FR2582927A1 - Dishwashing machine comprising an orifice for dispensing the washing product - Google Patents

Dishwashing machine comprising an orifice for dispensing the washing product Download PDF

Info

Publication number
FR2582927A1
FR2582927A1 FR8607884A FR8607884A FR2582927A1 FR 2582927 A1 FR2582927 A1 FR 2582927A1 FR 8607884 A FR8607884 A FR 8607884A FR 8607884 A FR8607884 A FR 8607884A FR 2582927 A1 FR2582927 A1 FR 2582927A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
deflectors
dispensing orifice
dishwashing machine
washing liquid
washing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8607884A
Other languages
French (fr)
Inventor
Walter Heissmeier
Wolf-Dieter Kruger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Licentia Patent Verwaltungs GmbH filed Critical Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Publication of FR2582927A1 publication Critical patent/FR2582927A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4409Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants by tipping containers or opening their lids, e.g. with the help of a programmer
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/14Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber
    • A47L15/18Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber with movably-mounted spraying devices
    • A47L15/22Rotary spraying devices
    • A47L15/23Rotary spraying devices moved by means of the sprays

Landscapes

  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

Dishwashing machine comprising a system for sprinkling the washing liquid placed in the vessel 2, as well as an orifice 9 for dispensing the washing product, made in a vertical wall of the vessel 2 or in a door, the dispensing orifice 9 being combined with a device 10 for guiding the washing liquid in the direction of the vessel 2, characterised in that the device 10 for guiding the washing liquid comprises a plurality of parallel baffle-plates, which are placed apart from one another and are perpendicular, in a longitudinal direction to a horizontal plane or are sloping at an acute angle.

Description

L'invention a pour objet une machine à laver la vaisselle comportant un système d'aspersion du liquide de lavage disposé dans la cuve, ainsi qu'un orifice de distribution du produit de lavage pratiqué dans une paroi verticale de la cuve ou dans une porte, l'orifice de distribution étant associé à un dispositif de guidage du liquide de lavage en direction de la cuve. The subject of the invention is a dishwashing machine comprising a system for spraying the washing liquid placed in the tank, as well as a dispensing orifice for dispensing the washing product formed in a vertical wall of the tank or in a door. , the dispensing orifice being associated with a device for guiding the washing liquid in the direction of the tank.

D'une manière tout à fait générale on sait prévoir dans les machines à laver la vaisselle un système d'aspersion disposé dans la cuve qui en principe comporte au moins un bras d'aspersion tournant dans un plan horizontal et mis en rotation par la force de réaction de l'eau de lavage sortant de gicleurs disposés obliquement. Dans une paroi verticale de la cuve ou dans une porte de celle-ci (DE-GM 19 90 465) est pratiqué un orifice d'évacuation pour le produit de lavage notamment liquide. L'orifice d'évacuation est associé dans ce cas en direction de la cuve à un dispositif de guidage du liquide de lavage qui est constitué d'un capot ajouré et d'une tôle de déflexion placée sur la face intérieure. Generally speaking, it is known to provide in dishwashing machines a spraying system arranged in the tank which in principle comprises at least one spraying arm rotating in a horizontal plane and rotated by force. of reaction of the washing water exiting from nozzles arranged obliquely. In a vertical wall of the tank or in a door thereof (DE-GM 19 90 465) is formed an outlet for the detergent, in particular liquid. The evacuation orifice is associated in this case in the direction of the tank with a device for guiding the washing liquid which consists of an openwork cover and a deflection plate placed on the inside.

Le liquide de lavage projeté par le dispositif d'aspersion et pénétrant par les ajours du capot dans l'orifice de distribution du doseur correspondant du produit de rinçage liquide, est guidé par le déflecteur en profondeur dans l'orifice de distribution pour y rincer une rainure horizontale continue dans laquelle s'accumule du produit de lavage liquide. On a constaté dans la pratique que la disposition d'ajours simples et de tôles de déflexion ne donne pas une distribution totalement satisfaisante du liquide de lavage par l'orifice de distribution.The washing liquid sprayed by the spraying device and penetrating through the openings of the cover into the dispensing orifice of the corresponding doser of the liquid rinsing product, is guided by the deflector deep into the dispensing orifice to rinse a continuous horizontal groove in which liquid detergent collects. It has been found in practice that the arrangement of simple openings and deflection plates does not give a completely satisfactory distribution of the washing liquid through the dispensing orifice.

L'invention a pour objet de réaliser des moyens permettant dans une machine à laver du type précité de perfectionner de manière simple l'arrivée d'eau de lavage dans l'orifice de distribution à partir du système d'aspersion.  The object of the invention is to provide means which make it possible, in a washing machine of the aforementioned type, to improve in a simple manner the arrival of washing water in the dispensing orifice from the spraying system.

Ce but est atteint grâce à l'invention en ce que le dispositif de guidage du liquide de lavage comporte plusieurs déflecteurs parallèles, espacés les uns des autres, perpendiculaires en direction longitudinale à un plan horizontal ou inclinés sous un angle aigu. This object is achieved thanks to the invention in that the device for guiding the washing liquid comprises several parallel deflectors, spaced from each other, perpendicular in longitudinal direction to a horizontal plane or inclined at an acute angle.

Grâce à l'adoption de plusieurs déflecteurs, parallèles entre eux et espacés les uns des autres, verticaux ou inclinés de bas en haut, pour servir de dispositif de guidage du liquide de lavage, on a constaté que les jets d'eau sortant du système d'aspersion, notamment des gicleurs d'un bras d'aspersion tournant, qui exercent en même temps une impulsion de rotation sur le bras d'aspersion, pénètrent très profondément dans l'orifice de distribution et évacuent les restes de liquide de lavage
Les déflecteurs de section de préférence allongée et à angles droits, peuvent en outre être inclinés par rapport à la paroi dans laquelle est pratiqué l'orifice de distribution, dans la direction des jets d'eau provenant du système d'aspersion en fonctionnement.
Thanks to the adoption of several deflectors, parallel to each other and spaced from each other, vertical or inclined from bottom to top, to serve as a device for guiding the washing liquid, it has been found that the water jets leaving the system , in particular the nozzles of a rotating spray arm, which at the same time exert a rotational impulse on the spray arm, penetrate very deeply into the dispensing orifice and evacuate the remains of washing liquid
The deflectors, preferably of elongated section and at right angles, can also be inclined relative to the wall in which the dispensing orifice is made, in the direction of the water jets coming from the spraying system in operation.

Les fentes pratiquées entre les déflecteurs pour le passage de l'eau de lavage suivent la direction d'aspersion, de sorte que l'eau de lavage peut pénétrer en ligne droite et sans obstacle en profondeur dans l'orifice de distribution après sa sortie du gicleur correspondant du système d'aspersion. Les ajours pratiqués pour l'eau de lavage peuvent aussi avoir la forme de cônes ou de coins. Les jets d'eau sortant d'un bras d'aspersion n'arrivant plus perpendiculairement à la paroi dans laquelle est pratiqué l'orifice de distribution, les déflecteurs ou les fentes situées entre ceux-ci, sont de même inclinés par rapport au plan de la paroi. Dans ce cas, l'inclinaison est choisie de sorte que les déflecteurs ou les fentes soient dirigés dans le sens de rotation du bras d'aspersion.Si le bras d'aspersion est pourvu de buses d'angles, les déflecteurs ou les fentes sont alors dirigés dans le sens contraire au sens de rotation du bras d'aspersion.The slots between the deflectors for the passage of the washing water follow the direction of spraying, so that the washing water can penetrate in a straight line and without obstacle deep into the dispensing orifice after it leaves the corresponding sprinkler nozzle. The openings made for washing water can also be in the form of cones or wedges. The water jets coming out of a spray arm no longer arriving perpendicular to the wall in which the dispensing orifice is made, the deflectors or the slots situated between them, are likewise inclined relative to the plane. of the wall. In this case, the inclination is chosen so that the deflectors or slots are directed in the direction of rotation of the spray arm. If the spray arm is provided with angle nozzles, the deflectors or slots are then directed in the opposite direction to the direction of rotation of the spray arm.

Des modes de réalisation de l'invention sont décrits ci-après en détail en référence au dessin annexé. Embodiments of the invention are described below in detail with reference to the accompanying drawing.

Diverses autres caractéristiques ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Various other characteristics will also emerge from the detailed description which follows.

La figure 1 représente une machine à laver la vaisselle avec enveloppe et porte en coupe avec vue de dessus un bras d'aspersion,
La figure 2 est une vue partielle de la figure 1 en coupe latérale avec bras d'aspersion et dispositif de distribution du liquide de lavage,
La figure 3 est une vue latérale agrandie du bras d'aspersion et de l'orifice de distribution du produit de lavage liquide,
La figure 4 est une variante par rapport à la figure 3 du bras d'aspersion et de l'orifice de distribution,
La figure 5 est une vue frontale de l'orifice de distribution avec déflecteurs verticaux,
La figure 6 est une vue frontale de l'orifice de distribution avec déf lecteurs obliques, et
La figure 7 est une vue frontale d'un orifice de distribution avec ouvertures en forme de cônes.
FIG. 1 represents a dishwashing machine with envelope and sectional door with a top view of a spray arm,
FIG. 2 is a partial view of FIG. 1 in side section with spray arm and device for dispensing the washing liquid,
FIG. 3 is an enlarged side view of the spray arm and of the dispensing orifice for the liquid washing product,
FIG. 4 is a variant with respect to FIG. 3 of the spray arm and of the dispensing orifice,
FIG. 5 is a front view of the dispensing orifice with vertical deflectors,
FIG. 6 is a front view of the dispensing orifice with def oblique readers, and
Figure 7 is a front view of a dispensing orifice with cone-shaped openings.

Dans une enveloppe 1 d'une machine à laver la vaisselle, il est prévu une cuve 2 dans laquelle est monté en rotation autour d'un axe vertical, un bras d'aspersion 3 fonctionnant selon le principe de réaction, alimenté par une pompe de circulation et constituant une partie d'un système d'aspersion. Dans le fond 4 de la cuve 2, se trouve un filtre 22 à travers lequel le liquide de lavage à recycler et projeté par le bras d'aspersion est aspiré par la pompe de circulation, et acheminé vers le bras d'aspersion et le cas échéant vers d'autres dispositifs d'aspersion. A l'avant se trouve une porte 5 permettant l'accès à la cuve pour charger et décharger la vaisselle à laver, dans des paniers non représentés. In a casing 1 of a dishwashing machine, there is provided a tank 2 in which is mounted in rotation about a vertical axis, a spray arm 3 operating according to the reaction principle, supplied by a circulation and constituting part of a sprinkler system. In the bottom 4 of the tank 2, there is a filter 22 through which the washing liquid to be recycled and projected by the spray arm is sucked by the circulation pump, and routed to the spray arm and the case if necessary to other spraying devices. At the front is a door 5 allowing access to the tank for loading and unloading the dishes to be washed, in baskets not shown.

Dans la porte 5 à double paroi, est monté un doseur 6 pour la distribution d'un produit de lavage notamment liquide, comportant une tubulure de distribution 8 traversant la contre-porte 7, percée d'un orifice de distribution 9. Le doseur 6 est commandé de telle sorte qu'à des moments programmables au cours d'un cycle de lavage, une quantité dosée de produit de lavage soit distribuée. L'orifice de distribution 9 est associé à un dispositif de guidage 10 du liquide de lavage. In the double-walled door 5, a metering device 6 is mounted for dispensing a washing product, in particular a liquid, comprising a dispensing tube 8 passing through the counter door 7, pierced with a dispensing orifice 9. The dosing device 6 is controlled so that at programmable times during a wash cycle, a metered amount of detergent is dispensed. The dispensing orifice 9 is associated with a device 10 for guiding the washing liquid.

Le dispositif de guidage 10 du liquide de lavage comporte selon les figures 3 à 6 plusieurs déflecteurs parallèles, espacés les uns des autres, qui, notamment selon les figures 3 et 5, sont perpendiculaires et parallèles à la paroi formée par la contreporte 7. Ces déflecteurs 10 présentent une section allongée à angle droit dont l'axe longitudinal est incliné par rapport à la paroi de la contre-porte dans laquelle est pratiqué l'orifice de distribution 8, 9. L'inclinaison est choisie de telle sorte qu'elle est dans la direction des jets d'eau provenant du bras d'aspersion en fonctionnement et arrivant dans la zone des déflecteurs 10. The device 10 for guiding the washing liquid comprises, according to FIGS. 3 to 6, several parallel deflectors, spaced from one another, which, in particular according to FIGS. 3 and 5, are perpendicular and parallel to the wall formed by the door 7. These deflectors 10 have an elongated section at right angles, the longitudinal axis of which is inclined relative to the wall of the storm door in which the dispensing orifice 8, 9 is made. The inclination is chosen so that it is in the direction of the water jets coming from the spray arm in operation and arriving in the area of the deflectors 10.

Le bras d'aspersion 3 présente dans la zone de son extrémité libre, un gicleur 12, incliné sous un angle aigu par rapport à l'axe longitudinal du bras d'aspersion 3 désigné par 13, afin que le liquide de lavage qui en sorte exerce une force de réaction sur le bras d'aspersion 3 et mette celui-ci en rotation. Une partie du liquide de lavage sortant du gicleur 12 parvient ainsi par intermittence dans la zone du dispositif de guidage du liquide de lavage, dans 11 orifice de distribu tion 9, et peut ainsi pénétrer sans obstacle dans l'orifice de distribution 9, par les fentes 17 parallèles à la direction de sortie des jets de liquide 11, pratiquées entre les déflecteurs 10.Une quantité importante de liquide est ainsi envoyée dans l'orifice de distribution, de sorte que le liquide de lavage distribué par le doseur 6 est évacué avec certitude et dans sa totalité. Il ne reste donc ainsi aucune quantité résiduelle dans l'orifice de distribution, qui pourrait être entrainée dans la suite du cycle de lavage et former une mousse non souhaitée. The spray arm 3 has, in the region of its free end, a nozzle 12, inclined at an acute angle relative to the longitudinal axis of the spray arm 3 designated by 13, so that the washing liquid which comes out of it exerts a reaction force on the spray arm 3 and sets it in rotation. Part of the washing liquid leaving the nozzle 12 thus intermittently reaches the area of the washing liquid guide device, in the dispensing orifice 9, and can thus penetrate without obstruction in the dispensing orifice 9, through the slots 17 parallel to the direction of exit of the liquid jets 11, formed between the deflectors 10.A large quantity of liquid is thus sent into the dispensing orifice, so that the washing liquid dispensed by the metering device 6 is discharged with certainty and in its entirety. There thus remains no residual quantity in the dispensing orifice, which could be entrained in the rest of the washing cycle and form an undesired foam.

Grâce au décalage en hauteur de l'orifice de distribution du bras d'aspersion, les jets d'eau 11 atteignent l'orifice de distribution 9 obliquement, non seulement à l'intérieur d'un plan horizontal mais également d'un plan vertical. Les déflecteurs 10 peuvent ainsi être inclinés par rapport à la verticale dans le plan dans lequel est pratiqué l'orifice de distribution 9, ou dans un plan parallèle à celui-ci, selon la figure 6, l'extrémité 14 des déflecteurs 10, éloignée du plan de rotation du bras d'aspersion 3, étant située derrière l'autre extrémité 15 dans le sens de rotation (indiqué par la flèche 16).L'inclinaison des déflecteurs 10 par rapport à la verticale est choisie dans chaque cas de telle sorte que les jets d'eau 11 sortant du bras d'aspersion pénètrent aussi parallèlement que possible à l'axe longitudinal de la section des déflecteurs, à travers les fentes 17 pratiquées entre ceux-ci. Thanks to the offset in height of the dispensing orifice of the spray arm, the water jets 11 reach the dispensing orifice 9 obliquely, not only within a horizontal plane but also within a vertical plane . The deflectors 10 can thus be inclined relative to the vertical in the plane in which the dispensing orifice 9 is made, or in a plane parallel to this, according to FIG. 6, the end 14 of the deflectors 10, distant of the plane of rotation of the spray arm 3, being located behind the other end 15 in the direction of rotation (indicated by arrow 16). The inclination of the deflectors 10 relative to the vertical is chosen in each case of such so that the water jets 11 exiting the spray arm penetrate as parallel as possible to the longitudinal axis of the section of the deflectors, through the slots 17 formed between them.

Selon la figure 4, il peut être avantageux que les déflecteurs présentent une section trapézoidale, de telle sorte que les fentes 17 pratiquées entre ceuxci s'élargissent vers la cuve 2 en forme de cônes ou de coins. Les jets d'eau qui pénètrent alors dans l'orifice de distribution 9 par les fentes 17, proviennent non seulement du gicleur 12 oblique par rapport à l'axe longitudinal du bras d'aspersion 3, mais également de gicleurs 18 parallèles à l'axe longitudinal 13. According to Figure 4, it may be advantageous that the deflectors have a trapezoidal section, so that the slots 17 formed between them widen towards the tank 2 in the form of cones or wedges. The water jets which then enter the dispensing orifice 9 through the slots 17, come not only from the nozzle 12 oblique to the longitudinal axis of the spray arm 3, but also from nozzles 18 parallel to the longitudinal axis 13.

Par ailleurs, les déflecteurs 10 sont ménagés de préférence dans un capot 19 qui recouvre l'orifice de distribution 9, et une tubulure 20 du doseur 6. Furthermore, the deflectors 10 are preferably arranged in a cover 19 which covers the dispensing orifice 9, and a tube 20 of the metering device 6.

Le dispositif de guidage 10 avec ses déflecteurs peut aussi être incliné, selon la figure 2, vers le bras d'aspersion 3 à partir du plan de la paroi dans laquelle est pratiqué l'orifice de distribution 9, de sorte que les jets d'eau Il sont dirigés à peu près perpendiculairement au plan des déflecteurs. The guide device 10 with its deflectors can also be inclined, according to FIG. 2, towards the spray arm 3 from the plane of the wall in which the dispensing orifice 9 is made, so that the jets of water They are directed approximately perpendicular to the plane of the deflectors.

Dans le cas où la direction d'arrivée des jets d'eau est particulièrement dispersée, il est avantageux de prévoir, selon la figure 7, des ajours tronconiques ou coniques du dispositif de guidage du liquide de lavage, afin de pouvoir diriger la quantité de liquide de lavage nécessaire à l'évacuation des restes de produit de lavage dans l'orifice de distribution. In the case where the direction of arrival of the water jets is particularly dispersed, it is advantageous to provide, according to FIG. 7, frustoconical or conical openings of the device for guiding the washing liquid, in order to be able to direct the quantity of washing liquid necessary to evacuate the remains of washing product in the dispensing orifice.

Les fentes 17 ou les axes longitudinaux des sections des déflecteurs 10 sont dirigés dans le sens de rotation du bras d'aspersion lorsque celui-ci présente un nombre restreint de gicleurs exerçant une impulsion de rotation sur le bras d'aspersion 3. Lorsque l'on dispose d'autres gicleurs (par exemple gicleurs d'angles), les ouvertures sont dirigées dans le sens contraire au sens de rotation du bras d'aspersion.  The slots 17 or the longitudinal axes of the sections of the deflectors 10 are directed in the direction of rotation of the spray arm when the latter has a limited number of nozzles exerting a rotation pulse on the spray arm 3. When the other nozzles are available (for example angle nozzles), the openings are directed in the opposite direction to the direction of rotation of the spray arm.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Machine à laver la vaisselle comportant un système d'aspersion du liquide de lavage disposé dans la cuve (2), ainsi qu'un orifice de distribution (9) du produit de lavage pratiqué dans une paroi verticale de la cuve (2) ou dans une porte, l'orifice de distribution (9) étant associé à un dispositif de guidage (10) du liquide de lavage en direction de la cuve (2), caractérisée en ce que le dispositif de guidage (10) du liquide de lavage comporte plusieurs déflecteurs parallèles, espacés les uns des autres, perpendiculaires en direction longitudinale à un plan horizontal ou inclinés sous un angle aigu. 1. Dishwashing machine comprising a system for spraying the washing liquid placed in the tank (2), as well as a dispensing orifice (9) for the washing product formed in a vertical wall of the tank (2) or in a door, the dispensing orifice (9) being associated with a device (10) for guiding the washing liquid towards the tank (2), characterized in that the device (10) for guiding the washing liquid washing has several parallel deflectors, spaced from each other, perpendicular in the longitudinal direction to a horizontal plane or inclined at an acute angle. 2. Machine à laver la vaisselle selon la revendication 1, caractérisée en ce que les déflecteurs (10) présentent une section allongée à angles droits dont l'axe longitudinal est incliné par rapport à la paroi (7) dans laquelle est pratiqué L'orifice d'évacuation (9), en direction des jets provenant du système d'aspersion (3) pendant le fonctionnement de la machine. 2. Dishwashing machine according to claim 1, characterized in that the deflectors (10) have an elongated section at right angles, the longitudinal axis of which is inclined relative to the wall (7) in which the opening is made. discharge (9), in the direction of the jets coming from the spraying system (3) during the operation of the machine. 3. Machine à laver la vaisselle selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les déflecteurs (10) sont décalés en hauteur par rapport à un bras dlas- persion (3) tournant dans un plan horizontal qui présente au moins un gicleur (12) dont le jet (11) est dirigé au moins en partie et temporairement vers les déflecteurs (10).  3. Dishwashing machine according to claim 1 or 2, characterized in that the deflectors (10) are offset in height relative to a dlaspersion arm (3) rotating in a horizontal plane which has at least one nozzle ( 12) whose jet (11) is directed at least in part and temporarily towards the deflectors (10). 4. Machine à laver la vaisselle selon la revendication 1, ou l'une des revendications suivantes, caractérisée en ce que les déflecteurs (10) sont inclinés dans le plan de la paroi (7) dans laquelle est pratiqué l'orifice de distribution (9), ou parallèlement à celuici, par rapport à la verticale, l'extrémité 114) des déflecteurs (10), éloignée du plan de rotation du bras d'aspersion (3) se trouvant derrière l'autre extrémité (15) dans le sens de rotation (figure 6).  4. Dishwashing machine according to claim 1, or one of the following claims, characterized in that the deflectors (10) are inclined in the plane of the wall (7) in which the dispensing orifice is formed ( 9), or parallel to this, relative to the vertical, the end 114) of the deflectors (10), distant from the plane of rotation of the spray arm (3) located behind the other end (15) in the direction of rotation (Figure 6). 5. Machine à laver la vaisselle selon la revendication 1, ou l'une des revendications suivantes, caractérisée en ce que les déflecteurs (10) sont inclinés vers le bras d'aspersion (3) à partir du plan de la paroi (7) dans laquelle est pratiqué l'orifice de distribution (9) (figure 2).  5. Dishwashing machine according to claim 1, or one of the following claims, characterized in that the deflectors (10) are inclined towards the spray arm (3) from the plane of the wall (7) in which the dispensing orifice (9) is made (Figure 2). 6. Machine à laver la vaisselle selon la revendication 1 ou l'une des revendications suivantes, caractérisée en ce que l'inclinaison des déflecteurs (10) est choisie de sorte que les jets (11) soient dirigés au moins à peu près parallèlement à l'axe longitudinal de la surface de section des déflecteurs (10). 6. Dishwashing machine according to claim 1 or one of the following claims, characterized in that the inclination of the deflectors (10) is chosen so that the jets (11) are directed at least approximately parallel to the longitudinal axis of the section surface of the deflectors (10). 7. Machine à laver la vaisselle selon la revendication 1 ou l'une des revendications suivantes, caractérisée en ce que le dispositif de guidage du liquide de lavage comporte plusieurs fentes placées à l'avant de l'orifice de distribution, s'élargissant vers la cuve en forme de cône ou de coin, pratiqué dans un capot recouvrant l'orifice de distribution (figure 7).  7. Dish washing machine according to claim 1 or one of the following claims, characterized in that the device for guiding the washing liquid has several slots placed in front of the dispensing orifice, widening towards the tank in the form of a cone or wedge, formed in a cover covering the dispensing orifice (Figure 7).
FR8607884A 1985-06-11 1986-06-02 Dishwashing machine comprising an orifice for dispensing the washing product Withdrawn FR2582927A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8516941U DE8516941U1 (en) 1985-06-11 1985-06-11 Dishwasher with a spout with detergent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2582927A1 true FR2582927A1 (en) 1986-12-12

Family

ID=6781987

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8607884A Withdrawn FR2582927A1 (en) 1985-06-11 1986-06-02 Dishwashing machine comprising an orifice for dispensing the washing product

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE8516941U1 (en)
FR (1) FR2582927A1 (en)
IT (1) IT1204888B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7754025B1 (en) 2000-06-08 2010-07-13 Beverage Works, Inc. Dishwasher having a door supply housing which holds dish washing supply for multiple wash cycles
US8190290B2 (en) 2000-06-08 2012-05-29 Beverage Works, Inc. Appliance with dispenser

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004062243A1 (en) * 2004-12-23 2006-07-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dishwasher with deflector
EP1929920B1 (en) * 2006-12-06 2010-09-01 Electrolux Home Products Corporation N.V. Dishwasher
TR201718733T3 (en) 2012-05-30 2017-12-21 Arcelik As DISHWASHER WITH DETERGENT BOX.
WO2016075644A1 (en) * 2014-11-12 2016-05-19 Bitron S.P.A. Washing agent dispensing device and dishwashing machine comprising this device
DE102015120412A1 (en) * 2015-11-25 2017-06-01 Miele & Cie. Kg Dishwasher, in particular household dishwasher
WO2017108072A1 (en) * 2015-12-21 2017-06-29 Electrolux Appliances Aktiebolag Dishwasher comprising a wash arm arrangement
US11266292B2 (en) 2016-02-05 2022-03-08 Sanhua Aweco Appliance Systems Gmbh Device for dispensing cleaning agent
EP3703545A1 (en) 2017-10-31 2020-09-09 Electrolux Appliances Aktiebolag Wash arm assembly
US11464391B2 (en) 2017-10-31 2022-10-11 Electrolux Appliances Aktiebolag Spray arm assembly
KR102493157B1 (en) * 2018-03-02 2023-01-27 엘지전자 주식회사 Dish Washer

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7754025B1 (en) 2000-06-08 2010-07-13 Beverage Works, Inc. Dishwasher having a door supply housing which holds dish washing supply for multiple wash cycles
US8103378B2 (en) 2000-06-08 2012-01-24 Beverage Works, Inc. Appliance having a user interface panel and a beverage dispenser
US8190290B2 (en) 2000-06-08 2012-05-29 Beverage Works, Inc. Appliance with dispenser
US8290616B2 (en) 2000-06-08 2012-10-16 Beverage Works, Inc. Appliance having a user interface panel and a beverage dispenser
US8290615B2 (en) 2000-06-08 2012-10-16 Beverage Works, Inc. Appliance with dispenser
US8548624B2 (en) 2000-06-08 2013-10-01 Beverage Works, Inc. Appliance having a user interface panel and a beverage dispenser
US8565917B2 (en) 2000-06-08 2013-10-22 Beverage Works, Inc. Appliance with dispenser
US8606395B2 (en) 2000-06-08 2013-12-10 Beverage Works, Inc. Appliance having a user interface panel and a beverage dispenser
US9090448B2 (en) 2000-06-08 2015-07-28 Beverage Works, Inc. Appliance having a user interface panel and a beverage dispenser
US9090449B2 (en) 2000-06-08 2015-07-28 Beverage Works, Inc. Appliance having a user interface panel and a beverage dispenser
US9090447B2 (en) 2000-06-08 2015-07-28 Beverage Works, Inc. Appliance having a user interface panel and a beverage dispenser
US9090446B2 (en) 2000-06-08 2015-07-28 Beverage Works, Inc. Appliance with dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
IT1204888B (en) 1989-03-10
IT8620728A0 (en) 1986-06-09
DE8516941U1 (en) 1986-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2582927A1 (en) Dishwashing machine comprising an orifice for dispensing the washing product
EP0068974B1 (en) Dish washer with automatically cleaning filter
EP0524102B1 (en) Washing machine with improved functioning
BE1004760A3 (en) Dishwasher machine, especially for small parts.
EP0679365B1 (en) Spray arm, in particular for dishwashers
EP0184871B1 (en) Laundry washer with a powder or liquid detergent dispenser
FR2727615A1 (en) OSCILLATING WATER JETS DISHWASHER
US3841342A (en) Dishwasher and spray system therefor
FR2758708A1 (en) DISHWASHER MACHINE WITH DETERGENT DISPENSER
FR2761254A1 (en) Product distributor for dishwasher
FR2723752A1 (en) Loose washing machine detergent dispenser
FR2785785A1 (en) DISTRIBUTOR OF DISHWASHER PRODUCTS
FR2723751A1 (en) Loose washing machine detergent dispenser
EP0714241A1 (en) Device for continuously washing products, especially plant products
FR2550240A1 (en) Washing agent flushing device
US1979504A (en) Nozzle
EP0083532B1 (en) Laundry or dish washer with detergent dispenser
FR2885789A1 (en) Detergent container for dishwasher, has lateral peripheral wall with perforated portion impermeable to detergents and provided with holes with specific diameter, and convex base extending in plane forming angle with front peripheral wall
FR2531694A1 (en) MACHINE FOR CLEANING RECEPTACLES
JP2539289B2 (en) dishwasher
FR2498091A1 (en) JET PROCESSING APPARATUS FOR LOW SIZE PARTS
EP0128070A1 (en) Laundry or dish washer with detergent dispenser
US3009344A (en) Diaper washer
EP1723892B1 (en) Dishwasher with sprinkling means
FR2588292A1 (en) Container with tub for multiform products and washing machines equipped with such a container

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse