FR2740121A1

FR2740121A1 - Waste collector

Info

Publication number: FR2740121A1
Application number: FR9512226A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-10-18
Filing date: 1995-10-18
Publication date: 1997-04-25
Anticipated expiration: 2015-10-18
Also published as: FR2740121B1

Abstract

The waste collector comprises several containers each having a property distinct from the particular property corresponding to the waste intended for the other containers. It comprises a first container with a rectangular safety damper, a body (12) and a fire extinguishing cover (14) which suppresses combustible gases. This cover is fixed to the body of a second container (16). A handle is fixed to the cover or to the second container. The second container is relatively light and the weight of the cover and the second container ensures that the cover is held on the body of the first container.

Description

La présente invention concerne de façon générale les collecteurs de déchets, du type des corbeilles à papiers et poubelles, et notamment des collecteurs de déchets de sécurité. The present invention relates generally to waste collectors, such as wastepaper baskets and garbage cans, and in particular safety waste collectors.

Pour des raisons relatives à la récupération des ordures et des déchets, on a de plus en plus tendance à utiliser, à la place d'une seule poubelle destinée à la totalité des ordures, plusieurs poubelles dans lesquelles sont réparties les ordures en fonction de leur nature ou d'une de leurs propriétés particulières. Ainsi, il est courant de séparer les déchets végétaux des déchets de papier et de verre par exemple. For reasons relating to the recovery of garbage and waste, there is an increasing tendency to use, instead of a single bin intended for all of the garbage, several bins in which the garbage is distributed according to their nature or one of their particular properties. It is therefore common to separate plant waste from paper and glass waste, for example.

Par ailleurs, pour des raisons de sécurité, il n'est pas souhaitable de placer dans un même réceptacle collecteur d'une part des déchets de papier et d'autre part des cendres et mégots de cigarettes qui pourraient provoquer un début d'incendie. Furthermore, for safety reasons, it is not desirable to place in the same collecting receptacle, on the one hand, paper waste and, on the other hand, ashes and cigarette butts which could cause a fire to start.

Malgré les précautions prises, il peut arriver que des mégots ou cendres de cigarettes soient jetés avec des déchets de papier. Pour cette raison, on a réalisé des poubelles ou corbeilles de sécurité antifeu ayant essentiellement un orifice de dimension limitée pour l'introduction des déchets. En cas de combustion, les gaz de combustion sont refoulés à l'intérieur, si bien que le réceptacle joue pratiquement le rôle d'un étouffoir. Despite the precautions taken, it can happen that cigarette butts or ashes are thrown with paper waste. For this reason, fire safety bins or baskets have been produced which essentially have a hole of limited size for the introduction of waste. In the event of combustion, the combustion gases are discharged inside, so that the receptacle practically plays the role of a damper.

Pour que les déchets jetés dans des réceptacles séparés puissent être récupérés séparément, il est nécessaire que ces réceptacles puissent être séparés les uns des autres ou soient au moins suffisamment distants pour que leurs déchets puissent être déversés dans des poubelles différentes. So that the waste thrown into separate receptacles can be recovered separately, it is necessary that these receptacles can be separated from each other or be at least sufficiently distant so that their waste can be discharged into different bins.

Lorsque ces réceptacles ont été vidés, il faut qu'ils puissent être remis en position d'une manière commode, simple et rapide.When these receptacles have been emptied, they must be able to be repositioned in a convenient, simple and rapid manner.

L'invention concerne un collecteur de déchets qui présente tous les avantages du système à réceptacles multiples et du système à étouffoir et constituant en outre un système permettant une manipulation commode, simple et rapide des réceptacles. The invention relates to a waste collector which has all the advantages of the multiple receptacle system and the damper system and further constitutes a system allowing convenient, simple and rapid handling of the receptacles.

Plus précisément, selon l'invention, un réceptacle est muni d'un couvercle extincteur, si bien que ce réceptacle forme un étouffoir, et ce couvercle extincteur est solidaire d'un autre réceptacle de déchets. De cette manière, dans le cas d'un collecteur de déchets à deux réceptacles, il suffit de manipuler deux éléments, d'une part le corps du réceptacle étouffoir qui peut être vidé séparément, et d'autre part le couvercle extincteur du réceptacle étouffoir qui est solidaire du second réceptacle, en général plus petit, qui peut ainsi être vidé commodément. La remise en position est extrêmement simple puisqu'il suffit de replacer le couvercle sur le corps du réceptacle étouffoir. More specifically, according to the invention, a receptacle is provided with an extinguisher cover, so that this receptacle forms a damper, and this extinguisher cover is integral with another waste receptacle. In this way, in the case of a waste collector with two receptacles, it suffices to handle two elements, on the one hand the body of the damping receptacle which can be emptied separately, and on the other hand the extinguisher cover of the damping receptacle which is integral with the second receptacle, generally smaller, which can thus be emptied conveniently. The repositioning is extremely simple since it suffices to replace the cover on the body of the damping receptacle.

Ainsi, l'invention concerne un collecteur de déchets du type qui comporte plusieurs réceptacles, chaque réceptacle ayant un corps destiné à contenir des déchets possédant au moins une propriété particulière distincte de la propriété particulière correspondante des déchets destinés aux autres réceptacles, le collecteur étant caractérisé en ce que
- un premier réceptacle au moins forme un réceptacle étouffoir de sécurité qui comporte, en plus du corps, un couvercle extincteur destiné à refouler les gaz de combustion, et
- le couvercle extincteur du premier réceptacle de sécurité est solidaire du corps d'un second réceptacle.Thus, the invention relates to a waste collector of the type which comprises several receptacles, each receptacle having a body intended to contain waste having at least one particular property distinct from the corresponding particular property of waste intended for other receptacles, the collector being characterized in that
a first receptacle at least forms a safety damper receptacle which comprises, in addition to the body, a fire extinguisher cover intended to discharge the combustion gases, and
- The fire extinguisher cover of the first safety receptacle is integral with the body of a second receptacle.

Pour que la manutention des réceptacles soit facile, il est avantageux qu'une poignée soit montée sur le couvercle du premier réceptacle ou sur le corps du second réceptacle. Il peut être par ailleurs avantageux qu'une poignée soit aussi montée sur le corps du premier réceptacle. For easy handling of the receptacles, it is advantageous for a handle to be mounted on the cover of the first receptacle or on the body of the second receptacle. It may also be advantageous for a handle to also be mounted on the body of the first receptacle.

Dans un mode de réalisation, le second réceptacle est relativement léger et le poids du couvercle et du second réceptacle assure le maintien du couvercle sur le corps du premier réceptacle. Dans une variante, le corps du second réceptacle est destiné à être en butée contre celui du premier réceptacle lorsque le couvercle est placé sur le corps du premier réceptacle, si bien que la stabilité du couvercle et le fonctionnement du premier réceptacle comme réceptacle de sécurité sont assurés. In one embodiment, the second receptacle is relatively light and the weight of the cover and of the second receptacle maintains the cover on the body of the first receptacle. Alternatively, the body of the second receptacle is intended to abut against that of the first receptacle when the cover is placed on the body of the first receptacle, so that the stability of the cover and the operation of the first receptacle as a safety receptacle are insured.

Dans un mode de réalisation, il est avantageux que le couvercle soit maintenu sur le corps du premier réceptacle par un dispositif de fixation. Dans une variante, ce dispositif de fixation peut être un dispositif à serrure. In one embodiment, it is advantageous for the cover to be held on the body of the first receptacle by a fixing device. Alternatively, this fixing device can be a lock device.

Dans ce cas, la sécurité antifeu est combinée à une sécurité contre la divulgation des informations des documents jetés, puisqu'il n'est pas possible de récupérer les papiers jetés dans le corps du premier réceptacle par l'orifice de dimension très limitée du couvercle.In this case, the fire protection is combined with a security against the disclosure of the information of the discarded documents, since it is not possible to recover the papers thrown into the body of the first receptacle through the orifice of very limited dimension of the cover. .

Dans un mode de réalisation, le second réceptacle a une capacité en volume très inférieure à celle du premier réceptacle, par exemple dix fois plus faible. In one embodiment, the second receptacle has a volume capacity much lower than that of the first receptacle, for example ten times lower.

Dans un exemple de réalisation, le second réceptacle est muni d'un couvercle soit libre, soit articulé sur le corps du second réceptacle ou sur le couvercle du premier réceptacle. In an exemplary embodiment, the second receptacle is provided with a cover that is either free or hinged on the body of the second receptacle or on the cover of the first receptacle.

Il est avantageux que les réceptacles, ou au moins le corps du premier réceptacle et le couvercle extincteur, soient formés de métal. Les éléments métalliques peuvent être assemblés par tout procédé de liaison de métal, par exemple par soudage. It is advantageous that the receptacles, or at least the body of the first receptacle and the extinguisher cover, be formed of metal. The metal elements can be assembled by any metal bonding process, for example by welding.

Dans un mode de réalisation particulier, le couvercle extincteur du premier réceptacle comporte en outre un destructeur de documents intégré. Dans ce cas, le destructeur de documents, par son poids, facilite le maintien du couvercle sur le corps du réceptacle, sans former d'orifice important pour le passage des gaz qui pourrait faire perdre ses caractéristiques de sécurité au couvercle. In a particular embodiment, the fire extinguisher cover of the first receptacle further includes an integrated document shredder. In this case, the shredder of documents, by its weight, facilitates the maintenance of the cover on the body of the receptacle, without forming a large orifice for the passage of gases which could cause the cover to lose its security characteristics.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront mieux de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue éclatée en perspective d'un exemple de réalisation de collecteur de déchets selon l'invention
la figure 2 est une vue en perspective d'une variante du collecteur de déchets de la figure 1
la figure 3 est analogue à la partie supérieure de la figure 2 et représente une variante dans laquelle le couvercle du premier réceptacle comporte une poignée
la figure 4 est analogue à la partie supérieure de la figure 1 et représente en outre un dispositif de fixation sous forme d'une serrure de maintien du couvercle sur le corps du premier réceptacle ; et
la figure 5 est une vue en perspective d'un autre collecteur de déchets selon l'invention dans lequel le couvercle du premier réceptacle comporte un destructeur de documents.Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly from the description which follows, given with reference to the appended drawings in which
Figure 1 is an exploded perspective view of an embodiment of a waste collector according to the invention
Figure 2 is a perspective view of a variant of the waste collector of Figure 1
Figure 3 is similar to the upper part of Figure 2 and shows a variant in which the cover of the first receptacle has a handle
Figure 4 is similar to the upper part of Figure 1 and further shows a fixing device in the form of a lock for holding the cover on the body of the first receptacle; and
Figure 5 is a perspective view of another waste collector according to the invention in which the cover of the first receptacle comprises a document shredder.

La figure 1 représente un mode de réalisation de collecteur de déchets selon l'invention. Le collecteur 10 comporte un premier réceptacle, ayant un corps 12 et un couvercle extincteur 14, et un second réceptacle 16. Le couvercle extincteur 14 comporte une joue 18 qui vient s'emboîter sur la partie supérieure ouverte du corps 12 de réceptacle et un orifice 20 de dimension limitée. Bien que cette caractéristique n'apparaisse pas clairement sur les dessins, l'orifice 20 se trouve au-dessous du niveau de la partie circonférentielle supérieure du couvercle, afin que le réceptacle ait des caractéristiques de sécurité antifeu. FIG. 1 represents an embodiment of a waste collector according to the invention. The collector 10 comprises a first receptacle, having a body 12 and a fire extinguisher cover 14, and a second receptacle 16. The fire extinguisher cover 14 comprises a cheek 18 which fits onto the open upper part of the receptacle body 12 and an orifice 20 of limited size. Although this characteristic does not appear clearly in the drawings, the orifice 20 is located below the level of the upper circumferential part of the cover, so that the receptacle has fire safety characteristics.

Dans un exemple, le corps 12 du premier réceptacle est un cylindre de section circulaire de 25 cm de diamètre et 37 cm de hauteur. Le couvercle a un orifice 20 de 12 cm de diamètre, en retrait d'environ 13 mm par rapport à la surface supérieure du couvercle. Ces caractéristiques correspondent aux recommandations de la norme FSE 8414.D du
Centre National de Prévention et de Protection. Il est bien entendu préférable que les réceptacles étouffoirs de sécurité réalisés dans le cadre de l'invention possèdent les caractéristiques préconisées par cette norme. In one example, the body 12 of the first receptacle is a cylinder of circular section 25 cm in diameter and 37 cm in height. The cover has a hole 20 of 12 cm in diameter, recessed about 13 mm from the upper surface of the cover. These characteristics correspond to the recommendations of standard FSE 8414.D of
National Center for Prevention and Protection. It is of course preferable that the safety damper receptacles produced in the context of the invention have the characteristics recommended by this standard.

Le second réceptacle 16 a la forme d'un cylindre dont la section est en croissant et dont la partie supérieure est fixée au couvercle 14. Il peut éventuellement comporter un organe de contact avec le corps du premier réceptacle, par exemple sous forme de patins de caoutchouc solidaires du corps du premier réceptacle ou du second réceptacle. De tels patins de caoutchouc accroissent le stabilité du collecteur et de son couvercle et évitent un bruit désagréable de frottement entre deux surfaces métalliques le cas échéant. The second receptacle 16 has the shape of a cylinder whose cross section is crescent and the upper part of which is fixed to the cover 14. It may optionally include a member for contacting the body of the first receptacle, for example in the form of pads. rubber integral with the body of the first receptacle or of the second receptacle. Such rubber pads increase the stability of the collector and its cover and avoid an unpleasant noise of friction between two metal surfaces if necessary.

En effet, de préférence, le corps 12, le couvercle 14 et le réceptacle 16 sont tous formés de tôle, et le réceptacle 16 est soudé au couvercle 14.Indeed, preferably, the body 12, the cover 14 and the receptacle 16 are all made of sheet metal, and the receptacle 16 is welded to the cover 14.

Pendant l'utilisation, le collecteur de déchets a la configuration indiquée sur la figure 1. Les feuilles de papier froissées sont jetées par l'orifice 20. Les cendres et mégots sont placés dans le petit réceptacle 16. Lors du nettoyage, l'ensemble du collecteur selon l'invention est porté vers les poubelles. Le couvercle 14 est séparé du corps 12 qui est vidé dans une poubelle destinée aux déchets de papier, et le réceptacle 16 est vidé dans une autre poubelle, en étant tenu soit par le couvercle 14 soit directement par le réceptacle 16. During use, the waste collector has the configuration shown in Figure 1. The crumpled sheets of paper are thrown through the orifice 20. The ashes and butts are placed in the small receptacle 16. During cleaning, the assembly collector according to the invention is carried to the trash. The cover 14 is separated from the body 12 which is emptied into a bin intended for paper waste, and the receptacle 16 is emptied into another bin, being held either by the cover 14 or directly by the receptacle 16.

Comme l'indique la variante de la figure 2, un collecteur 22 de déchets analogue à celui de la figure 1 comporte plusieurs réceptacles ; on a représenté un réceptacle supplémentaire 24 analogue au second réceptacle 16. Le couvercle 14 est solidaire des deux réceptacles 16 et 24. Lorsque le couvercle est mis en place ou retiré, il est déplacé parallèlement à l'axe du corps cylindrique 12 du collecteur. Bien entendu, le nombre de réceptacles n'est pas limité à deux ou trois, ce nombre et la capacité de chaque réceptacle dépendant essentiellement de la nature des déchets et de leurs quantités. As the variant of FIG. 2 indicates, a waste collector 22 similar to that of FIG. 1 has several receptacles; there is shown an additional receptacle 24 similar to the second receptacle 16. The cover 14 is integral with the two receptacles 16 and 24. When the cover is put in place or removed, it is moved parallel to the axis of the cylindrical body 12 of the manifold. Of course, the number of receptacles is not limited to two or three, this number and the capacity of each receptacle essentially depending on the nature of the waste and their quantities.

Compte tenu des manipulations nécessaires au moment où les réceptacles sont vidés, il est souhaitable de pouvoir manier commodément les deux éléments du collecteur, c'est-àdire d'une part le corps du premier réceptacle 12 et d'autre part l'élément composite comprenant le couvercle 14 et le réceptacle 16 ou les deux réceptacles 16, 24 qui en sont solidaires. Il est donc souhaitable de munir cet élément composite d'une poignée, comme indiqué par exemple par la référence 26 sur la figure 3 qui correspond à la partie supérieure de la figure 2. Pour des raisons analogues, il est aussi souhaitable que le corps 12 du premier réceptacle comprenne aussi une poignée (non représentée) qui peut en faciliter le maniement. Taking into account the manipulations necessary when the receptacles are emptied, it is desirable to be able to conveniently handle the two elements of the collector, that is to say on the one hand the body of the first receptacle 12 and on the other hand the composite element comprising the cover 14 and the receptacle 16 or the two receptacles 16, 24 which are integral therewith. It is therefore desirable to provide this composite element with a handle, as indicated for example by the reference 26 in FIG. 3 which corresponds to the upper part of FIG. 2. For similar reasons, it is also desirable that the body 12 of the first receptacle also includes a handle (not shown) which can facilitate handling.

La figure 4 représente un mode de réalisation qui diffère de celui de la figure 1 en ce qu'il comporte un dispositif 26 de fixation du couvercle au corps 12 du réceptacle. Le dispositif de fixation 26 peut être un simple dispositif mécanique augmentant la stabilité du couvercle et du réceptacle 16 lorsqu'ils sont placés sur le corps 12 cependant, il peut aussi s'agir d'une serrure comme représenté sur la figure 4. Dans ce cas, les personnes qui ne disposent pas de la clé ou du code de la serrure ne peuvent pas atteindre les documents qui ont été jetés dans le premier réceptacle et ne peuvent donc pas avoir accès aux informations que portent ces documents. Dans ce cas, la sécurité antifeu est complétée par une sécurité contre la divulgation d'informations. FIG. 4 represents an embodiment which differs from that of FIG. 1 in that it comprises a device 26 for fixing the cover to the body 12 of the receptacle. The fixing device 26 can be a simple mechanical device increasing the stability of the cover and the receptacle 16 when they are placed on the body 12, however, it can also be a lock as shown in FIG. 4. In this In this case, people who do not have the key or the lock code cannot reach the documents which were thrown into the first receptacle and therefore cannot have access to the information contained in these documents. In this case, fire safety is supplemented by security against the disclosure of information.

Enfin, la figure 5 représente un autre mode de réalisation qui indique que les réceptacles peuvent avoir des configurations quelconques. Ainsi, dans l'exemple de la figure 5, le corps 28 d'un premier réceptacle a une forme cylindrique de section rectangulaire et porte un couvercle 30 de section rectangulaire qui est solidaire d'un second réceptacle 32 de forme parallélépipédique. Finally, Figure 5 shows another embodiment which indicates that the receptacles can have any configuration. Thus, in the example of FIG. 5, the body 28 of a first receptacle has a cylindrical shape of rectangular section and carries a cover 30 of rectangular section which is integral with a second receptacle 32 of parallelepiped shape.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le couvercle 30 comporte un dispositif 34 constituant un destructeur de documents. Les destructeurs de documents sont des accessoires de bureau bien connus, et ils forment une fente allongée sous de laquelle tournent des couteaux ceux-ci sont très rapprochés et ne laissent qu'un très faible espace pouvant permettre une circulation de l'air. En conséquence, le destructeur 34 ne perturbe pas réellement la fonction antifeu du réceptacle 28, 30 qui continue à former un étouffoir efficace. According to an advantageous characteristic of the invention, the cover 30 comprises a device 34 constituting a document shredder. Document shredders are well-known office accessories, and they form an elongated slot under which knives rotate, these are very close together and leave only a very small space which can allow air circulation. Consequently, the destroyer 34 does not really disturb the fire-fighting function of the receptacle 28, 30 which continues to form an effective damper.

On a décrit quelques exemples de mise en oeuvre de l'invention, mais sans entrer dans les détails de réalisation. En effet, l'homme du métier est très averti des problèmes que pose la réalisation de ce type d'articles. Par exemple, des matériaux recommandés sont indiqués dans la norme précitée relative aux réceptacles étouffoirs. Le travail de ces matériaux, quels qu'ils soient, est une technique bien connue qui dépend du matériau lui-même. Il n'est donc pas nécessaire de décrire en détail le traitement des matériaux pour la réalisation de ces collecteurs de déchets. A few examples of implementation of the invention have been described, but without going into the details of embodiment. Indeed, the skilled person is very aware of the problems posed by the production of this type of article. For example, recommended materials are indicated in the aforementioned standard relating to damping receptacles. The work of these materials, whatever they are, is a well-known technique which depends on the material itself. It is therefore not necessary to describe in detail the treatment of materials for the production of these waste collectors.

En outre, bien qu'on ait décrit certaines variantes avantageuses (réceptacles multiples, poignées, dispositifs de fixation, destructeurs de documents) , ces collecteurs de déchets peuvent comporter ces caractéristiques en toute combinaison jugée avantageuse pour l'application particulière envisagée ; ils peuvent aussi comporter d'autres caractéristiques couramment utilisées dans ce domaine technique, dans la mesure où les caractéristiques essentielles de l'invention sont conservées, c'est-à-dire dans la mesure où le couvercle d'un réceptacle donne une fonction d'étouffoir et est solidaire du corps d'un autre réceptacle. In addition, although certain advantageous variants have been described (multiple receptacles, handles, fixing devices, document shredders), these waste collectors may include these characteristics in any combination deemed advantageous for the particular application envisaged; they may also include other characteristics commonly used in this technical field, insofar as the essential characteristics of the invention are preserved, that is to say insofar as the cover of a receptacle gives a function of 'damper and is integral with the body of another receptacle.

Il est bien entendu que l'invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemples préférentiels et qu'on pourra apporter toute équivalence technique dans ses éléments constitutifs sans pour autant sortir de son cadre. It is understood that the invention has only been described and shown as preferred examples and that any technical equivalence may be made in its constituent elements without going beyond its ambit.

Claims

1. Waste collector, of the type which comprises several receptacles, each receptacle having a body intended to contain waste having at least one particular property distinct from the corresponding particular property of waste intended for the other receptacles, the collector being characterized in that

a first receptacle at least forms a safety damper receptacle which comprises, in addition to the body (12, 28), an extinguisher cover (14) intended to discharge the combustion gases, and

- The fire extinguisher cover (14) of the first safety receptacle is integral with the body of a second receptacle (16).

2. Waste collector according to claim 1, characterized in that it comprises at least one handle (26) fixed to the cover (14) or to the second receptacle (16) which is integral therewith.

3. Waste collector according to one of claims 1 and 2, characterized in that it comprises at least one handle fixed to the body (12, 28) of the first receptacle.

4. Waste collector according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the second receptacle (16) is relatively light, and the weight of the cover (14) and the second receptacle (16) ensures the maintenance of the cover on the body (12, 28) of the first receptacle.

5. Waste collector according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the second receptacle (16) is intended to be in abutment against the body (12, 28) of the first receptacle when the cover is placed on it body (12, 28), so that the stability of the cover (14) is ensured.

6. Waste collector according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the cover (14) is held on the body (12, 28) of the first receptacle by a fixing device (26).

7. Waste collector according to claim 6, characterized in that the fixing device is a lock device (26).

8. Waste collector according to any one of the preceding claims, characterized in that the body (12, 28) of the first receptacle and the extinguisher cover (14) at least are formed of metal.

9. Waste collector according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the integral metal elements (14, 16, 24) are assembled by welding.

10. Waste collector according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the extinguisher cover (14) of the first receptacle further comprises a document shredder (34) which is integrated therein.