FR2748552A1 - INCINERATION GRID OF HOUSEHOLD WASTE - Google Patents
INCINERATION GRID OF HOUSEHOLD WASTE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2748552A1 FR2748552A1 FR9605911A FR9605911A FR2748552A1 FR 2748552 A1 FR2748552 A1 FR 2748552A1 FR 9605911 A FR9605911 A FR 9605911A FR 9605911 A FR9605911 A FR 9605911A FR 2748552 A1 FR2748552 A1 FR 2748552A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- edge
- grid
- plate
- fixed
- bars
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23G—CREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
- F23G5/00—Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23H—GRATES; CLEANING OR RAKING GRATES
- F23H1/00—Grates with solid bars
- F23H1/02—Grates with solid bars having provision for air supply or air preheating, e.g. air-supply or blast fittings which form a part of the grate structure or serve as supports
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23H—GRATES; CLEANING OR RAKING GRATES
- F23H17/00—Details of grates
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23H—GRATES; CLEANING OR RAKING GRATES
- F23H7/00—Inclined or stepped grates
- F23H7/06—Inclined or stepped grates with movable bars disposed parallel to direction of fuel feeding
- F23H7/08—Inclined or stepped grates with movable bars disposed parallel to direction of fuel feeding reciprocating along their axes
Abstract
Description
GRILLE D'INCINERATION DE DECHETS MENAGERS.INCINERATION GRID OF HOUSEHOLD WASTE.
La présente invention se rapporte à une grille The present invention relates to a grid
d'incinération de déchets ménagers. incineration of household waste.
Elle concerne plus précisément une grille d'incinération de déchets ménagers constituée d'une rangée de barreaux fixes et de barreaux mobiles translatés sur ces derniers, ces barreaux fixes et mobiles étant intercalés et pourvus d'orifices de passage d'air de soufflage provenant d'une chambre de soufflage disposée sous la grille, ladite rangée étant limitée latéralement par au moins une plaque de It relates more specifically to a household waste incineration grid consists of a row of fixed bars and movable bars translated on them, these fixed and movable bars being interposed and provided with openings for the passage of air blowing from a blowing chamber arranged under the grid, said row being limited laterally by at least one plate of
rive sensiblement verticale.substantially vertical bank.
L'on trouve une telle grille dans une installation d'incinération de déchets ménagers o les déchets sont introduits via une trémie dans un puits, sont poussées au bas de ce puits par un tiroir vers la grille inclinée o est réalisée la combustion des déchets ainsi que leur transfert à l'extrémité de la grille o ils sont évacués dans un bac Such a grid is found in a household waste incineration plant where the waste is introduced via a hopper into a well, is pushed to the bottom of this well by a drawer towards the inclined grate where waste combustion is carried out and that their transfer to the end of the grid where they are evacuated in a ferry
de refroidissement.cooling.
Dans une telle grille, les barreaux sont actuellement juxtaposés avec un jeu minimal contre la plaque de rive. Ce jeu minimal doit permettre la dilatation différentielle des barreaux et de la plaque de rive et la translation des barreaux mobiles. Or par ce jeu, passe de l'air de soufflage insufflé dans la chambre de soufflage disposée sous la In such a grid, the bars are currently juxtaposed with minimal clearance against the edge plate. This minimum clearance must allow the differential expansion of the bars and the edge plate and the translation of the movable bars. Now by this game, passes the blown air blown into the blowing chamber disposed under the
grille et qui s'échappe verticalement le long de la plaque de rive. grid and escapes vertically along the edge plate.
De par son écoulement, cet air contribue très peu à la combustion des déchets et constitue une fuite d'air non Due to its flow, this air contributes very little to the combustion of waste and constitutes a non-hazardous air leak.
négligeable puisque, dans le cas d'une grille limitée30 latéralement par deux plaques de rive, environ 50% de l'air de soufflage est ainsi perdu. negligible since, in the case of a grid limited laterally by two edge plates, about 50% of the blowing air is thus lost.
L'invention résout ce problème et pour ce faire, conformément à l'invention, ladite plaque de rive est The invention solves this problem and to do this, according to the invention, said edge plate is
pourvue d'au moins un creux dans lequel est emboîté un bord35 latéral d'un barreau. provided with at least one recess in which is fitted a lateral edge of a bar.
Cet agencement présente trois avantages. This arrangement has three advantages.
Il est ainsi obtenu un passage en chicane de l'air dans ledit jeu ce qui diminue son débit. Il est ainsi possible de régler efficacement le débit de l'air de It is thus obtained a passage baffle air in said game which decreases its flow. It is thus possible to effectively regulate the air flow of
soufflage et de réduire les émissions d'oxydes d'azote. blowing and reduce emissions of nitrogen oxides.
A la sortie du passage en chicane, l'air s'écoule dans une direction sensiblement horizontale et pénètre donc la masse des déchets, participant ainsi efficacement à leur combustion. Le jeu en forme de chicane s'oppose au passage au travers de la grille de fines particules ou de petites pièces métalliques provenant de la masse des déchets. Au contraire, les particules ont tendance à s'accumuler à l'embouchure horizontale du passage en chicane et à la boucher, limitant encore la fuite d'air.15 Dans le cas courant d'une grille limitée latéralement par deux plaques de rive verticales, chaque plaque de rive est pourvue d'une série de creux recevant chacun un barreau fixe. Pour des raisons de facilité de fabrication, de préférence, cet agencement ne concerne que les barreaux fixes qui, de par la constitution classique d'une telle grille, correspondent à environ 85% de la longueur des jeux latéraux. De préférence, chaque creux a la forme d'une feuillure de fond plan vertical, s'étendant jusqu'au bord inférieur de la plaque de rive et dont le bord supérieur a sensiblement le profil du barreau fixe correspondant. De cette façon, le barreau est emboîté dans la feuillure avec un jeu minimal vertical par rapport au fond At the outlet of the baffle passage, the air flows in a substantially horizontal direction and thus penetrates the mass of waste, thus effectively participating in their combustion. The game in the form of baffle opposes the passage through the grid of fine particles or small metal parts from the mass of waste. On the contrary, the particles tend to accumulate at the horizontal mouth of the baffle passage and to block it, again limiting air leakage. In the current case of a grid limited laterally by two vertical edge plates. each edge plate is provided with a series of recesses each receiving a fixed bar. For reasons of ease of manufacture, preferably, this arrangement relates only to the fixed bars which, by the conventional constitution of such a grid, correspond to about 85% of the length of the side games. Preferably, each recess has the form of a vertical planar rebate, extending to the lower edge of the edge plate and whose upper edge has substantially the profile of the corresponding fixed bar. In this way, the bar is fitted into the rabbet with a minimum vertical clearance relative to the bottom
de celle-ci et un jeu minimal horizontal par rapport au bord supérieur de celle-ci. of the latter and a minimum horizontal clearance with respect to the upper edge thereof.
L'invention est décrite ci-après plus en détail à l'aide de figures ne représentant qu'un mode de réalisation The invention is described below in more detail with the help of figures representing only one embodiment.
préféré de l'invention.35 La figure 1 est une vue partielle en coupe verticale d'une installation d'incinération de déchets ménagers. Figure 1 is a partial vertical sectional view of an incineration plant for household waste.
La figure 2 est une vue partielle en coupe Figure 2 is a partial sectional view
longitudinale d'une grille d'incinération. longitudinal of an incineration grid.
La figure 3 est une vue de face d'une plaque de rive faisant partie d'une telle grille d'incinération conforme à l'invention. La figure 4 est une vue partielle en coupe transversale d'un barreau fixe d'une telle grille conforme à l'invention. La figure 1 est destiné à situer une grille d'incinération, objet de l'invention, dans une installation Figure 3 is a front view of a side plate forming part of such an incineration grid according to the invention. Figure 4 is a partial cross-sectional view of a fixed bar of such a grid according to the invention. FIG. 1 is intended to locate an incineration grid, object of the invention, in an installation
d'incinération de déchets.waste incineration.
Les déchets sont déversés dans une trémie 1 et tombent dans un puits 2 au bas duquel ils sont reçus sur une surface horizontale et poussés par un poussoir 3 sur la grille The waste is dumped into a hopper 1 and falls into a well 2 at the bottom of which they are received on a horizontal surface and pushed by a pusher 3 on the grate
d'incinération 4 inclinée.incineration 4 inclined.
Sous cette grille 4 formée de barreaux transversaux pourvus d'orifices, se trouve une chambre de soufflage 5 dans laquelle est insufflé de l'air de combustion qui passant dans lesdits orifices brûle la masse de déchets se20 trouvant sur la grille 4. Au-dessus de la grille 4, les fumées sont évacuées dans un conduit 8 vers un dispositif de Under this grid 4 formed of transverse bars provided with orifices, there is a blowing chamber 5 into which combustion air is blown, which passes through said orifices and burns the mass of waste which is found on the grid 4. Above of the grid 4, the fumes are evacuated in a conduit 8 to a device of
traitement des fumées.smoke treatment.
Les barreaux de la grille 4 sont alternativement fixes ou mobiles, comme il sera vu plus précisément plus loin, et déplacent progressivement la masse de déchets brûlés vers un puits d'évacuation 6 o les déchets tombent dans un bac de refroidissement 7 et sont récupérés. Sur la figure 2 est représentée plus en détail la grille d'incinération 4. Elle est constituée d'une rangée de barreaux fixes 9 et de barreaux mobiles 10 translatés sur ces derniers, ces barreaux fixes et mobiles étant intercalés et pourvus d'orifices 9A, 10A de passage d'air de soufflage. L'agencement de support 13 des barreaux fixes 9 et celui d'entraînement en translation 14 des barreaux mobiles 10 sont représentés sur la figure de façon schématique et sont de façon générale constitués de supports verticaux The bars of the grid 4 are alternately fixed or movable, as will be seen more precisely later, and progressively move the mass of burnt waste to an evacuation well 6 o the waste falls into a cooling tank 7 and are recovered. FIG. 2 shows in more detail the incineration grid 4. It consists of a row of fixed bars 9 and movable bars 10 translated on the latter, these fixed and movable bars being interposed and provided with orifices 9A. , 10A of blowing air passage. The support arrangement 13 of the fixed bars 9 and that of translation drive 14 of the movable bars 10 are schematically represented in the figure and generally consist of vertical supports.
fixes pour le premier et de poutres mobiles pour le second. fixed for the first and movable beams for the second.
La rangée de barreaux est limitée latéralement par une plaque de rive 11 verticale constituée de plusieurs panneaux juxtaposés et solidarisés. En règle générale, la grille comporte une telle plaque de rive 11 sur chacun de ses bords latéraux. Comme visible sur la figure 3, la plaque de rive 11 est pourvue d'une série de creux 11A dans lesquels est emboîté le bord latéral de chaque barreau fixe 9. Plus précisément, chaque creux 11A a la forme d'une feuillure de fond plan vertical, s'étendant jusqu'au bord inférieur llB de la plaque 11 et dont le bord supérieur 11C a sensiblement le profil du barreau fixe 9 correspondant. 15 Chaque barreau fixe 9 est emboîté dans une feuillure 11A comme visible sur la figure 4. Entre la plaque de rive 11 supporté par une structure support 12 et le barreau fixe 9 est réalisé un jeu minimal tenant compte des dilatations différentielles. Ce jeu constitue un passage de fuite à chicane de l'air de soufflage se trouvant sous les barreaux 9, 10 dans la chambre de soufflage 5. Ce passage en chicane entraîne une diminution du débit de fuite, un écoulement sensiblement horizontal de l'air à la sortie du passage et donc une25 pénétration de l'air dans la masse de déchets et sa contribution à la combustion de celle-ci et enfin s'oppose à The row of bars is laterally limited by a vertical edge plate 11 consisting of several panels juxtaposed and secured. In general, the grid comprises such a rim plate 11 on each of its lateral edges. As can be seen in FIG. 3, the edge plate 11 is provided with a series of recesses 11A in which the lateral edge of each fixed bar 9 is fitted. More precisely, each recess 11A is in the form of a flat bottom rabbet. vertical, extending to the lower edge 11B of the plate 11 and the upper edge 11C has substantially the profile of the fixed bar 9 corresponding. Each fixed bar 9 is fitted into a rabbet 11A as shown in FIG. 4. Between the edge plate 11 supported by a support structure 12 and the fixed bar 9 is made a minimum clearance taking into account the differential expansions. This clearance constitutes a baffled leakage passage of the blowing air located under the bars 9, 10 in the blowing chamber 5. This baffle passage results in a decrease in the leakage rate, a substantially horizontal flow of air at the exit of the passage and therefore an25 penetration of the air into the mass of waste and its contribution to the combustion of it and finally opposes
la tombée de fines particules solides qui tendent au contraire à le boucher. the falling of fine solid particles which tend to the contrary to the butcher.
Claims (3)
Priority Applications (9)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9605911A FR2748552B1 (en) | 1996-05-13 | 1996-05-13 | HOUSEHOLD INCINERATION GRID |
AT97400932T ATE201760T1 (en) | 1996-05-13 | 1997-04-24 | GRATE ARRANGEMENT FOR BURNING HOUSEHOLD WASTE |
DK97400932T DK0807788T3 (en) | 1996-05-13 | 1997-04-24 | Grate for incineration of household waste |
TW086105347A TW328985B (en) | 1996-05-13 | 1997-04-24 | Grate for incineration of domestic waste |
EP97400932A EP0807788B1 (en) | 1996-05-13 | 1997-04-24 | Grate arrangement for incineration of domestic refuse |
DE69704987T DE69704987T2 (en) | 1996-05-13 | 1997-04-24 | Grate arrangement for burning household waste |
ES97400932T ES2157535T3 (en) | 1996-05-13 | 1997-04-24 | INCINERATION GRILL FOR DOMESTIC WASTE. |
CN97111109A CN1177082A (en) | 1996-05-13 | 1997-05-07 | Grate of incineration furnace for house garbage |
KR1019970018185A KR100231495B1 (en) | 1996-05-13 | 1997-05-12 | Grate for incineration of domestic waste |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9605911A FR2748552B1 (en) | 1996-05-13 | 1996-05-13 | HOUSEHOLD INCINERATION GRID |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2748552A1 true FR2748552A1 (en) | 1997-11-14 |
FR2748552B1 FR2748552B1 (en) | 1998-06-05 |
Family
ID=9492066
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9605911A Expired - Lifetime FR2748552B1 (en) | 1996-05-13 | 1996-05-13 | HOUSEHOLD INCINERATION GRID |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0807788B1 (en) |
KR (1) | KR100231495B1 (en) |
CN (1) | CN1177082A (en) |
AT (1) | ATE201760T1 (en) |
DE (1) | DE69704987T2 (en) |
DK (1) | DK0807788T3 (en) |
ES (1) | ES2157535T3 (en) |
FR (1) | FR2748552B1 (en) |
TW (1) | TW328985B (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19851085A1 (en) * | 1998-11-05 | 2000-05-11 | Hdg Bavaria Gmbh Heizkessel & | Push grate arrangement for solid fuel boiler, combustion furnace or burner involves stepped grate with rigid grate unit and movable grate unit which lower in stages from fuel intake to ash removal point |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE429514C (en) * | 1924-06-07 | 1926-05-28 | Rudolf Bergmans | Mechanical inclined grate for lignite and peat firing |
US2400707A (en) * | 1944-07-24 | 1946-05-21 | Westinghouse Electric Corp | Grate |
US3358385A (en) * | 1965-04-12 | 1967-12-19 | Fuller Co | Reciprocating grate conveyor with side wall damage preventing means |
FR2574160A1 (en) * | 1984-11-30 | 1986-06-06 | Electricite De France | FIREPLACE GRILLE MADE FROM ELEMENTS ALLOWING IMPROVED CONTROL OF THE PRIMARY AIR SUPPLY |
US4966548A (en) * | 1988-12-30 | 1990-10-30 | Wedel Karl Von | Grate cooler device for the heat treatment of bulk material |
-
1996
- 1996-05-13 FR FR9605911A patent/FR2748552B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1997
- 1997-04-24 ES ES97400932T patent/ES2157535T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-04-24 AT AT97400932T patent/ATE201760T1/en not_active IP Right Cessation
- 1997-04-24 DK DK97400932T patent/DK0807788T3/en active
- 1997-04-24 EP EP97400932A patent/EP0807788B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-04-24 TW TW086105347A patent/TW328985B/en active
- 1997-04-24 DE DE69704987T patent/DE69704987T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-05-07 CN CN97111109A patent/CN1177082A/en active Pending
- 1997-05-12 KR KR1019970018185A patent/KR100231495B1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE429514C (en) * | 1924-06-07 | 1926-05-28 | Rudolf Bergmans | Mechanical inclined grate for lignite and peat firing |
US2400707A (en) * | 1944-07-24 | 1946-05-21 | Westinghouse Electric Corp | Grate |
US3358385A (en) * | 1965-04-12 | 1967-12-19 | Fuller Co | Reciprocating grate conveyor with side wall damage preventing means |
FR2574160A1 (en) * | 1984-11-30 | 1986-06-06 | Electricite De France | FIREPLACE GRILLE MADE FROM ELEMENTS ALLOWING IMPROVED CONTROL OF THE PRIMARY AIR SUPPLY |
US4966548A (en) * | 1988-12-30 | 1990-10-30 | Wedel Karl Von | Grate cooler device for the heat treatment of bulk material |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN1177082A (en) | 1998-03-25 |
KR100231495B1 (en) | 1999-11-15 |
ES2157535T3 (en) | 2001-08-16 |
FR2748552B1 (en) | 1998-06-05 |
EP0807788A1 (en) | 1997-11-19 |
TW328985B (en) | 1998-04-01 |
ATE201760T1 (en) | 2001-06-15 |
DE69704987D1 (en) | 2001-07-05 |
EP0807788B1 (en) | 2001-05-30 |
KR970075655A (en) | 1997-12-10 |
DK0807788T3 (en) | 2001-09-17 |
DE69704987T2 (en) | 2002-01-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPH063351B2 (en) | Heat resistant grid elements and grids | |
EP0032203B1 (en) | Heat collector, especially suited for installation in a domestic chimney, and process for bringing a fluid such as water up to an elevated temperature | |
FR2939870A1 (en) | SMOKE BOX FOR A SOLID FUEL DOMESTIC HEATING APPARATUS | |
EP0807788B1 (en) | Grate arrangement for incineration of domestic refuse | |
FR2614395A1 (en) | BOILER FIREPLACE, ESPECIALLY FOR URBAN WASTE, A GRID COMPRISING ALTERNATELY FIXED AND MOBILE MECHANICAL RODS WITH INCREASED ADJUSTMENT FLEXIBILITY | |
EP0094455B1 (en) | Grate for the combustion of solid fuels in stoves, furnaces, fires, etc | |
EP0609157A1 (en) | Steam-oven using direct gas heating | |
US4370973A (en) | Space heating stove with stress relieving walls | |
FR2788454A1 (en) | SMOKE INLET SHEATH IN A CYCLONE SEPARATOR | |
BE1009981A3 (en) | Bar chart for burning of garbage. | |
CA1218844A (en) | Furnace with refractory stringers | |
FR2894012A1 (en) | Bar for household rubbish combustion furnace grid, has lower surface carried by outsole which is provided at main part of bar body that comprises shield possessing surface supported on plane, where shield and outsole form wearing part | |
US333894A (en) | simmons | |
GB2167169A (en) | A wrap-around back boiler | |
FR2758383A1 (en) | Incinerator grill for waste | |
US6105514A (en) | Water-cooled cremating platform | |
FR2553496A1 (en) | FLUIDIZED BED COMBUSTION DEVICE FOR POOR FUELS, ESPECIALLY OIL OR BITUMINOUS SCHISTES | |
EP0059151B1 (en) | Built-in wood burning heating device with visible fire | |
EP0867662B1 (en) | Double fire fireplace with combustion control system | |
FR2480923A1 (en) | ARC OVEN ROOF | |
US1792476A (en) | Ore-roasting muffled-retort furnace | |
EP0913651A1 (en) | High efficiency heat exchanger element for building a heating element in a sectional boiler | |
FR2668167A1 (en) | Treating glass cullet to remove paper, plastic and low m.pt. metal contaminants - by heating cullet to specified temp. range in order to burn off or melt contaminants from molten clinker | |
FR2506909A1 (en) | Solid fuel central heating boiler - has water ducts to sides and above grate and specified pattern of further vertical water ducts | |
US858292A (en) | Fireplace. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name | ||
TP | Transmission of property | ||
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |