FR2741949A1 - Procede de preparation de coupes de tissus vegetaux et animaux sur lame de verre, destinees a l'examen au microscope, leur moyen de mise en oeuvre et lesdites coupes - Google Patents

Procede de preparation de coupes de tissus vegetaux et animaux sur lame de verre, destinees a l'examen au microscope, leur moyen de mise en oeuvre et lesdites coupes Download PDF

Info

Publication number
FR2741949A1
FR2741949A1 FR9514294A FR9514294A FR2741949A1 FR 2741949 A1 FR2741949 A1 FR 2741949A1 FR 9514294 A FR9514294 A FR 9514294A FR 9514294 A FR9514294 A FR 9514294A FR 2741949 A1 FR2741949 A1 FR 2741949A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
carriage
sample
vacuum
cut
thickness
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9514294A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2741949B1 (fr
Inventor
Paul Menard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SRDP SA
Original Assignee
SRDP SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SRDP SA filed Critical SRDP SA
Priority to FR9514294A priority Critical patent/FR2741949B1/fr
Publication of FR2741949A1 publication Critical patent/FR2741949A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2741949B1 publication Critical patent/FR2741949B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02Devices for withdrawing samples
    • G01N1/04Devices for withdrawing samples in the solid state, e.g. by cutting
    • G01N1/06Devices for withdrawing samples in the solid state, e.g. by cutting providing a thin slice, e.g. microtome
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • G01N1/32Polishing; Etching
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • G01N1/2813Producing thin layers of samples on a substrate, e.g. smearing, spinning-on
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • G01N1/30Staining; Impregnating ; Fixation; Dehydration; Multistep processes for preparing samples of tissue, cell or nucleic acid material and the like for analysis
    • G01N1/31Apparatus therefor
    • G01N1/312Apparatus therefor for samples mounted on planar substrates

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

La préparation du matériau végétal ou animal à examiner est effectuée à partir d'un échantillon de matériau biologique frais de section correspondant aux coupes à déposer sur les lames de verre (25), les phases successives du procédé sont les suivantes: dépôt direct de l'échantillon frais (24) sur une table à dépression (26) d'un bloc (20), immobilisation par dépression et congélation locale de l'échantillon (24) au moyen d'un gaz refroidi par détente, usinage d'une face d'appui au moyen d'une fraise (5) montée sur une broche à très grande vitesse de rotation, dépose de l'échantillon congelé, du côté de sa face usinée, sur une lame de verre (25) préalablement nettoyée aux ultra-sons, dépôt et immobilisation de la lame (25) sur la surface (26) de la table à dépression, mise à épaisseur à 1,3 mu de l'échantillon maintenu congelé, retrait de l'échantillon, coloration après remise à température ambiante, avec un colorant nécessitant ou non un mordançage, montage de la seconde lame. Le bloc (20) est équipé également de moyens de réfrigération coopérant avec le jet local de gaz refroidi pour congeler très vite le matériau biologique (24) et le maintenir congelé pendant le l'usinage. Dans le cas ou le matériau biologique est inclu dans de la parafine ou autre matériau similaire, la congélation n'est pas nécessaire. La surface de travail (26) du bloc (20) est rectifiée très finement jusqu'à obtenir un poli miroir avec une correction géométrique de 0,5 mu.

Description

Procédé de préparation de coupes de tissus végétaux et animaux sur lames de verre, destinées à l'examen au microscope, leur moyen de mise en oeuvre et lesdites coupes.
La présente invention concerne un procédé de préparation de tissus végétaux et animaux sur lames de verre, destiné à l'examen au microscope, leur moyen de mise en oeuvre et lesdites coupes obtenues avec ledit procédé et lesdits moyens de mise en oeuvre.
On connaît déjà un procédé classique de préparation de coupes biologiques ainsi que leur moyens de mise en oeuvre. L'échelle très fine à laquelle se font les observations en microscopie impose de respecter au mieux les structures correspondant à l'état vivant que l'on veut observer. Les préparation cytologiques sont tranchées sur des appareils de tranchage, par exemple du type "MICROTOME", pour leur mise en oeuvre sur des lames de verre. Ces machines tranchent des pellicules de matière végétale ou animale préalablement incluses dans de la parafine, jusqu'à une épaisseur de l'ordre de 3 à 4Cl. A cette épaisseur, la pellicule de matière ainsi tranché se frippe. Avec ces machines il est quasiment impossible d'aller au-delà de cette épaisseur.Or le pouvoir de séparation des microscopes à photons est de 0,2Cl proportionnelle à la longueur d'onde du rayonnement. La profondeur de champ minimale de ce type de microscope est de 1,3 p. Cela rend délicat et plus long l'examen de coupes de 3 à 411 En outre le tranchage au "MICROTOME" présente d'autres inconvénients incontournables. Quelle que soit la qualité de l'affûtage et de la tenue des lames, le tranchant de l'outil en acier rapide présente une arête ayant toujours, même lorsqu'il est très bien affûté, un rayon au moins de l'ordre de grandeur du plus petit composant du métal.Dans le cas de l'acier rapide ou similaire, les agrégats de martensite et de ferrite, et la formation de grains réticulés, présentent une dimension limite du même ordre de grandeur que celui des éléments que l'on se propose de trancher. L'opération de tranchage ne peut donc pas couper correctement la matière biologique du fait de cette équivalence de dimensions entre l'arête et les composants de la matière biologique. n en résulte obligatoirement des arrachements et des déplacements de composants biologiques qui modifient la structure du matériau à observer ce qui représente la limite actuel des possibilités. Cela rend très difficile l'interprétation de ce que l'on "voit au mocroscope. En outre, la vitesse de coupe de l'outil est généralement définie manuellement.Ses variations induisent des différences d'épaisseur génantes et des modifications et variations locales dans l'arrachement et le déplacement de matière. Certains procédés lourds permettent d'obtenir de meilleurs résultats, mais dans la plupart des cas, le travail de l'outil est partiellement une coupe, et partiellement un repoussage avec arrachements et déplacement de matière, donc déformation de sa structure d'origine. En outre, la partie utilisable pour l'examen est celle qui est détachée du bloc.
Elle se présente sous une forme plisée, chiffonnée, qui doit être soigneusement lissée pour pouvoir être ensuite collée sur une lame de verre. Ce mode opératoire perturbe encore dans la masse la coupe à examiner. Pour pallier cet inconvénient on a essayé le meulage de la surface avec des grains plus fins que ceux du couteau de tranchage. Le meulage présente l'inconvénient de boucher les creux et cavités avec des débris de matière enlevée, ce qui perturbe également l'examen de la coupe cytologique, en outre la meule est encrassée très rapidement. Pour éviter cet inconvénient, on a remplacé le meulage par le fraisage. Le brevet US-A4 060 440 revendique la préparation de coupes biologiques sur lame de verre, fraisées sur une fraiseuse classique, la coupe 15 étant fixé sur l'étau 14, les couteaux de la fraise pouvant être en diamant.
La fraiseuse classique et les fraises disposnibles sur le marché ne conviennent pas lorsque l'on cherche à obtenir des épaisseurs de l'ordre du micromètre. Le serrage d'une lame dans un étau ou avec des moyens similaires la déforme et ne permet pas d'atteindre le micron. De très grandes précautions sont à prendre pour éviter la moindre déformation des lames pour conserver une régularité d'épaisseur de la coupe du matériau biologique. Cette précision doit être inférieure au micron.
Le procédé classique de préparation de coupes cytologiquesde tissus végétaux et animaux sur lames de verre, destinées à l'examen au microscope, dans lequel les tissus à examiner subissent une succession de phases de préparation comprenant notamment une fixation en milieu toxique, une déhydratation dans un milieu alcoolique, un dégraissage dans un milieu solvant, une imprégnation dans la parafine, la solidification des tissus par refroidissement et le tranchage en lamelles très minces, le défrippage de la coupe, son dépôt et son collage sur une lame de verre, le déparafinage de la coupe, la réhydration dans un milieu alcoolique, le mordançage dans un milieu acide, la coloration de la coupe, le montage et le collage périphérique étanche d'une contre-lame de verre. Cette procédure courante, notamment en biopsie, est très longue, de l'ordre de trois à quatre jours et donc onéreuse.
La solution au problème posé par ces inconvénients consiste donc, pour l'examen de coupes biologiques, à obtenir d'abord une épaisseur trés régulière de coupe de 1,3 micromètre sans arrachement de matière, sans déplacement ni déformation de la structure cellulaire et sans frippage, (cette épaisseur correspondant à la profondeur de champ des microscopes à photons), puis à immobiliser cette coupe sur une lame de verre sans modifier son épaisseur ni ajouter de surépaisseur de colle pour cette immobilisation, ni modifier la planéité de surface de la coupe.
La durée des différentes opérations classiques de préparation de ces lames en vue de leur examen au microscope étant très longues et onéreuses, il est important de chercher à la raccourcir.
Il est également important d'améliorer la qualité des photographies permettant de mémoriser les observations intéressantes effectuées au cours de l'examen des lames, et d'observer des détails non vus à l'examen direct, pour s'y reporter ultérieurement lorsque l'on veut effectuer des comparaisons.
Le procédé selon l'invention a pour but de pallier ces inconvénients en apportant des solutions au problème posé, en réduisant notablement le temps de préparation des coupes de matériau biologique à examiner au microscope, en préparant des coupes d'épaisseur de l'ordre du micromètre, sans modifier la structure de la matière, avec une excellente qualité de surface et de précision d'épaisseur, en supprimant le collage des coupes sur les lames et en améliorant la qualité des photographies mémorisant les détails intéressants observés au cours de l'étude des coupes.
Ces objectifs sont atteint avec le procédé selon l'invention. L'opération de collage des coupes sur une lame de verre est supprimée et remplacée par un nettoyage préalable desdites lames aux ultra-sons. Après cette opération, la coupe de matériau biologique adhère d'ellemême parfaitement sur la lame, sans risque de surépaisseurs irrégulières de colle. Grâce à l'utilisation de colorants qui ne nécessitent pas de mordançage, de nombreuses opérations du processus classique sont supprimées.
L'obtention de coupes biologiques d'une épaisseur très précise, répétitive et d'un état de surface sans arrachement ni déformations de la structure de la cellule, s'effectue au moyen d'une machine spéciale de mise à épaisseur usinant la surface du matériau biologique à très grande vitesse. Elle utilise une fraise à pastilles de carbure de tungstène, de sillicium ou équivalents à grains très fins permettant d'obtenir une arête de coupe d'une extrême finesse, bien plus grande qu'avec des outils en acier rapide ou similaire, coupant convenablement le matériau biologique du fait que sont arète de coupe est plus petite que les composants du matériau à usiner évitant ainsi les arrachements et autres modifications de la structure à observer et donc de réalisant un surfaçage précis sur au moins un des côtés de la coupe. Le fraisage de mise à épaisseur des coupes à très grande vitesse s'effectue dans des conditions optimales.
Trois variantes du procédé selon l'invention peuvent être mises en oeuvre: 1) à partir d'un matériau biologique inclu dans la parafine, comme dans la procédure classique, et découpé préalablement au MICROTOME en tranches de 10 à 201l, les phases suivantes sont mises en oeuvre : dépôt de l'échantillon découpé sur une lame de verre préalablement nettoyée aux ultra-sons, usinage d'une face d'appui de bonne qualité de planéité, retrait de la coupe et redépose sur sa face usinée, mise à épaisseur à 1,31l, déparafinage, réhydratation, mordançage, coloration, retrait de la grille, montage avec une deuxième lame; 2) à partir d'un morceau d'un matériau biologique frais de section correspondant aux coupes à déposer sur les lames, noyé dans un moule à parafine de Imm de profondeur, les phases sont les suivantes : dépôt direct de l'échantillon parafiné sur la table à dépression de la machine, obturation des trous de la table non utilisés, mise en dépression, usinage d'une face d'appui dépot direct, sans colle, de la face usinée de l'échantillon sur une lame préalablement nettoyée aux ultra-sons, mise à épaisseur à 1,3Cl par fraisage, coloration directe de l'échantillon avec un colorant ne nécessitant pas de mordançage, montage de la deuxième lame; 3) à partir d'un matériau frais congelé pouvant être lyophilisé ou non, coupé aux dimensions, les phases sont les suivantes: dépôt direct de l'échantillon frais sur la table à dépression, congélation locale de l'échantillon, usinage d'une face d'appui, dépose de l'échantillon congelé par sa face usinée sur une lame de verre préalablement nettoyée aux ultra-sons, mise à épaisseur de l'échantillon maintenu congelé, coloration après remise à température ambiante, avec un colorant nécessitant ou non mordançage, montage de la deuxième lame; 4) à partir d'un matériau biologique selon les préparations pour la microscoipie électronique.
Les lames portant les coupes à fraiser sont immobilisées par dépression sur la surface d'un bloc à dépression d'une planéité parfaite.
Les avantages du procédé selon l'invention et de son moyen de mise en oeuvre sont les suivants: - Respect de la structure cellulaire du matériau végétal ou animal à examiner au microscope par usinage à grande vitesse avec un outils muni de pastilles de carbure de tungstène ou similaire à arète très fine et angle de coupe aigu.
- Obtention de coupes d'une épaisseur très régulière de 1,3 11 d'épaisseur et d'une surface parfaitement plane, sans arrachements, déplacements ou modification de sa structure.
- La couche observable de la coupe est celle demeurant en place après l'opération de mise à épaisseur.
- Réduction très importante du temps global de préparation des lames et du coût correspondant.
- Amélioration de la qualité des photographies prises en cours d'examen microscopique des coupes à cause de l'ajustement de l'épaisseur de la coupe avec la profondeur de champ du microscope.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit en référence aux dessins annexés donnés à titre non limitatif, dans lesquels on a montré: - figure 1, un exemple de machine de mise à épaisseur du matériau biologique, vu de côté; - figure 2, une variante de la figure 1; - figure 3, une vue en coupe d'un bloc à dépression pour l'immobilisation des lames porteuses d'une coupe biologique; - figure 4, une vue partielle du bloc à dépression recevant simultanément au moins deux lames; - figure 5, une vue de dessus d'une version de bloc à dépression comportant deux groupes de trois lames.
La préparation de la matière biologique, végétale ou animale à examiner, peut être effectuée selon l'une des trois variantes suivantes du procédé selon l'invention: 1) à partir d'un échantillon de matériau biologique inclu dans la parafine comme dans la procédure classique et découpé préalablement au MICROTOME en tranches de 10 à 2011 pour qu'elles soient faciles à manipuler sans déformation de structure.Les phases suivantes sont mises en oeuvre: dépôt de l'échantillon sur une lame de verre préalablement nettoyée aux ultrasons, les lames doivent être parfaitement parallèles et d'épaisseur constante étant donné la très faible épaisseur recherchée ainsi que pour éviter qu'elles ne soient attaquées par la fraise, dressage d'une face d'appui, retrait de la coupe et redépose sur sa face usinée, mise à épaisseur à 1,311, déparafinage de l'échantillon tranché, réhydratation, mordançage, coloration, montage avec une deuxième lame; 2) à partir d'un échantillon de matériau biologique frais de section correspondant aux coupes à déposer sur les lames et d'une épaisseur d'au moins lmm, noyé dans un moule à parafine ou autre produit similaire pour le solidifier; les phases sont les suivantes : dépôt direct de l'échantillon parafiné sur la table à dépression, obturation des trous de la table non utilisés, mise en dépression, usinage d'une face d'appui, dépot direct, sans colle, de la face usinée de l'échantillon sur une lame préalablement nettoyée aux ultra-sons, mise à épaisseur à 1,3Cl par fraisage, coloration directe de l'échantillon avec un colorant nécessitant ou non un mordançage, montage de la deuxième lame; 3) à partir d'un matériau frais congelé coupé aux dimensions, d'une épaisseur de moins de lmm, les phases sont les suivantes: dépôt direct de l'échantillon frais sur la table à dépression, congélation locale de l'échantillon, usinage d'une face d'appui, dépose de l'échantillon congelé par sa face usinée sur une lame de verre préalablement nettoyée aux ultra-sons, mise à épaisseur de l'échantillon maintenu congelé, coloration après remise à température ambiante, avec un colorant nécessitant ou non mordancage, montage d'une seconde lame.
Les lames portant les coupes à fraiser sont immobilisées par dépression sur la surface de la table de fraisage. La double opération de surfaçage améliore notablement la qualité de la coupe du fait de la régularité de son épaisseur une fois amenée à l'épaisseur de l,3u correspondant à la profondeur de champ du microscope à photons. La suppression du collage de la coupe sur la lame de verre, étant donné la très faible épaisseur recherchée, élimine le risque de ne retrouver que de la colle en fin de mise à épaisseur à 1,3Cl.
La coloration est effectuée directement sur l'échantillon à examiner, préférablement sans mordançage, dans une solution par exemple dEEMALUN-EOSINE, de teinture d'iode, de bleu de méthylène, de mercurochrome ou autre colorant non agressif. On évite le mordançage en utilisant des colorants qui ne nécessitent pas cette opération pour rendre visible la matière organique normalement translucide, donc invisible.
On a recours au mordançage que si la coloration est insuffisamment performante.
La machine de mise à épaisseur des coupes biologiques à 1,3Cl, représentée sur les figures 1, 2 et 5, 6 a été imaginée spécialement pour résoudre le problème posé par le tranchage des coupes. Les machines existant sur le marché ne permettent pas d'obtenir des résultats suffisamment fiables et répétitifs à cette épaisseur et pour ce type de coupe.
On a montré sur la figure 1 un premier exemple d'une telle machine selon l'invention.
Elle comporte: - Un bâti lourd et indéformable I constitué d'un bloc de fonte de caractéristiques mécaniques moyennes, stabilisé au four avant usinage et reposant sur des patins anti-vibratoire 2.
- Une moto-broche 3 de très haute précision à 30.000 tr/mn, ou mieux encore, une broche tournant sur paliers fluide à une vitesse de l'ordre de 60.000 tr/mn. Le nez de broche reçoit une fraise 5 parfaitement équilibrée pour éviter les moindres dispersions d'usinage. Elle comporte des pastilles rapportées chacune sur un support 6 réglable en hauteur dans le corps d'outil 5. Les pastilles sont en matériau très dur et dont les grains sont les plus fins possibles, tels que le carbure de tungstène, de sillicium ou équivalents ou encore en diamant industriel.La très grande finesse des grains constitutifs permet d'obtenir une arète de coupe de la plus extrême finesse, bien supérieure à celle des outils en acier rapide ou similaire, utilisés sur les microtomes, pour éviter les arrachements et déformation de la structure du matériau et donc d'obtenir un surfaçage très précis et d'une excellente planéité. Bien entendu, de très grandes précautions doivent être prise pour son affûtage. L'angle de coupe de ces pastilles doit être très aigu, comme par exemple celui utilisé pour les outils de fraisage du bois.
- Un chariot 7 à déplacement vertical sur lequel est fixée la broche 3. La vis de la glissière micrométrique de ce chariot est prévue avec une démultiplication de mouvement donnant une avance par tour de 1/10p. Elle peut être soit à déplacement manuel, soit motorisée.
La position des arêtes de la fraise peut faire l'objet d'une référence zéro à partir d'une position haute calibrée, et son déplacement vertical pourra être commandée à partir des différences d'épaisseurs de la lame de verre et de l'épaisseur de coupe que l'on veut obtenir, ici 1,311. Cette épaisseur pourra être obtenue par exemple en deux passages de la fraise, un passage d'ébauche et un passage de finition à l'épaisseur recherchée.
Dans le cas préférable où l'on désire effectuer une passe de surfaçage pour redéposer la coupe sur cette nouvelle surface de façon à conserver une épaisseur la plus régulière possible après l'usinage final, on peut prévoir trois passes en aller-retour d'une valeur prédéfinie.
- Un chariot 8 à déplacement horizontal à glissières micrométriques, entraîné par un moteur pasà-pas comportant une avance rapide d'approche et une avance lente d'usinage.
- un poste de contrôle d'épaisseur 10 à affichage numérique permettant d'apprécier le 1/10 de micron, - Un dispositif de maintien à température constante de l'ensemble de la machine au moyen dune circulation d'eau maintenue à 20 C.
- Un bloc à dépression 20 qui sera présenté plus loin sur la figure 3, et son équipement d'aspiration et de réfrigération.
- Une enceinte thermostatée à air sec en légère surpression pour éviter le givrage lors du fraisage de coupes réfrigérées.
Sur la figure 2 on a montré une variante de constitution de la machine d'usinage des coupes. La broche 3 est montée fixe sur le bâti 1. Elle comporte un premier chariot 15 à déplacement vertical, fixé verticalement sur le bâti, son axe de déplacement micrométnque étant rigoureusement parallèle à celui de la broche. Ce chariot est également mû manuellement par une vis de très haute précision, par l'intermédiaire d'une poignée 16 à vernier différentiel indiquant le 1/10 de micromètre, et/ou comme le chariot 7 de la figure 1.. Un second chariot 17, à déplacement horizontal sur une glissière micrométrique, est fixé rigidement sur le la face d'appui verticale du chariot 15, rigoureusement perpendiculaire à l'axe de la broche 3 et à l'axe longitudinal du chariot 15. Ce chariot 17 est entraîné de la même façon que le chariot 9 de la figure 1.La face d'appui du chariot 17 est verticale alors que celle du chariot 9 est horizontale.
On a également montré le bloc 20 à dépression recevant les lames avec leur coupe à usiner.
La figure 3 montre une vue en élévation d'un bloc 20 à dépression fixé sur le chariot 9 ou 17 de la machine des figure 1 ou 2 par rapport à la position dégagée 21 de la fraise 5. On a montré une buse 22 de réfrigération de la coupe pendant la phase d'usinage et un palpeur micrométrique 23 à affichage numérique fournissant le 1/10 de micromètre. Le palpeur 23 est montré en cours de contrôle d'épaisseur de la coupe 24 adhérent à la lame de verre 25 en place sur la surface 26 de pose du bloc à dépression 20. Le bloc d'acier 20 est fixé sur le chariot horizontal 9 ou vertical 17 par l'intermédiaire d'une cale entretoise en matériau à faible coefficient de transmission thermique, évitant ainsi de modifier la température du chariot 9, luimême relié au circuit de maintien à température constante.En variante, ce bloc 20 peut être fixé sur des colonnes réduisant le pont thermique entre le bloc et le chariot 9 ou 17.
Le bloc 20 comporte un ensemble de trous 28 débouchant sur la surface 26 de pose des lames 25. Ces trous peuvent être réunis, pour chaque lame, par une gorge de faible profondeur pour accroître la surface déprimée et donc la tenue des lames sur la surface de travail 26. Cette surface 26 est usinée de non à présenter une excellente correction géométrique de planéité et un poli miroir pour faciliter r < ii des plaques et éviter d'introduire des écarts de paralWiwe au niveau des coupes 24 à usiner. Le bloc 20 est dégagé en 30 pour permettre la pose et le retrait facile de la lame 25 qui déborde dans ce dégagement.Les trous 28 d'immobilisation de la lame 25 par dépression débouchent dans un plus gros trou collecteur 32 dans l'entrée duquel est emmanché un ajutage 33 recevant un tuyau 34 en laiton ou en caoutchouc renforcé connecté à un réservoir tampon relié à une pompe à vide. L'alimentation en vide du bloc à dépression est commandée par une électrovanne disposée à la sortie du réservoir tampon, lequel comporte un outre un capteur de dépression à seuil du typevacuostat pilotant la mise en route de la pompe lorsque la dépression dans le tampon passe en dessous de son seuil de réglage et l'arrêtant au seuil supérieur de la plage de réglage du vacuostat.
Pour le maintien d'échantillons frais 24, posés directement sur la surface 26 en absence de lame de verre 25 on a prévus une série de trous plus petits, disposés dans un espace d'une surfice plus faible que celle desdits échantillons 24. Ces trous, non représentés, sont disposés à proximité des trous 28 d'immobilisation des lames de verre. On peut aussi utiliser une plaque intermédiaire lavable disposée au droit des trous 28, mais munis d'un nombre de trous plus importants et plus petits au droit de la zone de dépose des échantillons. Ces trous étant reliés par des rainures pour Iiiiiliter raspiration sur la totalité des trous de la plaque intennediaire.
La figure 3 montre également un circuit de réfrigération constitué par exemple par des trous 40 d'arrivée du fluide réfrigérant et 41, 42 de sortie vers le recyclage, percés dans la partie infaieure du bloc 20. Ce circuit de réfrigération peut être remplacé par au moins une cellule à effet Peltier.
La température de réfrigération est de l'ordre de - 20 . Le bloc 20 sera préalablement mis à température stabilisée avant de commencer l'usinage des coupes. I1 en sera de même pour la température constante de la machine. La machine sera disposée dans une enceinte thermostatée à hygromérie contrôlée pour conserver un air sec et en surpression, particulièrement au niveau des coupes à usiner pour éviter le givrage sur le bloc 20 en cours d'usinage d'échantillons réfrigérés.
On peut remplacer le circuit de réfrigération ou la cellule à effet Peltier par une buse située au droit de la fraise et refroidissant localement la coupe à usiner par un jet de gaz uniquement pendant la durée de chaque passe de fraisage et seulement lorsque l'on utilise un matériau biologique frais.
Ce jet de gaz peut être refroidi par une détente quasi adiabatique obtenue par des moyens connus, par exemple ceux utilisant une génération par vortex. Ce jet de gaz permet de provoquer un refoidissement local très rapide de la masse de l'échantillon à usiner en ne perturbant que très peu le positionnement des éléments mécaniques, mais créant une petite réserve de froid local sur le matériau biologique, sur la lame et sur son environnement très proche. Si le bloc à dépression 20 est également refroidi et bien isolé thermiquement par rapport au chariot sur lequel il est fixé, les variations dimensionnelles locales au voisinage de la lame induites par la détente du jet de gaz; ne devrait pas excéder 0,1CI et seront constantes.
Lorsque les coupes biologiques sont incluses dans la paraffine, le système de refroidissement n'est pas utilisé.
La mesure d'épaisseur de la coupe de matériau végétal ou animal, est réalisée par mesures différentielles hors de la zone d'usinage de la coupe, d'une part de la lame de verre 25 donnant une référence zéro, puis sur la matière à usiner ou déià usinée 24. Cette solution est insuffisante à cause de la dispersion dûe à la définition du palpeur qui est de 11l. lly a un risque d'atteindre la plaque de verre. Un dispositif de mesure par interférences lumineuses lui sera préféré du fait de sa précision pouvant atteindre 0,2p.
Toutes les données numériques de mesures et de pilotage des différentes opérations d'usinage et de mesure sont regroupées sur un tableau d'affichage numérique coopérant avec un boîtier de commande à distance. Par ledit boîtier on commande: 1) le contrôle d'épaisseur des lames de verre, 2) I'épaisseur de chaque passe, 3) la valeur différentielle de la passe de finition entre le niveau toujours connu des arêtes de coupe de la fraise par rapport à son niveau de dégagement et le niveau relevé du dessus des lames de verre, 4) l'écartement de la fraise pour effectuer des mesures, 5) la programmation de la longueur des courses verticales et horizontales et leur mémorisation au tableau d'affichage. La mémorisation des différents paramètres sur le tableau d'affichage permet de rendre la machine entièrement automatique et de la piloter hors de l'enceinte thermostatée.
Lorsque l'on veut obtenir une grande précision d'épaisseur du matériau végétal ou animal à déposer sur les lames et que cette épaisseur est voisine du micron tout produit de collage représente une épaisseur parasite qui risque de perturber la qualité de la coupe que l'on veut obtenir. Pour éviter l'opération de collage du matériau biologique sur la lame de verre on effectue un nettoyage de ladite lame aux ultra-sons. Après un tel nettoyage, le matériau biologique "adhère" de lui-meme sur la lame.
Sur la figure 4, on a montré un exemple de bloc 20 dont la surface 26 est prévu pour recevoir simultanément et parallèlement par exemple trois lames 25 avec leur coupe à usiner. Le nombre possible de lames est limité par le diamètre de la fraise.
On peut prévoir la longueur du bloc à dépression pour pouvoir juxtaposer, comme montré
figure 5, au moins deux groupes de trois lames 25 parallèles lorsque c'est nécessaire. Les
positions de lames inutilisées sont obturées par des fåussses lames. Lorsque l'on veut usiner
plusieurs lames simultanément, ces lames de verre sont alors apariées en épaisseur.

Claims (18)

REVENDICATIONS:
1 - Procédé de préparation de coupes de tissus de végétaux et d'animaux sur lames de verre, destinées à l'examen au microscope, dans lequel les tissus à examiner subissent une succession de phases de préparation en vue de leur collage sur une lame de verre, le montage et le collage périphérique sur une contre-lame de verre; caractérisé en ce que la préparation du matériau végétal ou animal à examiner est effectuée à partir d'un échantillon de matériau biologique frais de section correspondant aux coupes à déposer sur les lames, les phases successives du procédé sont les suivantes: dépôt direct de l'échantillon frais (24) sur la table à dépression (26), congélation locale de l'échantillon, usinage d'une face d'appui, dépose de l'échantillon congelé par sa face usinée sur une lame de verre, mise à épaisseur de l'échantillon maintenu congelé, coloration après remise à température ambiante, avec un colorant nécessitant ou non un mordançage, montage de la contre-lame.
2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'échantillon de matériau biologique frais de section correspondant aux coupes à déposer sur les lames, est noyé dans un moule à parafine ou similaire, puis pour le dressage de la première face d'appui sur une lame de verre, est déposé directement sur la surface (26) de la table à dépression dont les trous non utilisés sont préalablement obturés avant sa mise en dépression pour l'usinage par fraisage de cette première face d'appui avant mise à épaisseur à 1,311.
3 - Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'échantillon de matériau végétal ou animal à mettre à épaisseur par fraisage, est inclu dans la parafine ou similaire et découpé préalablement au MICROTOME en tranches de 10 à 2011 pour qu'elles soient faciles à manipuler, caractérisé en ce que les phases suivantes sont mises en oeuvre : dépôt de l'échantillon (24) sur une lame de verre (25), usinage d'une face d'appui retrait et redépose de la coupe par sa face usinée sur une lame de verre (25), mise à épaisseur à 1,3Cl, déparafinage de l'échantillon usiné, réhydratation, mordançage, coloration, montage de la contre-lame.
4 - Procédé selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les lames de verre devant recevoir le matériau biologique, sont nettoyées préalablement aux ultra-sons, en ce que la coupe biologique est ensuite directement posée sur ladite lame sur laquelle elle adhère.
5- Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'échantillon frais est posé sur une plaque intermédiaire munie de petits trous d'asspiration pour effectuer son dressage de face avant mise en place sur une lame de verre.
6 - Machine de mise à épaisseur de la coupe à examiner selon les revendication I à 3, comprenant un bâti, une broche rotative munie d'une fraise à pastilles rapportées et de moyens de déplacement vertical et horizontal, manuels ou motorisés, caractérisée en ce qu'elle comporte:: -unbâti (1), - une moto-broche (3) de très haute précision à au moins 30.000 trlmn, dont le nez reçoit une fraise (5) à pastilles rapportées chacune sur un support (6) réglable en hauteur dans le corps d'outil, en ce que lesdites pastilles sont en matériau très dur et dont les grains sont les plus fins possibles, tels que le carbure de tungstène ou équivalents, en ce que l'angle de coupe de ces pastilles est très aigu, - Un chariot (7) à déplacement vertical sur lequel est fixée la broche (3), en ce que la vis motorisée de la glissière nanomêtrique de ce chariot, est prévue avec une démultiplication de mouvement donnant une avance de 0,1 ij, - un chariot (8) à déplacent horizontal à glissières micrométriques, entraîné par un moteur pas-à-pas comportant une avance rapide d'approche et une avance lente usinage, - un dispositif de maintien à température constante de l'ensemble de la machine au moyen d'une circulation d'eau.
- un bloc à dépression (20) comportant des moyens de fixation anti-pont thermique sur le chariot (8) et un équipement d'aspiration et de réfrigération, - une enceinte thermostatée à air sec.
7 - Machine de mise à épaisseur de la coupe à examiner selon les revendication 1 à3, comprenant un bâti, une broche rotative (3) munie d'une fraise à pastilles rapportées et de moyens de déplacement vertical et horizontal, manuels ou motorisés, caractérisée en ce qu'elle comporte:: - une broche (3) solidaire du bâti (1), - un premier chariot (15) à déplacement vertical, fixé verticalement sur le bâti, son axe de déplacement micrométrique étant rigoureusement parallèle à celui de la broche, en ce que la vis motorisée de la glissière nanométrique de ce chariot, est prévue avec une démultiplication de mouvement donnant une avance de 0,1 p par tour, - un second chariot (17), à déplacement horizontal sur une glissière micrométrique, est fixé rigidement sur le la face d'appui verticale du chariot (15), rigoureusement perpendiculaire à l'axe de la broche (3) et à l'axe longitudinal du chariot (15), en ce qu'il comporte une glissières micrométriques, dont la vis est entraînée par un moteur pà-pas comportant une avance rapide d'approche et une avance lente d'usinage, - un dispositif de maintien à température constante de l'ensemble de la machine au moyen d'une circulation d'eau, - un bloc à dépression (20) comportant des moyens de fixation anti-pont thermique sur le chariot (8) et un équipement d'aspiration et de réfrigération, - une enceinte thermostatée à air sec en légère surpression.
8- Machine selon les revendication 6 et 7, caractérisée en ce que la position des l'arètes de la fraise fiait l'objet d'une référence zéro à partir d'une position haute calibrée, en ce que son déplacement vertical est commandé à partir des différences d'épaisseurs de la lame de verre et de l'epaissalr de coupe que l'on veut obtenir, en ce que cette épaisseur est obtenue en deux passages de la fraise, un passage d'ébauche et un passage de finition à l'épaisseur recherchée.
9 - Machine selon les revendications 6 et 7, caracterisée en ce que la lame de verre (25) comportant la coupe biologique (24) est immobilisée sur la surface (26) de la table de travail du bloc à dépression (20) relié à un réservoir tampon lui-même mis en dépression par une pompe à vide et fixé sur ie chariot à déplacement horizontal (8, 17) de la machine, en ce que la mise sous vide de la suuce (26) du bloc (20) est obtenu par rintermcdiaire d'une électrovanne, le maintien de la dépression de référence du réservoir tampon etant contrôlée et pilotée par un vacuostat.
10 - Machine selon l'une des revendications 6 à 9, caractérisée en ce que la surface du bloc à dépression, recevant et immobilisant la lame, présente des caractéristiques de planéité de l'ordre du 1/2 micron et est rectifiée en présentant un aspect de surface du type poli miroir.
11 - Machine selon l'une des revendications 6 à 10 caracténsée en ce que la surface de travail (26) du bloc à dépression est percée d'au moins une rangée de trous reliés à un trou collecteur comportant un ajutage recevant un tuyau de mise en communication avec un résetvoir tampon mis sous vide par une pompe à vide pilotée par un vacuostat, en ce que la mise sous vide du bloc à dépression est commandé par un interrupteur agissant sur une électrovanne.
12 - Machine selon l'une des revendications 1, 2 et 6 à 11 caractérisée en ce que le bloc à dépression, recevant la lame avec sa coupe biologique à usiner, est réfrigéré par un dispositif de refroidissement.
13 - Machine selon l'une des revendications 1, 2 et 6 11 caractérisée en ce que la coupe biologique est refroidie localement par un jet de gaz agissant uniquement pendant la phase d'usinage de la fraise.
14 Machine selon les revendications 6 et 7, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de mesure par interférences lumineuses, mesurant par différence, répaissalr résiduelle de la coupe biologique avec une précision de 0,2Cl.
15 - Machine selon les revendications 6 et 7, caractérisée en ce que la fraise utilisée pour la mise à épaisseur des coupes biologiques, comporte des pastilles rapportées en carbure de tungstène ou similaire, comportant des angles de coupe très aigus et une arète de coupe extrêmement fine et régulière, en ce que la fraise 5 est parfaiternent équilibrée.
16 - Machine selon les revendications 6 et 7, caractérisée en ce que toutes les données numériques de mesures et de pilotage des différentes opérations d'usinage et de mesures sont regroupées sur un tableau d'affichage numérique coopérant avec un boîtier de commande à
distance de ces opérations.
disposées parallelement ete elles.
(26) du bloc à dépression (20) est prévue pour recevoir au moins une rangée de trois lames
17 - Machine selon les revendications 6 à 11 caractérisée en ce que la surface de travail
18 - Coupes de matériau biologique réalisées avec le procédé et son moyen de mise à
épaisseur selon les revendications précédentes.
FR9514294A 1995-12-04 1995-12-04 Procede de preparation de coupes de tissus vegetaux et animaux sur lame de verre, destinees a l'examen au microscope, leur moyen de mise en oeuvre et lesdites coupes Expired - Fee Related FR2741949B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9514294A FR2741949B1 (fr) 1995-12-04 1995-12-04 Procede de preparation de coupes de tissus vegetaux et animaux sur lame de verre, destinees a l'examen au microscope, leur moyen de mise en oeuvre et lesdites coupes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9514294A FR2741949B1 (fr) 1995-12-04 1995-12-04 Procede de preparation de coupes de tissus vegetaux et animaux sur lame de verre, destinees a l'examen au microscope, leur moyen de mise en oeuvre et lesdites coupes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2741949A1 true FR2741949A1 (fr) 1997-06-06
FR2741949B1 FR2741949B1 (fr) 1998-04-03

Family

ID=9485109

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9514294A Expired - Fee Related FR2741949B1 (fr) 1995-12-04 1995-12-04 Procede de preparation de coupes de tissus vegetaux et animaux sur lame de verre, destinees a l'examen au microscope, leur moyen de mise en oeuvre et lesdites coupes

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2741949B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015012098A1 (de) * 2015-09-16 2017-03-16 Brigitte Abele Gerät zum Halten von Objektträgern zum Absägen der darauf befestigten Proben

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1179927A (en) * 1966-04-07 1970-02-04 Technicon Corp Tissue Holder and Knife Guide.
DE2265184A1 (de) * 1972-01-05 1976-09-02 Jung Zweigniederlassung Der Fr Mikrotom fuer weichschnitte
US4060440A (en) * 1975-10-28 1977-11-29 R. Jung Ag Fabrik Fur Prazisionsapparate Method of specimen preparation
GB2042704A (en) * 1979-02-17 1980-09-24 Reichert Optische Werke Ag Cold chamber for working specimens
FR2516652A1 (fr) * 1981-11-17 1983-05-20 Reichert Optische Werke Ag Dispositif de transfert pour l'extraction de coupes lyophilisees, hors de la chambre de refroidissement d'un microtome pour coupes congelees
EP0209764A2 (fr) * 1985-07-22 1987-01-28 Alfred Biermann Procédé et dispositif de réalisation de coupes minces d'échantillons contenant des composants durs, pour la microscopie par transmission
US4695339A (en) * 1986-10-03 1987-09-22 Rada David C Method for preparing tissue sections
GB2198669A (en) * 1986-12-12 1988-06-22 Yang Tai Her Micro displacement machine element mechanism and method utilising control by electrical or magnetic source
JPS63207532A (ja) * 1987-02-23 1988-08-26 Matsuura Kikai Seisakusho:Kk 工作機械
FR2644089A1 (fr) * 1989-03-10 1990-09-14 Ligonnet Rene Outil de fraisage
JPH0453655A (ja) * 1990-06-21 1992-02-21 Mitsui Seiki Kogyo Co Ltd レーザ光とミラによる動的精度測定装置
EP0552982A1 (fr) * 1992-01-22 1993-07-28 The Ingersoll Milling Machine Company Broche à grande vitesse et entraînement

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1179927A (en) * 1966-04-07 1970-02-04 Technicon Corp Tissue Holder and Knife Guide.
DE2265184A1 (de) * 1972-01-05 1976-09-02 Jung Zweigniederlassung Der Fr Mikrotom fuer weichschnitte
US4060440A (en) * 1975-10-28 1977-11-29 R. Jung Ag Fabrik Fur Prazisionsapparate Method of specimen preparation
GB2042704A (en) * 1979-02-17 1980-09-24 Reichert Optische Werke Ag Cold chamber for working specimens
FR2516652A1 (fr) * 1981-11-17 1983-05-20 Reichert Optische Werke Ag Dispositif de transfert pour l'extraction de coupes lyophilisees, hors de la chambre de refroidissement d'un microtome pour coupes congelees
EP0209764A2 (fr) * 1985-07-22 1987-01-28 Alfred Biermann Procédé et dispositif de réalisation de coupes minces d'échantillons contenant des composants durs, pour la microscopie par transmission
US4695339A (en) * 1986-10-03 1987-09-22 Rada David C Method for preparing tissue sections
GB2198669A (en) * 1986-12-12 1988-06-22 Yang Tai Her Micro displacement machine element mechanism and method utilising control by electrical or magnetic source
JPS63207532A (ja) * 1987-02-23 1988-08-26 Matsuura Kikai Seisakusho:Kk 工作機械
FR2644089A1 (fr) * 1989-03-10 1990-09-14 Ligonnet Rene Outil de fraisage
JPH0453655A (ja) * 1990-06-21 1992-02-21 Mitsui Seiki Kogyo Co Ltd レーザ光とミラによる動的精度測定装置
EP0552982A1 (fr) * 1992-01-22 1993-07-28 The Ingersoll Milling Machine Company Broche à grande vitesse et entraînement

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 012, no. 485 (M - 777) 19 December 1988 (1988-12-19) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 016, no. 242 (M - 1259) 3 June 1992 (1992-06-03) *
QUISTORFF ET AL.: "simple techniques for freeze-clamping and for cutting and milling of frozen tissue at low temperature . . .", ANALYTICAL BIOCHEMISTRY, vol. 108, pages 237 - 248, XP002011280 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015012098A1 (de) * 2015-09-16 2017-03-16 Brigitte Abele Gerät zum Halten von Objektträgern zum Absägen der darauf befestigten Proben

Also Published As

Publication number Publication date
FR2741949B1 (fr) 1998-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2823373A1 (fr) Dispositif de coupe de couche d&#39;un substrat, et procede associe
CN104568545A (zh) 一种页岩岩石薄片的制作方法
US8113099B2 (en) Apparatus for processing a specimen
FR2565688A1 (fr) Procede et appareil pour l&#39;analyse des coupes de plaques de circuit imprime
JP3424126B2 (ja) 切片保存方法
EP0642399B1 (fr) Procede de ravivage de meules, disque et machine pour sa mise en uvre
CN110186733A (zh) 大幅面岩心切片标本及其制作方法
FR2741949A1 (fr) Procede de preparation de coupes de tissus vegetaux et animaux sur lame de verre, destinees a l&#39;examen au microscope, leur moyen de mise en oeuvre et lesdites coupes
US20080115640A1 (en) Apparatus For Processing A Specimen
CN113751158B (zh) 一种用于生物实验室的材料研磨装置及研磨方法
CN109100381A (zh) 一种碲锰镉晶体透射电镜截面样品的制备方法
US6705187B2 (en) Device for stretching cryostatic sections
CN209542137U (zh) 一种病理取样快速切片装置
FR2469259A1 (fr) Procede d&#39;elaboration de plaquettes de materiaux durs, notamment de silicium et appareil de mise en oeuvre du procede
EP0477070A1 (fr) Préparation de plaques de verre façonnées avec commande numérique
JPH10104136A (ja) 組織観察用薄切片試料作製方法
US3190044A (en) Apparatus for grinding diamond knives
US3190047A (en) Method of making diamond knives
KR101484356B1 (ko) 원통 형상 잉곳 블록의 절단 장치 및 그것을 사용하여 사각 기둥 형상 블록으로 가공하는 방법
CN212653508U (zh) 一种方便调节位置的筛网加工用切片机
CN217434499U (zh) 一种化工用可调整刀具的切片机
JPS6013795B2 (ja) ブレ−ド
JPH01164547A (ja) 検鏡薄片作成用研磨機
CN217033080U (zh) 一种植物病理用带有切片取样定量功能的切片取样装置
JPH0466840A (ja) 透過電子顕微鏡試料の作製方法

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100831