FR2748630A1 - Animal feed bale separator - Google Patents
Animal feed bale separator Download PDFInfo
- Publication number
- FR2748630A1 FR2748630A1 FR9606223A FR9606223A FR2748630A1 FR 2748630 A1 FR2748630 A1 FR 2748630A1 FR 9606223 A FR9606223 A FR 9606223A FR 9606223 A FR9606223 A FR 9606223A FR 2748630 A1 FR2748630 A1 FR 2748630A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- conveyor
- projector
- bale
- teeth
- boot
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 53
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 3
- 239000010902 straw Substances 0.000 claims description 6
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 4
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 244000144972 livestock Species 0.000 description 2
- 238000013517 stratification Methods 0.000 description 2
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000001052 transient effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D87/00—Loaders for hay or like field crops
- A01D87/12—Loaders for sheaves, stacks or bales
- A01D87/127—Apparatus for handling, loading or unrolling round bales
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
- A01F29/00—Cutting apparatus specially adapted for cutting hay, straw or the like
- A01F29/005—Cutting apparatus specially adapted for cutting hay, straw or the like for disintegrating and cutting up bales of hay, straw or fodder
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D87/00—Loaders for hay or like field crops
- A01D87/12—Loaders for sheaves, stacks or bales
- A01D87/127—Apparatus for handling, loading or unrolling round bales
- A01D2087/128—Devices for unrolling or breaking round bales
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
Abstract
Description
La présente invention est relative à un appareil destiné à créer un lit régulier de matière tel que paille ou foin, à partir d'une telle matière conditionnée en balle ou botte. The present invention relates to an apparatus intended to create a regular bed of material such as straw or hay, from such material conditioned in bale or bale.
De nombreuses propositions ont été faites jusqu'ici pour résoudre le problème qui consiste à amener une matière conditionnée en balle ou botte jusqu a ce qu'elle soit sous une forme directement utilisable. Il est connu, par exemple, de désagréger ou dérouler une botte ou une balle, et la matière ainsi libérée peut être acheminée, par exemple par un convoyeur, en direction de mangeoires pour le bétail. Numerous proposals have been made so far to solve the problem which consists in bringing a conditioned material in a bale or boot until it is in a directly usable form. It is known, for example, to disintegrate or unwind a boot or a ball, and the material thus released can be conveyed, for example by a conveyor, towards feeders for livestock.
S'il s'agit de former une litière, un appareil de désagrégation ou d'extraction de la matière est combiné avec un dispositif qui projette la matière de façon à créer une couche régulière sur le sol. De tels dispositifs de projection ne fonctionnent pas toujours de manière satisfaisante, surtout s'ils sont alimentés de façon irrégulière, car il se produit des bourrages ou des irrégularités. En outre ces dispositifs consomment une énergie considérable, si bien que, lorsqu'ils sont alimentés par la prise de force d'un tracteur, toute surcharge peut amener à un arrêt du moteur du tracteur lui-même.If it is a question of forming a litter, a device for disaggregating or extracting the material is combined with a device which projects the material so as to create an even layer on the ground. Such projection devices do not always work satisfactorily, especially if they are supplied irregularly, because jams or irregularities occur. In addition, these devices consume considerable energy, so that, when supplied by the power take-off of a tractor, any overload can lead to a stopping of the engine of the tractor itself.
On peut citer à ce sujet, le document EP-A-0172084, qui décrit un appareillage qui comprend d'une part un convoyeur, capable d'amener une balle de paille jusqu'au contact d'un dispositif déchiqueteur-projecteur, qui comprend, monté sur un même axe, un ensemble de dents déchiqueteuses, et un ensemble de pales de ventilateur destinées à projeter la matière déchiquetée à la distance désirée. Les dents de déchiquetage attaquent la balle perpendiculairement à son axe, c'est-à-dire en déplaçant la matière dans son plan de stratification, ce qui ne peut avoir pour résultat qu'une dépense d'énergie importante, couplée avec une forte production de débris de faibles dimensions, qui sont perdus, et polluent le voisinage. We can cite on this subject, the document EP-A-0172084, which describes an apparatus which comprises on the one hand a conveyor, capable of bringing a bale of straw to the contact of a shredder-projector device, which comprises , mounted on the same axis, a set of shredder teeth, and a set of fan blades intended to project the shredded material at the desired distance. The shredding teeth attack the ball perpendicular to its axis, that is to say by moving the material in its stratification plane, which can only result in a significant energy expenditure, coupled with high production small debris, which is lost and pollutes the neighborhood.
Le document WO-A-94-17652 décrit un dispositif où l'extraction de matière à partir d'une balle est faite à l'aide d'un convoyeur pourvu de dents d'arrachage, le plan du convoyeur étant parallèle à l'axe de la balle, et celleci étant maintenue en place par son poids pendant qu'elle est attaquée, à sa partie inférieure par les dents du convoyeur. Avec cette disposition, les dents agissent en écartant les couches stratifiées les unes des autres, ce qui permet de réaliser des économies d'énergie, et en même temps limite la production de petits débris. Cependant, ce document prévoit que la matière ainsi extraite est simplement déversée sur le sol, où elle sera reprise ensuite par un autre appareillage si on désire la distribuer pour en former une litière ou analogue. Document WO-A-94-17652 describes a device where the extraction of material from a bale is done using a conveyor provided with tearing teeth, the plane of the conveyor being parallel to the axis of the ball, and this being held in place by its weight while it is attacked, at its lower part by the teeth of the conveyor. With this arrangement, the teeth act by separating the laminated layers from one another, which allows energy savings, and at the same time limits the production of small debris. However, this document provides that the material thus extracted is simply poured onto the ground, where it will then be taken up by another device if it is desired to distribute it to form a litter or the like.
La présente invention a pour but de fournir une solution aux problèmes qu'on vient d'exposer, et plus précisément de fournir un appareillage qui permette, en une seule opération, de passer d'une balle ou botte de matière telle que de la paille ou du foin à une couche régulière, telle qu'une litière, de la matière provenant de cette balle ou botte. The object of the present invention is to provide a solution to the problems which have just been explained, and more specifically to provide an apparatus which allows, in a single operation, to pass from a bale or bale of material such as straw. or hay with a regular layer, such as a litter, of the material coming from this bale or boot.
Pour obtenir ce résultat, l'invention fournit un projecteur rotatif constitué comme une turbine centrifuge comprenant un carter essentiellement fermé, ayant la forme générale d'un cylindre très grossièrement circulaire, avec un couvercle percé d'un trou central d'admission, un fond fermé et une paroi latérale présentant un orifice de sortie périphérique, le carter contenant un rotor essentiellement coaxial, pourvu de pales aptes à créer un courant d'air susceptible d'entraîner la matière, préalablement extraite de la balle ou botte, en direction de la zone où on désire constituer ledit lit régulier,
cet appareil ayant pour particularités que la matière est extraite de la balle ou botte à l'aide d'un extracteurélévateur constitué d'un convoyeur à chaîne continue, ce convoyeur étant apte à recevoir une balle ou botte, et étant pourvu de dents capables d'extraire de la matière de cette balle ou botte, en écartant les couches stratifiées successives, et de l'élever, sous forme principalement divisée, jusqu'à un point où elle est déversée dans le projecteur rotatif,
que l'axe de la turbine est à peu près dans le plan vertical médian du convoyeur et fait un angle de 20 à 70 degrés avec la verticale,
et que le point de déversement de la matière à partir de l'extracteur-élévateur est situé au-dessus du trou d'admission du projecteur rotatif, de telle façon que la matière tombe dans le carter par gravité.To obtain this result, the invention provides a rotary projector constituted as a centrifugal turbine comprising an essentially closed casing, having the general shape of a very roughly circular cylinder, with a cover pierced with a central intake hole, a bottom closed and a side wall having a peripheral outlet orifice, the casing containing an essentially coaxial rotor, provided with blades capable of creating a current of air capable of entraining the material, previously extracted from the ball or boot, in the direction of the zone where it is desired to constitute said regular bed,
this device having the particularity that the material is extracted from the bale or boot using a lifting extractor consisting of a continuous chain conveyor, this conveyor being able to receive a bale or boot, and being provided with teeth capable of '' extract material from this bale or boot, removing the successive laminated layers, and raise it, in mainly divided form, to a point where it is poured into the rotary projector,
that the axis of the turbine is roughly in the median vertical plane of the conveyor and makes an angle of 20 to 70 degrees with the vertical,
and that the point of discharge of the material from the elevator-extractor is situated above the intake hole of the rotary projector, so that the material falls into the casing by gravity.
L'homme de métier comprendra facilement que, pour que les dents du convoyeur extraient la matière d'une balle ronde en écartant les plans de stratification successifs, il faut que le plan du convoyeur, soit parallèle à l'axe de la balle ronde, ce qui entraîne son déroulage. A person skilled in the art will easily understand that, in order for the teeth of the conveyor to extract the material from a round bale by drawing aside the successive stratification planes, the plane of the conveyor must be parallel to the axis of the round bale, which leads to its unwinding.
Dans le cas d'une botte rectangulaire, la matière est en couches pliées en accordéon ou empilées, en général perpendiculairement à la plus grande dimension de la botte, et les dents du convoyeur devront, d'une manière classique, se déplacer perpendiculairement à cette plus grande dimension. In the case of a rectangular boot, the material is in folded accordion or stacked layers, generally perpendicular to the largest dimension of the boot, and the teeth of the conveyor will, in a conventional manner, have to move perpendicular to this larger dimension.
Lorsqu'il est dit que la matière est "sous forme principalement divisée", cela signifie que la matière est sous forme d'éléments individuels, comme des brins de paille, sous forme d'agrégats de plus ou moins grandes dimensions, ou éventuellement sous forme d'un ruban à peu près continu, mais de très faible résistance mécanique, et susceptible d'être rompu par le puissant courant d'air créé par les pales du rotor. When it is said that the material is "in mainly divided form", this means that the material is in the form of individual elements, like straws, in the form of aggregates of more or less large dimensions, or possibly in form of an approximately continuous ribbon, but of very low mechanical resistance, and susceptible to being broken by the powerful current of air created by the blades of the rotor.
On observera à ce propos que la matière est projetée à distance principalement sous forme d'agrégats, relativement gros, si bien que ceux-ci sont projetés par l'inertie mécanique donnée par les pales, cela réduit l'importance de l'effet du courant d'air, et permet de diminuer le nombre des pales, d'où un effet favorable sur la consommation d'énergie et des risques de bourrage. It will be observed in this connection that the material is projected at a distance mainly in the form of aggregates, relatively large, so that these are projected by the mechanical inertia given by the blades, this reduces the importance of the effect of draft, and reduces the number of blades, hence a favorable effect on energy consumption and the risk of jamming.
L'invention combine deux notions qui, jusqu'ici n'avaient pas été associées, à savoir d'une part le débitage d'une balle ou botte à l'aide d'un convoyeur pourvu de dents, ce qui présente les avantages indiqués plus haut de réduction de la puissance nécessaire et de diminution de la production de petits débris, avec l'utilisation d'une turbine, qui permet, en utilisant un entraînement par l'air d'entraîner la matière à grande distance et de façon régulière. En outre, une particularité intéressante de l'invention est que la turbine est disposée avec son axe oblique, et qu'elle est alimentée par gravité depuis le point de déversement situé à l'extrémité supérieure de 1 'extracteur-élévateur. L' extracteur-élévateur ne pénètre donc pas à l'intérieur du carter, si bien que l'admission d'air dans la turbine se fait sans être étranglée, d'où un meilleur rendement, et possibilité d'utiliser des pales de plus grandes dimensions. Cette particularité, à la connaissance de l'inventeur, n'existait pas dans l'art antérieur. En effet, s'il est possible, dans le cas du document EP-A-0172084 d'incliner l'ensemble de l'appareil, y compris la turbine, dans le but de faciliter le chargement, il n'est pas prévu de mettre à profit cette situation transitoire pour retirer l'extrémité du convoyeur de l'intérieur du carter du turbine. The invention combines two concepts which hitherto had not been associated, namely on the one hand the cutting of a ball or boot using a conveyor provided with teeth, which has the advantages indicated higher reduction of the power required and reduction of the production of small debris, with the use of a turbine, which allows, using an air drive to drive the material at a long distance and in a regular manner . In addition, an interesting feature of the invention is that the turbine is arranged with its oblique axis, and that it is fed by gravity from the discharge point located at the upper end of one extractor-elevator. The extractor-elevator therefore does not penetrate inside the casing, so that the admission of air into the turbine is done without being throttled, hence better efficiency, and possibility of using more blades large dimensions. This feature, to the knowledge of the inventor, did not exist in the prior art. Indeed, if it is possible, in the case of document EP-A-0172084 to tilt the entire apparatus, including the turbine, in order to facilitate loading, there is no provision for take advantage of this transient situation to remove the end of the conveyor from inside the turbine housing.
Le fait que le projecteur rotatif est alimenté par gravité à partir du point de déversement du convoyeur entraîne des impératifs particuliers, pour obtenir que la totalité de la matière extraite revienne bien à l'endroit désiré. The fact that the rotary projector is fed by gravity from the point of discharge of the conveyor entails special requirements, in order to obtain that all of the material extracted returns well to the desired location.
Plusieurs modalités sont utilisables dans ce but. Elles peuvent être utilisées séparément, ou combinées ensemble. Several methods can be used for this purpose. They can be used separately, or combined together.
Selon une première modalité, le trou d'admission du projecteur a une forme allongée dans le sens horizontal. According to a first embodiment, the intake hole of the projector has an elongated shape in the horizontal direction.
De cette façon, toute la matière va tomber à l'intérieur du carter du projecteur, sans que le trou d'admission ait des dimensions exagérées, qui entraînerait une diminution de l'efficacité aérodynamique de la turbine. In this way, all the material will fall inside the housing of the projector, without the intake hole having exaggerated dimensions, which would cause a reduction in the aerodynamic efficiency of the turbine.
Selon une autre modalité, au moins une surface déflectrice est disposée pour dévier la matière déversée par le convoyeur jusque dans le trou d'admission du projecteur. Avec une telle surface déflectrice, il n'est pas nécessaire que le trou d'admission du projecteur ait une longueur au moins égale à la largeur du convoyeur. Cette disposition entraîne cependant des formes d'ensemble plus compliquées, car il faut éviter que les surfaces déflectrices viennent au contact du bras de retour du convoyeur, ou qu'elles aient un effet d'étranglement pour la turbine. According to another embodiment, at least one deflecting surface is arranged to deflect the material discharged by the conveyor into the inlet hole of the projector. With such a deflecting surface, it is not necessary that the inlet hole of the projector has a length at least equal to the width of the conveyor. This arrangement however leads to more complicated overall shapes, since it is necessary to prevent the deflecting surfaces from coming into contact with the return arm of the conveyor, or from having a throttling effect for the turbine.
Selon une troisième modalité, les dents du convoyeur ont leur bord d'attaque rectiligne ou convexe. De préférence, on peut prévoir que les dents du convoyeur ont sensiblement une forme pyramidale. According to a third method, the teeth of the conveyor have their straight or convex leading edge. Preferably, provision can be made for the teeth of the conveyor to have a substantially pyramidal shape.
Cette modalité particulière a la raison suivante : si les dents ont une forme de crochet à bord d'attaque concave, comme cela est visible en particulier sur les figures du document WO-A-94.17652, on constate que, selon la nature de la matière débitée, une partie plus ou moins importante de celle-ci reste accrochée aux dents pendant que celles-ci suivent leur trajet descendant. Cette matière tombe par conséquent, de façon incontrôlée en dehors du trou d'admission du projecteur. Lorsque les dents ont un bord d'attaque rectiligne ou convexe, et de préférence une forme pyramidale, cet inconvénient est évité, et on obtient une alimentation correcte, et sans perte, du projecteur. This particular modality has the following reason: if the teeth have a hook shape with a concave leading edge, as can be seen in particular in the figures in document WO-A-94.17652, it can be seen that, depending on the nature of the material cut, a more or less important part of it remains attached to the teeth while they follow their downward path. This material therefore falls uncontrollably outside the intake hole of the projector. When the teeth have a straight or convex leading edge, and preferably a pyramidal shape, this drawback is avoided, and a correct and lossless supply of the projector is obtained.
Selon une autre modalité avantageuse, l'inclinaison du convoyeur peut être modifiée en cours de fonctionnement. According to another advantageous modality, the inclination of the conveyor can be modified during operation.
L'intérêt de cette mesure est de permettre une alimentation régulière du projecteur, en évitant les déversements insuffisants, ou surtout les déversements excessifs qui peuvent se produire à la fin du débitage d'une balle ou d'une botte, ou un important morceau résiduel peut être entralné d'un seul coup, occasionnant un bourrage à l'intérieur de la turbine. The advantage of this measure is to allow a regular supply of the projector, avoiding insufficient spills, or especially excessive spills which can occur at the end of the debitage of a ball or a boot, or a large residual piece can be pulled in one go, causing a jam inside the turbine.
Le trou d'alimentation du projecteur devra être conçu de façon à ce que les variations d'inclinaison du convoyeur n'empêchent pas une alimentation convenable du projecteur. The projector supply hole must be designed so that variations in the inclination of the conveyor do not prevent adequate supply of the projector.
On pourra ainsi prévoir que le projecteur soit mobile de telle façon que la matière se déverse toujours dans le trou d'alimentation.We can thus provide that the projector is movable so that the material always pours into the supply hole.
Selon une réalisation intéressante, l'appareil comprend un bâti sur lequel le projecteur est monté dans une position à peu près fixe, et l'extracteur-élévateur est monté sur le châssis de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe vertical entre une disposition où la matière est déversée dans le trou d'admission du projecteur, et au moins une autre disposition où la matière est déversée en dehors du projecteur. According to an interesting embodiment, the apparatus comprises a frame on which the projector is mounted in an almost fixed position, and the extractor-lift is mounted on the chassis so as to be able to pivot around a vertical axis between an arrangement where the material is poured into the inlet hole of the projector, and at least one other arrangement where the material is poured out of the projector.
De cette façon, l'appareil peut être utilisé aussi bien pour créer une litière, c'est-à-dire un lit régulier de paille sur une surface importante, que pour déverser la nature en un point fixe, par exemple la trémie d'entrée d'un convoyeur destiné à acheminer du fourrage pour du bétail. In this way, the apparatus can be used both to create a litter, that is to say a regular bed of straw over a large area, and to pour nature into a fixed point, for example the hopper. entrance to a conveyor for feeding fodder for livestock.
Le bâti porteur peut être porté par un attelage à trois points, ou constituer le châssis d'une remorque à un ou deux essieux ou d'un véhicule autonome. S'il fait partie d'une remorque destinée à être tirée par un tracteur, il y a intérêt à placer le projecteur du côté des moyens d'attelage, de façon qu'il puisse être entraîné, de façon simple, par la prise de force du tracteur. The supporting frame can be carried by a three-point hitch, or constitute the chassis of a trailer with one or two axles or of an autonomous vehicle. If it is part of a trailer intended to be pulled by a tractor, it is advantageous to place the headlamp on the side of the coupling means, so that it can be driven, in a simple manner, by the grip of tractor force.
Suivant encore une autre modalité intéressante, les dents du convoyeur ont une orientation variable par rapport au convoyeur, ce qui permet d'obtenir à la fois l'orientation optimale pour l'extraction de la matière dans la zone d'attaque et l'orientation optimale pour le départ de la matière dans la zone de déversement. According to yet another advantageous modality, the teeth of the conveyor have a variable orientation relative to the conveyor, which makes it possible to obtain both the optimal orientation for the extraction of the material in the attack zone and the orientation optimal for the departure of the material in the discharge area.
L'invention va être exposée de façon plus détaillée à l'aide d'exemples pratiques illustrés à l'aide des dessins parmi lesquels
Figure 1 est une vue de côté, schématique, d'un dispositif selon l'invention, avec le projecteur partiellement en coupe,
Figure 2 est une vue schématique suivant la flèche II. The invention will be explained in more detail with the aid of practical examples illustrated with the aid of the drawings among which
FIG. 1 is a schematic side view of a device according to the invention, with the projector partially in section,
Figure 2 is a schematic view along arrow II.
Le dispositif décrit aux figures comprend un bâti 1, qui peut etre pourvu de moyens d'accrochage à l'attelage 3 points non représenté, d'un tracteur également non représenté. The device described in the figures comprises a frame 1, which can be provided with hooking means to the 3-point hitch not shown, of a tractor also not shown.
Le bâti 1 porte une articulation 2 sur laquelle est montée un support 3 pour un convoyeur 4. Le support 3 comprend deux plaques de guidage verticales, de chaque côté du convoyeur. La plaque de guidage située en avant du plan de la figure 1 est supposée enlevée. The frame 1 carries a hinge 2 on which is mounted a support 3 for a conveyor 4. The support 3 comprises two vertical guide plates, on each side of the conveyor. The guide plate located in front of the plane of Figure 1 is assumed to be removed.
Le convoyeur 4 est formé de deux chaînes sans fin parallèles 5, reliées entre elles par des barreaux 6, qui portent des dents 7, dont quelques unes seulement ont été représentées à la figure 2. Les dents 7 ont un bord d'attaque rectiligne ou convexe, ce qui facilite le dégagement de la matière au moment de son déversement. Dans une version avantageuse, les barres 6 qui portent les dents 7 sont pourvues de cames 8, qui coopèrent avec des surfaces de came 9 pour modifier l'angle que fait le bord d'attaque des dents 7 avec la surface du convoyeur dans la zone où ces dents 7 attaquent une balle ou botte. The conveyor 4 is formed of two parallel endless chains 5, connected together by bars 6, which carry teeth 7, only a few of which have been shown in FIG. 2. The teeth 7 have a straight leading edge or convex, which facilitates the release of the material when it spills. In an advantageous version, the bars 6 which carry the teeth 7 are provided with cams 8, which cooperate with cam surfaces 9 to modify the angle made by the leading edge of the teeth 7 with the surface of the conveyor in the area where these teeth 7 attack a ball or boot.
La partie gauche de la figure 1 montre que le support de convoyeur 3 est solidaire d'un bras de relevage 10, fixé sur le support 3 au voisinage du pivot 2. Un vérin 11 permet de faire pivoter l'ensemble constitué par le support 3 et le bras de relevage autour du pivot 2, jusqu'à amener le bras de relevage 10 dans une position sensiblement horizontale, comme indiqué par la flèche 12, ce qui permet le chargement facile d'une balle ou botte 13. A son extrémité opposée, c est-à-dire à gauche sur la figure, le support 3 surplombe une turbine 14. Cette turbine 14 comprend un carter formé d'un fond plan 15, d'un couvercle 16 également plan et parallèle au fond, et d'une paroi latérale 17, qui a la forme d'un cylindre grossièrement circulaire, plus exactement de forme spiralée. Le couvercle 16 est traversé par un trou d'admission 18, prévu dans sa partie centrale, et de forme allongée dans une direction perpendiculaire au plan médian du convoyeur 4. Le fond 15 est traversé par l'axe d'un rotor 19 formé d'un disque pourvu d'ailettes 20, aptes à créer un courant d'air intense depuis l'ouverture d'admission centrale 18 jusqu'à un orifice de projection 21, situé latéralement sur la paroi latérale 17 et à imprimer une grande vitesse aux agrégats de matière. Le rotor 19 peut être entraîné, à partir de la prise de force d'un véhicule porteur, et à vitesse variable selon les besoins. The left part of FIG. 1 shows that the conveyor support 3 is integral with a lifting arm 10, fixed on the support 3 in the vicinity of the pivot 2. A jack 11 makes it possible to rotate the assembly constituted by the support 3 and the lifting arm around the pivot 2, until the lifting arm 10 is brought into a substantially horizontal position, as indicated by the arrow 12, which allows easy loading of a bale or boot 13. At its opposite end , that is to say on the left in the figure, the support 3 overhangs a turbine 14. This turbine 14 comprises a casing formed by a flat bottom 15, by a cover 16 also plane and parallel to the bottom, and by a side wall 17, which has the shape of a roughly circular cylinder, more precisely of spiral shape. The cover 16 is crossed by an inlet hole 18, provided in its central part, and of elongated shape in a direction perpendicular to the median plane of the conveyor 4. The bottom 15 is crossed by the axis of a rotor 19 formed of '' a disc provided with fins 20, capable of creating an intense current of air from the central intake opening 18 to a projection orifice 21, located laterally on the side wall 17 and to print a high speed at matter aggregates. The rotor 19 can be driven, from the PTO of a carrier vehicle, and at variable speed as required.
L'extrémité de déversement 22 du convoyeur 4, qui est représentée à gauche sur la figure se trouve à l'extérieur du carter de turbine, mais à proximité immédiate du trou d'admission 18. La figure 1 montre le convoyeur 4 dans une position de travail, avec le point de déversement 22 audessus du trou d'admission 22. The discharge end 22 of the conveyor 4, which is shown on the left in the figure, is outside the turbine casing, but in the immediate vicinity of the intake hole 18. Figure 1 shows the conveyor 4 in a position working, with the discharge point 22 above the intake hole 22.
Dans la version représentée aux figures, la turbine 14 est montée sur des pivots 23, portés par des montants 24 liés au bâti 1. In the version shown in the figures, the turbine 14 is mounted on pivots 23, carried by uprights 24 linked to the frame 1.
Sur la figure 1, l'axe du rotor 19 fait un angle d'environ 30 avec l'horizontale. En fait, des angles supérieurs sont généralement préférés. Pour faire varier cet angle en fonction des besoins, on peut prévoir que la turbine 14, montée sur les pivots 23, est équipée d'au moins un vérin 25, qui peut prendre appui sur un montant 24, comme représenté. Le vérin 25 peut éventuellement être remplacé par un moyen de réglage fixe, moins coûteux. In Figure 1, the axis of the rotor 19 makes an angle of about 30 with the horizontal. In fact, larger angles are generally preferred. To vary this angle as required, it can be provided that the turbine 14, mounted on the pivots 23, is equipped with at least one jack 25, which can bear on an upright 24, as shown. The jack 25 can possibly be replaced by a fixed adjustment means, which is less expensive.
On a représenté en 26, en traits mixtes, une surface déflectrice, facultative, destinée à éviter les déperditions de matière qui, entre le point de déversement 22 et l'orifice d'admission 18, pourraient être, par exemple entraînées par le vent en dehors de la turbine. Cette surface déflectrice peut être fixe ou amovible, portée par le couvercle 16 ou par le support 3, et dessinée de façon à ne pas gener les mouvements du convoyeur 4. There is shown in 26, in phantom, an optional deflecting surface, intended to avoid losses of material which, between the discharge point 22 and the intake orifice 18, could be, for example driven by the wind in outside the turbine. This deflecting surface can be fixed or removable, carried by the cover 16 or by the support 3, and designed so as not to hinder the movements of the conveyor 4.
Des volets d'orientation, non représentés, peuvent équiper l'orifice de projection 21, de façon à permettre de commander à volonté l'orientation du jet d'air qui sort de la turbine en entraînant la matière à étaler. Orientation flaps, not shown, can be fitted to the projection orifice 21, so as to allow the orientation of the air jet which leaves the turbine to be controlled as desired, entraining the material to be spread.
La référence 27 désigne un "avant-train à billes rotatif", c'est-à-dire un plateau tournant, à billes, monté avec son axe de rotation vertical. Le plateau tournant 26 est intercalé entre le bâti 1 et l'ensemble formé par le support 3 du convoyeur 4, le bras de relevage 10 et le vérin 11. Cet ensemble peut ainsi tourner de près de 360" autour de l'axe vertical, et le déversement peut se faire à volonté dans le trou d'alimentation du projecteur, si on désire créer un lit régulier, ou en dehors du projecteur, si on désire déposer la matière en un point fixe. The reference 27 designates a "rotary ball nose gear", that is to say a turntable, with balls, mounted with its vertical axis of rotation. The turntable 26 is interposed between the frame 1 and the assembly formed by the support 3 of the conveyor 4, the lifting arm 10 and the jack 11. This assembly can thus rotate nearly 360 "around the vertical axis, and the discharge can be done at will in the power supply hole of the projector, if one wishes to create a regular bed, or outside the projector, if one wishes to deposit the material at a fixed point.
Avantageusement, le bâti 1 constitue le châssis d'une remorque dont les moyens d'attelage sont placés à proximité du projecteur. On peut ainsi appliquer directement la puissance importante de la prise de force du tracteur à la turbine. Le convoyeur peut être entraîné, de façon classique, par un moteur hydraulique. Advantageously, the frame 1 constitutes the chassis of a trailer, the coupling means of which are placed near the headlight. It is thus possible to directly apply the large power from the PTO of the tractor to the turbine. The conveyor can be driven, in a conventional manner, by a hydraulic motor.
Sur la figure 1, on a représenté le convoyeur 3 avec une configuration curviligne, qui est particulièrement adaptée au cas d'une balle ronde. On peut également prévoir que le convoyeur a une configuration rectiligne, ce qui lui permettra de traiter aussi bien des balles rondes que des bottes rectangulaires. In Figure 1, there is shown the conveyor 3 with a curvilinear configuration, which is particularly suitable for the case of a round bale. It can also be provided that the conveyor has a rectilinear configuration, which will allow it to process both round bales and rectangular bales.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9606223A FR2748630B1 (en) | 1996-05-20 | 1996-05-20 | APPARATUS FOR CREATING A REGULAR BED FROM BULK OR BOOT MATERIAL |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9606223A FR2748630B1 (en) | 1996-05-20 | 1996-05-20 | APPARATUS FOR CREATING A REGULAR BED FROM BULK OR BOOT MATERIAL |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2748630A1 true FR2748630A1 (en) | 1997-11-21 |
| FR2748630B1 FR2748630B1 (en) | 1998-07-24 |
Family
ID=9492272
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9606223A Expired - Lifetime FR2748630B1 (en) | 1996-05-20 | 1996-05-20 | APPARATUS FOR CREATING A REGULAR BED FROM BULK OR BOOT MATERIAL |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2748630B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2784855A1 (en) * | 1998-10-26 | 2000-04-28 | Suire | Unrolling implement for agricultural bales ha cradle to hold bale and U-shaped frame to impact on it |
| FR2789263A1 (en) * | 1999-02-10 | 2000-08-11 | Calvet Ets | Unwinding machine for straw bales has chassis supporting bale and conveyor for straw to ejection turbine |
| FR2890529A1 (en) * | 2005-09-13 | 2007-03-16 | Dussau Distrib Soc Par Actions | Robot-controlled distributor for livestock bedding has guide unit that interacts with fixed guide covering area to be spread with bedding |
| EP2901853A1 (en) * | 2014-01-31 | 2015-08-05 | Kuhn-Audureau S.A. | Distributing machine with an improved opening |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3101759A (en) * | 1960-11-08 | 1963-08-27 | Sterner Ind Inc | Bale shredder |
| FR2371868A1 (en) * | 1976-11-30 | 1978-06-23 | Rabaud Claude | Straw and hay bale roll handling machines - has forks which lift roll onto conveyor that can discharge bale by unrolling it |
| FR2636204A1 (en) * | 1988-09-12 | 1990-03-16 | Crms Sarl | Machine for dispensing fodder |
| EP0574942A1 (en) * | 1992-06-19 | 1993-12-22 | von der Heide, Hans | Machine for gathering, transporting, cutting and distributing fodder or mulch |
-
1996
- 1996-05-20 FR FR9606223A patent/FR2748630B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3101759A (en) * | 1960-11-08 | 1963-08-27 | Sterner Ind Inc | Bale shredder |
| FR2371868A1 (en) * | 1976-11-30 | 1978-06-23 | Rabaud Claude | Straw and hay bale roll handling machines - has forks which lift roll onto conveyor that can discharge bale by unrolling it |
| FR2636204A1 (en) * | 1988-09-12 | 1990-03-16 | Crms Sarl | Machine for dispensing fodder |
| EP0574942A1 (en) * | 1992-06-19 | 1993-12-22 | von der Heide, Hans | Machine for gathering, transporting, cutting and distributing fodder or mulch |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2784855A1 (en) * | 1998-10-26 | 2000-04-28 | Suire | Unrolling implement for agricultural bales ha cradle to hold bale and U-shaped frame to impact on it |
| FR2789263A1 (en) * | 1999-02-10 | 2000-08-11 | Calvet Ets | Unwinding machine for straw bales has chassis supporting bale and conveyor for straw to ejection turbine |
| FR2890529A1 (en) * | 2005-09-13 | 2007-03-16 | Dussau Distrib Soc Par Actions | Robot-controlled distributor for livestock bedding has guide unit that interacts with fixed guide covering area to be spread with bedding |
| EP2901853A1 (en) * | 2014-01-31 | 2015-08-05 | Kuhn-Audureau S.A. | Distributing machine with an improved opening |
| FR3017026A1 (en) * | 2014-01-31 | 2015-08-07 | Kuhn Audureau Sa | AGRICULTURAL MACHINE HAVING AN IMPROVED OPENING BETWEEN A MIXING TANK AND A PRODUCT EJECTION PAN |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2748630B1 (en) | 1998-07-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2524765A1 (en) | FLOATING WINDSCREEN | |
| EP1806046B1 (en) | Device for cutting and grinding plants | |
| EP2871929B1 (en) | Distributing machine | |
| EP2871930B1 (en) | Distributing machine | |
| EP0384791B1 (en) | Distributing device for vegetable material as fodder or straw | |
| FR2748630A1 (en) | Animal feed bale separator | |
| EP0297011A1 (en) | Mower conditioner | |
| FR2637514A1 (en) | Cereal grain sorting machine of the type comprising a rotary screen | |
| FR2705190A1 (en) | Method and movable machine for felling and conversion of trees | |
| EP0494812B1 (en) | Container for mixing and distributing products for raising animals | |
| WO2012020199A1 (en) | Hammer crusher or hammer mill, shredder, or the like provided with movable feeding device | |
| FR2500718A1 (en) | MACHINE FOR THE DISINTEGRATION OF FIBROUS MATERIAL, ESPECIALLY HAY GRINDING, AND METHOD FOR AUTOMATICALLY LOADING SUCH A MACHINE | |
| FR2618047A1 (en) | Multi-function agricultural machine which can be used as a silo unloader, dispenser, unroller, straw spreader, mixer and harvester/loader | |
| FR2544166A1 (en) | Tractor-drawn straw cutting machine | |
| FR2623534A1 (en) | Equipment for picking up rubbish on dirty ground, particularly for cleaning beaches | |
| FR2633148A1 (en) | Machine for unloading a silo, mixing, mulching and distributing | |
| FR2687533A1 (en) | Device for preparing the land for removing objects therefrom | |
| FR2659189A3 (en) | Drum-type or disc-type shredder | |
| EP0543688B1 (en) | Silage cutter | |
| BE888639A (en) | DEVICE FOR EVACUATING LEAVES OR STEPS OF PLANTS FOR AN AGRICULTURAL MACHINE PROVIDED WITH A CUTTING MEMBER. | |
| EP0933014B1 (en) | Cleaning device with incorporated shredder | |
| FR2862483A1 (en) | Vine stock stripping-off device for use on e.g. tractor, has stripping-off head including fixing chassis that permits to connect head with frame, where head is positioned near plant row, and has two modules with respective rotating arms | |
| FR2832900A1 (en) | Forage distribution vehicle comprises enclosure into which forage is loaded, wheel projecting forage out of enclosure and mixing rotor in enclosure between loading end and wheel | |
| FR2737077A1 (en) | Agricultural machine for distributing products stored in bales or cubes - has inclined support plane, which carries bale and has chain, mounted on upper surface, with stripping teeth, moving up incline to strip and carry product from bale | |
| FR2714568A1 (en) | Improved machine for distributing fodder, silage or other. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |