FR2733532A1 - Closed circulation of water for swimming pool - Google Patents

Closed circulation of water for swimming pool Download PDF

Info

Publication number
FR2733532A1
FR2733532A1 FR9505434A FR9505434A FR2733532A1 FR 2733532 A1 FR2733532 A1 FR 2733532A1 FR 9505434 A FR9505434 A FR 9505434A FR 9505434 A FR9505434 A FR 9505434A FR 2733532 A1 FR2733532 A1 FR 2733532A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
plate
water
orifices
skim
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9505434A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2733532B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HEBRAOUI MICHEL F
Original Assignee
HEBRAOUI MICHEL F
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HEBRAOUI MICHEL F filed Critical HEBRAOUI MICHEL F
Priority to FR9505434A priority Critical patent/FR2733532B1/en
Publication of FR2733532A1 publication Critical patent/FR2733532A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2733532B1 publication Critical patent/FR2733532B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1281Devices for distributing chemical products in the water of swimming pools
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209Treatment of water for swimming pools
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/42Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from bathing facilities, e.g. swimming pools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

The circuit has a base, a section for returning the water and a separator. The base has a grating cover (2) with slits (17) with seven openings (16). It has retractable, floating mini-gratings (3) with slits (21) which fit in the openings (16). The section for returning the water has a swivelling ball (5) with a cylindrical head (23) which has several pre-cut openings (24-27) which can be opened as required. The separator has two openings (30) for a high volume connection. The separator can be turned into a pre-filter by using a cover (50) and a plate (52). It has a platform for products and accessories, including two circular spaces with see-through walls (39) which hold blocks of chlorine.

Description

DESCRIPTION GENERALE DE L'INVENTION
L'invention est un "ensemble de pièces à sceller pour piscine", installées sur une circulation d'eau en circuit fermé.
GENERAL DESCRIPTION OF THE INVENTION
The invention is a "set of parts to be sealed for swimming pools", installed on a water circulation in a closed circuit.

(Schéma général: P1 1/7)
L'invention comprend 3 éléments:
P1 2/7 : Une PIECE DE FOND, constituée de:
- Un récipient (
- Une grille-couvercle (2)
- Des mini-grilles flottantes (3 )
Pi 3/7 : Une PIECE DE REFOULEMENT. constituée de
- Une base filetée (4)
- Une boule cie distribution (5)
- Un écrou de serrage 5)
P1 4.5.6/7 :Un ECREMEUR (Aspiration de surface). constitué de:
- Un récipient (7)
- Un anneau d'extension (8)
- Un couvercle (9)
- Un panier (10)
- Un plateau porte-produits avec ses accessoires (11)
TECHNIQUES ANTERIEURES
Les pièces de fond existantes possèdent une grille unifoimément plate, à gros orifices, laissant passer de gios détritus, se bouchant aisément, et surchargeant le travail du préfiltre.
(General diagram: P1 1/7)
The invention comprises 3 elements:
P1 2/7: A BACK PIECE, consisting of:
- A container (
- A cover grid (2)
- Floating mini grids (3)
Pi 3/7: A DELIVERY PIECE. made up of
- A threaded base (4)
- A distribution ball (5)
- A tightening nut 5)
P1 4.5.6 / 7: A SKIMMER (Surface suction). made of:
- A container (7)
- An extension ring (8)
- A cover (9)
- A basket (10)
- A product holder tray with its accessories (11)
PRIOR TECHNIQUES
The existing bottom pieces have a uniformly flat grid, with large orifices, allowing gios detritus to pass through, easily clogging up, and overloading the work of the prefilter.

Les pièces d refoulement existantes, ont une bague orientable, mais ne projettent qu'un sel gros net vers l'avant, a plus d'un mètre, ne permettant, aucunes piojections latérales, t laissant les détritus flottants, stagner à l'arriere. L'eau, à proximité, et à l'arrIère, reste donc Immobile, et les saletés s'y entassent. The existing delivery parts, have an adjustable ring, but only project a coarse salt towards the front, more than a meter, allowing, no lateral piojections, t leaving the floating detritus, stagnating in the rear . The water, nearby and behind, therefore remains motionless, and the dirt is piled up there.

Les écrémeurs existants, ont des volets anti-retour très bruyants lorsque le moteur est à l'arrêt. Leur panier est de faible volume, et ses gros orifices laissent passer une partie des détritus, surchargeant ainsi le préfiltre. Le panier n'a pas une forme adéquate pour recevoir les blocs de chlore qui le bouchent, et freinent le passage de l'eau. Existing skimmers have very noisy non-return flaps when the engine is stopped. Their basket is of small volume, and its large orifices allow part of the detritus to pass, thereby overloading the prefilter. The basket does not have an adequate shape to receive the chlorine blocks which block it, and block the passage of water.

L'écrémeur existant est dans son ensemble, très profond, et peu pratique à manipuler pour le nettoyage.  The existing skimmer is as a whole, very deep, and impractical to handle for cleaning.

SOLUTIONS APPORTEES PAR L'INVENTION
La présente invention remèdie à tous ces inconvénients:
La NOUVELLE PIECE DE FOND possède une grille aux fentes étroites, capables d'arréter les détritus. Cette grille est traversée de plusieurs mini-grilles flottantes, empêchant les détritus de se coller à la grille principale, et permettant l'aspiration, même dans le cas où la grille principale se boucherait.
SOLUTIONS PROVIDED BY THE INVENTION
The present invention overcomes all these drawbacks:
The NEW BACK PIECE has a grid with narrow slits, capable of stopping litter. This grid is crossed by several floating mini-grids, preventing the detritus from sticking to the main grid, and allowing suction, even in the case where the main grid becomes blocked.

La NOUVELLE PlECE DE REFOULEMENT orientable, est en forme de boule, à tête cylindrique, percée de plusieurs ouvertures, dirigeables, permettant de balayer toute la surface de l'eau vers l'avant, mais aussi vers l'arrière et sur les cotés (ensemble, ou séparément, suivant les besoins) Les détritus ne stagneront donc pas sur l'eau à l'arrière et à proximité du jet de refoulement. The NEW directional DELIVERY PLECE, is in the shape of a ball, with a cylindrical head, pierced with several openings, steerable, allowing to sweep the entire surface of the water forward, but also back and on the sides ( together, or separately, as needed) Trash will therefore not stagnate on the water aft and near the discharge jet.

Le NOUVEAU ECREMEUR possède un volet silencieux, puisqu'il se trouve sous l'eau, et à l'intérieur du panier. Le panier est trois ou quatre fois plus volumineux que les paniers existants, et il est percé de fentes de faible ouverture, filtrant véritablement les détritus. Ce panier est recouvert d'un couvercle porte-produits, permettant de placer les blocs de produits traitants à l'extérieur du panier, de façon à ne pas l'encombrer
L'orifice d'aspiration situé dans le couvercle, et sur lequel se trouve le volet anti-retour, peut recevoir un accessoire pour le branchement du tuyau d'un balai-aspirateur, cela, sans qu'il soit besoin de sortir le panier. Avantage: Dans ce cas, le panier peut donc servir de préfiltre, évitant ainsi de charger le préfiltre du filtre, et évitant aussi de multiples interventions dans le local technique.
The NEW SKIMMER has a silent flap, since it is underwater, and inside the basket. The basket is three or four times larger than the existing baskets, and it is pierced with small opening slots, effectively filtering the trash. This basket is covered with a product holder cover, allowing the blocks of treatment products to be placed outside the basket, so as not to clutter it
The suction port located in the cover, and on which the non-return flap is located, can receive an accessory for the connection of the hose of a vacuum cleaner, without the need to remove the basket . Advantage: In this case, the basket can therefore serve as a prefilter, thus avoiding loading the prefilter with the filter, and also avoiding multiple interventions in the technical room.

L'ENSEMBLE DES NOUVELLES PIECES A SCELLER permet donc une plus grande efficacité, un appréciable gain de temps, et une plus grande facilite d'entretien. THE ENTIRE SET OF NEW SEALING PARTS therefore allows greater efficiency, a significant saving of time, and greater ease of maintenance.

GENERALITES SUR L'INVENTION
Selon les besoins, et sans limitations, l'ensemble des pièces à sceller pour piscines, pourra être:
- de dimensions variables et modulables.
GENERAL INFORMATION ON THE INVENTION
Depending on the needs, and without limitations, all of the parts to be sealed for swimming pools can be:
- of variable and modular dimensions.

- construits en matières plastiques, fibre de verre, métal, ou autres matériaux. - constructed of plastics, fiberglass, metal, or other materials.

NOTA : dan les présentes descriptions et dessins, nous avons pris comme exemple: Pour la pièce de fond: Récipient: : 20cm Hauteur: 10cm
Orifice de sortie: 45/50 mm
Fentes du couvercle: 5 min
Mini-grilles: # : 3 cm.H : 2,5cm
Fentes : 5 min
Pour la pièce de refoulement: Base filetée : 40/49 mm
Eoule : : 42mm
Pour l'écrémeur: Récipient: # : 250/200 mm
Hauteur : 400 mm Sorties : # : 45/50 mm
Fenêtre d'arrivée 200t100 mm
Panier : Hauteur : 216 mm
: : 1S0/192 mm
LISTE ET PRESENTATION DES DIFFERENTES PLANCHES ET DESSINS - P1 1/7 :Schéma de présentation des pièces, et leur emplacement dans le circuit fermé, de l'eau de la piscine.
NOTE: in these descriptions and drawings, we have taken as an example: For the bottom piece: Container:: 20cm Height: 10cm
Outlet port: 45/50 mm
Lid slots: 5 min
Mini grids: #: 3 cm H: 2.5 cm
Lunges: 5 min
For the discharge part: Threaded base: 40/49 mm
Yellows:: 42mm
For the skimmer: Container: #: 250/200 mm
Height: 400 mm Outlets: #: 45/50 mm
Arrival window 200t100 mm
Basket: Height: 216 mm
:: 1S0 / 192 mm
LIST AND PRESENTATION OF THE DIFFERENT BOARDS AND DRAWINGS - P1 1/7: Diagram showing the parts, and their location in the closed circuit, of the pool water.

- P1 2/7 : Schémas et vues perspectives de la pièce de fond.- P1 2/7: Diagrams and perspective views of the back room.

- ul 3/7 : Schémas et vues perspectives de la pièce de refoulement.- ul 3/7: Diagrams and perspective views of the delivery room.

- P1 4/Y : Coupe de l'écrémeur,vue de côté.- P1 4 / Y: Cross section of the skimmer, side view.

- P1 5/7 : Coupe de l'écrémeur,vue de face.- P1 5/7: Cross-section of the skimmer, front view.

P1 6/7 : Schemas et coupes du couvercle porte-produits, et de ses accessoires. P1 6/7: Diagrams and sections of the product holder cover and its accessories.

- P1 7/7 : Schémas des pièces de transformation de l'écre'ineur en préfiltre.- P1 7/7: Diagrams of the parts for converting the pre-filter into a pre-filter.

DESCRIPTION DE LA F > IECE DE FOND
Suivant les dessins de la planche : P1 2/7. La pièce de fond est constituée de
Un récipient de forme cylindrique (i) possédant 2 sorties: l'une latérale (12) et l'autre verticale (13) (prédécoupée et perçable en cas de besoins Il possède sur le pourtour supérieur, un épaulement( 14 ) pour supporter la grille-couvercle (2). Deux ergots (15) sont disposés de part et d'autre, sur l'épaulement, pour la fixation de la grille-couvercle.
DESCRIPTION OF THE F> IECE DE FOND
Following the drawings on the board: P1 2/7. The bottom part consists of
A cylindrical container (i) having 2 outlets: one lateral (12) and the other vertical (13) (pre-cut and pierced if necessary. It has on the upper circumference, a shoulder (14) to support the cover grid (2) Two lugs (15) are arranged on either side on the shoulder for fixing the cover grid.

Une grille--couvercle (2) percée de fentes (17), sur toute la surface. De plus, elle est percée de 7 orifices circulaires (16), où viendront se placer les mini-grilles flottantes (3),
Sur les côtés, de part et d'autre, deux petits orifices (18) pour
la fixation dans les ergots (ils) du récipient. Sous la grille, et
sous le pourtour de chaque orifice circulaire (16), trois griffes
recourbées vers l'intérieur (19), pour emprisonner la base des mini-grilles.
A cover grid (2) pierced with slots (17) over the entire surface. In addition, it is pierced with 7 circular holes (16), where the floating mini-grids (3) will be placed,
On the sides, on both sides, two small holes (18) for
fixing in the pins (they) of the container. Under the grid, and
under the circumference of each circular orifice (16), three prongs
curved inwards (19), to trap the base of the mini-grilles.

Sept mini-grilles flottantes (3j, en forme de cylindres ouverts à la base, et munis sur leur pourtour inférieur de trois ergots (20), destinés à venir buter autour de l'orifice (16), afin d'éviter qu'ils ne s'échappent hors de la grille-couvercle. Seven floating mini-grids (3d, in the form of cylinders open at the base, and provided on their lower periphery with three lugs (20), intended to abut around the orifice (16), in order to prevent them do not escape from the cover grid.

Le sommet de chaque mini-grille est légèrement bombé et percé de
fentes étroites (21). Ces mini-grilles (3), coulissent donc, dans
les orifices (16), et peuvent s'escamoter lors du passage du balai aspirateur.
The top of each mini-grid is slightly rounded and pierced with
narrow slots (21). These mini-grids (3) therefore slide in
the orifices (16), and can retract during the passage of the vacuum brush.

DESCRIPTION DE I.A PIECE DE REFOULEMENT
Suivant les dessins de la planche : Pi 3/7 . La pièce de
refoulement est constituée de
Une base filetée (4), munie d'un épaulement (22), destiné à venir s'appliquer contre la paroi de la piscine.
DESCRIPTION OF THE DELIVERY PIECE
Following the drawings of the plate: Pi 3/7. The piece of
repression consists of
A threaded base (4), provided with a shoulder (22), intended to be applied against the wall of the swimming pool.

Un écrou (6) pour bloquer la boule (5). A nut (6) to lock the ball (5).

Une boule (5), surmontée d'un cylindre (23), muni d'orifices
(predécoupés et perçables selon les besoins) (24. 25. 26. et 27.)
A l'avant, un rectangle (24) , et un rond (25), pour balayer la
surface de l'eau vers l'avant. Sur l'un des côtés, un orifice en
forme de fente (26), pour frapper le mur arrière, et ramener les vagues vers l'avant. Sur l'autre côté, un orifice carré (27), pour un jet latéral contre l'autre paroi de la piscine.
A ball (5), surmounted by a cylinder (23), provided with orifices
(precut and collectable as needed) (24. 25. 26. and 27.)
At the front, a rectangle (24), and a circle (25), to sweep the
water surface forward. On one side, a hole in
slot form (26), to strike the rear wall, and bring the waves forward. On the other side, a square hole (27), for a lateral jet against the other wall of the pool.

VARiANTE ( Fig 9) : La base (4) peyt être iemplaçêe par une piece
similaire (2S), filetée à l'extérieur à la base, et taraudée vers
l'intérieur au sommet, servant de branchement pour le balaiaspirateur. Elle peut etre bouchée par un bouchon fileté (29) en cas de non-utilisation.
VARIANT (Fig 9): The base (4) can be replaced by a piece
similar (2S), threaded outside at the base, and tapped towards
the interior at the top, serving as connection for the vacuum cleaner. It can be plugged with a threaded plug (29) when not in use.

DESCRIPTION DU NOUVEAU ECREMEUR
Suivant les dessins des planches : Pi 4/7 5/7 6/7 et 7/7. Un écrémeurest constitué de
Un récipient (7) cylindrique. Il est percé à sa base de 2 orifices de sortie (30). De chaque coté, et de part et d'autre de chacun, deux ergots (31) pour y fixer, si besoin est, un bouchon
(32).
DESCRIPTION OF THE NEW SKIMMER
According to the drawings of the boards: Pi 4/7 5/7 6/7 and 7/7. A skimmer is made up of
A cylindrical container (7). It is pierced at its base with 2 outlet openings (30). On each side, and on each side of each, two pins (31) to fix, if necessary, a plug
(32).

Au niveau des deux-tiers de sa hauteur environ, le cylindre s'élargit pour former un épaulement intérieur (33). Deux ergots de fixation (34), de part et d'autre, au bord de l'épaulement (33). L'écrémer est percé dans sa partie supérieure, d'une fenêtre rectangulaire (35), faisant face, et avancant vers l'interieur du bassin de la piscine. At about two-thirds of its height, the cylinder widens to form an inner shoulder (33). Two fixing lugs (34), on each side, at the edge of the shoulder (33). The skimmer is pierced in its upper part, with a rectangular window (35), facing, and advancing towards the interior of the swimming pool basin.

Au sommet, tout le pourtour s'élargit pour former un autre petit épaulement (36), dans lequel vient s'encastrer un anneau d'extension (8), comportant lui-méme un épaulement (37), pour porter le couvercle (9). At the top, the entire periphery widens to form another small shoulder (36), in which is fitted an extension ring (8), itself comprising a shoulder (37), to carry the cover (9 ).

Sur l'épaulement (33), et dans les ergots (34), viennent s'encastrer :
- Un panier t1(1) strié de fentes, ( ou percé de trous ) de lmm, sur toute sa surface.
On the shoulder (33), and in the pins (34), are fitted:
- A basket t1 (1) striated with slots, (or pierced with holes) of lmm, over its entire surface.

- Un plateau porte-produits (11). Il possède sur le dessus, deux emplacements circulaires (38), entourés d'un cloisonnement à claire-voie (39) Fig 12 et 13, pour y déposer les blocs de chlore. Sur les cotés, et de part et d'autre, deux petits orifices (Ad), correspondant aux ergots (34), pour la fixation au récipient (7). - A product holder tray (11). It has on the top, two circular locations (38), surrounded by an openwork partition (39) Fig 12 and 13, to deposit the chlorine blocks. On the sides, and on both sides, two small holes (Ad), corresponding to the lugs (34), for fixing to the container (7).

Le plateau est percé d'un grand oiifice ovale (41), sous lequel s'articule un couvercle mobile anti-retour (42) Fig 14. The tray is pierced with a large oval orifice (41), under which is articulated a movable non-return cover (42) Fig 14.

cela, grâce à un ergot (43) entrant dans la fente (44) du couvercle. Cela, pour empêcher les détritus de retourner dans la piscine lors de l'arrêt de la pompe de circulation.this, thanks to a lug (43) entering the slot (44) of the cover. This is to prevent litter from returning to the pool when the circulation pump is stopped.

De part et d'autre de l'orifice (41), se trouvent deux ergots (45) )
Un accessoire (46) Fig 15. et 17. C'est un couvercle se fixant sur les ergots (45) du plateau. à travers deux orifices (47). Il est percé en son milieu d'un orifice (48). surmonté d'un embout conique, droit ou coudé (49) Fig 17, pour brancher le tuyau d'un balai-aspirateur.
On either side of the orifice (41), there are two pins (45))
An accessory (46) Fig 15. and 17. It is a cover that attaches to the lugs (45) of the tray. through two holes (47). It is pierced in the middle of an orifice (48). surmounted by a conical, straight or angled end piece (49) Fig 17, for connecting the hose of a vacuum cleaner.

Un autre accessoire (32) Fig 16, permet de boucher l'un, ou les deux orifices de sortie (30), du bas de l'écrémeur.Ce bouchon est prédécoupé et peut être percé lui-même d'un orifice, d'un diamètre inférieur à la sortie (30), de façon à réduire le débit de sortie. Il vient se fier sur les ergots (31) qui entourent les sorties (30). Ce bouchon peut également être pivotant, pour un réglage du débit, plus précis.  Another accessory (32) Fig 16, makes it possible to plug one or both of the outlet orifices (30) from the bottom of the skimmer. This cap is pre-cut and can be pierced with an orifice itself, d 'A smaller diameter at the outlet (30), so as to reduce the outlet flow. He comes to rely on the lugs (31) which surround the outlets (30). This plug can also be swivel, for a more precise adjustment of the flow rate.

VARIANT Pi (/7. L'écrémeur peut être transformé en préfiltre.VARIANT Pi (/ 7. The skimmer can be transformed into a prefilter.

Pour cela, il faut
- Fnlever l'anneau d'extension (8).
For that you need
- Remove the extension ring (8).

- Enlever le couvercle (9). - Remove the cover (9).

Il faut les remplacer par:
- Un couvercle (50), qui se fixe sur l'épaulement de l'écrémeur par des boulons (si). Dans ce cas, la fenêtre (35) sera bouchée par une plaque (52) (collée ou vissée). Cette plaque est percée de deux gros orifices circulaires (53), surmontés de deux embouts (45/50mm), sur lesquels viendront s' emmancher les tuyaux de raccordement. Un autre petit orifice (54), surmonté d'un embout (25/32mm). Ces orifices peuvent être ouverts, ou colmatés, selon le besoin ( apport d'eau, produits, pompe, etc...)
They must be replaced by:
- A cover (50), which is fixed on the shoulder of the skimmer by bolts (if). In this case, the window (35) will be blocked by a plate (52) (glued or screwed). This plate is pierced with two large circular holes (53), surmounted by two end pieces (45 / 50mm), on which the connection pipes will be fitted. Another small hole (54), surmounted by a nozzle (25 / 32mm). These orifices can be opened, or clogged, as required (water supply, products, pump, etc.)

Claims (10)

REVENDICATIONS 1) Dispositif pour un "Ensemble de pièces à sceller pour piscine" caractérisé en ce qu'il comporte  1) Device for a "Set of parts to be sealed for swimming pools" characterized in that it comprises Une pièce de fond , une pi-ce de refoulement orientable, et un écrémer A bottom piece, a swiveling delivery piece, and a skim 2) Dispositif selon la reverdication l,caractérisé en ce que la pièce de fond possède une grille-couvercle (2) à fentes (17) percée de.7 orifices (16). 2) Device according to reverdication l, characterized in that the bottom part has a cover grid (2) with slots (17) pierced with 7 orifices (16). 3) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qùe la grille-couvercle (2) est munie de mini-grilles flottantes escamotables (3) à fentes (21) se logeant dans les orifices (16). 3) Device according to claim 2, characterized in that the cover grid (2) is provided with retractable floating mini-grids (3) with slots (21) being housed in the orifices (16). 4) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de refoulement possède une boule orientable (5) à tête cylindrique (23), prédécoupée dans plusieurs sens (24+25+26+27) à ouvrir selon le besoin. 4) Device according to claim 1, characterized in that the delivery part has an orientable ball (5) with cylindrical head (23), precut in several directions (24 + 25 + 26 + 27) to be opened as required. 5) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écrémer possèdes 2 orifices (30) pour un branchement de grand débit. 5) Device according to claim 1, characterized in that the skim has 2 orifices (30) for a high flow connection. 6) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écrémer est transformable en préfiltre à l'aide du couvercle (50) et une plaque (52). 6) Device according to claim 1, characterized in that the skim is transformable into a prefilter using the cover (50) and a plate (52). 7) Dispositif selon la revendication l,caractérisé en ce que l'écrémeur possède un plateau porte-produits et accessoires (11). 7) Device according to claim l, characterized in that the skimmer has a product and accessories holder plate (11). 8) Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le plateau (11), possède 2 emplacements circulaires (38) entourés d'un cloisonnements à claire-voie (39) pour y déposer des blocs de chlore. 8) Device according to claim 7, characterized in that the plate (11) has 2 circular locations (38) surrounded by a lattice partitions (39) for depositing chlorine blocks. 9) Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le plateau (11), possède un volet anti-retour (42), logé sous l'orifice (41). 9) Device according to claim 7, characterized in that the plate (11) has a non-return flap (42), housed under the orifice (41). 10) Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le plateau (11), peut recevoir un couvercle avec embout droit ou coudé (46), pour brancher le tuyau flottant d'un balai de piscine.  10) Device according to claim 7, characterized in that the plate (11), can receive a cover with straight or angled tip (46), for connecting the floating pipe of a pool brush.
FR9505434A 1995-04-28 1995-04-28 SET OF SEALING PARTS FOR POOL, INCLUDING A BOTTOM PIECE, A DELIVERY PIECE, AND A SKIMMER Expired - Fee Related FR2733532B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9505434A FR2733532B1 (en) 1995-04-28 1995-04-28 SET OF SEALING PARTS FOR POOL, INCLUDING A BOTTOM PIECE, A DELIVERY PIECE, AND A SKIMMER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9505434A FR2733532B1 (en) 1995-04-28 1995-04-28 SET OF SEALING PARTS FOR POOL, INCLUDING A BOTTOM PIECE, A DELIVERY PIECE, AND A SKIMMER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2733532A1 true FR2733532A1 (en) 1996-10-31
FR2733532B1 FR2733532B1 (en) 1997-07-18

Family

ID=9478770

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9505434A Expired - Fee Related FR2733532B1 (en) 1995-04-28 1995-04-28 SET OF SEALING PARTS FOR POOL, INCLUDING A BOTTOM PIECE, A DELIVERY PIECE, AND A SKIMMER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2733532B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2818678A1 (en) * 2000-12-27 2002-06-28 Hebraoui Michel F Swimming pool fittings, for closed circuit pools, which are sealed in the pool walls and bottom during concrete pouring, contains unblockable sluice, multi-jets and multi-flow nozzles, wave generators, lighting, fountain and others

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1343894A (en) * 1971-02-05 1974-01-16
WO1982003239A1 (en) * 1981-03-18 1982-09-30 Cant Peter Reid Swimming pool cleaning system and apparatus
US4919338A (en) * 1989-01-24 1990-04-24 Sta-Rite Industries Eyeball assembly for an eyeball fitting

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1343894A (en) * 1971-02-05 1974-01-16
WO1982003239A1 (en) * 1981-03-18 1982-09-30 Cant Peter Reid Swimming pool cleaning system and apparatus
US4919338A (en) * 1989-01-24 1990-04-24 Sta-Rite Industries Eyeball assembly for an eyeball fitting

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2818678A1 (en) * 2000-12-27 2002-06-28 Hebraoui Michel F Swimming pool fittings, for closed circuit pools, which are sealed in the pool walls and bottom during concrete pouring, contains unblockable sluice, multi-jets and multi-flow nozzles, wave generators, lighting, fountain and others

Also Published As

Publication number Publication date
FR2733532B1 (en) 1997-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100342813C (en) Portable sink
EP0524102B1 (en) Washing machine with improved functioning
EP1044599B1 (en) Process for greening areas and container with a water reserve used in said process
FR3047143A1 (en) STRUCTURE FORMING A SECURE TRAY FOR RAISING POULTRY OR OTHER ANIMAL BREEDING ANIMALS
EP3173529B1 (en) Snow stirring device
FR2711708A1 (en) Submersible pool cleaning device.
EP2453078B1 (en) Swimming-pool skimming device and swimming pool provided with same
FR2733532A1 (en) Closed circulation of water for swimming pool
FR2824580A1 (en) Process for cleaning surface of e.g. swimming pool especially for removing debris floating on or near water surface, involves recycling cleaned water to pool to create water movement towards outlet filters
BE1014664A3 (en) Rainwater filter includes inclined filtration surface over which debris slides with residual water, whilst most of the rainwater flows through it
FR2582927A1 (en) Dishwashing machine comprising an orifice for dispensing the washing product
FR3076844A1 (en) AVALER FOR A CIRCULATION PATH SUCH AS A STREET
US11060311B2 (en) Device and assembly for cleaning swimming pools
EP3636857B1 (en) Swimming-pool skimming device and swimming pool provided with same
FR2641296A1 (en) Self-locking support tray for landscaping and/or sound-deadening embankments
CN215483264U (en) Water supply and drainage structure for landscape garden
EP0291381A1 (en) Refrigerated showcase with a system for collecting and removing liquids and defrost drips
EP3162206B1 (en) Device for treating vegetation in hedges, in rows or field crops, with phytopharmaceutical products, provided with means for retrieving said products
FR2818678A1 (en) Swimming pool fittings, for closed circuit pools, which are sealed in the pool walls and bottom during concrete pouring, contains unblockable sluice, multi-jets and multi-flow nozzles, wave generators, lighting, fountain and others
JP2018057352A (en) Moving garden, container for gardening, gradient drainage type planter, gradient collection and drainage type planter, planter for pond, pool, water tank, and garden making, gardening pallet, drainage connection system garden, and moving-garden by automatic drive
FR2705758A1 (en) Modular system for fitting out workrooms as washrooms
WO2014128604A1 (en) Assembly for etching a surface by spraying high-pressure water at said surface
EP3088636B1 (en) Pool skimmer
FR2747268A1 (en) SANITARY EQUIPMENT FOR USE BY ANIMALS
FR2847287A1 (en) Technical unit for swimming pool comprises housing with side wall channels to engage with edges of pool's vertical walls

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
RN Application for restoration
FC Decision of inpi director general to approve request for restoration
ST Notification of lapse