FR2733723A1 - Hayon de fermeture a couvercle additionnel pour carrosserie de vehicule automobile - Google Patents

Hayon de fermeture a couvercle additionnel pour carrosserie de vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR2733723A1
FR2733723A1 FR9505389A FR9505389A FR2733723A1 FR 2733723 A1 FR2733723 A1 FR 2733723A1 FR 9505389 A FR9505389 A FR 9505389A FR 9505389 A FR9505389 A FR 9505389A FR 2733723 A1 FR2733723 A1 FR 2733723A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tailgate
cover
hatchback
additional
support frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9505389A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2733723B1 (fr
Inventor
Gerard Cherier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Original Assignee
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS, Regie Nationale des Usines Renault filed Critical Renault SAS
Priority to FR9505389A priority Critical patent/FR2733723B1/fr
Publication of FR2733723A1 publication Critical patent/FR2733723A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2733723B1 publication Critical patent/FR2733723B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J5/00—Doors
    • B60J5/10—Doors arranged at the vehicle rear
    • B60J5/101—Doors arranged at the vehicle rear for non-load transporting vehicles, i.e. family cars including vans
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J5/00—Doors
    • B60J5/10—Doors arranged at the vehicle rear
    • B60J5/101—Doors arranged at the vehicle rear for non-load transporting vehicles, i.e. family cars including vans
    • B60J5/106—Doors arranged at the vehicle rear for non-load transporting vehicles, i.e. family cars including vans comprising door or part of door being moveable by a linkage system to open/close position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08—Front or rear portions
    • B62D25/10—Bonnets or lids, e.g. for trucks, tractors, busses, work vehicles
    • B62D25/105—Bonnets or lids, e.g. for trucks, tractors, busses, work vehicles for motor cars

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Hayon de fermeture à couvercle additionnel (10) pour carrosserie de véhicule automobile dont une ouverture d'accès (7) au plancher de chargement du véhicule est obturable par la partie supérieure (12) du hayon et par ledit couvercle (10) respectivement réunis l'un à l'autre par des moyens d'articulation (13, 13') portés par un cadre (11) support desdits partie supérieure (12) et couvercle (10), caractérisé par le fait que les côtés longitudinaux (17, 17') opposés du cadre (11) portent des pieds (16, 16') de montage des dits moyens d'articulation (13, 13') du couvercle (10).

Description

HAYON DE FERMETURE A COUVERCLE ADDITIONNEL POUR
CARROSSERIE DE VEHICULE AUTOMOBILE
L'invention concerne un hayon de fermeture à couvercle additionnel pour carrosserie de véhicule automobile dont une ouverture d'accès au plancher de chargement du véhicule est obturable par une partie supérieure dudit hayon et par ledit couvercle monté à articulation sur ladite partie supérieure.
La publication US-A-4413854 décrit un hayon de fermeture supporté par un cadre rigide articulé le long du bord supérieure de l'ouverture, dans lequel une traverse intermédiaire du cadre porte les moyens d'articulation du couvercle additionnel.
On sait que le chargement et le déchargement du plancher du véhicule est grandement facilité lorsque le couvercle additionnel occupe une position escamotée, dans laquelle tout risque de contact corporel peut être évité.
L'invention a pour objet un hayon de fermeture supporté par un cadre rigide dont le couvercle de fermeture additionnel occupe une position de rangement conférant au hayon un encombrement réduit lors du montage du hayon sur le véhicule.
L'invention a encore pour objet un hayon de fermeture du type comportant un cadre support d'un vitrage rigidement relié dudit cadre et porteur des moyens d'articulation du couvercle additionnel.
Selon l'invention les côtés longitudinaux opposés du cadre portent des pieds de montage des moyens d'articulation du couvercle.
Le hayon ainsi réalisé, autorise soit l'ouverture du couvercle additionnel, soit l'ouverture avec un effort de manoeuvre réduit de l'ensemble du hayon dont la partie supérieure et le couvercle occupent une position superposée.
Il en résulte que l'ouverture complète du hayon est rendue possible sur les aires de stationnement à plafond bas tels que les garages. Par ailleurs la manoeuvre du hayon et l'accès au plancher de chargement du véhicule sont facilités quelle que soit la taille de l'utilisateur.
En outre le hayon ainsi réalisé peut être équipé d'un couvercle additionnel dont le contour extérieur est adapté à la surface extérieure de la carrosserie et aux contours définis par le pare-choc arrière, le vitrage et/ou le bloc des feux de signalisation.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture d'un exemple de réalisation du hayon en référence au dessin annexé dans lequel - la figure 1 est une représentation schématique perspective de la
carrosserie de véhicule automobile équipée du hayon conforme à l'invention, - la figure 2 est une représentation schématique des éléments principaux
du hayon tel que monté sur la carrosserie, - les figures 3 à 7 représentent les sections caractéristiques du hayon et de
la carrosserie suivant les lignes III, IV, V, VI, VII de la figure 1, - la figure 8 est une représentation schématique de l'articulation du
couvercle auxiliaire représentée en position de fermeture du couvercle
additionnel, - la figure 9 est une représentation schématique de l'articulation du
couvercle auxiliaire représentée en position d'ouverture du couvercle
additionnel.
On voit sur la figure 1, un hayon vitré 1 de véhicule automobile articulé à sa partie haute sur un élément de structure 2 de la carrosserie autour d'un axe transversal horizontal 3.
Le hayon 1 est maintenu en position fermée par une serrure 4.
Sur au moins un côté du hayon, un organe d'équilibrage constitué, à titre d'exemple, par un ressort pneumatique 5, facilite l'ouverture du hayon et assure son maintien en position ouverte. Ce ressort 5, est disposé dans une gouttière latérale 6 (figure 4) et est relié par une première extrémité articulée à la carrosserie et par son autre extrémité articulée au hayon 1.
Plus précisément ainsi que cela est représenté à la figure 1 ou 2, le hayon 1 porte un couvercle additionnel 10 et obture une ouverture 7 d'accès au plancher de chargement 8. Dans la position de fermeture du hayon le couvercle 10 prolonge vers le bas la partie supérieure 12 du hayon équipé d'un vitrage 19 collé sur un cadre support 11.
Le couvercle 10 est monté à articulation sur le cadre support 11 de la partie supérieure 12 du hayon représentée par le vitrage 19 à l'aide de deux jeux de biellettes d'articulation 13, 13'. Les extrémités des biellettes 13, 13' sont respectivement articulées sur des semelles 14, 14' de liaison avec le couvercle 10 et avec les pieds 16, 16' localisés en prolongement des côtés longitudinaux opposés 17, 17' du cadre 11. Un tel agencement autorise l'ouverture individuelle du couvercle 10 et sa translation en direction de la partie 12 dans laquelle il occupe une position sensiblement superposée à celle de la partie supérieure 12. Le couvercle 10 est maintenu dans la position précitée par un système compensateur du poids du couvercle 10 réalisé à titre d'exemple non limitatif par un ressort intégré à l'axe d'articulation des biellettes 13, 13'.
Les pieds 16, 16' sont encastrés dans les gouttières latérales 6 opposées localisées en bordure de l'ouverture 7 d'accès au plancher 8. A cet effet les pieds 16, 16' possèdent une section transversale en U.
Une telle disposition constructive autorise la réalisation de hayons qui recouvrent sensiblement l'ensemble de la troncature arrière du profil de la carrosserie.
Il en résulte que l'étanchéité du hayon doit être réalisée d'une part entre la gouttière 6 et le cadre support 11, et d'autre part, entre le couvercle 10 et ladite gouttière 6.
A cet effet, l'aile intérieure 16i du pied 16 ou 16' et le bord intérieur 6i de la gouttière 6 portent des profils d'étanchéité 24, 25 ainsi que cela est montré à la figure 5.
Mais le profil d'étanchéité 24 coiffe également un bord de montage lli du cadre support 1 1 ainsi que cela est représenté à la figure 6. On constate aussi que le bord lii limite une gouttière d'écoulement localisée à la fois sur une traverse 21 inférieure du cadre 11 et sur les pieds 16.
Le profil d'étanchéité 25 coiffe de manière conventionnelle comme montré aux figures 3, 4, 5, 7 le bord de montage d'une portion transversale 22de la gouttière 6 localisée à la partie postérieure du pavillon 32 du véhicule, le bord intérieur 6i de la gouttière 6 et la traverse arrière 23 support du pêne 44 de la serrure 4.
Selon la figure 5, le couvercle 10 et les pieds 16, 16' définis par les terminaisons latérales du cadre support 1 1 possèdent de la sorte deux portées d'étanchéité réparties comme suit. Une première portée d'étanchéité El, localisée sur une tôle de renforcement 30 du couvercle 10 est en contact avec le premier profil d'étanchéité 24 monté sur un élément 16i de gouttière formé par les sections respectives en U des pieds 16, 16' et sur la traverse inférieure 21 du cadre 1 1 (fig. 6).
L'ouverture du hayon est opérée de la manière suivante 1) Ouverture du couvercle 10
A la suite du déclanchement de la serrure 4 on soulève le couvercle 10,
de telle sorte qu'il soit superposé au vitrage 19 de la partie supérieure
12 du hayon. La partie supérieure 12 du hayon reste solidaire du bord
de l'ouverture 7 au moyen de doigts de verrouillage latéraux 121. Les
doigts de verrouillage 121 sont portés à titre d'exemple par les côtés
opposés 17, 17' du cadre 1 1 de la partie supérieure 12 et assurent le
verrouillage automatique du cadre 1 1 avec le bord de l'ouverture 7 à la
suite de la fermeture du hayon.
2) Ouverture du hayon
Après avoir effectué l'ouverture du couvercle 10, les doigts de
verrouillage 121 sont actionnés à partir de la serrure 4. L'ensemble du
hayon peut alors être soulevé avec un effort réduit.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1) Hayon de fermeture à couvercle additionnel (10) pour carrosserie de
véhicule automobile dont une ouverture d'accès (7) au plancher de
chargement du véhicule est obturable par la partie supérieure (12) du
hayon et par ledit couvercle (10) respectivement réunis l'un à l'autre
par des moyens d'articulation (13, 13') portés par un cadre (11)
support desdits partie supérieure (12) et couvercle (10), caractérisé
par le fait que les côtés longitudinaux (17, 17') opposés du cadre
(11) portent des pieds (16, 16') de montage des dits moyens
d'articulation (13, 13') du couvercle (10).
2) Hayon de fermeture selon la revendication 1, caractérisé par le fait
que le couvercle additionnel (10) porteur des moyens d'articulation
(13, 13') est monté à mobilité entre une position de fermeture en
prolongement de la partie supérieure (12) du hayon et une position
d'ouverture sensiblement superposée à ladite partie supérieure (12).
3) Hayon de fermeture selon la revendication 2, caractérisé par le fait
que les pieds de montage (16, 16') du cadre support (11) possèdent
une section transversale en U et sont respectivement encastrés dans
des gouttières (6) latérales opposées, en bordure de l'ouverture
d'accès (7) au plancher de chargement (8) du véhicule.
4) Hayon de fermeture selon la revendication 3, caractérisé par le fait
que l'aile intérieure du pied de montage (16, 16') et le bord intérieur
(6i) de la gouttière latérale (6) portent des moyens d'étanchéité (24,
25).
FR9505389A 1995-05-05 1995-05-05 Hayon de fermeture a couvercle additionnel pour carrosserie de vehicule automobile Expired - Fee Related FR2733723B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9505389A FR2733723B1 (fr) 1995-05-05 1995-05-05 Hayon de fermeture a couvercle additionnel pour carrosserie de vehicule automobile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9505389A FR2733723B1 (fr) 1995-05-05 1995-05-05 Hayon de fermeture a couvercle additionnel pour carrosserie de vehicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2733723A1 true FR2733723A1 (fr) 1996-11-08
FR2733723B1 FR2733723B1 (fr) 1997-05-30

Family

ID=9478735

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9505389A Expired - Fee Related FR2733723B1 (fr) 1995-05-05 1995-05-05 Hayon de fermeture a couvercle additionnel pour carrosserie de vehicule automobile

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2733723B1 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2782974A1 (fr) * 1998-09-07 2000-03-10 Renault Hayon pour coffre de vehicule automobile
CN1056566C (zh) * 1998-06-02 2000-09-20 张旗 可变人货三厢式小轿车
FR2842143A1 (fr) * 2002-07-11 2004-01-16 Renault Sa Ouvrant pour vehicule automobile et vehicule automobile equipe d'un tel ouvrant
RU2483939C1 (ru) * 2011-12-14 2013-06-10 Андрей Семенович Орлов Устройство для открывания угловой панели задней двери кузова автомобиля
WO2016005194A1 (fr) * 2014-07-10 2016-01-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Agencement de capot pour véhicule automobile
CN106167052A (zh) * 2015-05-20 2016-11-30 佛吉亚汽车前端模块公司 用于塑料行李箱盖的面板-加强件组件

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2615522A1 (de) * 1976-04-09 1977-10-20 Audi Nsu Auto Union Ag Heckwand eines kraftwagens mit schraegheck
US4413854A (en) * 1981-10-19 1983-11-08 Nissan Design International, Inc. Dual deck construction for a hatchback type automobile
EP0159017A2 (fr) * 1984-04-18 1985-10-23 Mazda Motor Corporation Structure de portière arrière pour véhicules automobiles
JPS6296132A (ja) * 1985-10-24 1987-05-02 Daihatsu Motor Co Ltd 自動車のバツクドア
JPS62113615A (ja) * 1985-11-09 1987-05-25 Daihatsu Motor Co Ltd 自動車のバックドア
DE9310058U1 (de) * 1993-07-06 1993-09-09 Hs Tech & Design Heckklappe für Kraftwagen

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2615522A1 (de) * 1976-04-09 1977-10-20 Audi Nsu Auto Union Ag Heckwand eines kraftwagens mit schraegheck
US4413854A (en) * 1981-10-19 1983-11-08 Nissan Design International, Inc. Dual deck construction for a hatchback type automobile
EP0159017A2 (fr) * 1984-04-18 1985-10-23 Mazda Motor Corporation Structure de portière arrière pour véhicules automobiles
JPS6296132A (ja) * 1985-10-24 1987-05-02 Daihatsu Motor Co Ltd 自動車のバツクドア
JPS62113615A (ja) * 1985-11-09 1987-05-25 Daihatsu Motor Co Ltd 自動車のバックドア
DE9310058U1 (de) * 1993-07-06 1993-09-09 Hs Tech & Design Heckklappe für Kraftwagen

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 11, no. 310 (M - 630) 9 October 1987 (1987-10-09) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 11, no. 330 (M - 636) 28 October 1987 (1987-10-28) *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1056566C (zh) * 1998-06-02 2000-09-20 张旗 可变人货三厢式小轿车
FR2782974A1 (fr) * 1998-09-07 2000-03-10 Renault Hayon pour coffre de vehicule automobile
FR2842143A1 (fr) * 2002-07-11 2004-01-16 Renault Sa Ouvrant pour vehicule automobile et vehicule automobile equipe d'un tel ouvrant
RU2483939C1 (ru) * 2011-12-14 2013-06-10 Андрей Семенович Орлов Устройство для открывания угловой панели задней двери кузова автомобиля
WO2016005194A1 (fr) * 2014-07-10 2016-01-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Agencement de capot pour véhicule automobile
US10227092B2 (en) 2014-07-10 2019-03-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Flap assembly for a motor vehicle
CN106167052A (zh) * 2015-05-20 2016-11-30 佛吉亚汽车前端模块公司 用于塑料行李箱盖的面板-加强件组件
CN106167052B (zh) * 2015-05-20 2020-02-18 佛吉亚汽车前端模块公司 用于塑料行李箱盖的面板-加强件组件

Also Published As

Publication number Publication date
FR2733723B1 (fr) 1997-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0956990B1 (fr) Toit repliable en trois éléments pour véhicule découvrable
FR2733723A1 (fr) Hayon de fermeture a couvercle additionnel pour carrosserie de vehicule automobile
FR2607077A1 (fr) Porte de vehicule automobile comportant un chassis interieur porteur de charge
FR2703005A1 (fr) Dispositif d'articulation d'un hayon sur un élément de carrosserie.
EP1369276A1 (fr) Dispositif formant volet de coffre arrière d'un véhicule automobile
WO2006045908A1 (fr) Vehicule a toit escamotable et a hayon arriere
FR2809676A1 (fr) Dispositif formant ouvrant, tel qu'une porte ou un hayon, d'un vehicule automobile
FR2733722A1 (fr) Dispositif d'entancheite pour hayon de fermeture a couvercle additionnel d'une carrosserie de vehicule automobile
FR2748969A1 (fr) Porte de coffre de vehicule automobile, du type a abattant et muni d'un support de plaque d'immatriculation pivotant
FR2806969A1 (fr) Vehicule automobile a lunette escamotable
FR2775636A1 (fr) Dispositif formant ouvrant, tel qu'une porte ou un hayon, d'un vehicule automobile
FR2764627A1 (fr) Arret de porte pour porte battante ou rabattable de vehicule
EP0281483B1 (fr) Dispositif d'articulation à charnière pour couvercles de coffre à bagages de véhicules automobiles
EP2406106B1 (fr) Architecture de montage d'une tablette de recouvrement du compartiment à bagages d'un véhicule automobile
FR2916701A3 (fr) Vehicule utilitaire comportant a sa partie arriere au moins une porte rabattable pour constituer une rampe de chargement
FR2734208A1 (fr) Agencement d'une porte laterale sur un vehicule automobile
EP2089245B1 (fr) Structure de hayon de vehicule automobile et vehicule automobile comportant une telle structure.
FR2803565A1 (fr) Vehicule transformable en pick up
EP0907521B1 (fr) Carrosserie de vehicule automobile comportant une porte a deux battants articules
FR2574029A1 (fr) Porte laterale de vehicule automobile
FR2700505A1 (fr) Dispositif de commande d'un ouvrant de véhicule automobile.
FR2675107A1 (fr) Dispositif de verrouillage et d'equilibrage d'un hayon de vehicule automobile.
FR2632583A1 (fr) Amenagement d'un meuble de cuisine dans un vehicule
FR2809679A1 (fr) Dispositif formant ouvrant, tel qu'une porte ou un hayon, d'un vehicule automobile
FR2702424A1 (fr) Porte de véhicule automobile.

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20080131