FR2740904A1 - Fused circuit breaker with protected electrical parts - Google Patents

Fused circuit breaker with protected electrical parts Download PDF

Info

Publication number
FR2740904A1
FR2740904A1 FR9513144A FR9513144A FR2740904A1 FR 2740904 A1 FR2740904 A1 FR 2740904A1 FR 9513144 A FR9513144 A FR 9513144A FR 9513144 A FR9513144 A FR 9513144A FR 2740904 A1 FR2740904 A1 FR 2740904A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
basket
fuse
jaws
branches
extraction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9513144A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2740904B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9513144A priority Critical patent/FR2740904B1/en
Publication of FR2740904A1 publication Critical patent/FR2740904A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2740904B1 publication Critical patent/FR2740904B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H31/00Air-break switches for high tension without arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H31/02Details
    • H01H31/12Adaptation for built-in fuse
    • H01H31/122Fuses mounted on, or constituting the movable contact parts of, the switch
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H85/00Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
    • H01H85/02Details
    • H01H85/25Safety arrangements preventing or inhibiting contact with live parts, including operation of isolation on removal of cover
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H85/00Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
    • H01H85/54Protective devices wherein the fuse is carried, held, or retained by an intermediate or auxiliary part removable from the base, or used as sectionalisers

Abstract

The circuit breaker includes a box (2) fixed on a wall and covered by a lid (4) held by screws (5). The box houses four pairs of jaws (6) aligned horizontally. Connection terminals inside the box are linked to jaws via connection blades (11,12). An insulating screen (16) covers all the live parts inside the box. Four fuses (22) with rectangular shapes are held by the jaws. An extraction insulating basket (26) is provided for removing the fuses from the jaws.

Description

"Disposltzf de montage de coupe-circuits électriques
à cartouches-fusibles"
La présente invention concerne un dispositif de montage de coupe-circuits électriques à cartouches-fusibles.
"Installation of electrical circuit breakers
with fuse links "
The present invention relates to a device for mounting electrical circuit breakers with fuse links.

En particulier dans l'alimentation en énergie électrique des immeubles, il est en général prévu un coffret coupe-circuits électriques permettant d'effectuer une coupure générale de cette alimentation, que l'on utilise en particulier en cas d'entretien de l'installation électrique ou pour des raisons de sécurité. In particular in the electrical energy supply of buildings, there is generally provided an electrical circuit breaker box making it possible to carry out a general cut-off of this supply, which is used in particular in the event of maintenance of the installation. electric or for safety reasons.

Dans ce dernier cas notamment, la coupure en charge de l'alimentation électrique est effectuée par des personnes non averties qui enlèvent les fusibles dans un ordre quelconque alors qu'il convient de couper les phases avant le neutre ou au moins en simultané et qu'il convient de réinstaller les fusibles dans le coffret dans un ordre inverse ou en simultané. In the latter case in particular, the disconnection under load of the electrical supply is carried out by uninformed persons who remove the fuses in any order while the phases should be cut before neutral or at least simultaneously and that the fuses in the box must be reinstalled in reverse order or simultaneously.

La présente invention a pour objectif de proposer un dispositif de montage coupe-circuits électriques tel que la coupure du circuit électrique peut être effectuée par toute personne même non avertie et d'autre part la fermeture ne peut être réalisée, en principe, par une personne avertie mais par, en général, le fournisseur d'énergie électrique et sous sa responsabilité. The object of the present invention is to propose an electrical circuit breaker mounting device such that the electrical circuit can be cut off by any person, even an uninformed person, and on the other hand closing can not be carried out, in principle, by a person warned but by, in general, the electric power supplier and under his responsibility.

Le dispositif de montage de coupe-circuits électriques selon la présente invention comprend des paires de mâchoires ouvertes vers l'avant, pour respectivement la réception des branches de connexion de cartouches-fusibles, et qui sont respectivement reliées à des moyens de connexion de conducteurs électriques. The device for mounting electrical circuit breakers according to the present invention comprises pairs of jaws open towards the front, for respectively receiving the connection branches of fuse-links, and which are respectively connected to means for connecting electrical conductors .

Selon l'invention, lesdites cartouches-fusibles, en position montée, sont disposées dans un panier ou berceau d'extraction qui présente des moyens avant de préhension, l'enlèvement du panier par une traction vers l'avant de ses moyens de préhension provoquant l'enlèvement desdites cartouches-fusibles simultanément par extraction desdites branches hors desdits mâchoires. According to the invention, said fuse cartridges, in the mounted position, are arranged in a basket or extraction cradle which has means for gripping, the removal of the basket by pulling forward its gripping means causing removing said fuse cartridges simultaneously by extracting said branches from said jaws.

Selon un objet de l'invention, ledit panier d'extraction comprend de préférence des moyens de maintien qui s'étendent en avant desdites cartouches-fusibles, ces moyens de maintien étant moins résistants que l'effort nécessaire pour engager les branches desdites cartouches-fusibles dans lesdites mâchoires. According to an object of the invention, said extraction basket preferably comprises holding means which extend in front of said fuse-links, these holding means being less resistant than the force necessary to engage the branches of said cartridges- fuses in said jaws.

Selon un autre objet de l'invention, lesdites cartouchesfusibles, en position montée, sont disposées dans un panier ou berceau d'extraction, un déplacement vers l'avant du panier provoquant l'enlèvement desdites cartouches-fusibles simultanément par extraction desdites branches hors desdites mâchoires et que ledit panier d'extraction comprend des moyens de maintien qui s'étendent en avant desdites cartouches-fusibles, ces moyens de maintien étant moins résistants que l'effort nécessaire pour engager les branches desdites cartouches-fusibles dans lesdites mâchoires. According to another object of the invention, said fusible cartridges, in the mounted position, are arranged in a basket or extraction cradle, a forward movement of the basket causing said fuse cartridges to be removed simultaneously by extracting said branches from said jaws and that said extraction basket comprises holding means which extend in front of said fuse links, these holding means being less resistant than the force necessary to engage the branches of said fuse links in said jaws.

Selon l'invention, ledit panier d'extraction comprend de préférence des parties qui s'étendent respectivement en arrière desdites branches et sur lesquelles ces branches viennent en appui lors du mouvement d'extraction. According to the invention, said extraction basket preferably comprises parts which extend respectively behind said branches and on which these branches come to bear during the extraction movement.

Selon l'invention, ledit panier d'extraction comprend de préférence un fond qui s'étend en arrière des corps desdites cartouchesfusibles et des parties en saillie vers l'avant qui s'étendent latéralement à ces corps et déterminent des emplacements dans le panier pour les cartouches-fusibles.  According to the invention, said extraction basket preferably comprises a bottom which extends behind the bodies of said fusible cartridges and parts projecting forward which extend laterally to these bodies and determine locations in the basket for the fuse links.

Selon l'invention, ledit panier d'extraction porte de préférence une plaque isolante électriquement qui s'étend en avant desdites cartouches-fusibles et de leurs branches. According to the invention, said extraction basket preferably carries an electrically insulating plate which extends in front of said fuse links and their branches.

Selon l'invention, les moyens de liaison de ladite plaque isolante audit panier d'extraction sont de préférence moins résistants que l'effort nécessaire pour engager les branches desdites cartouchesfusibles dans lesdites mâchoires. According to the invention, the means of connecting said insulating plate to said extraction basket are preferably less resistant than the force necessary to engage the branches of said fusible cartridges in said jaws.

Selon l'invention, un écran de protection isolant électriquement s'étend de préférence en arrière dudit panier d'extraction et en avant desdits moyens de connexion. According to the invention, an electrically insulating protective screen preferably extends behind said extraction basket and in front of said connection means.

Selon l'invention, lesdites mâchoires s'étendent de préférence au travers dudit écran isolant de protection. According to the invention, said jaws preferably extend through said insulating protective screen.

Selon une variante de l'invention, lesdits moyens de préhension sont rabattables ou escamotables.  According to a variant of the invention, said gripping means are foldable or retractable.

Selon l'invention, le dispositif est avantageusement dans un coffret extérieur muni d'un couvercle, ledit panier d'extraction étant dimensionné pour passer par l'ouverture de ce coffret. According to the invention, the device is advantageously in an external box provided with a cover, said extraction basket being dimensioned to pass through the opening of this box.

La présente invention sera mieux comprise à l'étude d'un coffret coupe-circuits électriques décrit à titre d'exemple non limitatif et illustré par le dessin sur lequel
- la figure 1 représente une vue frontale d'un coffret coupecircuits électriques selon la présente invention, son couvercle enlevé et montrant les éléments fixes qu'il contient;
- la figure 2 représente une vue frontale du coffret de la figure 1, avec protection de ses éléments fixes;
- la figure 3 représente une vue frontale du coffret de la figure 1, tous ses éléments montés à l'exception de son couvercle;
- la figure 4 représente une coupe verticale du coffret précité, tous les éléments montés;
- la figure 5 représente une coupe horizontale du coffret précité, sans son couvercle;
- la figure 6 représente une coupe verticale du coffret précité, ses parties étant séparées;;
- la figure 7 représente une vue latérale du panier équipant le coffret précité, poignée rabattue
- et la figure 8 représente une vue latérale du panier précité, poignée relevée.
The present invention will be better understood from the study of an electrical circuit breaker box described by way of nonlimiting example and illustrated by the drawing in which
- Figure 1 shows a front view of an electrical circuit breaker box according to the present invention, its cover removed and showing the fixed elements it contains;
- Figure 2 shows a front view of the box of Figure 1, with protection of its fixed elements;
- Figure 3 shows a front view of the box of Figure 1, all its elements mounted except for its cover;
- Figure 4 shows a vertical section of the aforementioned box, all the elements mounted;
- Figure 5 shows a horizontal section of the aforementioned box, without its cover;
- Figure 6 shows a vertical section of the aforementioned box, its parts being separated;
- Figure 7 shows a side view of the basket fitted to the aforementioned box, folded handle
- And Figure 8 shows a side view of the aforementioned basket, handle raised.

Le dispositif de montage représenté, repéré d'une manière générale par la référence 1, comprend un coffret 2 dont le fond 2a peut être fixé contre un mur et dont la face frontale présente une grande ouverture 3 susceptible d'être fermée par un couvercle 4 se fixant au corps du coffret 2 par des vis frontales 5. The mounting device shown, generally identified by the reference 1, comprises a box 2 whose bottom 2a can be fixed against a wall and whose front face has a large opening 3 capable of being closed by a cover 4 fixing to the body of the box 2 by front screws 5.

Dans le coffret 2 sont fixées, à distance du fond 2a, quatre paires de mâchoires 6 ouvertes vers l'avant, qui comprennent chacune une mâchoire inférieure 7 et une mâchoire supérieure 8 alignées verticalement et espacées, les mâchoires inférieures 7 et les mâchoires supérieures 8 étant respectivement alignées horizontalement et à égales distances les unes des autres.  In the box 2 are fixed, at a distance from the bottom 2a, four pairs of jaws 6 open towards the front, which each include a lower jaw 7 and an upper jaw 8 vertically aligned and spaced, the lower jaws 7 and the upper jaws 8 being respectively aligned horizontally and at equal distances from each other.

Dans le coffret 2 sont également fixées quatre bornes inférieures de connexion électrique 9 placées plus bas que les mâchoires inférieures 7 et à distance du fond 2a, dont les vis 9a de fixation de câbles sont accessibles frontalement, ainsi que quatre bornes supérieures de connexion électrique 10 placées en dessous des mâchoires supérieures 8 et proches du fond 2a, dont les vis 10a de fixation de câbles sont accessibles frontalement entre les mâchoires inférieures 7 et les mâchoires supérieures 8, les mâchoires 7 et 8 étant décalées vers l'avant par rapport aux bornes supérieures 10. In the box 2 are also fixed four lower electrical connection terminals 9 placed lower than the lower jaws 7 and at a distance from the bottom 2a, of which the cable fixing screws 9a are accessible frontally, as well as four upper electrical connection terminals 10 placed below the upper jaws 8 and close to the bottom 2a, the cable fixing screws 10a of which are accessible frontally between the lower jaws 7 and the upper jaws 8, the jaws 7 and 8 being shifted forward relative to the terminals superior 10.

Les bornes inférieures 9 sont respectivement reliées aux mâchoires inférieures 7 par des plaques de connexion électrique 11 et les bornes supérieures 10 sont respectivement reliées aux mâchoires supérieures 8 par des plaques de connexion électrique 12. The lower terminals 9 are respectively connected to the lower jaws 7 by electrical connection plates 11 and the upper terminals 10 are respectively connected to the upper jaws 8 by electrical connection plates 12.

Les bornes supérieures 10 et les bornes inférieures 9 reçoivent, dans deux plans verticaux différents distants du fond 2a du coffret 2, respectivement les extrémités de câbles électriques 13 et les extrémités de câbles électriques 14, qui pénètrent par une ouverture inférieure 15 de ce coffret 2. The upper terminals 10 and the lower terminals 9 receive, in two different vertical planes distant from the bottom 2a of the cabinet 2, respectively the ends of electric cables 13 and the ends of electric cables 14, which penetrate through a lower opening 15 of this cabinet 2 .

Le dispositif de montage 1 comprend un écran isolant 16 qui est constitué par une plaque en un matériau électriquement isolant formé de manière à présenter une partie centrale plate 17, une partie inférieure 20 et une partie supérieure 21. The mounting device 1 comprises an insulating screen 16 which is constituted by a plate made of an electrically insulating material formed so as to have a flat central part 17, a lower part 20 and an upper part 21.

La partie centrale plate 17 s'étend verticalement devant les bornes supérieures de connexion 10 et présente des passages traversants inférieurs 18 et des passages traversants supérieurs 19 au travers desquels passent respectivement les mâchoires inférieures 7 et les mâchoires supérieures 8 de telle sorte que ces dernières sont en saillie vers l'avant. La partie inférieure 20 s'étend devant les bornes inférieures 9 jusqu'au voisinage de la paroi inférieure du coffret 2 et la partie supérieure 21 s'étend vers le haut jusqu'au voisinage de la paroi supérieure de ce coffret 2. The flat central part 17 extends vertically in front of the upper connection terminals 10 and has lower through passages 18 and upper through passages 19 through which the lower jaws 7 and the upper jaws 8 pass respectively so that the latter are projecting forward. The lower part 20 extends in front of the lower terminals 9 up to the vicinity of the lower wall of the cabinet 2 and the upper part 21 extends upwards to the vicinity of the upper wall of this cabinet 2.

Ainsi, comme on peut le voir sur la figure 2, lorsque l'écran isolant 16 est installé tel que décrit ci-dessus, aucun des éléments électriques précédemment prévus dans le coffret 2 n'est accessible, à l'exception des mâchoires en saillie 7 et 8 qui par ailleurs sont classiquement contenues dans des carters fendus électriquement isolants de manière à ne pas pouvoir être touchés. Thus, as can be seen in Figure 2, when the insulating screen 16 is installed as described above, none of the electrical elements previously provided in the cabinet 2 is accessible, with the exception of the projecting jaws 7 and 8 which, moreover, are conventionally contained in electrically insulating split casings so that they cannot be touched.

Comme on peut le voir sur les figures 3 à 5, dans le dispositif de montage 1 sont installées quatre cartouches-fusibles 22 qui comprennent respectivement des corps parallélépipédiques 25 et, aux extrémités de ces corps, des branches inférieures 23 qui sont engagées dans les mâchoires inférieures 7 et des branches supérieures 24 qui sont engagées dans des mâchoires supérieures 8. As can be seen in FIGS. 3 to 5, in the mounting device 1 are installed four fuse cartridges 22 which respectively comprise parallelepipedic bodies 25 and, at the ends of these bodies, lower branches 23 which are engaged in the jaws lower 7 and upper branches 24 which are engaged in upper jaws 8.

Le dispositif de montage 1 comprend en outre un panier ou berceau d'extraction 26 constitué en un matériau électriquement isolant. The mounting device 1 further comprises a basket or extraction cradle 26 made of an electrically insulating material.

Ce panier d'extraction 26 comprend, en position montée, un fond rectangulaire 27 qui s'étend en avant de la partie centrale 17 de l'écran isolant 16 et en arrière des corps 25 des cartouches-fusibles 22 et, en saillie vers l'avant à partir de ce fond vertical 27, une paroi 28 qui s'étend entre les mâchoires inférieures 7 et les corps 25 des cartouches-fusibles 22, une paroi 29 qui s'étend entre les mâchoires supérieures 8 et les corps 25 des cartouches-fusibles 22 et des parois 30 qui s'étendent dans le sens des branches 23 et 24 des cartouches-fusibles 22 et latéralement à leur corps 25. This extraction basket 26 comprises, in the mounted position, a rectangular bottom 27 which extends in front of the central part 17 of the insulating screen 16 and behind the bodies 25 of the fuse links 22 and, projecting towards the front from this vertical bottom 27, a wall 28 which extends between the lower jaws 7 and the bodies 25 of the fuse links 22, a wall 29 which extends between the upper jaws 8 and the bodies 25 of the cartridges fuses 22 and walls 30 which extend in the direction of the branches 23 and 24 of the fuse links 22 and laterally to their body 25.

Les parois 28, 29 et 30 précitées constituent avec le fond 27 des compartiments de réception des corps 25 des cartouches-fusibles 22. The above-mentioned walls 28, 29 and 30 constitute, with the bottom 27, compartments for receiving the bodies 25 of the fuse links 22.

En outre, les parois 28 et 29 présentent respectivement des fentes 31 et 32 pour le passage des branches inférieures 23 et supérieures 24 des cartouches-fusibles 22.In addition, the walls 28 and 29 respectively have slots 31 and 32 for the passage of the lower 23 and upper 24 branches of the fuse links 22.

Pour fermer le panier d'extraction 26, ce dernier est équipé d'une plaque frontale 33 en un matériau électriquement isolant, constituant un écran, qui s'étend en avant des corps 25 des cartouchesfusibles 23 et qui se prolonge vers le bas et vers le haut en avant des mâchoires inférieures 7 et des mâchoires supérieures 8. Ainsi, aucun organe électrique du dispositif de montage n'est accessible frontalement. To close the extraction basket 26, the latter is equipped with a front plate 33 of an electrically insulating material, constituting a screen, which extends in front of the bodies 25 of the fuse cartridges 23 and which extends downwards and towards the top in front of the lower jaws 7 and the upper jaws 8. Thus, no electrical member of the mounting device is accessible from the front.

Comme on peut le voir sur la figure 3, la plaque isolante 33 recouvrant le panier 26 est fixée à ce dernier par quatre vis frontales 34, cette plaque 33 présentant autour des vis 34 des fentes d'affaiblissement 35. As can be seen in FIG. 3, the insulating plate 33 covering the basket 26 is fixed to the latter by four front screws 34, this plate 33 having weakening slots 35 around the screws 34.

Par ailleurs, le panier 26 est équipé d'une poignée 36 qui présente une barre horizontale de préhension 37 qui s'étend en avant de la plaque isolante 33 et dont les extrémités sont portées par deux bras opposés 38 qui sont articulés sur des axes opposés 39 prévus sur les faces latérales des parois d'extrémité 30 du panier 26. Dans l'exemple représenté tel qu'on peut le voir sur les figures 7 et 8, la poignée 36 peut être rabattue et enfoncée ou peut être orientée vers l'avant et tirée. Furthermore, the basket 26 is equipped with a handle 36 which has a horizontal gripping bar 37 which extends in front of the insulating plate 33 and the ends of which are carried by two opposite arms 38 which are articulated on opposite axes 39 provided on the lateral faces of the end walls 30 of the basket 26. In the example shown as can be seen in FIGS. 7 and 8, the handle 36 can be folded down and pushed in or can be oriented towards the before and pulled.

Pour couper la connexion électrique établie entre les conducteurs 13 et 14 par les cartouches-fusibles 22 ou l'établir, le dispositif de montage 1 qui vient d'être décrit peut être utilisé de la manière suivante. To cut the electrical connection established between the conductors 13 and 14 by the fuse links 22 or to establish it, the mounting device 1 which has just been described can be used in the following manner.

On enlève les vis 5 du couvercle 4 et on sépare ce couvercle du coffret 2. The screws 5 are removed from the cover 4 and the cover is separated from the box 2.

Sans crainte de toucher les éléments électriquement chargés, on relève la poignée 36 jusqu'à l'horizontale et on la tire vers l'avant de manière à enlever par mouvement vers l'avant le panier 26 qui, par ce mouvement, tire simultanément les cartouches-fusibles 22 et provoque l'extraction simultanée de leurs branches 23 et 24 des mâchoires 7 et 8, ledit panier d'extraction 26 étant dimensionné pour passer au travers de l'ouverture 3 du coffret 2. Cette extraction peut se produire par appui du fond 27 du panier 26 en arrière des corps 25 des cartouches-fusibles 22 ou par appui des branches 23 et 24 de ces cartouches-fusibles 22 au fond des fentes 31 et 32 des parois 28 et 29 du panier 26. Without fear of touching the electrically charged elements, the handle 36 is raised to the horizontal and it is pulled forwards so as to remove by movement forwards the basket 26 which, by this movement, simultaneously pulls the fuse links 22 and causes the simultaneous extraction of their branches 23 and 24 from the jaws 7 and 8, said extraction basket 26 being dimensioned to pass through the opening 3 of the cabinet 2. This extraction can occur by pressing from the bottom 27 of the basket 26 behind the bodies 25 of the fuse-links 22 or by pressing the branches 23 and 24 of these fuse-links 22 at the bottom of the slots 31 and 32 of the walls 28 and 29 of the basket 26.

Le dispositif de montage est alors dans la position représentée sur la figure 6, le panier 26 contenant les cartouches-fusibles 22 étant complètement séparé du coffret 2. On peut alors déposer le panier 26, qui constitue un moyen de transport et de stockage des cartouchesfusibles 22, en un endroit approprié, au voisinage du coffret 2. The mounting device is then in the position shown in FIG. 6, the basket 26 containing the fuse cartridges 22 being completely separated from the box 2. It is then possible to deposit the basket 26, which constitutes a means of transport and storage of the fuse cartridges 22, in an appropriate place, in the vicinity of box 2.

Si maintenant une personne non avertie souhaite réinstaller le panier contenant les cartouches-fusibles 22, cette opération ne lui sera pas possible. En effet, dès qu'elle va tenter d'engager les branches 23 et 24 des cartouches-fusibles 22 dans les mâchoires 7 et 8, il va se provoquer une cassure de la plaque isolante 33 du panier 22 autour des vis de fixation 34, ces zones de fixation étant beaucoup moins résistantes que l'effort nécessaire pour l'engagement des branches 23 et 24 dans les mâchoires 7 et 8. If an uninformed person now wishes to reinstall the basket containing the fuse cartridges 22, this operation will not be possible. In fact, as soon as it attempts to engage the branches 23 and 24 of the fuse cartridges 22 in the jaws 7 and 8, it will cause the insulating plate 33 of the basket 22 to break around the fixing screws 34, these fixing zones being much less resistant than the force necessary for the engagement of the branches 23 and 24 in the jaws 7 and 8.

En conséquence, la réinstallation du panier 26 et des cartouches-fusibles 22 pour relier électriquement les conducteurs 13 et 14 n'est possible qu'en effectuant les opérations suivantes. Consequently, the reinstallation of the basket 26 and the fuse cartridges 22 for electrically connecting the conductors 13 and 14 is only possible by performing the following operations.

Tout d'abord, on sépare la plaque isolante 33 du panier 26 et on ôte les vis 34. On enlève les cartouches-fusibles 22 du panier 26. On installe le panier 26 dans le coffret 2 comme décrit précédemment, entre les mâchoires inférieures 7 et les mâchoires supérieures 8. On installe les cartouches-fusibles 22 dans les mâchoires 7 et 8, en respectant l'ordre électriquement approprié et en utilisant à cet effet un outil spécial de préhension. Puis, on réinstalle la plaque isolante 23, ou une nouvelle plaque identique au cas où la précédente est abîmée, sur le panier 26 et on rabat. Enfin, on remonte le couvercle frontal 4 sur le coffret 2. First of all, the insulating plate 33 is separated from the basket 26 and the screws 34 are removed. The fuse cartridges 22 are removed from the basket 26. The basket 26 is installed in the box 2 as described above, between the lower jaws 7 and the upper jaws 8. The fuse cartridges 22 are installed in the jaws 7 and 8, respecting the electrically appropriate order and using for this purpose a special gripping tool. Then, reinstalling the insulating plate 23, or a new plate identical to the case where the previous one is damaged, on the basket 26 and it is folded. Finally, the front cover 4 is reassembled on the box 2.

La présente invention ne se limite pas à l'exemple ci-dessus décrit. Bien des variantes de réalisation sont possibles sans sortir du cadre défini par les revendications annexées.  The present invention is not limited to the example described above. Many alternative embodiments are possible without departing from the scope defined by the appended claims.

Claims (11)

VENDICATIONSVENDICATIONS 1. Dispositif de montage de coupe-circuits électriques comprenant des paires de mâchoires (7, 8) ouvertes vers l'avant, pour respectivement la réception des branches de connexion (23, 24) de cartouches-fusibles (22), et qui sont respectivement reliées à des moyens de connexion (9, 10) de conducteurs électriques (13, 14), caractérisé par le fait que lesdites cartouches-fusibles (22), en position montée, sont disposées dans un panier ou berceau d'extraction (26) qui présente des moyens avant de préhension (37), l'enlèvement du panier par une traction vers l'avant de ses moyens de préhension provoquant l'enlèvement desdites cartouches-fusibles simultanément par extraction desdites branches hors desdits mâchoires. 1. Device for mounting electrical circuit breakers comprising pairs of jaws (7, 8) open towards the front, for respectively receiving the connection branches (23, 24) of fuse links (22), and which are respectively connected to connection means (9, 10) of electrical conductors (13, 14), characterized in that said fuse links (22), in the mounted position, are arranged in a basket or extraction cradle (26 ) which has means for gripping (37), the removal of the basket by pulling forward its gripping means causing the removal of said fuse-links simultaneously by extraction of said branches from said jaws. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit panier d'extraction (26) comprend des moyens de maintien (33) qui s'étendent en avant desdites cartouches-fusibles (22), ces moyens de maintien étant moins résistants que l'effort nécessaire pour engager les branches desdites cartouches-fusibles dans lesdites mâchoires. 2. Device according to claim 1, characterized in that said extraction basket (26) comprises holding means (33) which extend in front of said fuse links (22), these holding means being less resistant that the effort required to engage the branches of said fuse links in said jaws. 3. Dispositif de montage de coupe-circuits électriques comprenant des paires de mâchoires (7, 8) ouvertes vers l'avant, pour respectivement la réception des branches de connexion (23, 24) de cartouches-fusibles (22), et qui sont respectivement reliées à des moyens de connexion (9, 10) de conducteurs électriques (13, 14), caractérisé par le fait que lesdites cartouches-fusibles (22), en position montée, sont disposées dans un panier ou berceau d'extraction (26), un déplacement vers l'avant du panier provoquant l'enlèvement desdites cartouches-fusibles simultanément par extraction desdites branches hors desdites mâchoires et que ledit panier d'extraction (26) comprend des moyens de maintien (33) qui s'étendent en avant desdites cartouchesfusibles (22), ces moyens de maintien étant moins résistants que l'effort nécessaire pour engager les branches desdites cartouches-fusibles dans lesdites mâchoires. 3. Device for mounting electrical circuit breakers comprising pairs of jaws (7, 8) open towards the front, for respectively receiving the connection branches (23, 24) of fuse links (22), and which are respectively connected to connection means (9, 10) of electrical conductors (13, 14), characterized in that said fuse links (22), in the mounted position, are arranged in a basket or extraction cradle (26 ), a forward movement of the basket causing said fuse cartridges to be removed simultaneously by extracting said branches from said jaws and that said extraction basket (26) comprises holding means (33) which extend forward of said fuse cartridges (22), these holding means being less resistant than the effort necessary to engage the branches of said fuse cartridges in said jaws. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit panier d'extraction (26) comprend des parties (28, 29) qui s'étendent respectivement en arrière desdites branches (23, 24) et sur lesquelles ces branches viennent en appui lors du mouvement d'extraction. 4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said extraction basket (26) comprises parts (28, 29) which extend respectively behind said branches (23, 24) and on which these branches come to bear during the extraction movement. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit panier d'extraction (26) comprend un fond (27) qui s'étend en arrière des corps (25) desdites cartouches-fusibles (22) et des parties (28, 29, 30) en saillie vers l'avant qui s'étendent latéralement à ces corps (25) et déterminent des emplacements dans le panier pour les cartouches-fusibles. 5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said extraction basket (26) comprises a bottom (27) which extends behind the bodies (25) of said fuse-links (22) and parts (28, 29, 30) projecting forward which extend laterally to these bodies (25) and determine locations in the basket for the fuse links. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit panier d'extraction (26) porte une plaque (33) isolante électriquement qui s'étend en avant desdites cartouches-fusibles (22) et de leurs branches (23, 24). 6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said extraction basket (26) carries an electrically insulating plate (33) which extends in front of said fuse-links (22) and their branches (23, 24). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que les moyens de liaison (34) de ladite plaque isolante (33) audit panier d'extraction (26) sont moins résistants que l'effort nécessaire pour engager les branches (23, 24) desdites cartouches-fusibles (22) dans lesdites mâchoires (7, 8). 7. Device according to claim 6, characterized in that the connecting means (34) of said insulating plate (33) to said extraction basket (26) are less resistant than the force necessary to engage the branches (23, 24) of said fuse cartridges (22) in said jaws (7, 8). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend un écran de protection (16) isolant électriquement qui s'étend en arrière dudit panier d'extraction (26) et en avant desdits moyens de connexion (9, 10). 8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a protective screen (16) electrically insulating which extends behind said extraction basket (26) and in front of said connection means (9, 10). 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que lesdites mâchoires (7, 8) s'étendent au travers dudit écran isolant de protection (16). 9. Device according to claim 8, characterized in that said jaws (7, 8) extend through said insulating protective screen (16). 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que lesdits moyens de préhension (37) sont rabattables ou escamotables. 10. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the said gripping means (37) are foldable or retractable. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend un coffret extérieur (2) muni d'un couvercle (4), ledit panier d'extraction (26) étant dimensionné pour passer par l'ouverture (3) de ce coffret.  11. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises an external box (2) provided with a cover (4), said extraction basket (26) being dimensioned to pass through the opening (3) of this box.
FR9513144A 1995-11-07 1995-11-07 MOUNTING DEVICE FOR ELECTRIC CIRCUIT BREAKERS WITH FUSE CARTRIDGES Expired - Fee Related FR2740904B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9513144A FR2740904B1 (en) 1995-11-07 1995-11-07 MOUNTING DEVICE FOR ELECTRIC CIRCUIT BREAKERS WITH FUSE CARTRIDGES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9513144A FR2740904B1 (en) 1995-11-07 1995-11-07 MOUNTING DEVICE FOR ELECTRIC CIRCUIT BREAKERS WITH FUSE CARTRIDGES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2740904A1 true FR2740904A1 (en) 1997-05-09
FR2740904B1 FR2740904B1 (en) 1998-01-16

Family

ID=9484300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9513144A Expired - Fee Related FR2740904B1 (en) 1995-11-07 1995-11-07 MOUNTING DEVICE FOR ELECTRIC CIRCUIT BREAKERS WITH FUSE CARTRIDGES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2740904B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2786925A1 (en) * 1998-12-04 2000-06-09 Cahors App Elec Flats/office block mains security protection unit having cabinet with fusible short circuit sections sliding into position using fuse section rear face spigots.
WO2005112213A1 (en) * 2004-05-18 2005-11-24 Canato Limited Insulating electricity distribution systems
WO2006133367A3 (en) * 2005-06-06 2009-04-09 Cooper Technologies Co Universal fuse engine with modular end fittings

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH596683A5 (en) * 1976-06-11 1978-03-15 Weber Ag Fab Elektro LV high power load isolator switch
GB2057768A (en) * 1979-08-29 1981-04-01 Siemens Ag Electrical contact member
DE9202133U1 (en) * 1992-02-19 1992-04-23 Albrecht Jung Gmbh & Co Kg, 7965 Ostrach, De
DE9309654U1 (en) * 1993-06-29 1993-09-02 Siemens Ag Fuse disconnector
EP0563530A1 (en) * 1992-04-02 1993-10-06 Efen Elektrotechnische Fabrik GmbH Power switch block

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH596683A5 (en) * 1976-06-11 1978-03-15 Weber Ag Fab Elektro LV high power load isolator switch
GB2057768A (en) * 1979-08-29 1981-04-01 Siemens Ag Electrical contact member
DE9202133U1 (en) * 1992-02-19 1992-04-23 Albrecht Jung Gmbh & Co Kg, 7965 Ostrach, De
EP0563530A1 (en) * 1992-04-02 1993-10-06 Efen Elektrotechnische Fabrik GmbH Power switch block
DE9309654U1 (en) * 1993-06-29 1993-09-02 Siemens Ag Fuse disconnector

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2786925A1 (en) * 1998-12-04 2000-06-09 Cahors App Elec Flats/office block mains security protection unit having cabinet with fusible short circuit sections sliding into position using fuse section rear face spigots.
WO2005112213A1 (en) * 2004-05-18 2005-11-24 Canato Limited Insulating electricity distribution systems
WO2006133367A3 (en) * 2005-06-06 2009-04-09 Cooper Technologies Co Universal fuse engine with modular end fittings

Also Published As

Publication number Publication date
FR2740904B1 (en) 1998-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0246141A1 (en) Box to show and orderly arrange an electric tool, such as a small electric drill
EP0715375B1 (en) Modular electrical assembly
EP3473532A1 (en) System for storing and recharging electric scooters and station comprising same
FR2673485A1 (en) CIRCUIT BREAKER CONNECTING ROD FOR AUTOMATIC MOUNTING.
EP2740630A1 (en) Recharging terminal with box and removable cover
EP0683498B1 (en) Modular electrical apparatus with connecting terminals protected by an insulating plate
EP0168279A1 (en) Casing, in particular for electricity meters or the like
EP0649158B1 (en) Differential protection block with cable passage
EP1000430A1 (en) Device for coupling two attached modular electrical elements
FR2740904A1 (en) Fused circuit breaker with protected electrical parts
BE1020403A3 (en) MIXED ELECTRICAL BOX WITH LOW VOLTAGE CONNECTION SECURED.
EP1655806A1 (en) Bus bar connector, casing comrising such a bus bar connector
FR2917911A1 (en) Electrical apparatus receiving cabinet for building, has removable cover including wall extending from another wall such that lower side of former wall is supported against upper edge of front wall of shell
EP2784885B1 (en) Removable element for modular electrical equipment fitted with a swivel handle
EP3975353A1 (en) Electrical distribution device
FR2751465A1 (en) Circuit breaker with removable fuse in slide for bar distributor box
FR2691849A1 (en) Portable electric power distribution centre for construction site - has oblique-sided securely closed case providing safe access to socket outlets and circuit-breakers
FR2814600A1 (en) Protective enclosure for electrical or telecommunications equipment, uses opening in door of enclosure to allow access to cables without opening door
EP0573368B1 (en) Quick connect electrical distribution device
FR2764742A1 (en) Secondary rail set output mechanism for current fed triphase load
EP1164675A1 (en) Derivation accessory positionned at the junction of two cable channels
FR2746975A1 (en) Electricity consumer box for meter and circuit breaker in consumer's property
FR2786925A1 (en) Flats/office block mains security protection unit having cabinet with fusible short circuit sections sliding into position using fuse section rear face spigots.
FR2626414A1 (en) SUPPORT FOR ANONABLE DISCONNECT BETWEEN CABLES
EP0954063A2 (en) Locking means for an electrical connector

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse