplaçable sur
ladite tige (10) et susceptible d'être amenee et maintenue
à une position de réglage, pour laquelle la fréquence
propre de l'ensemble résonateur formé par ladite masse
battante principale (M1) et ladite masse battante de
réglage (M2) est adaptée à la fréquence desdites vibra
tions du rotor à reduire ; et - des moyens d'entraînement (18) pour amener ladite masse
battante de reglage (M2) à ladite position de réglage et
pour la maintenir à cette position de réglage.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite masse battante de réglage (M2) est réalisée en un matériau dense, sous forme d'un cylindre qui est muni d'un perçage traversant (19), cylindrique et coaxial, susceptible d'être traversé par ladite tige (10).
3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits moyens drentraînement (18) comportent un moteur.
4. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits moyens d'entraînement (18) comportent un vérin d'actionnement.
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte de plus - au moins un capteur (C1 à C11) susceptible de mesurer les
valeurs d'au moins un paramètre représentatif des vibra
tions engendrées par le rotor ; et - un calculateur (CAL), recevant les valeurs mesurées par
ledit capteur (C1 à C11), determinant en fonction de ces
valeurs la position de réglage de ladite masse battante de
réglage (M2), ainsi que des ordres de commande desdits
moyens d'entraînement (18) pour commander le déplacement
de ladite masse battante de réglage (M2) à ladite position
de réglage, et adressant auxdits moyens d'entraînement
(18) les ordres de commande ainsi déterminés.
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit capteur (C1 à C11) est un accéléromètre.
7. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit capteur (C1 à C11) est un vélocimètre.
8. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit capteur (C1 à C11) est un capteur de déplacement.
9. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit capteur (C1 à Cli) est une jauge de contrainte.
10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, ledit dispositif comportant plusieurs capteurs (C1, C3), caractérisé en ce qu'au moins un premier (C3) desdits capteurs est monté sur la tête du rotor, pour mesurer une accélération horizontale, et en ce qu'au moins un second (C1) desdits capteurs est monté sur ladite masse battante principale (Ml), également pour mesurer une accélération horizontale.
11. Dispositif selon lune quelconque des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que ledit capteur (C5, C6, C7) est monté sur le fuselage (24) de l'aéronef (H).
12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que ledit capteur (C4) est monté sur la boîte de transmission principale (BTP) de l'aéronef (H).
13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que ledit capteur (C8) est monté sur l'interface (25) entre la boîte de transmission principale (BTP) et le fuselage (24) de l'aéronef (H).
14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que, pour des vibrations à réduire de fréquence F, le calculateur (CAL) définit comme position de réglage, sur la tige (10), la position de la masse battante de réglage (M2), pour laquelle son centre de gravité (21) est situé, sur ladite tige (10), à une distance z de l'extrémité inférieure articulée (1ou) de la tige (10), ladite distance z vérifiant l'expression
Figure img00180001
dans laquelle - L est la distance entre le centre de gravité (22) de la
masse battante principale (M1) et ladite extrémité infé
rieure articulée (lOB) de la tige (10) - m représente la masse de la masse battante principale (M1) - p représente la masse de la masse battante de réglage
(M2) ; et - K représente la raideur des moyens élastiques (7) mainte
nant la masse battante principale (M1) radialement à
proximité de l'axe (X-X) du rotor.
15. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce que ledit capteur (C2) détecte la vitesse de rotation Q dudit rotor, qui permet de déterminer directement la fréquence F des vibrations à reduire du rotor, à partir de l'expression F=b.Q, b étant le nombre de pales (23) dudit rotor.
16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 13, caractérisé en ce que, pour déterminer la position de réglage de la masse battante de réglage (M2), ledit calculateur (CAL) commande des déplacements successifs de ladite masse battante de réglage (M2) le long de ladite tige (10), afin de déterminer la position permettant de minimiser le niveau vibratoire global dans la cabine de pilotage de l'aéronef (H), ledit niveau vibratoire global NVG étant defini à partir de l'expression
Figure img00190001
dans laquelle - Fl à rn sont des accélérations mesurées dans ladite cabine
de pilotage ; et - n est le nombre d'accélérations différentes mesurées, la position ainsi déterminée représentant la position de réglage de la masse battante de réglage.
FR9607280A 1996-06-12 1996-06-12 Dispositif pour reduire les vibrations engendrees par un rotor de sustentation d'un aeronef a voilure tournante Expired - Fee Related FR2749901B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9607280A FR2749901B1 (fr) 1996-06-12 1996-06-12 Dispositif pour reduire les vibrations engendrees par un rotor de sustentation d'un aeronef a voilure tournante
US08/873,696 US6045090A (en) 1996-06-12 1997-06-12 Device for reducing the vibrations generated by a lift rotor of a rotary-wing aircraft

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9607280A FR2749901B1 (fr) 1996-06-12 1996-06-12 Dispositif pour reduire les vibrations engendrees par un rotor de sustentation d'un aeronef a voilure tournante

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2749901A1 true FR2749901A1 (fr) 1997-12-19
FR2749901B1 FR2749901B1 (fr) 2000-12-08

Family

ID=9492971

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9607280A Expired - Fee Related FR2749901B1 (fr) 1996-06-12 1996-06-12 Dispositif pour reduire les vibrations engendrees par un rotor de sustentation d'un aeronef a voilure tournante

Country Status (2)

Country Link
US (1) US6045090A (fr)
FR (1) FR2749901B1 (fr)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999022161A3 (fr) * 1997-10-24 1999-08-05 Lord Corp Amortisseur de vibrations accorde adaptatif, systeme faisant appel a cet amortisseur et procede de commande de vibrations avec cet amortisseur
FR2804936A1 (fr) * 2000-02-15 2001-08-17 Bertin Technologies Sa Engin volant telecommande, en particulier de surveillance ou d'inspection
WO2008155632A1 (fr) * 2007-06-20 2008-12-24 Agusta S.P.A. Rotor d'hélicoptère comprenant un amortisseur de vibrations et son procédé de modernisation
EP2253535A1 (fr) 2009-05-20 2010-11-24 Eurocopter Dispositif à masses réparties pour réduire les vibrations engendrées par un rotor de sustentation d'un giravion, et moyeu d'un rotor muni d'un tel dispositif
EP2253534A1 (fr) 2009-05-20 2010-11-24 Eurocopter Dispositif à masses concentrées pour réduire les vibrations engendrées par un rotor de sustentation d'un giravion, et moyeu d'un rotor muni d'un tel dispositif
EP2316731A1 (fr) 2009-10-27 2011-05-04 Eurocopter Dispositif pour réduire les vibrations engendrées par un rotor d'un giravion, et giravion muni d'un tel disposirif
WO2011064031A1 (fr) * 2009-11-25 2011-06-03 Robert Bosch Gmbh Amortisseur de vibration commandé
EP2383183A1 (fr) 2010-04-30 2011-11-02 Eurocopter Dispositif pour réduire les vibrations engendrées par un rotor de sustentation d'un giravion, et moyeu d'un rotor muni d'un dispositiv
EP2857313A1 (fr) 2013-10-03 2015-04-08 AGUSTAWESTLAND S.p.A. Rotor d'un aéronef à voilure tournante comprenant un dispositiv pour reduire les vibrations
EP3208192A1 (fr) 2016-02-22 2017-08-23 LEONARDO S.p.A. Dispositif d'amortissement de vibrations et méthode d'amortissement pour un rotor d'un aéronef apte à un vol stationnaire

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19832697C2 (de) * 1998-07-21 2000-11-16 Eurocopter Deutschland Vorrichtung und Verfahren zur Reduktion von Schwingungen längs einer Schwingungsausbreitung, insbesondere in einem Hubschrauber
US6467723B1 (en) 2000-10-10 2002-10-22 Lord Corporation Active vibration control system for helicopter with improved actustor placement
AU2002220535A1 (en) * 2000-12-11 2002-06-24 Ab Vibrator Aps A device unit for generating a reciprocating driving motion for driving movable machine elements
US6746005B1 (en) 2001-10-04 2004-06-08 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Constant natural frequency passive-active mount
WO2006083295A1 (fr) * 2004-06-10 2006-08-10 Lord Corporation Methode et systeme de regulation des vibrations d'un helicoptere
US8267652B2 (en) * 2004-08-30 2012-09-18 Lord Corporation Helicopter hub mounted vibration control and circular force generation systems for canceling vibrations
US7722322B2 (en) * 2004-08-30 2010-05-25 Lord Corporation Computer system and program product for controlling vibrations
CN101022994B (zh) 2004-08-30 2012-07-04 洛德公司 直升飞机振动控制系统和消除振动的旋转力发生器
US8162606B2 (en) 2004-08-30 2012-04-24 Lord Corporation Helicopter hub mounted vibration control and circular force generation systems for canceling vibrations
EP1844249B1 (fr) * 2005-02-02 2017-06-07 A2 Vibcon AB Dispositif de reduction de vibrations et de sons
SE528267C2 (sv) * 2005-02-02 2006-10-10 A2 Acoustics Ab Anordning för reducering av vibration och ljud
KR100739724B1 (ko) * 2005-08-25 2007-07-13 삼성전자주식회사 진동 흡수 장치 및 이를 구비하는 광주사장치
WO2008045073A2 (fr) * 2006-10-12 2008-04-17 Bell Helicopter Textron Inc. Pylône monté dur atténuant les vibrations
CN101674982B (zh) * 2007-04-24 2013-10-09 贝尔直升机泰克斯特龙公司 旋翼浆毂振动衰减器
US9452828B2 (en) * 2007-04-24 2016-09-27 Textron Innovations Inc. Rotor hub vibration attenuator
US8474745B2 (en) 2007-04-24 2013-07-02 Textron Innovations Inc. Rotor hub vibration attenuator
US10526076B2 (en) 2007-04-24 2020-01-07 Textron Innovations Inc. Rotor hub vibration attenuator
EP2209713B1 (fr) 2007-10-25 2013-09-25 Lord Corporation Systemes repartis de controle actif des vibrations et aeronef a voilure tournante avec attenuation des vibrations
US20130092786A1 (en) * 2011-10-13 2013-04-18 Sikorsky Aircraft Corporation Interferometric strain field sensor system for measuring rotor state
WO2015109089A1 (fr) * 2014-01-15 2015-07-23 Lord Corporation Systèmes, dispositifs et procédés de commande de vibration active basés sur un moyeu et comportant des rotors non équilibrés et décalés
US10065730B2 (en) 2014-01-22 2018-09-04 Bell Helicopter Textron Inc. Active vibration control system with non-concentric revolving masses
WO2016081681A1 (fr) * 2014-11-19 2016-05-26 Sikorsky Aircraft Corporation Procédé d'équilibrage de moyeu de rotor principal
EP3988449B1 (fr) * 2016-03-14 2023-11-01 Textron Innovations Inc. Atténuateur de vibration de moyeu de rotor
US10562617B2 (en) 2016-03-14 2020-02-18 Bell Helicopter Textron Inc. Rotor hub vibration attenuator
CA3068426A1 (fr) * 2017-06-27 2019-01-03 Moog Inc. Systeme de suppression de vibrations de masse pendulaire rotative variable
EP3599162B1 (fr) * 2018-07-27 2020-11-11 LEONARDO S.p.A. Kit d'hélicoptère
US11408480B2 (en) * 2018-12-07 2022-08-09 Itt Manufacturing Enterprises Llc Adaptive tuned vibration absorber
DK180710B1 (en) * 2019-05-24 2021-12-16 Soh Wind Tunnels Aps Pendulum mass damper
EP3750801B1 (fr) * 2019-06-13 2021-08-04 LEONARDO S.p.A. Rotor pour un aéronef capable de vol stationnaire

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2056164A1 (de) * 1970-11-14 1972-05-31 Bergner Fa R Schwingungstilger für elektrische Freileitungen und Rohrleitungen, insbesondere Sammelschienenrohrleitungen von Freiluftschaltanlagen
FR2363737A1 (fr) * 1976-09-07 1978-03-31 Boeing Co Systeme d'isolation de vibrations
GB2014099A (en) * 1978-02-10 1979-08-22 Aerospatiale Damping vibrations in helicopter rotors
FR2416839A1 (fr) * 1978-02-10 1979-09-07 Aerospatiale Dispositif resonateur pour attenuer les vibrations d'un rotor de giravion
GB2087033A (en) * 1980-10-29 1982-05-19 United Technologies Corp Vibration isolation system
US4596513A (en) * 1985-01-10 1986-06-24 United Technologies Corporation Helicopter air-spring vibration absorber
JPS61274134A (ja) * 1985-05-29 1986-12-04 Mitsubishi Heavy Ind Ltd ダイナミツクダンパ−
EP0206348A2 (fr) * 1985-06-27 1986-12-30 Nippon Kokan Kabushiki Kaisha Amortisseur d'oscillations dynamique à pendule soumise à l'action de ressorts
US4819182A (en) * 1985-06-21 1989-04-04 Westland Plc Method and apparatus for reducing vibration of a helicopter fuselage
EP0639500A1 (fr) * 1993-03-16 1995-02-22 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Helicoptere

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1482690A (en) * 1919-02-10 1924-02-05 Evelyn Elizabeth Fairbanks Lan Aeroplane propeller
US2451541A (en) * 1945-05-24 1948-10-19 United Aireraft Corp Dynamic balancer for rotor blades
JPS5948403A (ja) * 1982-09-13 1984-03-19 Yashima Chem Ind Co Ltd 水田用除草剤
GB2160840B (en) * 1984-06-29 1987-12-02 Westland Plc Method and apparatus for reducing vibration of a helicopter fuselage
US4863620A (en) * 1988-10-18 1989-09-05 The Procter & Gamble Company Acidic liquid fabric softener with yellow color that changes to blue upon dilution
US5647726A (en) * 1996-02-15 1997-07-15 Bell Helicopter Textron Inc. Rotor system vibration absorber

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2056164A1 (de) * 1970-11-14 1972-05-31 Bergner Fa R Schwingungstilger für elektrische Freileitungen und Rohrleitungen, insbesondere Sammelschienenrohrleitungen von Freiluftschaltanlagen
FR2363737A1 (fr) * 1976-09-07 1978-03-31 Boeing Co Systeme d'isolation de vibrations
GB2014099A (en) * 1978-02-10 1979-08-22 Aerospatiale Damping vibrations in helicopter rotors
FR2416838A1 (fr) * 1978-02-10 1979-09-07 Aerospatiale Dispositif pour attenuer les vibrations d'un rotor de giravion
FR2416839A1 (fr) * 1978-02-10 1979-09-07 Aerospatiale Dispositif resonateur pour attenuer les vibrations d'un rotor de giravion
GB2087033A (en) * 1980-10-29 1982-05-19 United Technologies Corp Vibration isolation system
US4596513A (en) * 1985-01-10 1986-06-24 United Technologies Corporation Helicopter air-spring vibration absorber
JPS61274134A (ja) * 1985-05-29 1986-12-04 Mitsubishi Heavy Ind Ltd ダイナミツクダンパ−
US4819182A (en) * 1985-06-21 1989-04-04 Westland Plc Method and apparatus for reducing vibration of a helicopter fuselage
EP0206348A2 (fr) * 1985-06-27 1986-12-30 Nippon Kokan Kabushiki Kaisha Amortisseur d'oscillations dynamique à pendule soumise à l'action de ressorts
EP0639500A1 (fr) * 1993-03-16 1995-02-22 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Helicoptere

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 011, no. 135 (M - 585) 28 April 1987 (1987-04-28) *

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999022161A3 (fr) * 1997-10-24 1999-08-05 Lord Corp Amortisseur de vibrations accorde adaptatif, systeme faisant appel a cet amortisseur et procede de commande de vibrations avec cet amortisseur
FR2804936A1 (fr) * 2000-02-15 2001-08-17 Bertin Technologies Sa Engin volant telecommande, en particulier de surveillance ou d'inspection
WO2001060692A1 (fr) * 2000-02-15 2001-08-23 Bertin Technologies Engin volant telecommande, en particulier de surveillance ou d'inspection
US6634593B2 (en) 2000-02-15 2003-10-21 Bertin Technologies Remote controlled aircraft, in particular for surveillance or inspection
US8573935B2 (en) 2007-06-20 2013-11-05 Agusta S.P.A. Helicopter rotor comprising a vibration damper, and method for updating the same
WO2008155632A1 (fr) * 2007-06-20 2008-12-24 Agusta S.P.A. Rotor d'hélicoptère comprenant un amortisseur de vibrations et son procédé de modernisation
EP2253535A1 (fr) 2009-05-20 2010-11-24 Eurocopter Dispositif à masses réparties pour réduire les vibrations engendrées par un rotor de sustentation d'un giravion, et moyeu d'un rotor muni d'un tel dispositif
US8764398B2 (en) 2009-05-20 2014-07-01 Airbus Helicopters Concentrated-mass device for reducing vibration generated by a rotorcraft lift rotor, and a rotor hub fitted with such a device
EP2253534A1 (fr) 2009-05-20 2010-11-24 Eurocopter Dispositif à masses concentrées pour réduire les vibrations engendrées par un rotor de sustentation d'un giravion, et moyeu d'un rotor muni d'un tel dispositif
US8469667B2 (en) 2009-05-20 2013-06-25 Eurocopter Distributed-mass device for reducing vibration generated by a rotorcraft lift rotor, and a rotor hub fitted with such a device
US8517685B2 (en) 2009-10-27 2013-08-27 Eurocopter Device for reducing vibration generated by rotorcraft rotor, and rotorcraft provided with such device
EP2316731A1 (fr) 2009-10-27 2011-05-04 Eurocopter Dispositif pour réduire les vibrations engendrées par un rotor d'un giravion, et giravion muni d'un tel disposirif
WO2011064031A1 (fr) * 2009-11-25 2011-06-03 Robert Bosch Gmbh Amortisseur de vibration commandé
CN102667221A (zh) * 2009-11-25 2012-09-12 罗伯特·博世有限公司 受控制的振荡阻尼器
CN102285448A (zh) * 2010-04-30 2011-12-21 尤洛考普特公司 用于减小主旋翼振动的减振装置及设有该装置的旋翼毂
FR2959484A1 (fr) * 2010-04-30 2011-11-04 Eurocopter France Dispositif pour reduire les vibrations engendrees par un rotor de sustentation d'un giravion, et moyeu d'un rotor muni d'un tel dispositif.
CN102285448B (zh) * 2010-04-30 2014-05-21 尤洛考普特公司 用于减小主旋翼振动的减振装置及设有该装置的旋翼毂
EP2383183A1 (fr) 2010-04-30 2011-11-02 Eurocopter Dispositif pour réduire les vibrations engendrées par un rotor de sustentation d'un giravion, et moyeu d'un rotor muni d'un dispositiv
US8899928B2 (en) 2010-04-30 2014-12-02 Airbus Helicopters Device for reducing the vibration generated by a rotorcraft lift rotor, and a rotor hub provided with such a device
EP2857313A1 (fr) 2013-10-03 2015-04-08 AGUSTAWESTLAND S.p.A. Rotor d'un aéronef à voilure tournante comprenant un dispositiv pour reduire les vibrations
EP3208192A1 (fr) 2016-02-22 2017-08-23 LEONARDO S.p.A. Dispositif d'amortissement de vibrations et méthode d'amortissement pour un rotor d'un aéronef apte à un vol stationnaire
WO2017145073A1 (fr) 2016-02-22 2017-08-31 Leonardo S.P.A. Dispositif d'amortissement de vibration et procédé d'amortissement pour rotor d'aéronef apte à un vol stationnaire
US10882609B2 (en) 2016-02-22 2021-01-05 Leonardo S.P.A. Vibration damping device and damping method for a rotor of an aircraft capable of hovering

Also Published As

Publication number Publication date
US6045090A (en) 2000-04-04
FR2749901B1 (fr) 2000-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2749901A1 (fr) Dispositif pour reduire les vibrations engendrees par un rotor de sustentation d'un aeronef a voilure tournante
EP3376063B1 (fr) Dispositif de suspension antivibratoire d'un element mecanique, et aeronef
EP2845799B1 (fr) Dispositif de suspension antivibratoire d'un élément mécanique et aéronef avec un tel dispositif
CA2704058C (fr) Dispositif a masses reparties pour reduire les vibrations engendrees par un rotor de sustentation d'un giravion, et moyeu d'un rotor muni d'un tel dispositif
EP2253535B1 (fr) Dispositif à masses réparties pour réduire les vibrations engendrées par un rotor de sustentation d'un giravion, et moyeu d'un rotor muni d'un tel dispositif
EP0739814A1 (fr) Dispositif d'artténuation de vibrations pour rotor d'hélicoptère
EP2631626B1 (fr) Dispositif d'excitation au sol d'un train d'atterrissage d'un aéronef
WO2011107674A1 (fr) Véhicule électrique comportant au moins trois roues
FR2563906A1 (fr) Dispositif de controle du fonctionnement d'une installation de pompage de puits et dispositif de detection de variations du mouvement d'une piece
FR2797794A1 (fr) Procede de selection automatique de sequence de soudage pour pince de soudage manuelle; pince de soudage manuelle pour la mise en oeuvre du procede
FR2678578A1 (fr) Procede et dispositif pour la reduction des oscillations a caractere divergent du fuselage d'un helicoptere.
FR2874205A1 (fr) Procede et dispositif de suspension active d'un aeronef a voilure tournante
FR2927880A1 (fr) Helicoptere muni d'une pluralite d'elements sustentateurs pourvu d'un volet pour commander l'incidence de ses pales
FR2739670A1 (fr) Dispositif pour amortir les vibrations d'une structure soumise a des sollicitations dynamiques
EP1571517B1 (fr) Procédé de contrôle de l'amortissement de vibrations d'un hélicoptère et dispositif mettant en oeuvre le procédé
FR2798481A1 (fr) Systeme d'indication d'effet anticouple pour un helicoptere
EP0313444A2 (fr) Dispositif pour la détection du balourd d'une machine tournante à partir d'un seuil prédéterminé
FR2550390A1 (fr) Monture d'antenne a stabilisation passive
FR2747099A1 (fr) Procede et dispositif pour reduire l'effet des vibrations engendrees par la chaine cinematique d'un helicoptere
FR2779118A1 (fr) Pale de rotor sans palier d'un helicoptere
EP1104389A1 (fr) Procede pour la reduction du bruit d'interaction pales-tourbillons engendre par une voilure tournante
FR2737181A1 (fr) Procede et dispositif pour reduire les vibrations engendrees sur la structure d'un helicoptere
FR2747098A1 (fr) Dispositif de suspension d'une boite de transmission d'un aeronef a voilure tournante
EP2138399B1 (fr) Pale pour réduire les mouvements en traînée de ladite pale et procédé pour réduire un tel mouvement en traînée
EP2594481A1 (fr) Moyen de suspension antivibratoire d'une barre de maintien d'une boîte de transmission de puissance d'aéronef, dispositif de suspension antivibratoire, et aéronef

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20150227