FR2738195A1 - Indicateur combine pour un vehicule - Google Patents

Indicateur combine pour un vehicule Download PDF

Info

Publication number
FR2738195A1
FR2738195A1 FR9610562A FR9610562A FR2738195A1 FR 2738195 A1 FR2738195 A1 FR 2738195A1 FR 9610562 A FR9610562 A FR 9610562A FR 9610562 A FR9610562 A FR 9610562A FR 2738195 A1 FR2738195 A1 FR 2738195A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
display element
lit
background brightness
secondary display
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9610562A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2738195B1 (fr
Inventor
Dieter Futschik
Norbert Weber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daimler Benz AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Mercedes Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG, Mercedes Benz AG filed Critical Daimler Benz AG
Publication of FR2738195A1 publication Critical patent/FR2738195A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2738195B1 publication Critical patent/FR2738195B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/28Structurally-combined illuminating devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/14Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/16Circuits; Control arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Indicating Measured Values (AREA)
  • Details Of Measuring Devices (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un indicateur combiné pour un véhicule est proposé avec un élément d'affichage primaire et au moins un élément d'affichage secondaire pour la visualisation et l'affichage de différents paramètres de fonctionnement enregistrés régulièrement, l'occurrence d'une valeur de paramètre de fonctionnement critique étant signalée à l'utilisateur par la modification de la représentation optique de l'élément d'affichage secondaire, indicateur combiné pour lequel en marche normale, conformément à l'invention, seul l'élément d'affichage primaire servant pour l'affichage de la vitesse, ou des zones de celui-ci, sont éclairées avec la luminosité de fond augmentée et les éléments d'affichage secondaires, ou des zones de ceux-ci, sont éclairés avec la luminosité de fond, par contre lorsque la valeur d'un paramètre de fonctionnement devient critique, l'élément d'affichage secondaire correspondant, ou des zones de celui-ci est/sont ou sera/seront également éclairé(es) avec une luminosité de fond augmentée.

Description

INDICATEUR COMBINE POUR UN VEHICULE
L'invention concerne un indicateur combiné pour un véhicule avec un élément d'affichage primaire et au moins un élément d'affichage secondaire pour la visualisation et l'affichage de différents paramètres de
fonctionnement enregistrés régulièrement.
On connaît déjà un indicateur conforme au genre (EP 0 041 741 B1, en particulier figures 5 et 6) pour lequel un élément d'affichage primaire indicateur de vitesse ainsi que différents éléments d'affichage secondaires (par exemple affichage de la vitesse de rotation, affichage du niveau, affichage de la température, etc.) pour la visualisation et l'affichage des différents paramètres de fonctionnement enregistrés régulièrement sont
présentés de façon identique en marche normale.
Par contre, l'utilisateur est visuellement averti de l'occurrence d'un paramètre de fonctionnement critique par l'agrandissement de la
visualisation de l'élément d'affichage secondaire correspondant.
Il est considéré ici comme désavantageux qu'en marche normale, non seulement l'élément d'affichage primaire mais aussi les éléments d'affichage secondaires soient affichés pour l'utilisateur. Le conducteur peut être détourné de ce qui se produit sur la chaussée par la trop grande stimulation optique et informative qui en résulte. En outre, la visualisation d'une valeur de paramètre de fonctionnement critique a des répercussions négatives en ce que, pour pouvoir réaliser l'agrandissement de la visualisation de l'élément d'affichage secondaire correspondant, des espaces libres doivent être réservés ou des éléments d'affichage secondaires qui affichent des valeurs de paramètres de fonctionnement normaux sont écrasés ou supprimés; par conséquent une lecture sans problème de ces
éléments d'affichage secondaires n'est plus possible.
La JP 5-24 462 révèle un indicateur pour véhicule pour lequel les
affichages secondaires sont éclairés avec une luminosité diminuée.
D'autre part, on connaît par DE 40 31 870 A1 l'affichage de l'occurrence de valeurs de paramètres critiques par exemple par le
clignotement de l'affichage ou par la modification de la couleur.
L'objet de l'invention est de perfectionner un indicateur combiné de ce type conforme au genre de façon qu'une trop grande stimulation de l'utilisateur avec de trop nombreux affichages en marche normale soit évitée, néanmoins cependant que dans les cas critiques, la valeur d'un paramètre de fonctionnement critique soit signalée à l'utilisateur sans affecter les éléments d'affichage secondaires qui affichent les valeurs de
paramètres de fonctionnement normaux.
Cet objet est réalisé conformément à l'invention par les caractéristiques d'un indicateur combiné pour un véhicule avec un élément d'affichage primaire et au moins un élément d'affichage secondaire pour la visualisation et l'affichage de différents paramètres de fonctionnement enregistrés régulièrement. Conformément à l'invention, l'objet fixé est donc réalisé en ce que, en marche normale, tous les éléments d'affichage secondaires sont éclairés avec une luminosité de fond et que seul l'élément d'affichage primaire indicateur de vitesse est éclairé
avec une luminosité de fond augmentée.
Ainsi, l'utilisateur peut percevoir l'information la plus essentielle, c'est-à-dire la vitesse du véhicule, sans être distrait par les autres éléments d'affichage. Néanmoins, l'utilisateur peut aussi Dercevoir d'autres informations (par exemple le niveau du réservoir de carburant) s'il le souhaite. En cas d'apparition de valeurs de paramètres de fonction nement critiques, I'utilisateur en est automatiquement inLormé en ce que l'élément d'affichage secondaire concerné est également ecLaLe avec une luminosité de fond augmentée. Mais l'utilisateur Deu continue' à i:e les
autres éléments d'affichage s'il le souhaite.
Les valeurs de paramètres de fonctionnement critiques.ossibes qui doivent être représentées sont, par exem?!e, le niveau du réservoir de carburant dans la zone de réserve, la température du liquide de
refroidissement ayant quittée la zone de fonctionnement de sécurité.
Dans le cadre de la charge générale sur ['environnement, un mode de fonctionnement rationnel du véhicule en ce qui concerne la consommation de carburant, l'émission des gaz d'échaement, le ménagement du moteur d'entrainement est conseillé, c'est pourauoi le dépassement du régime de vitesse de rotation optimal doit être comlpris comme une valeur de paramètre de fonctionnement critique C'est pourquoi il est signalé au conducteur qu'il a quitté le régime de vitesse de rotation optimal et qu'une opération de couplage (?our les boites de
vitesse à changement de vitesse à main) doit être amorcée.
En outre, pour une boîte de vitesse automatique avec possibilité de changement de vitesse à main, il peut être signalé à l'utilisateur par une luminosité de fond augmentée de l'élément d'affichage secondaire (affichage de la vitesse de rotation) que la boîte de vitesse se trouve en mode de changement de vitesse à main. En fonctionnement automatique normal, l'élément secondaire est seulement éclairé avec la luminosité de fond. Un exemple de réalisation de l'invention est représenté dans le dessin et décrit plus en détail dans ce qui suit. Les dessins montrent: la figure 1 un indicateur combiné dans une représentation schématique avec un élément d'affichage primaire représenté en luminosité de fond augmentée, la figure 2 un indicateur combiné conformément à la figure 1, cependant avec également un élément d'affichage secondaire représenté en luminosité de fond augmentée, la figure 3 et la figure 4 une représentation schématique d'un indicateur combiné avec une zone de marquage de l'élément d'affichage primaire représentée en luminosité de fond et en luminosité de fond augmentée. Comme on peut le voir sur la figure 1, l'indicateur combiné est composé d'un élément d'affichage primaire 2 (tachymètre) et de différents éléments d'affichage secondaires 3, ainsi que d'un élément d'affichage secondaire pour l'affichage du niveau du réservoir de carburant 3.1, pour l'affichage de la température de l'eau de refroidissement 3.2 et pour l'affichage de la vitesse de rotation du moteur 3.3. L'aspect optique de la visualisation de l'élément d'affichage primaire 2 et des éléments d'affichage secondaires 3 est composé d'une gamme de bande 4.2 en forme de segment de cercle constituée de zones de traits et/ou de marquages 4.1 individuelles, d'une zone d'échelle 4.3 avec des chiffres d'indice disposés en forme de segment de cercle, d'une zone d'unités de mesure 4.4 pour l'affichage de l'unité de mesure, d'une zone à aiguille 4.5 et si nécessaire d'une zone de symbole 4.6 pour la représentation du
symbole qui caractérise l'élément d'affichage.
Dans l'exemple de réalisation, pour la représentation des éléments d'affichage 3 avec affichage de rapport, il est renoncé à la zone des unités de mesure 4.4 et pour l'affichage de la vitesse de rotation du moteur 3.3, il est renoncé à la zone de symboles 4.6. Pour la représentation de l'élément
d'affichage primaire 2, il est également renoncé à la zone de symboles 4. 6.
La figure 1 montre un exemple de réalisation en marche normale, pour lequel toutes les zones de l'élément d'affichage primaire 2 ainsi que pour les éléments d'affichage secondaires 3, la zone d'échelle 4.3, la zone d'unités de mesure 4.4, la zone de symboles 4.6 et la zone d'aiguille 4.5 sont éclairées avec une luminosité de fond augmentée; seule la gamme de bande 4.2 des éléments d'affichage secondaires 3 est éclairée avec la
luminosité de fond.
Cependant un grand nombre de possibilités de représentation en marche normale peut être envisagé. Ainsi, par exemple pour les éléments d'affichage secondaires 3, seule la zone de symboles 4.6 pourrait être éclairée avec la luminosité de fond augmentée, ou toutes les zones des éléments d'affichage secondaires 3 sont seulement éclairées avec la
luminosité de fond.
Comme on peut le voir sur la figure 2, lorsque la valeur d'un paramètre de fonctionnement devient critique, toutes les zones de l'élément d'affichage secondaire 3.1 correspondant sont éclairées avec la luminosité de fond augmentée tout comme l'élément d'affichage primaire 2. Si plusieurs paramètres de fonctionnement atteignent leur valeur critique, plusieurs éléments d'affichage secondaires 3 seront représentés
avec la luminosité de fond augmentée.
La figure 3 et la figure 4 montrent en exemple un indicateur combiné 1 en marche normale avec une fonction supplémentaire allumée spécifique à la vitesse, pour lequel toutes les zones de l'élément d'affichage
primaire 2 ne sont pas éclairées avec la luminosité de fond augmentée.
Ainsi la figure 3 montre une forme de représentation d'un indicateur combiné 1 avec une fonction TEMPOLIMIT allumée. Avec cette fonction, chaque zone de marquage 4.1 de la gamme de bande 4.2 est éclairée avec la luminosité de fond à partir de la vitesse de référence (ici km/h) jusqu'à la valeur maximum possible (ici 260 km/h). Toutes les autres zones de l'élément d'affichage primaire 2 sont éclairées avec la luminosité de fond augmentée. La visualisation de l'occurrence d'une valeur de paramètre de fonctionnement critique est réalisée de façon
analogue à la description concernant la figure 2.
En tant qu'autres fonctions supplémentaires possibles concernant la vitesse, on peut évoquer ici la fonction TEMPOMAT et la fonction
TEMPOMAT REGULATION DES ESPACEMENTS ENTRE LES
VEHICULES.
En marche normale, lorsque la fonction TEMPOMAT est allumée, les zones de marquage 4.1 sont éclairées avec la luminosité de fond à partir de la valeur la plus faible (ici O km/h) de la gamme de bande 4.2 jusqu'à la vitesse de référence. Toutes les autres zones de l'élément d'affichage primaire 2 sont éclairées avec la luminosité de fond augmentée. La figure 4 montre une forme de représentation d'un indicateur combiné 1 avec une fonction TEMPOMAT REGULATION DES ESPACEMENTS ENTRE LES VEHICULES allumée. Avec cette fonction, chaque zone de marquage 4.1, sauf la zone de marquage 4.1.1. qui
correspond à la vitesse déterminée, est éclairée avec la luminosité de fond.
Toutes les autres zones de l'élément d'affichage primaire 2 sont éclairées avec la luminosité de fond augmentée. La visualisation de l'occurrence d'une valeur de paramètre de fonctionnement critique est réalisée de façon
analogue à la description concernant la figure 2.
La visualisation des fonctions TEMPOMAT et TEMPOLIMIT est
également analogue à la description concernant la figure 4. La zone de
marquage 4.1.1 éclairée avec la luminosité de fond augmentée correspond
à la vitesse de référence.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour autant
sortir du cadre de l'invention.

Claims (2)

REVENDICATIONS
1. Indicateur combiné (1) pour un véhicule avec un élément d'affichage primaire (2) et au moins un élément d'affichage secondaire (3) pour la visualisation et l'affichage de différents paramètres de fonctionnement enregistrés régulièrement, l'occurrence d'une valeur de paramètre de fonctionnement critique étant signalée visuellement à l'utilisateur par la modification de la représentation optique de l'élément d'affichage secondaire correspondant (3), caractérisé en ce que, en marche normale, au moins une zone de l'élément d'affichage primaire (2) servant à l'affichage de la vitesse est éclairée avec une luminosité de fond augmentée et qu'au moins une zone des éléments d'affichage secondaires (3) est éclairée avec la luminosité de fond, par contre lorsqu'une valeur d'un paramètre de fonctionnement devient critique, au moins une zone de l'élément d'affichage secondaire correspondant (3) est en plus éclairée
avec la luminosité de fond augmentée.
2. Indicateur combiné (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que, en fonction d'au moins une fonction supplémentaire spécifique à la vitesse, au moins une zone de l'élément d'affichage primaire (2) est éclairée avec une luminosité augmentée et qu'au moins une zone est
éclairée avec la luminosité de fond.
FR9610562A 1995-09-02 1996-08-29 Indicateur combine pour un vehicule Expired - Fee Related FR2738195B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19532427A DE19532427C1 (de) 1995-09-02 1995-09-02 Kobinationsanzeigeeinheit für ein Kraftfahrzeug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2738195A1 true FR2738195A1 (fr) 1997-03-07
FR2738195B1 FR2738195B1 (fr) 1999-10-22

Family

ID=7771110

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9610562A Expired - Fee Related FR2738195B1 (fr) 1995-09-02 1996-08-29 Indicateur combine pour un vehicule

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5673987A (fr)
JP (1) JP3103811B2 (fr)
DE (1) DE19532427C1 (fr)
FR (1) FR2738195B1 (fr)
GB (1) GB2304658B (fr)
IT (1) IT1284263B1 (fr)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19646104C1 (de) * 1996-11-08 1998-04-02 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung zur Auswahl und Anzeige von Geschwindigkeiten
DE19705452A1 (de) * 1997-02-13 1998-08-20 Bosch Gmbh Robert Doppelskala für Kombi-Instrumente
DE19755470A1 (de) * 1997-02-24 1998-09-24 Marius Dipl Ing Tegethoff Anzeigesystem für Fahrzeuge
DE29715340U1 (de) * 1997-08-27 1998-02-12 Pasligh Josef Doppeldrehzahlmesser
DE19844316A1 (de) * 1998-09-28 2000-03-30 Bosch Gmbh Robert Beleuchtbare Anzeigeskalenvorrichtung
DE19944067A1 (de) * 1999-09-14 2001-03-15 Mannesmann Vdo Ag Verfahren zur Anzeige von Primär- und Sekundärinformationen
JP3620443B2 (ja) * 2000-12-05 2005-02-16 日産自動車株式会社 自動車用表示装置
DE60325244D1 (de) * 2002-07-08 2009-01-22 Innovative Solutions & Support Inc Verfahren und vorrichtung zum leichteren sehen in einem flachbildschirm für crewmitglieder eines flugzeugs
US8132117B2 (en) * 2002-07-08 2012-03-06 Innovative Solutions And Support, Inc. Method and system for highlighting an image representative of a flight parameter of an aircraft
WO2004099898A2 (fr) * 2002-07-08 2004-11-18 Innovative Solutions & Support, Inc. Procede et appareil pour faciliter la saisie d'une configuration de donnees reglable manuellement dans le poste de pilotage d'un aeronef
JP4190852B2 (ja) * 2002-10-11 2008-12-03 株式会社デンソー 車両用計器
JP2008500919A (ja) * 2004-06-07 2008-01-17 シャープ株式会社 移動体用表示システム及び移動体
US20080018488A1 (en) * 2006-07-19 2008-01-24 Siemens Vdo Automotive Corporation Enhanced gauge tracking system
DE102007018075B4 (de) * 2007-04-17 2021-11-25 Volkswagen Ag Verfahren und Vorrichtung zum Anzeigen eines Parameters mittels einer Skala
DE102007026283B4 (de) * 2007-06-05 2020-04-02 Volkswagen Ag Anzeigeeinrichtung für ein Fahrzeug mit mehreren Rundinstrumenten
FR2978706A1 (fr) * 2011-08-03 2013-02-08 Peugeot Citroen Automobiles Sa Compteur de vitesse reconfigurable et limiteur de vitesse variable
DE102012014452A1 (de) 2012-07-21 2014-01-23 Audi Ag Anzeigeelement, Anzeigeinstrument, Anzeigeverfahren, Verwendung eines Lichtleiters und Fahrzeug
TWI647674B (zh) * 2018-02-09 2019-01-11 光陽工業股份有限公司 Navigation method and system for presenting different navigation pictures

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0041741A1 (fr) 1980-06-11 1981-12-16 Nippondenso Co., Ltd. Procédé et dispositif pour afficher les paramètres de fonctionnement d'un véhicule sur format variable
DE3714421A1 (de) * 1987-04-30 1988-11-10 Audi Ag Schaltungsanordnung fuer anzeigeleuchten in kraftfahrzeugen
DE4031870A1 (de) 1990-10-08 1992-04-09 Bayerische Motoren Werke Ag Einrichtung zur anzeige der zulaessigen hoechstdrehzahl einer brennkraftmaschine eines kraftfahrzeuges
JPH0524462A (ja) 1991-07-25 1993-02-02 Nissan Motor Co Ltd 車両用表示装置
DE4325721A1 (de) * 1993-07-30 1995-02-02 Bayerische Motoren Werke Ag Anzeigevorrichtung

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3091214A (en) * 1961-07-18 1963-05-28 United Aircraft Corp Multicolor instrument
JPS61196828U (fr) * 1985-05-31 1986-12-08
JPS64647A (en) * 1987-06-22 1989-01-05 Shin Kobe Electric Mach Co Ltd Manufacture of anode plate for sealed alkaline storage battery
FR2634016B1 (fr) * 1988-07-11 1992-12-11 Peugeot Appareil indicateur analogique a aiguille lumineuse et indication d'une valeur limite
DE4317831C1 (de) * 1993-05-28 1994-07-07 Daimler Benz Ag Display zur Anzeige der Gefahrenträchtigkeit der momentanen Fahrsituation eines Kraftfahrzeugs

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0041741A1 (fr) 1980-06-11 1981-12-16 Nippondenso Co., Ltd. Procédé et dispositif pour afficher les paramètres de fonctionnement d'un véhicule sur format variable
EP0041741B1 (fr) * 1980-06-11 1985-01-30 Nippondenso Co., Ltd. Procédé et dispositif pour afficher les paramètres de fonctionnement d'un véhicule sur format variable
DE3714421A1 (de) * 1987-04-30 1988-11-10 Audi Ag Schaltungsanordnung fuer anzeigeleuchten in kraftfahrzeugen
DE4031870A1 (de) 1990-10-08 1992-04-09 Bayerische Motoren Werke Ag Einrichtung zur anzeige der zulaessigen hoechstdrehzahl einer brennkraftmaschine eines kraftfahrzeuges
JPH0524462A (ja) 1991-07-25 1993-02-02 Nissan Motor Co Ltd 車両用表示装置
DE4325721A1 (de) * 1993-07-30 1995-02-02 Bayerische Motoren Werke Ag Anzeigevorrichtung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017, no. 304 (M - 1427) 10 June 1993 (1993-06-10) *

Also Published As

Publication number Publication date
JP3103811B2 (ja) 2000-10-30
JPH09126820A (ja) 1997-05-16
DE19532427C1 (de) 1996-11-21
GB9618157D0 (en) 1996-10-09
GB2304658A (en) 1997-03-26
ITRM960593A1 (it) 1998-02-26
US5673987A (en) 1997-10-07
GB2304658B (en) 1997-08-13
ITRM960593A0 (fr) 1996-08-26
FR2738195B1 (fr) 1999-10-22
IT1284263B1 (it) 1998-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2738195A1 (fr) Indicateur combine pour un vehicule
US6407663B1 (en) Multi-function display meter system for a motorcycle
EP2349773B1 (fr) Molette de commande pour vehicule hybride
US7872570B2 (en) Informational display for rapid operator perception
FR2835643A1 (fr) Dispositif d'affichage d'informations pour vehicules
FR2952337A1 (fr) Procede pour estimer l'autonomie d'un vehicule a moteur
WO2011134561A1 (fr) Dispositif indicateur
FR2667026A1 (fr) Tableau de bord de vehicule automobile.
EP1511649B1 (fr) Dispositif d'indication
FR2938056A1 (fr) "dispositif d'affichage a aiguille"
FR2729345A1 (fr) Tableau de bord perfectionne pour vehicule automobile
FR2860467A1 (fr) Dispositif pour ameliorer les conditions de vision dans un vehicule
FR3069675B1 (fr) Dispositif pour fournir une interface graphique comportant des pages de widgets dans un vehicule.
US20060055630A1 (en) Chromatically enhanced display
EP0420708B1 (fr) Système d'affichage d'informations, à l'intérieur d'un véhicule automobile, à l'usage du conducteur du véhicule
FR2727559A1 (fr) Dispositif d'affichage pour vehicule automobile
EP0352153A1 (fr) Dispositif d'affichage d'informations sur le pare-brise d'un véhicule notamment automobile
FR2758405A1 (fr) Dispositif et procede d'affichage d'informations sur le poste de conduite d'un vehicule routier
FR2978706A1 (fr) Compteur de vitesse reconfigurable et limiteur de vitesse variable
FR2888320A1 (fr) Compteur a echelle variable, pour l'affichage de la mesure d'une grandeur variable
WO2005056343A1 (fr) Systeme d'affichage du rapport de boites de vitesses preconise
FR2936449A1 (fr) Molette de commande avec indicateurs lumineux
KR20030060400A (ko) 자동차 소모품 교환 자동 경보장치
FR2931410A3 (fr) Dispositif d'information d'un conducteur a l'interieur d'un vehicule automobile
FR2634024A1 (fr) Dispositif de determination et d'indication d'une vitesse maximale conseillee d'un vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse