FR2741774A1

FR2741774A1 - Planting implement for garden plants

Info

Publication number: FR2741774A1
Application number: FR9514467A
Authority: FR
Inventors: Jean Devaux
Original assignee: DUCHESNAY SA
Current assignee: DUCHESNAY SA
Priority date: 1995-12-01
Filing date: 1995-12-01
Publication date: 1997-06-06
Anticipated expiration: 2001-12-01
Also published as: FR2741774B3

Abstract

The implement has a tubular sleeve (1) with a handle (2) at its top end and, towards the base, a rest-foot (3) having a tube of much larger diameter than the sleeve. a rod (4) is mounted to slide in the tubular sleeve and of a greater length than the tube carries, on its upper end, a pusher (8) which is actuated manually. The lower end of the rod carries a disc (9) which is placed inside the foot tube. The disc ejects the core of soil lifted from the earth by pushing on the tube.

Description

La présente invention se rapporte aux outils de jardinage et elle concerne plus particulièrement un plantoir, utilisable notamment pour la plantation de végétaux en godets, ou de plantes à bulbes. The present invention relates to gardening tools and it relates more particularly to a planter, usable in particular for planting plants in pots, or bulb plants.

Un plantoir est un outil de jardinage, qui permet de creuser le sol sur une faible profondeur, afin d'y former des trous aptes à recevoir les végétaux à planter, pouvant être de diverses sortes : légumes, fleurs, oignons, plants de massifs floraux. A dibber is a gardening tool, which allows you to dig the soil to a shallow depth, in order to form holes suitable for receiving the plants to be planted, which can be of various kinds: vegetables, flowers, onions, flower bed plants .

Dans leur constitution traditionnelle, les plantoirs possèdent un corps tubulaire, destiné à être enfoncé dans le sol pour en extraire une "carotte" de terre, le corps tubulaire étant surmonté par une poignée de préhension. Ce corps tubulaire est réalisable en deux parties ouvrantes, qui peuvent être écartées l'une de l'autre après extraction de la "carotte" de terre, afin de permettre la libération de celle-ci. De tels plantoirs sont décrits, par exemple, dans les brevets français 2267689, 2658028 et 2662901. In their traditional constitution, the dibblers have a tubular body, intended to be driven into the ground to extract a "carrot" of soil, the tubular body being surmounted by a grip. This tubular body can be produced in two opening parts, which can be separated from one another after extraction of the "core" of earth, in order to allow the release thereof. Such dibbers are described, for example, in French patents 2267689, 2658028 and 2662901.

De tels outils possèdent une faible hauteur, et ne peuvent être utilisés qu'avec les mains, dans une position peu commode pour l'utilisateur, qui doit travailler avec le corps penché en avant, ou en position accroupie, provoquant fatigue et mal de dos. L'enfoncement du corps tubulaire dans le sol demande un effort manuel important, et nécessite ainsi un temps relativement important. De plus, le mécanisme d'ouverture du corps tubulaire est généralement assez complexe, et le détachement de la "carotte" reste aléatoire. Such tools have a low height, and can only be used with the hands, in a position inconvenient for the user, who must work with the body leaning forward, or in a squatting position, causing fatigue and back pain . The insertion of the tubular body into the ground requires significant manual effort, and thus requires a relatively long time. In addition, the opening mechanism of the tubular body is generally quite complex, and the detachment of the "carrot" remains uncertain.

La présente invention vise à éliminer tous ces inconvénients, en fournissant un plantoir qui, tout en conservant une structure simple, puisse être utilisé dans une position ergonomique et puisse être enfoncé aisément dans le sol, donc qui soit utilisable sans fatigue et avec une efficacité maximale, et qui assure aussi de façon certaine le détachement de la "carotte" de terre extraite. The present invention aims to eliminate all these drawbacks, by providing a dibbler which, while retaining a simple structure, can be used in an ergonomic position and can be inserted easily into the ground, therefore which can be used without fatigue and with maximum efficiency. , and which also certainly ensures the detachment of the "carrot" of extracted soil.

A cet effet, l'invention a pour objet un plantoir à éjecteur, qui comprend un manche tubulaire portant vers son sommet une poignée et, vers sa base, un repose-pied ainsi qu'une pièce ou partie tubulaire de diamètre plus important que celui du manche, tandis qu'une tige, montée coulissante dans le manche tubulaire et de longueur supérieure à celle de ce manche, porte à son extrémité supérieure un organe de poussée actionnable manuellement, et a son extrémité inférieure liée à une rondelle ou un disque prenant place à l'intérieur de la pièce ou partie tubulaire, la rondelle ou le disque servant à éjecter la "carotte" de terre prélevée du sol par enfoncement de la pièce ou partie tubulaire. To this end, the subject of the invention is an ejector planter, which comprises a tubular handle carrying a handle towards its top and, towards its base, a footrest as well as a tubular part or part of larger diameter than that of the handle, while a rod, slidingly mounted in the tubular handle and of length greater than that of this handle, carries at its upper end a thrust member operable manually, and at its lower end linked to a washer or a disc taking place inside the part or tubular part, the washer or the disc used to eject the "carrot" of soil taken from the ground by pressing the part or tubular part.

Pour permettre une bonne prise en main du plantoir, la poignée est de préférence une double poignée, formée par une barre ou un tube transversal, fixé au manche tubulaire près de son sommet, et s'étendant de part et d'autre de ce manche. Avantageusement, le repose-pied est lui aussi un repose-pied double, s'étendant de part et d'autre de la partie inférieure du manche tubulaire, ce qui permet d'y poser au choix le pied droit ou le pied gauche. Quant à l'organe de poussée, porté par l'extrémité supérieure de la tige coulissante, celui-ci peut être conformé en pommeau. To allow a good grip of the planter, the handle is preferably a double handle, formed by a bar or a transverse tube, fixed to the tubular handle near its top, and extending on either side of this handle . Advantageously, the footrest is also a double footrest, extending on either side of the lower part of the tubular handle, which allows the right foot or the left foot to be placed there as desired. As for the thrust member, carried by the upper end of the sliding rod, this can be shaped as a knob.

On obtient ainsi un plantoir utilisable en position debout, sans nécessité de se pencher ou de s'accroupir, grâce à son manche de longueur suffisante. La prise en main de ce plantoir est facile, et la conjugaison de l'action des deux mains et d'un pied permet d'enfoncer facilement et rapidement la pièce ou partie tubulaire dans le sol. L'enfoncement peut être encore facilité en prévoyant que ladite pièce ou partie tubulaire, solidaire de la base du manche, possède un bord inférieur coupant ou dentelé, et de préférence incliné.L'enfoncement de cette pièce ou partie tubulaire dans le sol permet de prélever une "carotte" de terre ; ensuite une simple poussée exercée sur le pommeau permet d'éjecter de façon mécanique et certaine cette "carotte", qui se trouve alors expulsée par le déplacement de la rondelle ou du disque lié à l'extrémité inférieure de la tige coulissante, la rondelle ou le disque servant d'éjecteur. This gives a dibble that can be used in a standing position, without the need to bend over or squat, thanks to its handle of sufficient length. The grip of this dibbler is easy, and the combination of the action of the two hands and a foot allows to push easily and quickly the piece or tubular part in the ground. The insertion can be further facilitated by providing that said tubular part or part, integral with the base of the handle, has a cutting or serrated lower edge, and preferably inclined. The insertion of this tubular part or part into the ground allows take a "carrot" of earth; then a simple push exerted on the knob makes it possible to eject mechanically and certain this "carrot", which is then expelled by the displacement of the washer or the disc linked to the lower end of the sliding rod, the washer or the disc serving as an ejector.

Dans l'ensemble, l'invention fournit donc un plantoir procurant une plus grande facilité et rapidité de plantation, tout en diminuant la fatigue de l'utilisateur. Overall, the invention therefore provides a planter providing greater ease and speed of planting, while reducing user fatigue.

De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple, une forme d'exécution de ce plantoir à éjecteur
Figure 1 est une vue d'ensemble, en perspective, d'un plantoir à éjecteur conforme à la présente invention ;
Figure 2 est une vue en coupe longitudinale du plantoir de figure 1
Figure 3 est une vue en coupe suivant III-III de figure 2, à échelle agrandie, de la partie inférieure du plantoir
Figures 4 et 5 sont des vues en coupe similaires à figure 3, illustrant l'utilisation de ce plantoir.In any case, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing, by way of example, an embodiment of this ejector dibble
Figure 1 is an overall perspective view of an ejector dibber according to the present invention;
Figure 2 is a longitudinal sectional view of the planter of Figure 1
Figure 3 is a sectional view along III-III of Figure 2, on an enlarged scale, of the lower part of the planter
Figures 4 and 5 are sectional views similar to Figure 3, illustrating the use of this dibbler.

Le plantoir, représenté dans son ensemble aux figures 1 et 2, comprend un manche tubulaire 1 vers le sommet duquel est fixé un tube transversal 2, formant une double poignée de part et d'autre du manche tubulaire 1. A la base du manche tubulaire 1 est fixé un fer plat plié 3, constituant un double repose-pied s'étendant, lui aussi, de part et d'autre de ce manche tubulaire 1. Toujours à la base du manche tubulaire 1, sous le repose-pied 3, est encore fixée une pièce tubulaire 4, coaxiale au manche 1 mais de diamètre plus important ; la pièce tubulaire 4 possède un bord inférieur coupant 5, situé dans un plan incliné, c'est-à-dire formant un angle différent de 90- par rapport à l'axe 6 du manche 1 et de ladite pièce tubulaire 4. Les divers organes ci-dessus mentionnés sont assemblés de façon rigide les uns aux autres, notamment par des soudures. The dibbler, shown as a whole in FIGS. 1 and 2, comprises a tubular handle 1 towards the top of which is fixed a transverse tube 2, forming a double handle on either side of the tubular handle 1. At the base of the tubular handle 1 is fixed a folded flat iron 3, constituting a double footrest also extending on either side of this tubular handle 1. Still at the base of the tubular handle 1, under the footrest 3, is still attached a tubular part 4, coaxial to the handle 1 but of larger diameter; the tubular part 4 has a lower cutting edge 5, situated in an inclined plane, that is to say forming an angle different from 90- with respect to the axis 6 of the handle 1 and of said tubular part 4. The various above-mentioned members are rigidly assembled to one another, in particular by welds.

A l'intérieur du manche tubulaire 1 est montée une tige centrale 7, apte à coulisser suivant l'axe 6 dudit manche 1. L'extrémité supérieure de la tige coulissante 7 dépasse au-dessus de l'extrémité supérieure du manche 1, et elle porte un pommeau 8. A l'extrémité inférieure de la tige coulissante 7 est fixée une rondelle 9, qui prend place à l'intérieur de la pièce tubulaire 4, à la manière d'un piston logé dans un cylindre. Inside the tubular handle 1 is mounted a central rod 7, capable of sliding along the axis 6 of said handle 1. The upper end of the sliding rod 7 protrudes above the upper end of the handle 1, and it carries a knob 8. At the lower end of the sliding rod 7 is fixed a washer 9, which takes place inside the tubular part 4, in the manner of a piston housed in a cylinder.

Les figures 2 et suivantes illustrent l'utilisation du plantoir précédemment décrit
Le plantoir est d'abord positionné sur le sol 10 l'endroit choisi, la base de la pièce tubulaire 4 et la rondelle 9 prenant alors appui à la surface du sol 10 voir figure 2. Ensuite, tout en maintenant le plantoir par ses deux mains saisissant le tube transversal 2 de part et d'autre du manche 1, l'utilisateur pose l'un de ses pieds sur le repose-pied 3, et il exerce à l'aide de ce pied une pression suffisante, dirigée vers le bas, afin de faire pénétrer la pièce tubulaire 4 dans le sol 10, conne indiqué par la flèche 11 - voir figure 3. Alors que la pièce tubulaire 4 s'enfonce dans le sol 10, ce qui est facilité par son bord inférieur coupant 5, la rondelle 9 se maintient au niveau du sol 10. La tige centrale 7 coulisse donc à l'intérieur du manche tubulaire 1, en s'élevant relativement à ce manche 1, au cours de la phase de pénétration dans le sol 10. I1 en résulte qu'un certain nombre de terre 12, sensiblement cylindrique, prend place à l'intérieur de la pièce tubulaire 4 au cours de l'enfoncement de celle-ci dans le sol 10.Figures 2 and following illustrate the use of the dibber described above
The dibbler is first positioned on the ground 10 at the chosen location, the base of the tubular piece 4 and the washer 9 then bearing on the ground surface 10 see FIG. 2. Then, while maintaining the dibbler by its two hands grasping the transverse tube 2 on either side of the handle 1, the user places one of his feet on the footrest 3, and he exerts using this foot sufficient pressure, directed towards the bottom, in order to make the tubular part 4 penetrate into the ground 10, cone indicated by the arrow 11 - see FIG. 3. While the tubular part 4 sinks into the ground 10, which is facilitated by its lower cutting edge 5 , the washer 9 is maintained at ground level 10. The central rod 7 therefore slides inside the tubular handle 1, rising relatively to this handle 1, during the phase of penetration into the soil 10. I1 as a result that a certain number of earth 12, substantially cylindrical, takes place inside the part tubular 4 during the insertion of the latter into the ground 10.

Une fois la pièce tubulaire 4 suffisamment enfoncée dans le sol 10, l'utilisateur imprime au plantoir, à l'aide de ses mains toujours appliqués sur le tube transversal 2, une légère rotation dans les deux sens selon la flèche double 13. Once the tubular part 4 is sufficiently sunk into the ground 10, the user prints the dibber, with his hands still applied to the transverse tube 2, a slight rotation in both directions according to the double arrow 13.

Ensuite, le plantoir est retiré du sol 10, par un mouvement vertical dirigé vers le haut, selon la flèche 14 (figure 4). En sortant du sol 10, la pièce tubulaire 4 entraine avec elle le volume de terre 12 ayant précédemment pris place à l'intérieur de ladite pièce tubulaire 4, ce volume de terre 12 adhérant à la paroi interne de la pièce tubulaire 4. Une fois la pièce tubulaire 4 entièrement extraite du sol 10, avec le volute de terre 12, un trou 15 de forme sensiblement cylindrique, correspondant à ce volume de terre 12, est formé dans le sol 10 et pourra recevoir, ultérieurement, un végétal à planter. Then, the dibbler is removed from the ground 10, by a vertical movement directed upwards, according to arrow 14 (FIG. 4). Leaving the ground 10, the tubular part 4 carries with it the volume of soil 12 having previously taken place inside said tubular part 4, this volume of soil 12 adhering to the internal wall of the tubular part 4. Once the tubular part 4 entirely extracted from the ground 10, with the volute of earth 12, a hole 15 of substantially cylindrical shape, corresponding to this volume of earth 12, is formed in the ground 10 and may subsequently receive a plant to be planted.

Enfin, en appuyant à l'aide d'un main sur le pommeau supérieur 8, l'utilisateur fait coulisser la tige centrale 7 vers le bas, ce qui déplace la rondelle 9 & BR< l'intérieur de la pièce tubulaire 4, en direction du bord inférieur 5 de cette pièce 4, comme indiqué par la flèche 16 (figure 5 > . Le volume de terre 12 se trouve ainsi expulsé hors de la pièce tubulaire 4, et il retombe sur le sol. Finally, by pressing with a hand on the upper knob 8, the user slides the central rod 7 downward, which moves the washer 9 & BR <inside the tubular part 4, direction of the lower edge 5 of this part 4, as indicated by the arrow 16 (FIG. 5>. The volume of soil 12 is thus expelled from the tubular part 4, and it falls back to the ground.

Toute l'utilisation du plantoir, expliquée cidessus, peut s'effectuer en position debout de l'utilisateur. All the use of the dibbler, explained above, can be carried out while the user is standing.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas & BR< la seule forme d'exécution de ce plantoir à éjecteur qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation respectant le même principe. It goes without saying that the invention is not limited to the only embodiment of this ejector dibbler which has been described above, by way of example; on the contrary, it embraces all the variant embodiments respecting the same principle.

Claims

RRV8NDI QTIQW8

1. Ejector planter, characterized in that it comprises a tubular handle (1), carrying a handle (2) towards its top and, towards its base, a footrest (3) as well as a tubular part or part (4) of larger diameter than that of the handle (1), while a rod (7), slidably mounted in the tubular handle (1) and of length greater than that of this handle, carries at its upper end a member manually actuated thrust (8), and at its lower end connected to a washer or a disc (9) taking place inside the tubular part or part (4), the washer or the disc (9) serving to eject the "core" of earth (12) taken from the ground (10) by driving in the part or tubular part (4).

2. Ejector planter according to claim 1, characterized in that the handle is a double handle, formed by a bar or a transverse tube (2), fixed to the tubular handle (1) near its top, and extending from on either side of this handle (2).

3. Ejector planter according to claim 1 or 2, characterized in that the footrest is a double footrest (3), extending on either side of the lower part of the tubular handle (1).

4. Elector planter according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the pushing member, carried by the upper end of the sliding rod (7), is shaped as a knob (8).

5. Ejector planter according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the tubular part or part (4), integral with the base of the tubular handle (1), has a lower edge (5) cutting or serrated , and preferably inclined.