FR2746752A1 - Vehicle windscreen wiper - Google Patents
Vehicle windscreen wiper Download PDFInfo
- Publication number
- FR2746752A1 FR2746752A1 FR9603805A FR9603805A FR2746752A1 FR 2746752 A1 FR2746752 A1 FR 2746752A1 FR 9603805 A FR9603805 A FR 9603805A FR 9603805 A FR9603805 A FR 9603805A FR 2746752 A1 FR2746752 A1 FR 2746752A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wiper
- wiper according
- opening
- wiper blade
- hooking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
- B60S1/48—Liquid supply therefor
- B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
- B60S1/522—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
- B60S1/524—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms arranged in wiper blades
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un essuie-glace, destiné notamment à équiper un véhicule automobile en vue de l'essuyage de son pare-brise ou de sa vitre arrière. The present invention relates to a wiper, intended in particular to equip a motor vehicle with a view to wiping its windshield or its rear window.
L'invention concerne plus particulièrement un essuie-glace du type comportant un balai d'essuie-glace, généralement réalisé sous la forme d'une structure articulée, qui porte une lame d'essuyage destinée à coopérer avec la vitre à essuyer, et qui comporte au moins un élément de structure de forme générale allongée et creux, de section transversale en forme de U renversé, délimité par un dos supérieur muni d'ouvertures et par deux ailes latérales sensiblement parallèles, et du type comportant des moyens d'arrosage de la vitre à essuyer, avec un liquide de lavage de la vitre, portés par le balai d'essuie-glace et qui comportent une conduite souple d'alimentation en liquide sous pression qui est reliée à au moins un dispositif d'aspersion du liquide qui est fixé sur le balai d'essuie-glace. The invention relates more particularly to a wiper of the type comprising a wiper blade, generally produced in the form of an articulated structure, which carries a wiper blade intended to cooperate with the window to be wiped, and which comprises at least one structural element of generally elongated and hollow shape, of cross section in the shape of an inverted U, delimited by an upper back provided with openings and by two substantially parallel lateral wings, and of the type comprising watering means for the window to be wiped, with a liquid for washing the window, carried by the wiper blade and which comprise a flexible pipe for supplying liquid under pressure which is connected to at least one device for spraying the liquid which is attached to the wiper blade.
En effet, afin d'assurer un lavage le plus efficace possible de la vitre à essuyer, il est souhaitable que le dispositif d'aspersion soit porté par l'essuie-glace et de préférence par le balai d'essuieglace de façon à s'étendre à proximité de la vitre à essuyer et à proximité de la lame d'essuyage. In fact, in order to ensure the most effective possible washing of the window to be wiped, it is desirable that the spraying device is carried by the wiper and preferably by the wiper blade so as to spread near the wiping glass and near the wiping blade.
II a ainsi été proposé que le dispositif d'aspersion soit porté par le balai d'essuie-glace. It has thus been proposed that the spraying device is carried by the wiper blade.
A cet effet, on a proposé différents agencements et moyens de fixation du dispositif d'aspersion sur le balai dont les plus répandus consistent 9 rapporter la canalisation souple et le dispositif d'aspersion le long de l'une des faces latérales du balai, et notamment le long de l'étrier principal du balai d'essuie-glace qui porte les autres composants de la structure articulée et qui est relié de manière articulée à l'extrémité libre du bras d'essuie-glace. To this end, various arrangements and means of fixing the spraying device to the brush have been proposed, the most common of which are to attach the flexible pipe and the spraying device along one of the lateral faces of the brush, and in particular along the main stirrup of the wiper blade which carries the other components of the articulated structure and which is hingedly connected to the free end of the wiper arm.
Ce mode de fixation nuit à l'esthétique globale du balai d'essuie-glace ainsi qu'à son aérodynamique car, outre le fait que la canalisation et le dispositif d'aspersion sont apparents à l'extérieur du balai d'essuie-glace, il fait appel à des composants rapportés en forme d'agrafes qui sont emboîtés élastiquement autour de l'étrier principal en chevauchant notamment les ailes latérales et le dos supérieur de ce dernier. This method of attachment harms the overall aesthetics of the wiper blade as well as its aerodynamics because, in addition to the fact that the pipe and the spraying device are visible outside the wiper blade. , it uses attached components in the form of staples which are fitted elastically around the main stirrup, notably overlapping the lateral wings and the upper back of the latter.
Afin de remédier à ces inconvénients, I'invention propose un essuie-glace du type mentionné précédemment, caractérisé en ce que le dispositif d'aspersion est agencé sensiblement à l'intérieur de l'élément creux du balai d'essuie-glace sur lequel il est fixé par accrochage dans l'une des ouvertures du dos supérieur de cet élément. In order to remedy these drawbacks, the invention provides a wiper of the type mentioned above, characterized in that the spray device is arranged substantially inside the hollow element of the wiper blade on which it is fixed by hanging in one of the openings on the upper back of this element.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- les moyens d'accrochage comportent au moins une paire de becs d'accrochage agencés aux extrémités libres de deux bras opposés et déformables élastiquement qui coopèrent avec des bords transversalement opposés de l'élément creux
- le corps du dispositif d'aspersion comporte une partie de forme complémentaire de celle de ladite ouverture qui s'étend en affleurement de la face supérieure du dos de l'élément creux
- les becs d'accrochage coopèrent avec des bords longitudinaux parallèles et opposés de ladite ouverture
- le corps du dispositif d'aspersion s'étend sensiblement sur toute la hauteur des ailes latérales de l'élément creux et il comporte au moins une buse d'arrosage agencée au voisinage de la face inférieure du corps
- le corps du dispositif d'aspersion est une plaque qui s'étend longitudinalement entre les ailes latérales de l'élément creux au voisinage des bords inférieurs libres de celles-ci
- les becs d'accrochage sont agencés aux extrémités libres de bras qui s'étendent verticalement depuis la face supérieure de la plaque pour coopérer avec des bords longitudinaux opposés de ladite ouverture
- le dispositif d'aspersion comporte deux paires de becs d'accrochage agencées au voisinage de l'extrémité longitudinale opposée de la plaque
- la plaque comporte au moins une buse d'arrosage agencée sur sa face inférieure
- I'élément creux est un étrier principal d'une structure articulée de support de la lame d'essuyage
- ladite ouverture est une découpe formée dans le dos supérieur de l'étrier principal qui comporte plusieurs découpes adjacentes dont une autre permet le passage de la canalisation souple en direction du dispositif d'aspersion
- ladite ouverture est une découpe centrale formée dans le dos supérieur de l'étrier principal pour l'agencement d'un connecteur de raccordement et d'articulation du balai d'essuie-glace à l'extrémité libre d'un bras d'essuie-glace
- les paires de becs d'accrochage sont agencées de part et d'autre du connecteur au voisinage des extrémités longitudinales opposées de la découpe centrale.According to other features of the invention
- The attachment means comprise at least one pair of attachment nozzles arranged at the free ends of two opposite arms and elastically deformable which cooperate with transversely opposite edges of the hollow element
- The body of the sprinkler device has a part complementary in shape to that of said opening which extends flush with the upper face of the back of the hollow element
- the hooking nozzles cooperate with parallel and opposite longitudinal edges of said opening
the body of the spraying device extends substantially over the entire height of the lateral wings of the hollow element and it comprises at least one spray nozzle arranged in the vicinity of the underside of the body
- the body of the spraying device is a plate which extends longitudinally between the lateral wings of the hollow element in the vicinity of the free lower edges thereof
- The hooking spouts are arranged at the free ends of arms which extend vertically from the upper face of the plate to cooperate with opposite longitudinal edges of said opening
- the spraying device comprises two pairs of hooking spouts arranged in the vicinity of the opposite longitudinal end of the plate
- the plate includes at least one sprinkler nozzle arranged on its underside
- the hollow element is a main stirrup of an articulated structure for supporting the wiping blade
- Said opening is a cut formed in the upper back of the main stirrup which comprises several adjacent cutouts, another of which allows the passage of the flexible pipe in the direction of the spraying device
- Said opening is a central cutout formed in the upper back of the main stirrup for the arrangement of a connector for connection and articulation of the wiper blade at the free end of a wiper arm -ice
- the pairs of hooking spouts are arranged on either side of the connector in the vicinity of the opposite longitudinal ends of the central cutout.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective d'un balai d'essuieglace réalisé conformément à l'invention et qui est équipé d'un premier mode de réalisation du dispositif d'aspersion
- la figure 2 est une vue en perspective éclatée à plus grande échelle qui illustre un tronçon central de l'étrier principal du balai d'essuie-glace illustré sur la figure 1 avec son dispositif d'aspersion
- la figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 2 qui illustre les composants en position assemblée
- la figure 4 est une vue en perspective d'une variante de réalisation du dispositif d'aspersion illustré aux figures 2 et 3
- la figure 5 est une vue similaire 9 celle de la figure 2 qui illustre un deuxième mode de réalisation du dispositif d'aspersion en association avec le tronçon central de l'étrier principal du balai d'essuie-glace et l'extrémité libre du bras d'essuie-glace associé
- la figure 6 est une vue en perspective d'une variante de réalisation du dispositif d'aspersion illustré à la figure 5
- la figure 7 est une vue en section longitudinale des composants de la figure 5 illustrés en position montée ; et
- la figure 8 est une vue en section transversale selon la ligne 8-8 de la figure 7.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description for the understanding of which reference will be made to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a perspective view of a wiper blade produced according to the invention and which is equipped with a first embodiment of the spraying device
- Figure 2 is an exploded perspective view on a larger scale which illustrates a central section of the main stirrup of the wiper blade illustrated in Figure 1 with its spraying device
- Figure 3 is a view similar to that of Figure 2 which illustrates the components in the assembled position
- Figure 4 is a perspective view of an alternative embodiment of the spray device illustrated in Figures 2 and 3
- Figure 5 is a view similar to that of Figure 2 which illustrates a second embodiment of the spray device in association with the central section of the main stirrup of the wiper blade and the free end of the associated wiper arm
- Figure 6 is a perspective view of an alternative embodiment of the spray device illustrated in Figure 5
- Figure 7 is a longitudinal sectional view of the components of Figure 5 illustrated in the assembled position; and
- Figure 8 is a cross-sectional view along line 8-8 of Figure 7.
On a représenté sur la figure 1 un balai d'essuie-glace 10 qui est constitué pour l'essentiel par un étrier principal 12 de forme générale longitudinale allongée qui est, par exemple, une pièce en tôle découpée et pliée. There is shown in Figure 1 a wiper blade 10 which is essentially constituted by a main caliper 12 of generally elongated longitudinal shape which is, for example, a piece of sheet metal cut and folded.
Selon une conception connue, L'étrier principal 12 présente, en section par un plan transversal, une forme de U renversé et il est constitué par un dos supérieur 14 dont les bords longitudinaux se prolongent verticalement vers le bas par deux ailes latérales parallèles et opposées 16. According to a known design, the main stirrup 12 has, in section through a transverse plane, an inverted U shape and it is constituted by an upper back 14 whose longitudinal edges are extended vertically downwards by two parallel and opposite lateral wings 16.
Afin de réduire le poids de l'étrier principal 12 et de permettre l'évacuation de l'air éventuellement accumulé à l'intérieur de l'étrier, du fait du mouvement de balayage alterné en fonctionnement, le dos supérieur comporte une série d'ouvertures adjacentes réalisées sous la forme de découpes 18 de forme générale oblongue réalisées dans le dos supérieur 14 et dont chacune est délimitée par deux bords longitudinaux parallèles et opposés 20 et par deux bords transversaux d'extrémités 22 qui peuvent par exemple présenter un profil arrondi. In order to reduce the weight of the main stirrup 12 and to allow the evacuation of the air possibly accumulated inside the stirrup, due to the alternating sweeping movement in operation, the upper back comprises a series of adjacent openings made in the form of cutouts 18 of generally oblong shape made in the upper back 14 and each of which is delimited by two parallel and opposite longitudinal edges 20 and by two transverse edges of ends 22 which may for example have a rounded profile.
L'étrier principal comporte aussi une découpe centrale 24 de dimensions plus importantes que celles des ouvertures 18 qui est prévue pour permettre l'agencement d'un connecteur 26, d'une conception connue qui est par exemple illustrée aux figures 5 et 7, qui permet le montage et l'articulation du balai d'essuie-glace 10 à l'extrémité libre 28 d'un bras d'essuie-glace 30. The main stirrup also includes a central cutout 24 of larger dimensions than those of the openings 18 which is provided to allow the arrangement of a connector 26, of a known design which is for example illustrated in FIGS. 5 and 7, which allows the mounting and articulation of the wiper blade 10 at the free end 28 of a wiper arm 30.
La découpe centrale 24 est notamment délimitée par deux bords longitudinaux parallèles et opposés 32 et par deux bords transversaux d'extrémités 34. Le balai d'essuie-glace 10 comporte aussi des palonniers intermédiaires 36 et des palonniers secondaires 38 articulés entre eux et aux extrémités libres longitudinalement opposées de l'étrier principal 12 pour supporter une lame d'essuyage souple 40. The central cut 24 is in particular delimited by two parallel and opposite longitudinal edges 32 and by two transverse edges of ends 34. The wiper blade 10 also comprises intermediate spreaders 36 and secondary spreaders 38 hinged together and at the ends longitudinally opposite free of the main stirrup 12 to support a flexible wiping blade 40.
Conformément aux enseignements de l'invention, le balai d'essuie-glace 10 est équipé de moyens d'arrosage de la vitre à essuyer (non représentée sur les figures) qui comportent une canalisation souple dont un tronçon 42 est illustré sur les figures qui permet d'amener du liquide de lavage sous pression à un dispositif d'aspersion 44. In accordance with the teachings of the invention, the wiper blade 10 is equipped with means for watering the window to be wiped (not shown in the figures) which comprise a flexible pipe, a section 42 of which is illustrated in the figures which makes it possible to supply washing liquid under pressure to a spraying device 44.
Conformément aux enseignements de l'invention, et afin d'améliorer notamment l'esthétique et l'aérodynamique du balai d'essuie-glace 10, le dispositif d'aspersion 44 est agencé pour l'essentiel sensiblement à l'intérieur de l'étrier principal creux 12 du balai d'essuie-glace 10. In accordance with the teachings of the invention, and in order in particular to improve the aesthetics and the aerodynamics of the wiper blade 10, the spraying device 44 is essentially arranged substantially inside the hollow main caliper 12 of the wiper blade 10.
Dans le premier mode de réalisation illustré aux figures 1 à 4, le dispositif d'aspersion 44 est constitué pour l'essentiel par un corps 46 de forme générale parallélépipédique creux dont les dimensions externes correspondent sensiblement aux dimensions internes de l'étrier principal 12 afin qu'il puisse être agencé à l'intérieur de ce dernier. In the first embodiment illustrated in FIGS. 1 to 4, the sprinkler device 44 consists essentially of a body 46 of generally hollow rectangular shape whose external dimensions correspond substantially to the internal dimensions of the main stirrup 12 so that it can be arranged inside the latter.
La face supérieure 48 du corps 46 comporte une partie en surépaisseur 50 dont le contour latéral 52 présente un profil et des dimensions complémentaires de ceux de l'une des ouvertures 18, de manière à pouvoir être introduit verticalement, de bas en haut, dans une ouverture 18. The upper face 48 of the body 46 has an extra thickness 50 whose lateral contour 52 has a profile and dimensions complementary to those of one of the openings 18, so that it can be introduced vertically, from bottom to top, in a opening 18.
L'épaisseur verticale de la partie en surépaisseur 52 est sensiblement égale à l'épaisseur de la tôle constitutive du dos supérieur 14 de manière que, en position montée et comme on peut le voir sur la figure 3, la face supérieure 54 de la partie 50 du corps 46 soit en affleurement avec la face supérieure du dos 14 de l'étrier principal 12. The vertical thickness of the extra thickness part 52 is substantially equal to the thickness of the sheet metal constituting the upper back 14 so that, in the assembled position and as can be seen in FIG. 3, the upper face 54 of the part 50 of the body 46 is flush with the upper face of the back 14 of the main stirrup 12.
Afin d'assurer le maintien en position du dispositif d'aspersion 14 à l'intérieur de l'étrier principal 12, il est prévu des moyens d'accrochage par emboîtement élastique. In order to maintain the spraying device 14 in position inside the main stirrup 12, hooking means are provided by elastic interlocking.
Les moyens d'accrochage sont ici constitués par une paire de becs d'accrochage transversalement opposés 56 qui sont prévus pour coopérer respectivement avec les deux bords longitudinaux et opposés 20 de l'ouverture 18 qui reçoit la partie en surépaisseur 50. The hooking means here consist of a pair of transversely opposite hooking nozzles 56 which are provided to cooperate respectively with the two longitudinal and opposite edges 20 of the opening 18 which receives the extra thickness portion 50.
Afin de permettre l'accrochage par emboîtement élastique, les becs 56 sont agencés aux extrémités supérieures libres de bras 58 qui s'étendent verticalement depuis la face supérieure 48 du corps 46 et qui peuvent être déformés élastiquement selon la direction transversale. In order to allow hooking by elastic interlocking, the spouts 56 are arranged at the free upper ends of arms 58 which extend vertically from the upper face 48 of the body 46 and which can be elastically deformed in the transverse direction.
Le corps 46, avec sa partie en surépaisseur 50, les bras 58 et les becs d'accrochage 56 sont avantageusement réalisés en une seule pièce par moulage en matière plastique. The body 46, with its portion in excess thickness 50, the arms 58 and the hooking spouts 56 are advantageously made in one piece by molding in plastic material.
Le corps 46 est bien entendu une pièce creuse qui comporte, dans une face transversale d'extrémité 60, un raccord 62 pour permettre de relier une chambre interne du dispositif d'aspersion 44 à la canalisation souple 42, cette chambre interne étant reliée à au moins une buse d'aspersion 64 destinée à projeter le liquide de lavage en direction de la vitre. The body 46 is of course a hollow part which comprises, in a transverse end face 60, a connector 62 to allow an internal chamber of the spraying device 44 to be connected to the flexible pipe 42, this internal chamber being connected to the minus a spray nozzle 64 intended to spray the washing liquid towards the window.
Dans le mode de réalisation illustré aux figures 1 à 4, on a représenté une seule buse d'aspersion 64 qui s'étend transversalement en direction de la vitre à essuyer juste au-dessous des bords inférieurs libres 17 des ailes latérales 16. In the embodiment illustrated in FIGS. 1 to 4, a single spray nozzle 64 is shown which extends transversely in the direction of the window to be wiped just below the free lower edges 17 of the side wings 16.
II est bien entendu possible de prévoir un dispositif d'aspersion 44 comportant plusieurs buses d'arrosage 64 agencées notamment par paires de part et d'autre des faces latérales du corps 46. It is of course possible to provide a spraying device 44 comprising several spray nozzles 64 arranged in particular in pairs on either side of the lateral faces of the body 46.
Afin d'augmenter le nombre de points d'arrosage de la vitre à essuyer, il est aussi possible d'équiper le balai d'essuie-glace 10, et plus particulièrement son étrier principal 12, avec plusieurs dispositifs d'aspersion 44. In order to increase the number of sprinkler points for the window to be wiped, it is also possible to equip the wiper blade 10, and more particularly its main stirrup 12, with several spraying devices 44.
Afin d'alimenter au moyen d'une seule canalisation 42 deux dispositifs d'aspersion 44, on peut par exemple prévoir la variante illustrée sur la figure 4 dans laquelle l'un des dispositifs d'aspersion 44 comporte, outre son raccord 62, un autre raccord 63, longitudinalement opposé, qui permet de relier la chambre interne du corps 46 à un tronçon de canalisation (non représenté sur les figures) qui s'étend en direction du raccord 62 un autre dispositif d'aspersion 44. In order to supply two spray devices 44 by means of a single pipe 42, it is possible for example to provide the variant illustrated in FIG. 4 in which one of the spray devices 44 comprises, in addition to its connector 62, a another connection 63, longitudinally opposite, which makes it possible to connect the internal chamber of the body 46 to a section of pipe (not shown in the figures) which extends in the direction of the connection 62 another spraying device 44.
On décrira maintenant le second mode de réalisation du dispositif d'aspersion illustré aux figures 5 à 8 sur lesquelles les composants identiques ou similaires à ceux décrits précédemment sont désignés par les mêmes chiffres de référence. The second embodiment of the spraying device illustrated in FIGS. 5 to 8 will now be described in which the components identical or similar to those described above are designated by the same reference numbers.
Dans ce mode de réalisation, le corps 46 du dispositif d'aspersion 44 est réalisé pour l'ensemble sous la forme d'une plaque dont la largeur séparant ses bords longitudinaux parallèles et opposés 66 est légèrement inférieure à la largeur interne de l'étrier 12 séparant les faces internes et opposées des ailes latérales 16. In this embodiment, the body 46 of the spraying device 44 is produced for the whole in the form of a plate whose width separating its parallel and opposite longitudinal edges 66 is slightly less than the internal width of the stirrup 12 separating the internal and opposite faces of the lateral wings 16.
Le corps en forme de plaque 46 du dispositif d'aspersion 44 est prévu pour s'étendre, en position assemblée, sensiblement dans le plan des bords inférieurs libres 17 des ailes latérales 16. The plate-shaped body 46 of the spraying device 44 is designed to extend, in the assembled position, substantially in the plane of the free lower edges 17 of the lateral wings 16.
Selon le mode de réalisation illustré aux figures 5 à 8, il est prévu que le dispositif d'aspersion 44 s'étende longitudinalement en regard de l'ouverture centrale 24 pour le montage du connecteur 26. According to the embodiment illustrated in FIGS. 5 to 8, provision is made for the spraying device 44 to extend longitudinally opposite the central opening 24 for mounting the connector 26.
Pour son accrochage par emboîtement élastique, la face supérieure 68 de la plaque 46 est munie de deux paires de bras 58 déformables élastiquement, dont chacun porte à son extrémité libre un bec d'accrochage 56, les paires de becs 56 étant ici prévues pour venir s'accrocher sur les bords parallèles 32 de l'ouverture principale 24, au voisinage des bords transversaux d'extrémités 34 de cette ouverture. For its attachment by elastic interlocking, the upper face 68 of the plate 46 is provided with two pairs of elastically deformable arms 58, each of which carries at its free end a hooking spout 56, the pairs of spouts 56 being here intended to come hook onto the parallel edges 32 of the main opening 24, in the vicinity of the transverse end edges 34 of this opening.
Du fait de l'agencement des bras 58 et des becs 56 au voisinage des extrémités longitudinales opposées de la plaque 46, toute la partie centrale de l'étrier principal 12, délimitée par ses ailes latérales 16 et par la plaque 46 en position montée, est entièrement dégagée pour permettre l'agencement du connecteur 26 et les mouvements de débattement angulaire de ce dernier avec le bras 28 lors de l'accrochage du balai d'essuie-glace 10 à l'extrémité 28 du bras 30 et en fonctionnement. Due to the arrangement of the arms 58 and the spouts 56 in the vicinity of the opposite longitudinal ends of the plate 46, the entire central part of the main stirrup 12, delimited by its lateral wings 16 and by the plate 46 in the mounted position, is entirely free to allow the arrangement of the connector 26 and the angular movement movements of the latter with the arm 28 when the wiper blade 10 is hooked to the end 28 of the arm 30 and in operation.
Sur sa face inférieure 67, la plaque 46 comporte, réalisée venue de matière par moulage en matière plastique, une chambre réalisée sous la forme d'une canalisation longitudinale 70 dont une extrémité libre comporte un raccord 62 et à laquelle sont reliées plusieurs paires de buses d'arrosage 64. On its lower face 67, the plate 46 comprises, produced integrally by plastic molding, a chamber produced in the form of a longitudinal pipe 70, one free end of which has a connector 62 and to which several pairs of nozzles are connected sprinkler 64.
Dans le mode de réalisation illustré aux figures 5 et 7, le dispositif d'aspersion 44 comporte un seul raccord 62 en vue de son raccordement avec la canalisation souple 42 tandis qu'il est possible, comme cela est illustré à la figure 6, de prévoir à l'autre extrémité longitudinale de la plaque 46 un second raccord 63 qui permet, par un tronçon de canalisation 43, de relier un premier dispositif d'aspersion du type de celui illustré aux figures 5 à 8, à un second dispositif d'aspersion par exemple du type de celui illustré aux figures 1 à 4. In the embodiment illustrated in FIGS. 5 and 7, the spray device 44 comprises a single connector 62 for its connection with the flexible pipe 42 while it is possible, as illustrated in FIG. 6, to provide at the other longitudinal end of the plate 46 a second connector 63 which allows, by a section of pipe 43, to connect a first spray device of the type illustrated in Figures 5 to 8, to a second device spraying, for example, of the type illustrated in FIGS. 1 to 4.
Comme on peut le constater en considérant les deux modes de réalisation, I'agencement du corps du dispositif d'aspersion 44 sensiblement a l'intérieur de l'étrier principal 12 permet également de faire passer la canalisation souple 42 à travers une ouverture ou découpe 18 du dos supérieur 14 de manière qu'elle pénètre à l'intérieur de l'étrier principal 12, pour être raccordée, dans une zone protégée des chocs, à un raccord 62 appartenant à un dispositif d'aspersion 44. As can be seen by considering the two embodiments, the arrangement of the body of the spraying device 44 substantially inside the main stirrup 12 also makes it possible to pass the flexible pipe 42 through an opening or cutout 18 of the upper back 14 so that it penetrates inside the main stirrup 12, in order to be connected, in an area protected from shocks, to a connector 62 belonging to a sprinkler device 44.
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9603805A FR2746752B1 (en) | 1996-03-27 | 1996-03-27 | MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER COMPRISING IMPROVED WIPER WIPER MEANS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9603805A FR2746752B1 (en) | 1996-03-27 | 1996-03-27 | MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER COMPRISING IMPROVED WIPER WIPER MEANS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2746752A1 true FR2746752A1 (en) | 1997-10-03 |
| FR2746752B1 FR2746752B1 (en) | 1998-04-30 |
Family
ID=9490594
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9603805A Expired - Fee Related FR2746752B1 (en) | 1996-03-27 | 1996-03-27 | MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER COMPRISING IMPROVED WIPER WIPER MEANS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2746752B1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007011943A2 (en) * | 2005-07-19 | 2007-01-25 | Valeo Electrical Systems, Inc. | Nozzle and method of making the same |
| WO2010006775A1 (en) * | 2008-07-15 | 2010-01-21 | Valeo Systemes D'essuyage | Windscreen wiper system, particularly for a motor vehicle |
| DE102009059120A1 (en) * | 2009-12-19 | 2011-06-22 | Daimler AG, 70327 | Coupling part for connecting device for connecting wiper arm with wiper blade, is provided with hinge region, through which part with coupling part connected to wiper blade is moved in different direction |
| DE102006050721B4 (en) * | 2005-10-24 | 2013-06-13 | Asmo Co., Ltd. | Wiper blade and vehicle wiper device |
| FR3115252A1 (en) * | 2020-10-20 | 2022-04-22 | Valeo Systemes D'essuyage | Broom for wiping the glass surface of a vehicle |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2182337A5 (en) * | 1972-04-27 | 1973-12-07 | Ducellier & Cie | |
| FR2547548A2 (en) * | 1983-06-20 | 1984-12-21 | Lamaudiere Paul | Water nozzle for a windscreen wiper |
| EP0518760A1 (en) * | 1991-06-11 | 1992-12-16 | Valeo Systemes D'essuyage | Device for ejection of washing-fluid mounted on a windscreen wiper blade |
| EP0684171A1 (en) * | 1994-05-26 | 1995-11-29 | Valeo Systemes D'essuyage | Windscreen wiper provided with a windscreen washer strip for motor vehicles |
-
1996
- 1996-03-27 FR FR9603805A patent/FR2746752B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2182337A5 (en) * | 1972-04-27 | 1973-12-07 | Ducellier & Cie | |
| FR2547548A2 (en) * | 1983-06-20 | 1984-12-21 | Lamaudiere Paul | Water nozzle for a windscreen wiper |
| EP0518760A1 (en) * | 1991-06-11 | 1992-12-16 | Valeo Systemes D'essuyage | Device for ejection of washing-fluid mounted on a windscreen wiper blade |
| EP0684171A1 (en) * | 1994-05-26 | 1995-11-29 | Valeo Systemes D'essuyage | Windscreen wiper provided with a windscreen washer strip for motor vehicles |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007011943A2 (en) * | 2005-07-19 | 2007-01-25 | Valeo Electrical Systems, Inc. | Nozzle and method of making the same |
| WO2007011943A3 (en) * | 2005-07-19 | 2007-05-03 | Valeo Electrical Sys Inc | Nozzle and method of making the same |
| DE102006050721B4 (en) * | 2005-10-24 | 2013-06-13 | Asmo Co., Ltd. | Wiper blade and vehicle wiper device |
| DE102006050721B8 (en) * | 2005-10-24 | 2013-10-24 | Asmo Co., Ltd. | Wiper blade and vehicle wiper device |
| WO2010006775A1 (en) * | 2008-07-15 | 2010-01-21 | Valeo Systemes D'essuyage | Windscreen wiper system, particularly for a motor vehicle |
| FR2933932A1 (en) * | 2008-07-15 | 2010-01-22 | Valeo Systemes Dessuyage | WIPER SYSTEM IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE |
| US9242621B2 (en) | 2008-07-15 | 2016-01-26 | Valeo Systèmes d'Essuyage | Windscreen wiper system, particularly for a motor vehicle |
| DE102009059120A1 (en) * | 2009-12-19 | 2011-06-22 | Daimler AG, 70327 | Coupling part for connecting device for connecting wiper arm with wiper blade, is provided with hinge region, through which part with coupling part connected to wiper blade is moved in different direction |
| FR3115252A1 (en) * | 2020-10-20 | 2022-04-22 | Valeo Systemes D'essuyage | Broom for wiping the glass surface of a vehicle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2746752B1 (en) | 1998-04-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1102693B1 (en) | Motor vehicle windscreen wiper | |
| EP1874598B1 (en) | Arrangement for mounting a wiper blade to one end of a drive arm | |
| CA2619417A1 (en) | Windshield wiper blade comprising a two-part support mount | |
| WO2005082692A1 (en) | Connector for connecting an arm in the form of a segment of a profiled element, to an articulated structure of a windscreen wiper blade | |
| FR2652324A1 (en) | MOBILE PARTS AIR DEFLECTOR FOR WIPER DEVICE, ESPECIALLY OF MOTOR VEHICLE. | |
| CA2555037A1 (en) | Wiper blade connecting element comprising a hollow, open-topped housing | |
| EP1874597A1 (en) | Bracket for mounting a wiper blade at the end of a driving arm made of two parts | |
| CH627410A5 (en) | WIPER BLADE FOR MOTOR VEHICLES. | |
| FR2689842A1 (en) | Device for wiping and washing a motor vehicle window. | |
| FR2746752A1 (en) | Vehicle windscreen wiper | |
| EP0791514B1 (en) | Windscreen wiper for vehicles with cover for endpiece | |
| WO1984000523A1 (en) | Windshield wiper | |
| FR2744973A1 (en) | MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER PROVIDED WITH A TRIM HOOD CARRIED BY A BRUSH JOINT CONNECTOR ON THE WIPER ARM | |
| FR2804923A1 (en) | Windscreen wiper for motor vehicle has staple shaped coupling to connect arm to spring at rear of blade | |
| EP0729869B1 (en) | Windscreen wiper for a motor vehicle comprising an arm made from light and rigid plastic material | |
| FR2728217A1 (en) | Windscreen wiper blade for e.g. motor vehicle, formed by simultaneous extrusion of two materials of dissimilar stiffness | |
| FR2730687A1 (en) | WINDSCREEN WIPER BLADE COMPRISING A STOPPER FOR THE WIPER SQUEEGEE MOUNTED ON A SQUEEGEE HOLDING THE SQUEEGEE | |
| EP0532385B1 (en) | Airflow deflector for windshield wiper and windshield wiper equipped with such a deflector | |
| FR2752800A1 (en) | Motor vehicle windscreen wiper with washing liquid spray head | |
| FR2748711A1 (en) | Vehicle wiper blade with aerodynamic deflector | |
| WO1996022207A1 (en) | Motor vehicle windscreen wiper comprising an improved spray line | |
| FR2758510A1 (en) | Windscreen wiper for vehicle | |
| FR2786449A1 (en) | Connector, for windscreen wiper arm to wiper blade carrier, has side panels with shaped inner face to mate with different sized wiper arm end hooks. | |
| FR2802878A1 (en) | Window wiper for an automobile has latch with a holdfast for retaining a wiper accessory | |
| FR2747090A1 (en) | Windscreen wiper, with integral spraying system, |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |