FR2745852A1 - FUEL INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - Google Patents

FUEL INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE Download PDF

Info

Publication number
FR2745852A1
FR2745852A1 FR9702552A FR9702552A FR2745852A1 FR 2745852 A1 FR2745852 A1 FR 2745852A1 FR 9702552 A FR9702552 A FR 9702552A FR 9702552 A FR9702552 A FR 9702552A FR 2745852 A1 FR2745852 A1 FR 2745852A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
injector
front face
combustion chamber
intermediate washer
fuel injector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9702552A
Other languages
French (fr)
Inventor
Karl Hofmann
Erguen Filiz
Rainer Naumann
Friedrich Boecking
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2745852A1 publication Critical patent/FR2745852A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/20Closing valves mechanically, e.g. arrangements of springs or weights or permanent magnets; Damping of valve lift
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/004Joints; Sealings
    • F02M55/005Joints; Sealings for high pressure conduits, e.g. connected to pump outlet or to injector inlet
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/168Assembling; Disassembling; Manufacturing; Adjusting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

Injecteur comprenant un corps (1) recevant un organe d'obturation (13) coulissant axialement; le corps d'injecteur est serré par un écrou contre un support avec interposition d'une rondelle intermédiaire (7) dont les faces frontales (47, 49) sont serrées de manière étanche respectivement contre la surface frontale axiale du corps (1) et contre le support d'injecteur. Au moins l'une des surfaces frontales (9, 47) qui coopère a une forme bombée pour réaliser au serrage une répartition régulière des efforts dans la surface d'étanchéité. Cette surface bombée est convexe.An injector comprising a body (1) receiving an obturator member (13) sliding axially; the injector body is tightened by a nut against a support with the interposition of an intermediate washer (7) whose front faces (47, 49) are tightly sealed respectively against the axial front surface of the body (1) and against the injector support. At least one of the front surfaces (9, 47) which cooperates has a convex shape to achieve the clamping a regular distribution of the forces in the sealing surface. This curved surface is convex.

Description

Etat de la technique.State of the art.

L'invention concerne un injecteur de carburant pour moteur à combustion interne comportant un corps d'injecteur dans lequel est guidé en coulissement axial un organe d'obturation et qui est serré à l'aide d'un écrou,  The invention relates to a fuel injector for an internal combustion engine comprising an injector body in which a shutter member is guided in axial sliding and which is tightened with a nut,

axialement contre un support d'injecteur, une rondelle inter-  axially against an injector support, an inter-

médiaire étant serrée entre le corps d'injecteur et le sup-  being clamped between the injector body and the support

port d'injecteur, cette rondelle s'appuyant par ses faces  injector port, this washer resting on its faces

frontales de manière étanche contre les faces frontales axia-  tightly against the axia-

les du corps d'injecteur et du support d'injecteur.  the injector body and the injector support.

On connaît déjà un tel injecteur selon le docu-  We already know such an injector according to the docu-

ment DE 44 08 245 Al; il comprend un corps guidant, en cou-  ment DE 44 08 245 Al; it includes a guiding body,

lissement axial, un organe d'obturation, mobile, et dont l'extrémité vient en saillie dans la chambre de combustion du moteur alimenté. Le corps de l'injecteur est serré axialement  axial smoothing, a shutter member, movable, and the end of which protrudes into the combustion chamber of the powered engine. The injector body is tightened axially

à l'aide d'un écrou chapeau, au niveau de son extrémité si-  using a cap nut, at its end if-

tuée du côté de la chambre de combustion contre un support d'injecteur; on interpose une rondelle intermédiaire entre  killed on the side of the combustion chamber against an injector support; an intermediate washer is interposed between

la face frontale du corps de l'injecteur, opposée à la cham-  the front face of the injector body, opposite the cham-

bre de combustion, et la face frontale inférieure du support  combustion bre, and the lower front face of the support

d'injecteur, du côté tourné vers la chambre de combustion.  injector, on the side facing the combustion chamber.

Cette rondelle intermédiaire s'appuie chaque fois de manière étanche par ses surfaces frontales axiales contre la surface frontale du corps d'injecteur et celle du support d'injecteur; elle comporte un orifice central traversant pour recevoir un organe de poussée appliqué axialement contre l'extrémité de l'organe d'obturation, du côté opposé à celui  This intermediate washer is pressed in each case in a sealed manner by its axial front surfaces against the front surface of the injector body and that of the injector support; it has a central through hole to receive a thrust member applied axially against the end of the shutter member, on the side opposite to that

de la chambre de combustion. En outre, il est prévu un per-  of the combustion chamber. In addition, a per-

çage de liaison, en biais, dans la rondelle intermédiaire, qui fait communiquer les deux parties du perçage d'alimentation en carburant dans le corps de l'injecteur et  connecting hole, at an angle, in the intermediate washer, which connects the two parts of the fuel supply hole in the injector body and

dans son support.in its support.

Le support d'injecteur comporte un perçage bor-  The injector support has a bor-

gne, central, partant de la face frontale tournée vers la  gene, central, starting from the front face facing the

chambre de combustion, qui forme un logement à ressort rece-  combustion chamber, which forms a receiving spring housing

vant le ressort d'injecteur sollicitant l'organe d'obturation  before the injector spring urging the closure member

dans le sens de la fermeture.in the closing direction.

L'étanchéité des faces correspondantes de la ron-  The tightness of the corresponding faces of the round

delle intermédiaire et du corps d'injecteur ou du support d'injecteur se fait par une application de force contre les faces frontales; cette force de serrage dépend de la force de serrage de l'écrou. Il en résulte une caractéristique d'induction des efforts dans les surfaces correspondant à une pression très élevée dans la zone radialement extérieure et une diminution des efforts en direction du milieu; cela est encore accentué par le perçage borgne dans le support  the intermediate and injector body or injector support is made by applying force against the front faces; this tightening force depends on the tightening force of the nut. This results in a characteristic of inducing forces in the surfaces corresponding to a very high pressure in the radially outer zone and a reduction in forces towards the medium; this is further accentuated by the blind drilling in the support

d'injecteur car à ce niveau on ne peut induire d'effort.  injector because at this level you cannot induce any effort.

Cette répartition irrégulière des efforts induits détériore l'effet d'étanchéité au niveau de la rondelle intermédiaire dans sa zone radialement intérieure de sorte que l'étanchéité  This irregular distribution of the induced forces deteriorates the sealing effect at the level of the intermediate washer in its radially inner zone so that the sealing

connue ne permet pas de répondre aux exigences élevées, no-  known does not meet the high demands, no-

tamment celles d'injecteurs utilisant des pressions  especially those of injectors using pressures

d'injection très importantes.very important injection.

Avantaqes de l'invention.Advantages of the invention.

La présente invention a pour but de créer un in-  The object of the present invention is to create an

jecteur permettant de remédier à ces problèmes d'étanchéité  nozzle to remedy these sealing problems

de l'art antérieur.of the prior art.

A cet effet, l'invention concerne un injecteur du type défini ci-dessus, caractérisé en ce qu'au moins l'une des surfaces frontales du corps d'injecteur et de la rondelle  To this end, the invention relates to an injector of the type defined above, characterized in that at least one of the front surfaces of the injector body and of the washer

intermédiaire, qui coopère, sont bombées convexes.  intermediate, which cooperates, are convex convex.

L'injecteur de carburant selon l'invention, pour des moteurs à combustion interne, offre l'avantage, grâce à la forme bombée intentionnelle d'au moins l'une des surfaces frontales en coopération de la rondelle intermédiaire et du corps d'injecteur, de permettre une répartition régulière des efforts dans la section d'étanchéité pour que même dans la zone radialement à l'intérieur de l'injecteur on dispose d'un  The fuel injector according to the invention, for internal combustion engines, offers the advantage, thanks to the intentionally convex shape of at least one of the front surfaces in cooperation with the intermediate washer and the injector body , to allow a regular distribution of the forces in the sealing section so that even in the area radially inside the injector there is a

effet d'étanchéité suffisamment élevé.  sufficiently high sealing effect.

En variante, il est possible de donner à la face frontale de la rondelle intermédiaire, à la face frontale du corps d'injecteur, du côté opposé à la chambre de combustion,  As a variant, it is possible to give the front face of the intermediate washer, to the front face of the injector body, on the side opposite to the combustion chamber,

ou encore aux deux faces frontales, une forme bombée convexe.  or on the two front faces, a convex convex shape.

Le sommet de la surface de forme bombée, tourné du côté de l'injecteur, doit, dans le cas d'une seule surface bombée, dépasser de 0,001 jusqu'à 0,002 mm, radialement vers l'extérieur par rapport à l'arête annulaire qui délimite la  The apex of the convex shaped surface, turned towards the injector side, must, in the case of a single convex surface, protrude from 0.001 to 0.002 mm, radially outward relative to the annular edge which delimits the

surface frontale. Lorsque les deux surfaces frontales coopé-  frontal surface. When the two front surfaces cooperate

rant sont bombées de manière convexe, cette surépaisseur ne doit représenter chaque fois qu'environ 0,0005 à 0,001 mm. A l'état serré des pièces, il y a déformation élastique des surfaces frontales bombées donnant une surface d'étanchéité plane. En variante, on peut également prévoir une forme  rant are convexly convex, this extra thickness should only represent around 0.0005 to 0.001 mm each time. In the clamped state of the parts, there is elastic deformation of the domed front surfaces giving a flat sealing surface. Alternatively, one can also provide a shape

bombée pour la face frontale supérieure de la rondelle inter-  convex for the upper front face of the inter-

médiaire, du côté du support d'injecteur, et de la face fron-  medial, on the side of the injector support, and on the front face

tale inférieure du support d'injecteur, face qui coopère avec  lower plate of the injector support, face which cooperates with

cette face frontale du côté tourné vers la chambre de combus-  this front face on the side facing the combustion chamber

tion; toutefois, du fait de la grande ouverture pour la chambre à ressort, cette forme n'a qu'un effet relativement  tion; however, due to the large opening for the spring chamber, this shape has only a relatively

réduit pour le support d'injecteur.  reduced for injector support.

Suivant d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention: - la face frontale du corps d'injecteur, non tournée vers la chambre de combustion, est bombée et la face frontale de la rondelle intermédiaire, inférieure, tournée vers la chambre de combustion, coopérant avec la face frontale du corps  According to other advantageous features of the invention: - the front face of the injector body, not turned towards the combustion chamber, is curved and the front face of the lower intermediate washer, facing the combustion chamber, cooperating with the front side of the body

d'injecteur, est plane.injector, is flat.

- la face frontale du corps d'injecteur, opposée à la chambre de combustion, est plane et la surface frontale inférieure de la rondelle intermédiaire, tournée vers la chambre de combustion et coopérant avec la face du corps d'injecteur,  - the front face of the injector body, opposite the combustion chamber, is flat and the lower front surface of the intermediate washer, facing the combustion chamber and cooperating with the face of the injector body,

est de forme bombée.is domed.

- la face frontale du corps d'injecteur, opposée à la chambre  - the front face of the injector body, opposite the chamber

de combustion, et la face frontale, inférieure, de la ron-  combustion, and the front face, lower, of the round

delle intermédiaire, tournée vers la chambre de combustion et coopérant avec la face frontale du corps d'injecteur,  intermediate, facing the combustion chamber and cooperating with the front face of the injector body,

sont de forme bombée.are domed.

- la face frontale bombée dépasse, en son sommet, d'environ  - the rounded front face protrudes at its apex by about

0,001 à 0,002 mm par rapport à l'arête délimitant la sur-  0.001 to 0.002 mm from the edge delimiting the over-

face frontale radialement à l'extérieur.  front face radially outside.

- les surfaces frontales de forme bombée, qui coopèrent, dé-  - the domed, cooperating front surfaces,

passent sensiblement, au niveau de leur sommet, d'environ 0,0005 à 0,001 mm par rapport à l'arête radialement à  pass appreciably, at their apex, from about 0.0005 to 0.001 mm relative to the edge radially to

l'extérieur qui délimite la face frontale correspondante.  the exterior which delimits the corresponding front face.

- le corps d'injecteur comporte, pour recevoir l'organe d'obturation, un perçage borgne axial, partant de la face frontale opposée à la chambre de combustion, qui forme par une extension de section, une chambre de pression dans laquelle débouche un perçage d'alimentation partant de la  - The injector body comprises, to receive the closure member, an axial blind bore, starting from the front face opposite to the combustion chamber, which forms by a section extension, a pressure chamber into which opens a feed hole from the

face frontale opposée à la chambre de combustion, radiale-  front face opposite to the combustion chamber, radial-

ment à l'extérieur du perçage borgne.  outside the blind hole.

- la rondelle intermédiaire comporte, pour recevoir une pièce  - the intermediate washer includes, to receive a part

de poussée prévue sur le côté de l'organe d'obturation op-  thrust provided on the side of the shutter op-

posé à la chambre de combustion, un perçage traversant coaxial arrivant dans le perçage borgne du corps d'injecteur ainsi qu'un perçage de liaison débouchant au  placed on the combustion chamber, a coaxial through hole arriving in the blind bore of the injector body as well as a connecting hole leading to the

niveau du perçage d'alimentation.feed hole level.

- le support d'injecteur comporte une autre partie du perçage d'alimentation qui arrive dans le perçage de liaison de la rondelle intermédiaire ainsi qu'un perçage borgne central formant une chambre à ressort pour recevoir un ressort d'injecteur agissant sur l'organe d'obturation, ce perçage  - the injector support comprises another part of the supply bore which arrives in the connection bore of the intermediate washer as well as a central blind bore forming a spring chamber for receiving an injector spring acting on the member shutter, this piercing

borgne partant de la surface frontale adjacente à la ron-  blind from the frontal surface adjacent to the round

delle intermédiaire.of it intermediate.

Dessins. La présente invention sera décrite ci-après à l'aide de trois exemples de réalisation d'un injecteur de  Drawings. The present invention will be described below using three embodiments of a

carburant selon l'invention pour des moteurs à combustion in-  fuel according to the invention for internal combustion engines

terne, représentés dans les dessins dans lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe de l'injecteur de carburant à l'état monté,  dull, shown in the drawings in which: - Figure 1 is a sectional view of the fuel injector in the assembled state,

- la figure 2 montre un détail en coupe du pre-  - Figure 2 shows a detail in section of the pre-

mier exemple de réalisation de la figure 1, la face frontale  mier exemplary embodiment of FIG. 1, the front face

de la rondelle intermédiaire étant bombée et la face corres-  of the intermediate washer being curved and the face corresponding to

pondante du corps d'injecteur, plane,  laying of the injector body, flat,

- la figure 3 montre un second exemple de réali-  - Figure 3 shows a second example of reali-

sation, analogue à celui de la figure 2, selon lequel la face frontale de la rondelle intermédiaire est plane et la face frontale du corps d'injecteur est bombée,  sation, similar to that of FIG. 2, according to which the front face of the intermediate washer is planar and the front face of the injector body is curved,

- la figure 4 montre un troisième exemple de réa-  - Figure 4 shows a third example of a

lisation analogue à celui des figures 2 et 3, selon lequel les faces frontales de la rondelle intermédiaire et du corps  reading similar to that of FIGS. 2 and 3, according to which the front faces of the intermediate washer and of the body

d'injecteur sont toutes deux bombées.  both are domed.

Description des exemples de réalisation.  Description of the exemplary embodiments.

L'injecteur de carburant pour des moteurs à com-  The fuel injector for engines with com-

bustion interne, représenté à l'état monté à la figure 1, comprend un corps d'injecteur 1 présentant une symétrie de rotation; ce corps est serré à l'aide d'un écrou chapeau ou écrou de serrage 3, axialement contre un support d'injecteur ; entre le corps d'injecteur 1 et le support d'injecteur 5, on a serré une rondelle intermédiaire 7. Le corps d'injecteur 1, dont l'extrémité libre vient en saillie dans une chambre  internal bust, shown in the assembled state in FIG. 1, comprises an injector body 1 having rotational symmetry; this body is tightened using a cap nut or tightening nut 3, axially against an injector support; between the injector body 1 and the injector support 5, an intermediate washer 7 has been tightened. The injector body 1, the free end of which projects into a chamber

de combustion non représentée en détail du moteur à combus-  not shown in detail of the combustion engine

tion interne alimenté, comporte un perçage borgne 11, partant  internally powered, has a blind bore 11, leaving

de sa face frontale 9, opposée à celle de la chambre de com-  from its front face 9, opposite to that of the control chamber

bustion, et adjacente à la rondelle intermédiaire 7. Ce per-  bustion, and adjacent to the intermediate washer 7. This per-

çage borgne 11 guide en coulissement axial un organe d'obturation 13 en forme de piston. Le perçage borgne 11 forme, à son extrémité fermée, un siège de soupape 15 tourné vers l'intérieur et qui comporte au moins un orifice d'injection 17 débouchant dans la chambre de combustion du moteur à combustion interne et coopère avec une surface d'étanchéité de soupape 19 prévue sur la surface frontale de  blind hole 11 guides in axial sliding a shutter member 13 in the form of a piston. The blind bore 11 forms, at its closed end, a valve seat 15 turned inwards and which comprises at least one injection orifice 17 opening into the combustion chamber of the internal combustion engine and cooperates with a surface of valve seal 19 provided on the front surface of

l'organe d'obturation 13.the obturation member 13.

Le perçage borgne 11 fonctionnant comme perçage  The blind bore 11 functioning as a bore

de guidage de l'organe d'obturation 13 est élargi à un en-  guide of the shutter member 13 is widened to a

droit du côté de la chambre de pression 21; à cet endroit, l'organe d'obturation 13 comporte un épaulement de pression  right on the side of the pressure chamber 21; at this point, the shutter member 13 has a pressure shoulder

23 relié par un perçage d'alimentation 25 traversant axiale-  23 connected by a feed hole 25 axial through-

ment le corps d'injecteur 1 et le support d'injecteur 5 en  the injector body 1 and the injector support 5 in

communiquant avec l'ajutage de branchement 27 du support 5.  communicating with the connection nozzle 27 of the support 5.

Une conduite de carburant, non représentée, reliée à une  A fuel line, not shown, connected to a

pompe d'injection à haute pression, est raccordée à cet aju-  high pressure injection pump, is connected to this nozzle

tage de branchement 27; cette pompe haute pression fournit  connection stage 27; this high pressure pump provides

alternativement à l'injecteur un carburant sous haute pres-  alternatively to the injector a fuel under high pressure

sion. Pour recevoir un ressort d'injecteur en forme de  if we. To receive an injector spring in the form of

ressort hélicoïdal, le support 5 comporte une chambre à res-  helical spring, support 5 includes a resistor chamber

sort 31 sous la forme d'un perçage borgne central ouvert en direction de la rondelle intermédiaire 7 et le ressort d'injecteur 29 s'appuie par une extrémité contre le fond de ce perçage borgne par l'intermédiaire d'une rondelle 33. Par son autre extrémité proche de la rondelle intermédiaire 7, le ressort d'injecteur 29 met avec précontrainte l'organe d'obturation 13 par l'intermédiaire d'une coupelle à ressort 35, en appui contre le siège de soupape 15. L'organe  comes out 31 in the form of a central blind bore open in the direction of the intermediate washer 7 and the injector spring 29 bears at one end against the bottom of this blind bore via a washer 33. By its other end close to the intermediate washer 7, the injector spring 29 puts the shutter member 13 prestressed by means of a spring cup 35, bearing against the valve seat 15. The member

d'obturation 13 possède, à son extrémité éloignée de la cham-  shutter 13 has, at its end remote from the cham-

bre de combustion, une pièce de poussée 37 de diamètre dimi-  bre of combustion, a thrust piece 37 of small diameter

nué par rapport à celui du corps de l'injecteur; cette pièce  naked compared to that of the injector body; this piece

de poussée vient en saillie à travers l'orifice central tra-  thrust protrudes through the central orifice

versant 39 de la rondelle intermédiaire 7.  slope 39 of the intermediate washer 7.

Pour relier les deux parties du perçage d'alimentation 25 du corps d'injecteur 1 et du support d'injecteur 5 il est en outre prévu un perçage de liaison 41 dans la rondelle intermédiaire 7; ce perçage est en biais  To connect the two parts of the supply bore 25 of the injector body 1 and of the injector support 5 there is further provided a connection bore 41 in the intermediate washer 7; this hole is biased

par rapport à l'axe de l'injecteur.  relative to the axis of the injector.

L'évacuation du carburant de fuite de la chambre à ressort 31 se fait par un canal de carburant de fuite 43  The leakage fuel is discharged from the spring chamber 31 by a leakage fuel channel 43

qui part de cette chambre pour arriver à un ajutage de col-  which leaves this room to arrive at a nozzle of col-

lecte de carburant de fuite 45 au niveau de la surface-  45 leakage fuel reading at surface level

enveloppe du support d'injecteur 5.injector holder cover 5.

Pour assurer l'étanchéité des volumes intérieurs de l'injecteur traversés par le carburant, la face frontale 47 de la rondelle intermédiaire 7, inférieure du côté de la chambre de combustion, et la face frontale 49 supérieure  To seal the interior volumes of the injector through which the fuel passes, the front face 47 of the intermediate washer 7, lower on the side of the combustion chamber, and the upper front face 49

éloignée de la chambre de combustion, sont appliquées de ma-  away from the combustion chamber, are applied

nière étanche contre la face frontale 9 du corps d'injecteur, du côté éloigné de la chambre de combustion et contre la face frontale inférieure 51 du support d'injecteur 5, du côté  tightly sealed against the front face 9 of the injector body, on the side remote from the combustion chamber and against the lower front face 51 of the injector support 5, on the side

tourné vers la chambre de combustion.  facing the combustion chamber.

Pour arriver à induire régulièrement les efforts sur la surface d'étanchéité entre la rondelle intermédiaire 7 et le corps d'injecteur 1, au moins l'une des surfaces  In order to regularly induce the forces on the sealing surface between the intermediate washer 7 and the injector body 1, at least one of the surfaces

d'étanchéité qui coopère a une forme bombée convexe.  sealing which cooperates with a convex convex shape.

Selon les vues simplifiées et à échelle agrandie faites à partir de la figure 1 et représentées aux figures 2  According to the simplified views and on an enlarged scale made from FIG. 1 and represented in FIGS. 2

à 4, on a trois exemples de réalisation possibles.  at 4, there are three possible embodiments.

Selon le premier exemple de réalisation représen-  According to the first embodiment shown

té à la figure 2, la face frontale 9 du corps d'injecteur 1, du côté opposé vers la chambre de combustion, est plane. La face frontale inférieure 47 de la rondelle intermédiaire 7, qui coopère avec la face frontale ci-dessus, présente une forme bombée convexe (tournée vers l'extérieur c'est-à-dire vers le bas) et le sommet de cette surface bombée se situe sur l'axe de l'organe d'obturation. L'extension maximale X de ce sommet de la surface frontale bombée 47 par rapport à l'arête qui délimite radialement à l'extérieur la surface  tee in Figure 2, the front face 9 of the injector body 1, on the opposite side towards the combustion chamber, is flat. The lower front face 47 of the intermediate washer 7, which cooperates with the front face above, has a convex convex shape (facing outwards, that is to say downwards) and the top of this convex surface is located on the axis of the shutter member. The maximum extension X of this vertex of the domed front surface 47 with respect to the edge which delimits the surface radially outside

frontale 47 est alors de l'ordre de 0,001 à 0,002 mm.  frontal 47 is then of the order of 0.001 to 0.002 mm.

Dans le cas du second exemple de réalisation re-  In the case of the second exemplary embodiment,

présenté à la figure 3, la surface frontale inférieure 47 de la rondelle intermédiaire 7 est plane et la surface frontale  presented in FIG. 3, the lower front surface 47 of the intermediate washer 7 is flat and the front surface

9 du corps d'injection 1, coopérant avec la surface ci-  9 of the injection body 1, cooperating with the above surface

dessus, tournée du côté opposé de la chambre de combustion,  above, facing the opposite side of the combustion chamber,

est bombée convexe (bombée vers le haut). Dans ce cas égale-  is curved convex (curved upwards). In this case also

ment le sommet de la surface frontale bombée 9 se situe au  the top of the domed front surface 9 is located at the

niveau de l'axe de l'organe d'obturation et la hauteur maxi-  level of the axis of the shutter member and the maximum height

male X de la surface bombée est d'environ 0,001 à 0,002 mm.  male X of the curved surface is approximately 0.001 to 0.002 mm.

Dans le cas du troisième exemple de réalisation représenté à la figure 4, les deux surfaces frontales 47, 9, qui coopèrent, et appartiennent à la rondelle intermédiaire 7  In the case of the third embodiment shown in Figure 4, the two front surfaces 47, 9, which cooperate, and belong to the intermediate washer 7

et au corps d'injecteur 1, sont bombées convexes; les som-  and to the injector body 1, are convex convex; the som-

mets des surfaces bombées se situent sur l'axe de l'organe d'obturation. La hauteur maximale X du sommet de la surface bombée, par rapport à l'arête du diamètre primitif au niveau des bords radiaux, est dans ce cas chaque fois seulement  put curved surfaces are located on the axis of the shutter member. The maximum height X of the apex of the curved surface, with respect to the edge of the pitch diameter at the level of the radial edges, is in this case only each time

d'environ 0,0005 à 0,001 mm.from about 0.0005 to 0.001 mm.

Au montage de l'injecteur et au serrage axial du corps d'injecteur 1 et de la rondelle intermédiaire 7 contre  When mounting the injector and axially tightening the injector body 1 and the intermediate washer 7 against

le support d'injecteur 5, les faces frontales légèrement bom-  the injector support 5, the slightly bom-

bées subissent une déformation élastique conduisant à un ap-  bées undergo an elastic deformation leading to an ap-

pui plan de bonne étanchéité entre la rondelle intermédiaire 7 et le corps d'injecteur 1. Grâce à la réalisation bombée, c'est-à-dire en forme de calotte sphérique, des surfaces  then plane of good sealing between the intermediate washer 7 and the injector body 1. Thanks to the domed embodiment, that is to say in the form of a spherical cap, of the surfaces

d'étanchéité, on arrive avantageusement à induire les efforts de manière homogène dans toute la zone radiale; ces efforts améliorent l'effet d'étanchéité notamment dans la zone ra-5 diale intérieure, par rapport aux injecteurs de carburant connus.  sealing, it is advantageous to induce the forces homogeneously throughout the radial zone; these efforts improve the sealing effect in particular in the inner ra-5 dial area, compared to known fuel injectors.

Claims (7)

R E V E N D I C A T IONSR E V E N D I C A T IONS 1 ) Injecteur de carburant pour moteur à combustion interne comportant un corps d'injecteur (1) dans lequel est guidé en coulissement axial un organe d'obturation (13) et qui est serré à l'aide d'un écrou (3), axialement contre un support d'injecteur (5), une rondelle intermédiaire (7) étant serrée entre le corps d'injecteur (1) et le support d'injecteur (5), cette rondelle s'appuyant par ses faces frontales (47, 49) de manière étanche contre les faces frontales axiales (9, 51) du corps d'injecteur (1) et du support d'injecteur (5), caractérisé en ce qu' au moins l'une des surfaces frontales (9, 47) du corps  1) Fuel injector for an internal combustion engine comprising an injector body (1) in which an obturation member (13) is guided in axial sliding and which is tightened with a nut (3), axially against an injector support (5), an intermediate washer (7) being clamped between the injector body (1) and the injector support (5), this washer being supported by its front faces (47, 49) sealingly against the axial front faces (9, 51) of the injector body (1) and of the injector support (5), characterized in that at least one of the front surfaces (9, 47 ) from the body d'injecteur (1) et de la rondelle intermédiaire (7), qui coo-  injector (1) and the intermediate washer (7), which père, sont bombées convexes.father, are convex convex. ) Injecteur de carburant selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face frontale (9) du corps d'injecteur (1), non tournée vers la chambre de combustion, est bombée et la face frontale (47) de la rondelle intermédiaire (7), inférieure, tournée  ) Fuel injector according to claim 1, characterized in that the front face (9) of the injector body (1), not turned towards the combustion chamber, is curved and the front face (47) of the intermediate washer ( 7), lower, turned vers la chambre de combustion, coopérant avec la face fron-  towards the combustion chamber, cooperating with the front face tale du corps d'injecteur, est plane.  tale of the injector body, is flat. 3 ) Injecteur de carburant selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face frontale (9) du corps d'injecteur (1), opposée à la  3) Fuel injector according to claim 1, characterized in that the front face (9) of the injector body (1), opposite to the chambre de combustion, est plane et la surface frontale infé-  combustion chamber, is flat and the front surface less rieure (47) de la rondelle intermédiaire (7), tournée vers la chambre de combustion et coopérant avec la face du corps  lower (47) of the intermediate washer (7), facing the combustion chamber and cooperating with the face of the body d'injecteur, est de forme bombée.injector, is domed. 4 ) Injecteur de carburant selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face frontale (9) du corps d'injecteur (1), opposée à la chambre de combustion, et la face frontale (47), inférieure, de la rondelle intermédiaire (7), tournée vers la chambre de combustion et coopérant avec la face frontale du corps  4) Fuel injector according to claim 1, characterized in that the front face (9) of the injector body (1), opposite to the combustion chamber, and the front face (47), lower, of the intermediate washer (7), facing the combustion chamber and cooperating with the front face of the body d'injecteur, sont de forme bombée.injector, are domed. ) Injecteur de carburant selon l'une quelconque des reven- dications 2 ou 3, caractérisé en ce que la face frontale bombée (9, 47) dépasse, en son sommet, d'environ 0,001 à 0,002 mm par rapport à l'arête délimitant   ) Fuel injector according to any one of claims 2 or 3, characterized in that the convex front face (9, 47) protrudes, at its top, by about 0.001 to 0.002 mm relative to the delimiting edge la surface frontale radialement à l'extérieur.  the front surface radially to the outside. 6 ) Injecteur de carburant selon la revendication 4, caractérisé en ce que  6) Fuel injector according to claim 4, characterized in that les surfaces frontales (9, 47) de forme bombée, qui coopè-  the domed front surfaces (9, 47) which cooperate rent, dépassent sensiblement, au niveau de leur sommet, d'environ 0,0005 à 0,001 mm par rapport à l'arête radialement  rent, protrude appreciably, at their apex, from about 0.0005 to 0.001 mm with respect to the edge radially à l'extérieur qui délimite la face frontale correspondante.  on the outside which delimits the corresponding front face. 70) Injecteur de carburant selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps d'injecteur (1) comporte, pour recevoir l'organe d'obturation (13), un perçage borgne (11) axial, partant de la face frontale (9) opposée à la chambre de combustion, qui forme par une extension de section, une chambre de pression (21) dans laquelle débouche un perçage d'alimentation (25)  70) Fuel injector according to claim 1, characterized in that the injector body (1) comprises, to receive the closure member (13), a blind blind bore (11) axial, starting from the front face ( 9) opposite the combustion chamber, which forms, by a section extension, a pressure chamber (21) into which a supply bore (25) opens. partant de la face frontale (9) opposée à la chambre de com-  starting from the front face (9) opposite the control chamber bustion, radialement à l'extérieur du perçage borgne (11).  bust, radially outside the blind bore (11). 8 ) Injecteur de carburant selon la revendication 7, caractérisé en ce que la rondelle intermédiaire (7) comporte, pour recevoir une pièce de poussée (37) prévue sur le côté de l'organe  8) Fuel injector according to claim 7, characterized in that the intermediate washer (7) comprises, for receiving a thrust piece (37) provided on the side of the member d'obturation (13) opposé à la chambre de combustion, un per-  shutter (13) opposite the combustion chamber, a çage traversant (39) coaxial arrivant dans le perçage borgne (11) du corps d'injecteur (1) ainsi qu'un perçage de liaison  coaxial through hole (39) arriving in the blind hole (11) of the injector body (1) as well as a connection hole (41) débouchant au niveau du perçage d'alimentation (25).  (41) opening out at the feed hole (25). 9 ) Injecteur de carburant selon la revendication 8, caractérisé en ce que  9) Fuel injector according to claim 8, characterized in that le support d'injecteur (5) comporte une autre partie du per-  the injector support (5) includes another part of the çage d'alimentation (25) qui arrive dans le perçage de liai-  feed hole (25) which arrives in the hole of connection son (41) de la rondelle intermédiaire (7) ainsi qu'un perçage il  its (41) of the intermediate washer (7) as well as a drilling there borgne central formant une chambre à ressort (31) pour rece-  central blind forming a spring chamber (31) for receiving voir un ressort d'injecteur (29) agissant sur l'organe d'obturation (13), ce perçage borgne partant de la surface frontale (51) adjacente à la rondelle intermédiaire (7).5  see an injector spring (29) acting on the closure member (13), this blind bore starting from the front surface (51) adjacent to the intermediate washer (7) .5
FR9702552A 1996-03-06 1997-03-04 FUEL INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE Withdrawn FR2745852A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19608575A DE19608575B4 (en) 1996-03-06 1996-03-06 Fuel injection valve for internal combustion engines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2745852A1 true FR2745852A1 (en) 1997-09-12

Family

ID=7787335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9702552A Withdrawn FR2745852A1 (en) 1996-03-06 1997-03-04 FUEL INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPH09242649A (en)
KR (1) KR100480850B1 (en)
DE (1) DE19608575B4 (en)
FR (1) FR2745852A1 (en)
GB (1) GB2310890B (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19827628A1 (en) * 1998-06-20 1999-12-23 Daimler Chrysler Ag Fuel injection valve for internal combustion engines
DE19914720B4 (en) * 1999-03-31 2005-10-13 Siemens Ag Fuel injection valve for an internal combustion engine
DE19941703A1 (en) 1999-09-02 2001-03-08 Bosch Gmbh Robert Fuel injection valve for internal combustion engines
DE10000501A1 (en) 2000-01-08 2001-07-19 Bosch Gmbh Robert Fuel injection valve for internal combustion engines
DE10002715A1 (en) * 2000-01-22 2001-07-26 Bosch Gmbh Robert Fuel injection valve for internal combustion engine; has central spring chamber and fuel supply channel with larger cross-section in circumferential direction than in radial direction
DE10018664A1 (en) * 2000-04-14 2001-10-25 Siemens Ag Fuel injection valve for internal combustion engine ensuring reliable seal irrespective of orientation of axial force on valve, high pressure boundary position
LU90604B1 (en) * 2000-06-20 2001-12-21 Delphi Tech Inc Fuel injector
CN1578876A (en) * 2001-11-02 2005-02-09 株式会社博世汽车系统 Fuel passage sealing structure of fuel injection nozzle
DE10207227A1 (en) 2002-02-21 2003-09-04 Bosch Gmbh Robert Fuel injection valve for internal combustion engines
DE10346845B4 (en) * 2003-10-09 2022-07-07 Robert Bosch Gmbh Fuel injection valve for internal combustion engines
DE102005015735A1 (en) * 2005-04-06 2006-10-12 Robert Bosch Gmbh Fuel injector
DE202006002663U1 (en) * 2006-02-20 2006-04-13 Robert Bosch Gmbh Fuel injector for internal combustion engines
DE502006003182D1 (en) * 2006-04-07 2009-04-30 Continental Automotive Gmbh Fuel injector with a conical housing high-pressure seal
DE102008056519A1 (en) 2008-11-08 2010-05-12 Man Diesel Se Sealing system for sealing high pressure sealing area between components and component section of fuel-injection valve of combustion engine, has channels and channel section, which are integrated in components and component sections
DE102009029398A1 (en) 2009-09-11 2011-03-24 Robert Bosch Gmbh Fuel injector

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4408245A1 (en) * 1994-03-11 1995-09-14 Bosch Gmbh Robert Injection nozzle for internal combustion engines
JPH08270530A (en) * 1995-03-30 1996-10-15 Zexel Corp Seat structure of delivery valve seat in fuel injection pump

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR689186A (en) * 1929-02-07 1930-09-03 Krupp Ag Fuel injection needle valve, especially for diesel engines
DE669166C (en) * 1936-03-04 1938-12-17 Saurer Ag Adolph Injection nozzle for internal combustion engines
DE3009461C2 (en) * 1980-03-12 1994-02-10 Daimler Benz Ag Fuel injection nozzle for an internal combustion engine
US5706786A (en) * 1994-12-28 1998-01-13 Cummins Engine Company, Inc. Distortion reducing load ring for a fuel injector

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4408245A1 (en) * 1994-03-11 1995-09-14 Bosch Gmbh Robert Injection nozzle for internal combustion engines
JPH08270530A (en) * 1995-03-30 1996-10-15 Zexel Corp Seat structure of delivery valve seat in fuel injection pump

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1997, no. 02 28 February 1997 (1997-02-28) *

Also Published As

Publication number Publication date
KR100480850B1 (en) 2005-08-01
GB2310890A (en) 1997-09-10
DE19608575A1 (en) 1997-09-11
GB9702681D0 (en) 1997-04-02
JPH09242649A (en) 1997-09-16
KR970065370A (en) 1997-10-13
GB2310890B (en) 1998-06-03
DE19608575B4 (en) 2005-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2745852A1 (en) FUEL INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2742484A1 (en) FUEL INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2739144A1 (en) FUEL INJECTION SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2702801A1 (en) Gas injection valve for the injection of gaseous fuel, in particular hydrogen, into the combustion chamber of an internal combustion engine.
FR2759741A1 (en) COLLECTIVE PIPE INJECTION DEVICE FOR A MULTICYLINDRICAL INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH ELECTROVALVE CONTROLLED FUEL INJECTORS
FR2816668A1 (en) HIGH PRESSURE FUEL ACCUMULATOR FOR A FUEL INJECTION SYSTEM OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2736096A1 (en) PUMP, IN PARTICULAR HIGH PRESSURE PUMP FOR A FUEL INJECTION DEVICE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2748531A1 (en) FUEL INJECTOR FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2726862A1 (en) INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2748528A1 (en) DEVICE FOR SUPPLYING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH FUEL FROM A FUEL TANK
FR2750172A1 (en) ELECTROMAGNETIC INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2745333A3 (en) UPPER COVER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE VALVES
FR2788082A1 (en) FUEL INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2514829A1 (en) FUEL INJECTION PUMP, ESPECIALLY FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF THE GENUS DIESEL ENGINE
CA2296757C (en) Fuel dispensing device for an internal combustion engine
FR2494344A1 (en) FUEL INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2726043A1 (en) INJECTOR COMPRISING A MAGNETIC VALVE CONTROL FOR INJECTING FUEL INTO THE COMBUSTION CHAMBER OF A DIESEL ENGINE
FR2766523A1 (en) FUEL INJECTION VALVE WITH DIRECT INJECTION AND ELECTROVALVE CONTROL FOR MULTI-CYLINDER ENGINE
FR2671831A1 (en) FUEL INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, COMPRISING TWO TIGHTENING SPRINGS THAT ACT AS COMPRESSION SPRINGS, ON THE VALVE POINT OF THE INJECTOR.
FR2537659A1 (en) PUMPING APPARATUS FOR FUEL INJECTION
FR2909137A1 (en) ASSEMBLY DEVICE FOR AN ELECTROMAGNETIC ACTUATOR OF AN INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE.
FR2462572A1 (en) PUMPING APPARATUS FOR LIQUID FUEL INJECTION
FR2468759A1 (en) FUEL INJECTION NOZZLE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2475143A1 (en) FUEL INJECTOR
FR2742189A1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse