FR2786449A1 - Connector, for windscreen wiper arm to wiper blade carrier, has side panels with shaped inner face to mate with different sized wiper arm end hooks. - Google Patents
Connector, for windscreen wiper arm to wiper blade carrier, has side panels with shaped inner face to mate with different sized wiper arm end hooks. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2786449A1 FR2786449A1 FR9815050A FR9815050A FR2786449A1 FR 2786449 A1 FR2786449 A1 FR 2786449A1 FR 9815050 A FR9815050 A FR 9815050A FR 9815050 A FR9815050 A FR 9815050A FR 2786449 A1 FR2786449 A1 FR 2786449A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wiper arm
- connector
- connector according
- wiper
- arm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/40—Connections between blades and arms
- B60S1/4006—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
- B60S1/4009—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end
- B60S1/4016—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the hook-shaped end of the arm
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/40—Connections between blades and arms
- B60S1/4006—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
- B60S1/4009—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end
- B60S2001/4032—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being able to receive arms with hooks of different radiuses
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Pivots And Pivotal Connections (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne une pièce de raccordement, aussi appelée connecteur, utilisée pour relier l'extrémité d'un bras d'essuieglace à un élément d'une structure de support de la lame d'essuyage du balai d'essuie-glace. The present invention relates to a connecting piece, also called a connector, used to connect the end of a wiper arm to an element of a support structure of the wiper blade of the wiper blade.
L'invention concerne plus particulièrement un connecteur pour relier l'extrémité en forme de crochet en U du bras d'essuie-glace à un axe d'articulation qui s'étend par exemple transversalement entre deux ailes latérales parallèles de l'élément de support de la lame d'essuyage, ce dernier étant par exemple réalisé sous la forme d'un étrier principal d'articulation. The invention relates more particularly to a connector for connecting the U-shaped hook end of the wiper arm to a hinge pin which extends for example transversely between two parallel lateral wings of the support element of the wiping blade, the latter being for example produced in the form of a main articulation stirrup.
On connaît une conception d'un tel connecteur du type comportant deux joues latérales verticales parallèles dont les faces internes en vis-à-vis sont prévues pour coopérer avec les bords latéraux parallèles du crochet d'extrémité du bras d'essuie-glace, du type dans lequel les deux joues parallèles sont reliées transversalement entre elles par un corps de palier délimitant un logement de palier dans lequel l'axe d'articulation peut tre introduit radialement et dont une portion de surface cylindrique externe convexe orientée vers l'avant du connecteur peut tre reçue dans le fond concave du crochet en U de l'extrémité d'un premier bras d'essuie-glace, et du type comportant une deuxième portion de surface cylindrique convexe qui est susceptible d'tre reçue dans le fond concave du crochet en U de l'extrémité d'un deuxième bras d'essuie-glace et qui est formée sur un tronçon de traverse qui s'étend au moins partiellement entre les faces internes des joues parallèles et qui est décalé longitudinalement par rapport au corps central de palier de manière à permettre le montage d'au moins un deuxième bras d'essuie-glace de dimensions différentes de celle du premier bras. There is known a design of such a connector of the type comprising two parallel vertical lateral cheeks whose internal faces facing each other are provided to cooperate with the parallel lateral edges of the end hook of the wiper arm, of the type in which the two parallel cheeks are connected transversely to each other by a bearing body delimiting a bearing housing in which the articulation axis can be introduced radially and of which a portion of convex external cylindrical surface oriented towards the front of the connector can be received in the concave bottom of the U-shaped hook at the end of a first wiper arm, and of the type comprising a second portion of convex cylindrical surface which is capable of being received in the concave bottom of the hook U-shaped end of a second wiper arm and which is formed on a cross section which extends at least partially between the internal faces of the parallel cheeks s and which is offset longitudinally relative to the central bearing body so as to allow the mounting of at least a second wiper arm of dimensions different from that of the first arm.
Ce type de pièce de connecteur est satisfaisant et il permet notamment de réaliser de manière très simple le montage d'un balai d'essuie-glace sur l'extrémité du bras d'essuie-glace. This type of connector part is satisfactory and it makes it possible in particular to very simply mount a wiper blade on the end of the wiper arm.
La partie principale du corps du bras d'essuie-glace et sa portion d'extrémité en forme de crochet sont réalisées sous la forme d'une barre pliée de section rectangulaire, d'épaisseur constante et dont la largeur correspond sensiblement à la distance séparant les faces internes des joues parallèles. The main part of the body of the wiper arm and its hook-shaped end portion are produced in the form of a folded bar of rectangular section, of constant thickness and the width of which corresponds substantially to the distance separating the internal faces of the parallel cheeks.
Une telle conception d'un connecteur permet aussi de monter, à l'aide du mme connecteur, un balai d'essuie-glace sur des bras d'essuie-glace de dimensions différentes et notamment lorsque l'épaisseur du bras varie d'un bras à l'autre, cette variation d'épaisseur entraînant une modification du rayon de courbure du crochet en U. Such a design of a connector also makes it possible to mount, using the same connector, a wiper blade on wiper arms of different dimensions and in particular when the thickness of the arm varies from one arm to arm, this variation in thickness resulting in a modification of the radius of curvature of the U-shaped hook.
Cette conception permet donc de disposer d'un connecteur de raccordement adapté aux dimensions de l'extrémité du bras d'essuieglace, cette solution évitant un accroissement du nombre de références en stock chez les fabricants d'essuie-glace et d'éventuelles erreurs lors des opérations de montage. This design therefore makes it possible to have a connection connector adapted to the dimensions of the end of the wiper arm, this solution avoiding an increase in the number of references in stock at the wiper manufacturers and possible errors during assembly operations.
La présente invention a pour but de proposer un connecteur qui permet le montage d'un balai d'essuie-glace sur au moins deux bras d'essuie-glace de largeurs différentes. The present invention aims to provide a connector which allows the mounting of a wiper blade on at least two wiper arms of different widths.
Dans ce but, l'invention propose un connecteur du type mentionné précédemment, caractérisé en ce que la face interne d'au moins une joue latérale comporte, au moins dans la zone située longitudinalement entre le corps de palier et le tronçon de traverse, une surépaisseur de manière à permettre le montage d'un deuxième bras d'essuie-glace dont la largeur transversale est supérieure à celle du premier bras d'essuie-glace. To this end, the invention provides a connector of the type mentioned above, characterized in that the internal face of at least one lateral cheek comprises, at least in the zone located longitudinally between the bearing body and the cross section, a extra thickness so as to allow the mounting of a second wiper arm whose transverse width is greater than that of the first wiper arm.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention :
-le corps central de palier est délimité par une face supérieure plane horizontale susceptible de coopérer avec une portion en vis-à-vis de la face inférieure du corps du premier bras d'essuie-glace ;
-la surépaisseur s'étend le long de la face supérieure pour coopérer avec les bords latéraux parallèles du corps crochet d'extrémité du premier bras d'essuie-glace ;
-la surépaisseur est délimitée verticalement vers le haut par une face supérieure horizontale pour coopérer avec une portion en vis-à-vis de la face inférieure du corps du deuxième bras d'essuie-glace ;
-le tronçon de traverse est décalé longitudinalement vers l'avant du connecteur par rapport au corps central de palier ;
-le rayon de courbure des deux surfaces cylindriques sont identiques pour le montage d'un premier et d'un deuxième bras d'essuieglace de mme épaisseur ;
-le rayon de courbure des deux surfaces cylindriques sont différents pour le montage d'un deuxième bras d'essuie-glace dont l'épaisseur est supérieure à celle du premier bras d'essuie-glace ;
-le corps central de palier comporte une autre (troisième) portion de surface cylindrique externe convexe orientée vers l'arrière du connecteur et qui peut tre reçue dans le fond concave du crochet en U de l'extrémité d'un troisième bras d'essuie-glace de dimensions différentes de celles des premier et deuxième bras d'essuie-glace ;
-le corps central de palier comporte, au voisinage de son extrémité cylindrique, un logement de palier qui peut recevoir un axe d'articulation du premier ou du second bras d'essuie-glace et, au voisinage de son extrémité arrière cylindrique, un autre logement de palier qui peut recevoir un axe d'articulation du troisième bras d'essuieglace ;
-le logement de palier est ouvert verticalement vers le bas pour permettre l'introduction radiale d'un axe d'articulation dans le logement ;
-l'extrémité longitudinale du connecteur comporte une butée qui s'étend transversalement au moins partiellement entre les joues parallèles (12) et en regard de la surface externe convexe de l'extrémité en forme de crochet d'un bras d'essuie-glace ;
-le connecteur présente une symétrie de conception par rapport à un plan vertical et longitudinal médian ;
-le connecteur est réalisé par moulage en matière ;
-les deux joues parallèles comportent chacune une fente débouchant d'une part dans un bord longitudinal inférieur de la joue et, d'autre part, dans le logement de palier ;
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera au dessin annexé dans lequel
-La figure 1 est une demi-vue en perspective à grande échelle et en coupe longitudinale selon la ligne 1-1 de la figure 2 d'un connecteur réalisé conformément aux enseignements de l'invention et qui est illustré en association avec un bras d'essuie-glace et un axe d'articulation ;
-la figure 2 est une vue de dessus à grande échelle du connecteur représenté à la figure 1 ;
-la figure 3 est une vue en section longitudinale selon la ligne 11 de la figure 2 ;
-les figures 4 et 5,6 et 7 ainsi que les figures 8 et 9 sont des vues similaires à celles des figures 2 et 3 qui illustrent les possibilités de montage de trois bras d'essuie-glace de dimensions différentes en utilisant le connecteur selon l'invention représenté aux figures 1 à 3 ; et
-la figure 10 est une vue similaire à celle de la figure 3 qui illustre une variante de réalisation d'un connecteur réalisé conformément aux enseignements de l'invention.According to other characteristics of the invention:
the central bearing body is delimited by a flat horizontal upper face capable of cooperating with a portion facing the lower face of the body of the first wiper arm;
the extra thickness extends along the upper face to cooperate with the parallel lateral edges of the hook end body of the first wiper arm;
the extra thickness is delimited vertically upwards by a horizontal upper face to cooperate with a portion facing the lower face of the body of the second wiper arm;
the cross section is offset longitudinally towards the front of the connector with respect to the central bearing body;
the radius of curvature of the two cylindrical surfaces are identical for mounting a first and a second wiper arm of the same thickness;
the radius of curvature of the two cylindrical surfaces are different for mounting a second wiper arm whose thickness is greater than that of the first wiper arm;
the central bearing body comprises another (third) portion of convex external cylindrical surface oriented towards the rear of the connector and which can be received in the concave bottom of the U-shaped hook of the end of a third wiper arm -windows of dimensions different from those of the first and second wiper arms;
the central bearing body comprises, near its cylindrical end, a bearing housing which can receive a hinge pin of the first or second wiper arm and, near its rear cylindrical end, another bearing housing which can receive a hinge pin of the third wiper arm;
the bearing housing is open vertically downward to allow the radial introduction of a hinge pin into the housing;
the longitudinal end of the connector comprises a stop which extends transversely at least partially between the parallel cheeks (12) and opposite the convex external surface of the hook-shaped end of a wiper arm ;
the connector has a design symmetry with respect to a vertical and longitudinal median plane;
the connector is produced by molding in material;
the two parallel cheeks each have a slot opening on the one hand into a lower longitudinal edge of the cheek and, on the other hand, into the bearing housing;
Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended drawing in which
FIG. 1 is a half-view in perspective on a large scale and in longitudinal section along line 1-1 of FIG. 2 of a connector produced in accordance with the teachings of the invention and which is illustrated in association with an arm d 'wiper and a hinge pin;
FIG. 2 is a top view on a large scale of the connector shown in FIG. 1;
FIG. 3 is a view in longitudinal section along line 11 of FIG. 2;
FIGS. 4 and 5,6 and 7 as well as FIGS. 8 and 9 are views similar to those of FIGS. 2 and 3 which illustrate the possibilities of mounting three wiper arms of different dimensions using the connector according to the invention shown in Figures 1 to 3; and
FIG. 10 is a view similar to that of FIG. 3 which illustrates an alternative embodiment of a connector produced in accordance with the teachings of the invention.
Le connecteur 10 illustré sur les figures présente une symétrie générale de conception par rapport à un plan longitudinal médian, vertical en considérant les figures 1 et 3, dont la trace est représentée par la ligne 1-1 de la figure 2. The connector 10 illustrated in the figures has a general symmetry of design with respect to a median longitudinal vertical plane when considering Figures 1 and 3, the trace of which is represented by line 1-1 of Figure 2.
Dans la description qui va suivre, afin de faciliter la compréhension de la description et des revendications, on utilisera les termes"vertical","horizontal","supérieur","inférieur", etc. à titre non limitatif et notamment en référence aux figures. In the following description, in order to facilitate understanding of the description and the claims, the terms "vertical", "horizontal", "upper", "lower", etc. will be used. without limitation and in particular with reference to the figures.
Les composants identiques, similaires ou analogues seront désignés par les mmes chiffres de référence. Identical, similar or analogous components will be designated by the same reference numerals.
Le connecteur 10 est une pièce moulée en matière plastique qui est constituée pour l'essentiel par deux joues latérales parallèles 12 en forme de plaque verticale d'orientation longitudinale dont chacune comporte une face externe 14, une face interne 16, un bord longitudinal supérieur 18, un bord longitudinal inférieur horizontal et parallèle 20, un bord avant circulaire convexe 22 et un bord circulaire arrière convexe 24. The connector 10 is a plastic molded part which is essentially constituted by two parallel lateral cheeks 12 in the form of a vertical plate of longitudinal orientation each of which has an external face 14, an internal face 16, an upper longitudinal edge 18 , a horizontal and parallel lower longitudinal edge 20, a convex circular front edge 22 and a convex rear circular edge 24.
Les deux joues latérales 12 sont reliées entre elles par un corps de palier 26 réalisé venu de matière par moulage avec les joues 12, qui s'étend transversalement entre les faces internes 16 des joues 12. The two lateral cheeks 12 are connected together by a bearing body 26 produced integrally by molding with the cheeks 12, which extends transversely between the internal faces 16 of the cheeks 12.
Selon une conception connue, le corps de palier 26 est prévu pour tre reçu à l'intérieur de l'extrémité avant 28 en forme de crochet en U d'un bras d'essuie-glace 30. According to a known design, the bearing body 26 is designed to be received inside the front end 28 in the form of a U-shaped hook of a wiper arm 30.
Le corps 32 du bras d'essuie-glace 30, ainsi que sa portion d'extrémité avant 28 en forme de crochet en U, sont réalisés en une seule pièce sous la forme d'une barre de section rectangulaire pliée en
U. La barre est notamment une barre métallique pliée et le crochet 28 comporte un fond incurvé 34 semi-cylindrique concave qui, lorsqu'il est mis en place sur le connecteur 10, coopère avec une portion de surface cylindrique convexe complémentaire de ce dernier.The body 32 of the wiper arm 30, as well as its front end portion 28 in the form of a U-shaped hook, are produced in a single piece in the form of a bar of rectangular section folded in
U. The bar is in particular a folded metal bar and the hook 28 comprises a curved concave semi-cylindrical bottom 34 which, when placed on the connector 10, cooperates with a portion of convex cylindrical surface complementary to the latter.
Les principales dimensions fonctionnelles du bras 30 sont sa largeur transversale L et l'épaisseur E de la barre dans laquelle il est réalisé, l'épaisseur E déterminant, après pliage, le rayon de courbure du crochet en U 28, c'est-à-dire notamment le rayon de courbure de sa surface concave semi-cylindrique 34. The main functional dimensions of the arm 30 are its transverse width L and the thickness E of the bar in which it is made, the thickness E determining, after folding, the radius of curvature of the U-shaped hook 28, that is to say in particular, say the radius of curvature of its semi-cylindrical concave surface 34.
En position montée, et afin d'éviter des déplacements selon la direction transversale du bras d'essuie-glace 30 par rapport au connecteur 10, les bords latéraux parallèles et opposés, d'orientation verticale et longitudinale, 36 de la barre pliée doivent tre reçus entre des portions de surfaces internes en vis-à-vis des joues 12 du connecteur 10. In the mounted position, and in order to avoid displacements in the transverse direction of the wiper arm 30 relative to the connector 10, the parallel and opposite lateral edges, of vertical and longitudinal orientation, 36 of the folded bar must be received between portions of internal surfaces facing the cheeks 12 of the connector 10.
Conformément aux enseignements de l'invention, le connecteur 10 a pour objet de permettre le montage, grâce à un mme connecteur 10, de bras d'essuie-glace de dimensions différentes et plus particulièrement de largeurs L différentes. In accordance with the teachings of the invention, the purpose of the connector 10 is to allow the mounting, using the same connector 10, of wiper arms of different dimensions and more particularly of different widths L.
Dans les exemples de réalisation illustrés aux figures, le connecteur 10 permet le montage aux trois bras d'essuie-glace de dimensions différentes et notamment de bras d'essuie-glace présentant deux largeurs L différentes ou deux épaisseurs E différentes. In the exemplary embodiments illustrated in the figures, the connector 10 allows mounting to the three wiper arms of different dimensions and in particular of wiper arms having two different widths L or two different thicknesses E.
Ces trois bras seront désignés par les mmes chiffres de référence que ceux utilisés précédemment augmentés respectivement de 100,200 et 300. These three arms will be designated by the same reference numbers as those used previously, increased by 100,200 and 300 respectively.
Pour le montage d'un premier bras d'essuie-glace 130 de faible largeur et de faible épaisseur, par exemple pour lequel L = 8 mm et E = 3 mm, le corps de palier 26 est délimité longitudinalement vers l'avant par une première surface cylindrique convexe 138 orientée longitudinalement vers l'avant et dont le rayon de courbure correspond à celui de la surface cylindrique interne concave 134 du bras d'essuieglace 130. For the mounting of a first wiper arm 130 of small width and thickness, for example for which L = 8 mm and E = 3 mm, the bearing body 26 is delimited longitudinally towards the front by a first convex cylindrical surface 138 oriented longitudinally forward and whose radius of curvature corresponds to that of the concave internal cylindrical surface 134 of the wiper arm 130.
La première surface cylindrique convexe 138 se prolonge par une face horizontale supérieure 40 du corps de palier 26 et par une face inférieure horizontale étagée à trois niveaux 242,142 et 342. The first convex cylindrical surface 138 is extended by an upper horizontal face 40 of the bearing body 26 and by a horizontal lower face stepped at three levels 242, 142 and 342.
La distance verticale séparant les faces 40 et 142 est sensiblement égale à la distance verticale séparant la face inférieure 144 du corps 132 de la face supérieure 146 de la branche inférieure horizontale 148 de l'extrémité en forme de crochet en U 128 du bras d'essuie-glace. The vertical distance separating the faces 40 and 142 is substantially equal to the vertical distance separating the lower face 144 of the body 132 of the upper face 146 of the horizontal lower branch 148 of the U-shaped hook end 128 of the arm of wiper.
Afin de retenir longitudinalement, d'arrière en avant, le bras d'essuie-glace 130 en position montée sur le connecteur 10, chacune des joues latérales 12 comporte une portion de traverse 50 qui s'étend transversalement vers l'intérieur, qui, en section transversale, est globalement en forme de lunule et qui est délimitée longitudinalement vers l'arrière par une surface cylindrique concave orientée vers l'arrière 152 qui s'étend en regard de la première surface cylindrique 138 et est coaxiale à cette dernière de manière à coopérer avec la portion en vis-à- vis de la surface convexe externe 154 de la portion d'extrémité en forme de crochet en U 128 du bras d'essuie-glace 130. In order to retain longitudinally, from back to front, the wiper arm 130 in the position mounted on the connector 10, each of the side cheeks 12 has a cross-section portion 50 which extends transversely inward, which in cross section, is generally in the form of a lunula and which is delimited longitudinally towards the rear by a concave cylindrical surface oriented towards the rear 152 which extends opposite the first cylindrical surface 138 and is coaxial with the latter so to cooperate with the portion facing the external convex surface 154 of the U-shaped hook end portion 128 of the wiper arm 130.
Le fait que les tronçons de traverse 50 soient portés par les joues latérales 12 et décalés longitudinalement vers l'avant par rapport au corps de palier 26 permet le montage du bras d'essuie-glace en déformant élastiquement les joues 12 en les écartant transversalement vers l'extérieur l'une par rapport à l'autre. The fact that the cross-member sections 50 are carried by the side cheeks 12 and offset longitudinally forward with respect to the bearing body 26 allows the mounting of the wiper arm by elastically deforming the cheeks 12 by spreading them transversely towards the outside in relation to each other.
Conformément aux enseignements de l'invention, et afin d'assurer le maintien latéral du premier bras d'essuie-glace 130 de largeur réduite par rapport au connecteur 10, chacune des joues latérales 12 comporte sur sa face interne 16, une surépaisseur 56 de forme sensiblement homologue de celle des joues 12 et du corps central de palier 56 qui s'étend transversalement vers l'intérieur sur une faible épaisseur et qui s'étend d'une part longitudinalement entre les surfaces cylindriques parallèles et en vis-à-vis 138 et 152 et au dessus de la face supérieure 40 vers l'arrière. In accordance with the teachings of the invention, and in order to ensure the lateral retention of the first wiper arm 130 of reduced width relative to the connector 10, each of the lateral cheeks 12 has on its internal face 16, an additional thickness 56 of shape substantially homologous with that of the cheeks 12 and of the central bearing body 56 which extends transversely inwards over a small thickness and which extends on the one hand longitudinally between the parallel cylindrical surfaces and facing each other 138 and 152 and above the upper face 40 towards the rear.
Ainsi, chaque surépaisseur 56 délimite une face interne 58 parallèle à la face interne 16 et une face ou bord supérieur longitudinale d'orientation horizontale 60 parallèle à la face supérieure 40 du corps central de palier 26. Thus, each additional thickness 56 delimits an internal face 58 parallel to the internal face 16 and a longitudinal upper face or edge of horizontal orientation 60 parallel to the upper face 40 of the central bearing body 26.
Ainsi, comme on peut le voir notamment à la figure 4, en position montée du premier bras d'essuie-glace 130, ses bords latéraux parallèles 136 sont guidés transversalement entre les faces internes en vis-à-vis 58 des deux surépaisseurs 56. Thus, as can be seen in particular in FIG. 4, in the mounted position of the first wiper arm 130, its parallel lateral edges 136 are guided transversely between the internal faces opposite 58 of the two extra thicknesses 56.
Au droit de la portion intermédiaire 142 de la face inférieure étagée du corps de palier 26, il est aussi prévu une partie de surépaisseur 56,58 de manière à maintenir latéralement la branche inférieure 148 de l'extrémité en forme de crochet 128 du premier bras d'essuie-glace 130 comme on peut le voir à la figure 5. In line with the intermediate portion 142 of the stepped underside of the bearing body 26, there is also provided an extra thickness 56, 58 so as to laterally hold the lower branch 148 of the hook-shaped end 128 of the first arm. wiper 130 as shown in Figure 5.
Selon une conception générale connue pour un connecteur de ce type, afin de permettre le montage selon une direction radiale du connecteur 10 sur un axe en forme de tige 62 d'articulation du bras d'essuie-glace 130 sur un balai d'essuie-glace (non représenté) qui porte la tige 62 d'axe géométrique transversal A, le corps de palier 26 comporte un premier logement de palier 64 qui débouche verticalement vers le bas dans la face inférieure 242,1'axe en forme de tige 62 pouvant tre introduit radialement, c'est-à-dire ici verticalement de bas en haut dans le logement 64, grâce à des fentes en V 66 et 68 formées respectivement dans les joues 12 et le corps de palier 26. According to a general known design for a connector of this type, in order to allow mounting in a radial direction of the connector 10 on a rod-shaped axis 62 of articulation of the wiper arm 130 on a wiper blade. glass (not shown) which carries the rod 62 of transverse geometric axis A, the bearing body 26 comprises a first bearing housing 64 which opens vertically downwards into the lower face 242, the rod-shaped axis 62 being able to be introduced radially, that is to say here vertically from bottom to top in the housing 64, by virtue of V-shaped slots 66 and 68 formed respectively in the cheeks 12 and the bearing body 26.
Le deuxième bras d'essuie-glace 230 illustré aux figures 6 et 7, dont le mme connecteur 10 permet le montage, est un bras de mme épaisseur E = 3 mm que celle du premier bras 130, mais dont la largeur
L est supérieure et est ici par exemple égale à 9 mm.The second wiper arm 230 illustrated in FIGS. 6 and 7, the same connector 10 of which allows mounting, is an arm with the same thickness E = 3 mm as that of the first arm 130, but the width of which
L is greater and is here for example equal to 9 mm.
Pour le montage du deuxième bras 230, le connecteur 10 comporte une deuxième surface cylindrique convexe, orientée longitudinalement vers l'avant, qui est ici constituée par deux portions de surface 238, formées sur les tronçons de traverse 50, qui sont reçues à l'intérieur de la surface cylindrique concave 234 de l'extrémité avant en forme de U 228 du bras d'essuie-glace 230. For mounting the second arm 230, the connector 10 comprises a second convex cylindrical surface, oriented longitudinally towards the front, which is here constituted by two surface portions 238, formed on the cross-section sections 50, which are received at the inside the concave cylindrical surface 234 of the U-shaped front end 228 of the wiper arm 230.
Le bras d'essuie-glace 230 est retenu longitudinalement en position montée par rapport au connecteur 10 grâce à deux tronçons de traverse 70 qui s'étendent transversalement vers l'intérieur à partir des faces internes 16 des joues 12 et qui délimitent une surface cylindrique interne concave de butée 252 qui s'étend en regard de la surface cylindrique convexe 254 du bras d'essuie-glace 230. The wiper arm 230 is retained longitudinally in the mounted position relative to the connector 10 by virtue of two cross sections 70 which extend transversely inwards from the internal faces 16 of the cheeks 12 and which delimit a cylindrical surface concave internal abutment 252 which extends opposite the convex cylindrical surface 254 of the wiper arm 230.
Afin que le deuxième bras d'essuie-glace 230 soit maintenu latéralement à l'intérieur du connecteur 10, ses bords latéraux parallèles 236 sont reçus transversalement entre les portions en vis-à-vis des faces internes 16 des joues latérales 12 qui sont espacées d'une distance sensiblement égale à la grande largeur du deuxième bras d'essuie-glace 230. So that the second wiper arm 230 is held laterally inside the connector 10, its parallel lateral edges 236 are received transversely between the portions facing the internal faces 16 of the lateral cheeks 12 which are spaced by a distance substantially equal to the large width of the second wiper arm 230.
Le connecteur 10 et le deuxième bras d'essuie-glace 230 utilisent ici le mme logement de palier 64 que pour le montage du premier bras d'essuie-glace 130. The connector 10 and the second wiper arm 230 use here the same bearing housing 64 as for mounting the first wiper arm 130.
Le connecteur 10 est maintenu verticalement à l'intérieur de l'extrémité en forme de crochet en U 228 du bras d'essuie-glace 230 par les faces supérieures horizontales et parallèles 60 des surépaisseurs 56 et par la portion de face inférieure 242 du corps de palier 26. The connector 10 is held vertically inside the U-shaped hook end 228 of the wiper arm 230 by the horizontal and parallel upper faces 60 of the extra thicknesses 56 and by the lower face portion 242 of the body. level 26.
Le troisième bras d'essuie-glace 330 dont le montage est permis grâce au connecteur 10 est un bras d'essuie-glace de grande largeur L, c'est-à-dire par exemple égale à 4 mm comme le deuxième bras de grande largeur 230, et dont l'épaisseur E est supérieure à celle des premier et deuxième bras d'essuie-glace 130 et 230, c'est-à-dire qu'elle est par exemple égale à 4 mm. The third wiper arm 330, the mounting of which is permitted by means of the connector 10, is a wiper arm of large width L, that is to say for example equal to 4 mm, like the second arm of large width 230, and whose thickness E is greater than that of the first and second wiper arms 130 and 230, that is to say that it is for example equal to 4 mm.
Du fait de l'épaisseur supérieure du troisième bras 330, le rayon de courbure de son extrémité en forme de crochet en U 328 est supérieure. Due to the upper thickness of the third arm 330, the radius of curvature of its U-shaped hook end 328 is greater.
II est donc nécessaire de prévoir sur le connecteur 10 une troisième surface cylindrique convexe 338 destinée à tre reçue de manière complémentaire dans la surface cylindrique concave interne 334 du troisième bras d'essuie-glace 330. It is therefore necessary to provide on the connector 10 a third convex cylindrical surface 338 intended to be received in a complementary manner in the internal concave cylindrical surface 334 of the third wiper arm 330.
La troisième surface cylindrique 338 est ici formée directement sur le corps de palier 26 et est orientée longitudinalement vers l'arrière, c'est-à-dire qu'elle est formée à l'opposé de la première surface cylindrique convexe 138. The third cylindrical surface 338 is here formed directly on the bearing body 26 and is oriented longitudinally towards the rear, that is to say that it is formed opposite the first convex cylindrical surface 138.
Les dimensions du corps de palier 26 sont telles que la surface cylindrique convexe 338 se prolonge par la partie de face inférieure 342 et par les faces supérieures horizontales 60 des surépaisseurs 58 de manière que, après retournement à 180 du connecteur 10 autour de la direction verticale, le corps de palier 26 soit reçu longitudinalement à l'intérieur du crochet en U du troisième bras d'essuie-glace 330. The dimensions of the bearing body 26 are such that the convex cylindrical surface 338 is extended by the lower face part 342 and by the horizontal upper faces 60 of the extra thicknesses 58 so that, after turning the connector 10 around 180 around the vertical direction , the bearing body 26 is received longitudinally inside the U-shaped hook of the third wiper arm 330.
Pour permettre le montage d'une tige d'articulation, le corps de palier 26 comporte, au voisinage de son extrémité longitudinale arrière, un autre logement de palier 72 dans lequel une tige formant axe peut tre introduit radialement grâce à des fentes 74 et 76 formées respectivement dans les joues latérales 12 et dans le corps de palier 26. To allow the mounting of an articulation rod, the bearing body 26 comprises, in the vicinity of its rear longitudinal end, another bearing housing 72 in which an axis rod can be inserted radially by means of slots 74 and 76 formed respectively in the side cheeks 12 and in the bearing body 26.
Afin de retenir longitudinalement le connecteur 10 par rapport au troisième bras d'essuie-glace 330, les faces internes 16 des joues 12 comportent chacune un tronçon de traverse de butée 80 dont chacun délimite une surface cylindrique concave interne de butée 352 qui coopère avec la surface cylindrique convexe externe 354 de l'extrémité en forme de crochet en U 328 du troisième bras d'essuie-glace 330. In order to retain the connector 10 longitudinally relative to the third wiper arm 330, the internal faces 16 of the cheeks 12 each comprise a section of abutment cross member 80 each of which delimits an internal concave cylindrical surface of abutment 352 which cooperates with the external convex cylindrical surface 354 of the U-shaped hook end 328 of the third wiper arm 330.
Le connecteur 10 est maintenu verticalement par rapport au bras d'essuie-glace 330 car les bords supérieurs 60 des surépaisseurs 56 et la portion 342 de la face inférieure du corps de palier 26 sont reçus respectivement entre les faces en vis-à-vis 344 et 346 de l'extrémité 328 en forme de crochet en U du troisième bras d'essuie-glace 330. The connector 10 is held vertically relative to the wiper arm 330 because the upper edges 60 of the extra thicknesses 56 and the portion 342 of the lower face of the bearing body 26 are received respectively between the opposite faces 344 and 346 of the end 328 in the form of a U-shaped hook of the third wiper arm 330.
Dans le mode de réalisation illustré aux figures 1 à 9, I'axe géométrique B du logement de palier 72 est décalé verticalement vers le bas par rapport à l'axe A du logement de palier avant 64. In the embodiment illustrated in FIGS. 1 to 9, the geometric axis B of the bearing housing 72 is offset vertically downward relative to the axis A of the front bearing housing 64.
Comme on peut le voir aux figures 1 et 3, les tronçons de traverse de butée 80 comportent un cran supérieur 82 pour améliorer encore l'appui vertical de la face inférieure 144 du corps 132 du premier bras d'essuie-glace 130 comme on peut le voir à la figure 5. As can be seen in FIGS. 1 and 3, the stop cross-member sections 80 have an upper notch 82 to further improve the vertical support of the lower face 144 of the body 132 of the first wiper arm 130 as can be see it in figure 5.
Le bord supérieur 84 des tronçons de butée 80 sert quant à lui d'appui vertical pour la portion en vis-à-vis de la face inférieure 244 du deuxième bras d'essuie-glace 230 comme on peut le voir à la figure 7. The upper edge 84 of the stop sections 80 acts as a vertical support for the portion opposite the lower face 244 of the second wiper arm 230 as can be seen in FIG. 7.
Dans la variante de réalisation illustrée à la figure 10, les axes A et B des logements de palier avant 64 et arrière 72 sont alignés verticalement de manière que, en position montée du troisième bras d'essuie-glace, la branche inférieure courbe du crochet en forme de U ne dépasse verticalement des bords longitudinaux inférieurs 20 des joues 12. In the alternative embodiment illustrated in FIG. 10, the axes A and B of the front 64 and rear 72 bearing housings are aligned vertically so that, in the mounted position of the third wiper arm, the curved lower branch of the hook U-shaped does not vertically protrude from the lower longitudinal edges 20 of the cheeks 12.
Sans sortir du cadre de l'invention, il est aussi possible de prévoir un troisième logement de palier intermédiaire entre les logements avant et arrière afin de permettre d'autres combinaisons de montage de trois bras d'essuie-glace de dimensions différentes au moyen d'un seul connecteur. Without departing from the scope of the invention, it is also possible to provide a third intermediate bearing housing between the front and rear housings in order to allow other combinations of mounting three wiper arms of different dimensions by means of '' a single connector.
Claims (14)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9815050A FR2786449B1 (en) | 1998-11-30 | 1998-11-30 | MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER CONNECTOR |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9815050A FR2786449B1 (en) | 1998-11-30 | 1998-11-30 | MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER CONNECTOR |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2786449A1 true FR2786449A1 (en) | 2000-06-02 |
FR2786449B1 FR2786449B1 (en) | 2001-02-23 |
Family
ID=9533349
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9815050A Expired - Fee Related FR2786449B1 (en) | 1998-11-30 | 1998-11-30 | MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER CONNECTOR |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2786449B1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2001015945A1 (en) * | 1999-08-31 | 2001-03-08 | Robert Bosch Gmbh | Connecting piece for connecting a wiper blade to a wiper arm |
GB2402609A (en) * | 2003-05-23 | 2004-12-15 | Trico Ltd | Wiper blade clip for different wiper arms |
WO2009016569A3 (en) * | 2007-07-30 | 2009-05-07 | Teklas Kaucuk Sanayi Ve Ticare | A windscreen wiper |
CN111051154A (en) * | 2017-07-28 | 2020-04-21 | 电缆塔制造有限公司 | Windshield wiper connector and assembly |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2562013A3 (en) * | 1984-04-02 | 1985-10-04 | Fister Spa | FIXING DEVICE FOR WIPER BLADE |
FR2692537A3 (en) * | 1992-06-23 | 1993-12-24 | Sen Hsiung Cheng | Universal connector for securing the windscreen wiper blade to wiper arm - Has series of located notches and holes, between pair of side walls, to connect to parts of different wiper arms |
US5289608A (en) * | 1991-10-29 | 1994-03-01 | Alberee Product Inc. | Windshield wiper frame connector which accomodates different size wiper arms |
US5611103A (en) * | 1993-09-10 | 1997-03-18 | Lee; Albert | Windshield wiper frame connector which accomodates different size wiper arms |
-
1998
- 1998-11-30 FR FR9815050A patent/FR2786449B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2562013A3 (en) * | 1984-04-02 | 1985-10-04 | Fister Spa | FIXING DEVICE FOR WIPER BLADE |
US5289608A (en) * | 1991-10-29 | 1994-03-01 | Alberee Product Inc. | Windshield wiper frame connector which accomodates different size wiper arms |
FR2692537A3 (en) * | 1992-06-23 | 1993-12-24 | Sen Hsiung Cheng | Universal connector for securing the windscreen wiper blade to wiper arm - Has series of located notches and holes, between pair of side walls, to connect to parts of different wiper arms |
US5611103A (en) * | 1993-09-10 | 1997-03-18 | Lee; Albert | Windshield wiper frame connector which accomodates different size wiper arms |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2001015945A1 (en) * | 1999-08-31 | 2001-03-08 | Robert Bosch Gmbh | Connecting piece for connecting a wiper blade to a wiper arm |
US6658690B1 (en) | 1999-08-31 | 2003-12-09 | Robert Bosch Gmbh | Connecting piece for connecting a wiper blade to a wiper arm |
KR100717518B1 (en) * | 1999-08-31 | 2007-05-14 | 로베르트 보쉬 게엠베하 | Connecting piece for connecting a wiper blade to a wiper arm |
GB2402609A (en) * | 2003-05-23 | 2004-12-15 | Trico Ltd | Wiper blade clip for different wiper arms |
WO2009016569A3 (en) * | 2007-07-30 | 2009-05-07 | Teklas Kaucuk Sanayi Ve Ticare | A windscreen wiper |
RU2457965C2 (en) * | 2007-07-30 | 2012-08-10 | Теклас Каучук Санайи Ве Тикарет А.С. | Windscreen wiper |
CN111051154A (en) * | 2017-07-28 | 2020-04-21 | 电缆塔制造有限公司 | Windshield wiper connector and assembly |
US11370394B2 (en) * | 2017-07-28 | 2022-06-28 | Pylon Manufacturing Corporation | Windshield wiper connector and assembly |
CN111051154B (en) * | 2017-07-28 | 2023-09-12 | 电缆塔制造有限公司 | Windshield wiper connector and assembly |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2786449B1 (en) | 2001-02-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1140592B1 (en) | Windshield wiper for an automobile comprising advanced means for articulating the wiper blade on said windshield wiper | |
EP1572509B1 (en) | Connector which is used to join a windscreen wiper arm to a wiper blade | |
WO2005082692A1 (en) | Connector for connecting an arm in the form of a segment of a profiled element, to an articulated structure of a windscreen wiper blade | |
EP3222476B1 (en) | Adapter for connecting the free end of a wiper arm, and assembly comprising an adapter and a wiper arm | |
FR2491847A1 (en) | JOINT CONNECTION ELEMENT FOR WIPER BLADE | |
EP0459867B1 (en) | Pivot link between a windshield wiper arm and a windshield wiper blade | |
WO2005102800A1 (en) | Connector for a windscreen wiper mechanism, for laterally connecting the end of an arm to a wiper blade | |
EP3251905B1 (en) | Adapter for attaching the free end of a windscreen wiper arm, assembly comprising such an adapter and a windscreen wiper arm | |
CH627410A5 (en) | WIPER BLADE FOR MOTOR VEHICLES. | |
FR2767103A1 (en) | WINDSCREEN WIPER COMPRISING IMPROVED MEANS FOR ARTICULATING THE WIPER BLADE ON THE WIPER ARM | |
EP3251904B1 (en) | Adapter for attaching the free end of a windscreen wiper arm, assembly comprising such an adapter and a windscreen wiper arm | |
FR3069510A1 (en) | ADAPTER FOR A MOTOR VEHICLE WIPER, AND ASSEMBLY COMPRISING SUCH AN ADAPTER | |
FR2786449A1 (en) | Connector, for windscreen wiper arm to wiper blade carrier, has side panels with shaped inner face to mate with different sized wiper arm end hooks. | |
FR2744971A1 (en) | MOTOR VEHICLE WINDSCREEN WIPER PROVIDED WITH A COVER COVER HAVING AN ARTICULATED END SECTION | |
EP0655373B1 (en) | Connector for connecting the end of a wiper arm to the articulation pin of a windscreen wiper blade | |
FR2781742A1 (en) | Fixing for windscreen wiper blade to arm has connector on end of arm fitting between side wings of blade with locking pin passing through connector and rotating to lock connector on to transverse pin | |
FR2731191A1 (en) | Windscreen wiper for motor vehicle | |
EP0598653B1 (en) | Connector for attaching the end of a windscreen wiper arm to the articulation pin of a windscreen wiper blade | |
EP3902721A1 (en) | Adapter for motor vehicle wiper blade | |
EP3248848B1 (en) | Securing device for fitting a windscreen wiper on a drive arm, and corresponding wiping system | |
FR2730687A1 (en) | WINDSCREEN WIPER BLADE COMPRISING A STOPPER FOR THE WIPER SQUEEGEE MOUNTED ON A SQUEEGEE HOLDING THE SQUEEGEE | |
FR2518944A1 (en) | WINDSCREEN WIPER FOR MOTOR VEHICLE | |
FR2801551A1 (en) | Motor vehicle windscreen wiper has blade holder joined to wiper arm by connector designed to prevent any transverse movement | |
EP4124521A1 (en) | Connection device between a wiper blade and a drive arm | |
EP0555146A1 (en) | Windscreen wiper with covering cap, in particular for motor vehicles |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |