FR2733528A1 - Elbow for rainwater channel - Google Patents

Elbow for rainwater channel Download PDF

Info

Publication number
FR2733528A1
FR2733528A1 FR9604439A FR9604439A FR2733528A1 FR 2733528 A1 FR2733528 A1 FR 2733528A1 FR 9604439 A FR9604439 A FR 9604439A FR 9604439 A FR9604439 A FR 9604439A FR 2733528 A1 FR2733528 A1 FR 2733528A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
semi
elbow
rainwater
shells
segment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9604439A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2733528B1 (en
Original Assignee
Zambelli Franz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE1995115091 priority Critical patent/DE19515091B4/en
Application filed by Zambelli Franz filed Critical Zambelli Franz
Publication of FR2733528A1 publication Critical patent/FR2733528A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2733528B1 publication Critical patent/FR2733528B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/04Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/08Down pipes; Special clamping means therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/04Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/08Down pipes; Special clamping means therefor
    • E04D2013/0833Elbow pieces

Abstract

The rainwater channel run-off elbow has short straight end sections on each side of a curved middle section. The end sections have different diameters. The elbow is made from two convex shells with the edges overlapping, joined by a resistance-welded, eg. spot-welded, seam. One shell has a continuous contour and the other one has the edges bent out to form the overlap. The two shells (1,2) have the same radius of curvature and the overlap is in the middle part (3) of the ninety degree arc.

Description

La présente invention est relative à un coude de tuyau de descente des eaux pluviales qui comporte un segment médian recourbé en forme d'arc se prolongeant de chaque côté par un court segment d'extrémité droit ayant chacun un diamètre différent, et, qui est constitué de deux semi-coques courbes se recouvrant réciproquement par leurs bords longitudinaux dans le plan de courbure et assemblées dans la zone de leur recouvrement réciproque par une soudure par résistance en ligne continue, en particulier par une soudure par points ou une soudure par molettes, de telle sorte que les bords longitudinaux de l'une des semi-coques sont situés dans le prolongement du contour courbe de la semi-coque tandis que les bords longitudinaux de l'autre semi-coque comportent un décrochement par rapport au contour de celle-ci d'au moins du montant de l'épaisseur de la première semi-coque. The present invention relates to a rainwater down pipe elbow which has a curved arc-shaped median segment extending on each side by a short straight end segment each having a different diameter, and which is constituted of two curved semi-shells overlapping each other by their longitudinal edges in the plane of curvature and assembled in the area of their reciprocal overlap by resistance welding in continuous line, in particular by spot welding or seam welding, such that the longitudinal edges of one of the semi-shells are located in the extension of the curved contour of the semi-hull while the longitudinal edges of the other semi-hull have a recess relative to the contour of the latter at least the amount of the thickness of the first semi-hull.
Les coudes de tuyaux de descente des eaux pluviales en tôle se composent usuellement de deux semi-coques assemblées par agrafage, mais le plus souvent par une soudure par résistance en ligne continue, en particulier par une soudure par points ou une soudure par molettes. II s'agit de semi-coques en une tôle d'un alliage faible pouvant être soudée par résistance, telle que de la tôle de cuivre, d'acier, d'acier fin, de zinc.Les deux semi-coques en tôle se complétant pour former le coude se recouvrent mutuellement de sorte que la semi-coque recouvrante présente des bords longitudinaux avec un décrochement radial qui recouvrent les bords longitudinaux de la semi-coque recouverte après assemblage des deux semi-coques, la soudure par résistance en ligne continue qui assemble les deux semi-coques étant disposée dans la zone du recouvrement réciproque des deux semi-coques. The rainwater pipe bends in sheet metal usually consist of two semi-shells assembled by stapling, but most often by resistance welding in a continuous line, in particular by spot welding or seam welding. These are semi-shells made of a sheet of a weak alloy which can be welded by resistance, such as sheet metal of copper, steel, fine steel, zinc. The two sheet semi-shells are complementing to form the elbow overlapping each other so that the overlapping semi-shell has longitudinal edges with a radial recess which cover the longitudinal edges of the covered semi-shell after assembly of the two semi-shells, the resistance welding continues which assembles the two semi-shells being arranged in the area of the reciprocal overlap of the two semi-shells.
Selon un premier type connu de construction de coudes de tuyau de descente des eaux pluviales, la semi-coque recouvrante présente dans son ensemble un rayon de courbure plus grand que la semi-coque recouverte de sorte qu'après assemblage des deux semi-coques, les bords longitudinaux de la semi-coque à plus grand diamètre recouvrent les bords longitudinaux de la semi-coque à plus petit diamètre. According to a first known type of construction of rainwater down pipe elbows, the overlapping semi-hull as a whole has a greater radius of curvature than the covered semi-hull so that after assembly of the two semi-hulls, the longitudinal edges of the larger diameter semi-shell overlap the longitudinal edges of the smaller diameter semi-shell.
Selon un second type usuel de construction de coudes de tuyaux de descente des eaux pluviales, les deux semi-coques présentent sensiblement le même rayon de courbure. La semi-coque recouvrante présente dans la zone de ses bords longitudinaux un élargissement perpendiculaire à l'axe du tuyau constituant le coude de sorte que lors de l'assemblage des deux semi-coques, la semi-coque à bords longitudinaux élargis recouvre les bords longitudinaux de la semi-coque s'engageant à l'intérieur. According to a second usual type of construction of bends for downspouts for rainwater, the two semi-shells have substantially the same radius of curvature. The overlapping semi-shell has in the region of its longitudinal edges an enlargement perpendicular to the axis of the pipe constituting the elbow so that during the assembly of the two semi-shells, the semi-shell with enlarged longitudinal edges covers the edges longitudinal of the semi-hull engaging inside.
Ces deux types de construction connus de coudes de tuyaux de descente des eaux pluviales ont la caractéristique commune qu'après leur engagement, les deux semi-coques doivent être assemblées dans une position prédéterminée l'une avec l'autre par un agrafage avant la mise en place de la soudure assurant l'étanchéité à l'eau, ce qui implique un coût de fabrication considérable en raison de la nécessité d'une étape de travail séparée pour la réalisation de l'agrafage provisoire pour l'assemblage des deux semi-coques. These two known types of construction of rainwater down pipe elbows have the common characteristic that after their engagement, the two semi-shells must be assembled in a predetermined position with one another by stapling before placing in place of the seal ensuring the water tightness, which implies a considerable manufacturing cost due to the need for a separate work step for the realization of the temporary stapling for the assembly of the two semi- cockles.
Un autre problème rencontré avec ce type de construction connu de coudes de tuyaux de descente des eaux pluviales consiste dans le fait que ces coudes doivent pouvoir être assemblés avec d'autres coudes ou pièces de raccordement. A cet effet, ils présentent à chacune de leurs extrémités un court segment droit; les deux segments d'extrémité ne présentent pas le même diamètre, le diamètre d'un des segments d'extrémité dépassant celui de l'autre segment d'extrémité d'au moins l'épaisseur de la matière. L'assemblage provisoire des semi-coques par asgrafage évoqué ci-dessus est également nécessaire dans ce contexte afin de permettre une fabrication en série avec un calibrage exact des deux diamètres des segments d'extrémité du coude.Selon les types de construction connus, il est inévitable, en raison du recouvrement réciproque des bords longitudinaux des deux semi-coques pour former le coude, que les deux segments d'extrémité droits comportent également un renflement longitudinal saillant vers l'extérieur, respectivement un épaississement saillant sur le contour général de leur périphérie, ce qui présente lors de l'assemblage l'inconvénient inévitable que le diamètre intérieur du segment d'extrémité récepteur doit être agrandi non seulement du montant de l'épaisseur de matière mais également du montant du recouvrement. De plus, le recouvrement saillant vers l'extérieur des semi-coques se complétant pour former un coude rend difficile l'engagement l'un dans l'autre de deux coudes à l'endroit de montage. Another problem encountered with this known type of construction of bends for downpipes for rainwater consists in the fact that these bends must be able to be assembled with other bends or connecting pieces. For this purpose, they present at each of their ends a short straight segment; the two end segments do not have the same diameter, the diameter of one of the end segments exceeding that of the other end segment by at least the thickness of the material. The provisional assembly of the half-shells by stapling mentioned above is also necessary in this context in order to allow mass production with an exact calibration of the two diameters of the end segments of the elbow. is inevitable, due to the reciprocal overlap of the longitudinal edges of the two semi-shells to form the elbow, that the two straight end segments also have a longitudinal bulge projecting outwards, respectively a projecting thickening on the general outline of their periphery, which has the inevitable disadvantage during assembly that the internal diameter of the receiving end segment must be enlarged not only by the amount of the material thickness but also by the amount of the covering. In addition, the outwardly projecting overlap of the semi-shells complementing each other to form an elbow makes it difficult for two elbows to engage one another in the mounting location.
Le recouvrement saillant vers l'extérieur des deux semi-coques se complétant pour former le coude implique également des conditions défavorables pour l'exécution de la soudure car cette dernière doit être mise en place dans la zone du chant du bord longitudinal recouvrant de la semi-coque ce qui a pour conséquence que des projections de fusion partant du bord de la tôle recouvrante forment des dépôts pointus dans la zone de l'autre semi-coque s'engageant dans la première ce qui constitue un risque de blessure pour les monteurs. The outwardly projecting overlap of the two semi-shells complementing each other to form the elbow also implies unfavorable conditions for the execution of the weld since the latter must be placed in the region of the edge of the longitudinal edge covering the semi -hull which has the consequence that projections of fusion starting from the edge of the covering sheet form sharp deposits in the zone of the other semi-hull engaging in the first which constitutes a risk of injury for the fitters.
Par suite, la présente invention a pour objet d'améliorer la construction de coudes de tuyaux de descente des eaux pluviales du type précédemment décrit de façon à supprimer les inconvénients inhérents aux coudes connus, de permettre une fabrication plus rationnelle et de faciliter l'emboîtement des deux semi-coques. Consequently, the object of the present invention is to improve the construction of bends for downpipes for rainwater of the type described above so as to eliminate the drawbacks inherent in known bends, to allow more rational manufacture and to facilitate nesting. of the two semi-shells.
Pour atteindre ces objectifs, la présente invention propose que les deux semi-coques qui se complètent pour former un arc présentent le même rayon de courbure, que le recouvrement réciproque des deux semi-coques soit disposé à l'intérieur au moins sur la longueur du segment médian du coude situé entre les deux segments d'extrémité et que le bord longitudinal de la semi-coque pourvu d'un décrochement comporte au moins sur une partie de la longueur du coude un limitateur d'engagement de la semi-coque à bord longitudinal continu. To achieve these objectives, the present invention proposes that the two semi-shells which complement each other to form an arc have the same radius of curvature, that the reciprocal overlap of the two semi-shells is placed inside at least along the length of the middle segment of the elbow located between the two end segments and the longitudinal edge of the semi-hull provided with a recess comprises at least over part of the length of the elbow with an engagement limiter of the semi-hull on board continuous longitudinal.
Comme il est prévu un limitateur au mouvement d'emboîtement des deux semi-coques, celles-ci peuvent être engagées l'une dans l'autre jusqu'à attein dre la position de leur orientation réciproque exacte et assemblées dans cette position sans agrafage préalable sur toute la longueur de leurs bords longitudinaux par une soudure par résistance en ligne continue permettant d'assurer l'étanchéité. Ainsi, I'on peut éviter l'étape de travail de l'agrafage préalable qui était nécessaire jusqu'à présent pour garantir un calibrage exact des deux extrémités ayant des diamètres différents.De plus, comme le recouvrement des bords longitudinaux des semi-coques est disposé à l'intérieur du coude, au moins sur la plus grande partie du coude, il n'y a pas de risque de dépôts de projections de fusions provenant de la soudure par résistance en ligne continue à exécuter dans la zone du chant longitudinal de la semi-coque recouvrante. As there is a limiter to the interlocking movement of the two semi-shells, they can be engaged one in the other until reaching the position of their exact reciprocal orientation and assembled in this position without prior stapling over the entire length of their longitudinal edges by a continuous line resistance weld ensuring sealing. This avoids the work step of prior stapling which was necessary until now to guarantee an exact calibration of the two ends having different diameters. In addition, as the overlapping of the longitudinal edges of the semi-shells is arranged inside the elbow, at least on the largest part of the elbow, there is no risk of deposits of projections of fusions coming from resistance welding in continuous line to execute in the area of the longitudinal edge of the covering semi-hull.
Ainsi est éliminé tout risque de blessure des mains des monteurs car le coude est généralement saisi, respectivement maintenu dans sa zone médiane.This eliminates any risk of injury to the hands of the fitters because the elbow is generally grasped, respectively held in its middle zone.
Pour obtenir une périphérie intérieure lisse dans le segment d'extrémité à plus grand diamètre et une périphérie extérieure lisse sur le segment d'extrémité à plus petit diamètre, il est prévu selon l'invention que le décrochement du bord longitudinal de la semi-coque constituant le recouvrement, soit orienté vers l'extérieur sur la longueur du segment d'extrémité à plus grand diamètre du coude. Comme les deux segments d'extrémité à emboîter l'un dans l'autre présentent des périphéries lisses, les travaux de montage sur place s'en trouvent facilités et l'on obtient une meilleure étanchéité des zones de raccord des coudes entre eux ou avec d'autres pièces. Cette conformation des coudes facilite plus particulièrement l'emboîtement de deux coudes ou d'un coude et d'un autre segment de tuyau car les deux coudes peuvent être emboîtés comme habituellement des segments de tuyau lisses. To obtain a smooth inner periphery in the larger diameter end segment and a smooth outer periphery in the smaller diameter end segment, it is provided according to the invention that the recess of the longitudinal edge of the semi-shell constituting the covering, is oriented outwards along the length of the end segment with the largest diameter of the elbow. As the two end segments to be fitted one inside the other have smooth peripheries, on-site assembly work is facilitated and a better seal is obtained in the areas where the elbows are connected together or with other parts. This configuration of the elbows more particularly facilitates the interlocking of two elbows or an elbow and another pipe segment because the two elbows can be fitted as usual smooth pipe segments.
Afin de façonner l'élément de limitation de l'emboîtement de l'une des semi-coques permettant un calibrage automatique des deux segments d'extrémité à diamètres différents simultanément à la fabrication des coudes, il est prévu selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention que le décrochement du bord longitudinal de la semi-coque constituant le recouvrement est formé au moins sur la longueur des segments d'extrémité du coude et présente un épaulement d'appui parallèle au plan de courbure du coude et servant de butée à l'engagement de la semi-coque.La zone des bords longitudinaux de la semi-coque, qui constitue le recouvrement, présente la forme d'un décrochement ayant un épaulement replié sur l'axe du coude et une branche parallèle à la surface intérieure de l'autre semi-coque et décalé par rapport au contour extérieur de la semi-coque d'un montant correspondant à l'épaisseur de la paroi de l'autre semi-coque, de façon à garantir, d'une part, lors de l'emboîtement des deux semi-coques, leur ajustement réciproque automatique impliquant un calibrage sûr du diamètre concerné, et, d'autre part, un contact étroit des surfaces se recouvrant des bords longitudinaux. In order to shape the element for limiting the nesting of one of the semi-shells allowing automatic calibration of the two end segments with different diameters simultaneously with the production of the elbows, it is provided according to a preferred embodiment of the invention that the recess of the longitudinal edge of the semi-shell constituting the covering is formed at least over the length of the end segments of the elbow and has a support shoulder parallel to the plane of curvature of the elbow and serving as a stop for the engagement of the semi-shell. The area of the longitudinal edges of the semi-shell, which constitutes the covering, has the form of a recess having a shoulder folded over the axis of the elbow and a branch parallel to the inner surface of the other semi-hull and offset from the outer contour of the semi-hull by an amount corresponding to the thickness of the wall of the other semi-hull, so as to guarantee on the one hand, during the interlocking of the two semi-shells, their automatic reciprocal adjustment implying a safe calibration of the diameter concerned, and, on the other hand, close contact with the surfaces overlapping the longitudinal edges.
II est en outre avantageusement prévu selon l'invention que le décrochement du bord longitudinal de la semi-coque, qui constitue le recouvrement est formé sur toute la longueur du coude et présente un épaulement d'appui parallèle au plan de courbure du coude. It is further advantageously provided according to the invention that the recess of the longitudinal edge of the semi-shell, which constitutes the covering is formed over the entire length of the elbow and has a support shoulder parallel to the plane of curvature of the elbow.
Le décrochement avec son épaulement d'appui de la zone du bord longitudinal de la semi-coque, qui constitue le recouvrement, présente avantageusement une surface lisse et possède une orientation correspondant à celle de la surface frontale de l'autre semi-coque de sorte qu'après engagement des deux semi-coques, la surface frontale de la semi-coque vienne au contact bout à bout avec l'épaulement d'appui du décrochement de l'autre semi-coque. II en résulte, d'une part, une limitation très sûre du mouvement d'engagement de la semicoque et une orientation réciproque exacte des deux semi-coques, et, d'autre part, un contour à surface lisse pour partie de la périphérie extérieure et pour partie de la périphérie intérieure du coude. The recess with its support shoulder of the area of the longitudinal edge of the semi-shell, which constitutes the covering, advantageously has a smooth surface and has an orientation corresponding to that of the front surface of the other semi-shell so that after engagement of the two semi-shells, the front surface of the semi-hull comes into end-to-end contact with the bearing shoulder of the recess of the other semi-hull. This results, on the one hand, in a very certain limitation of the movement of engagement of the semi-hull and an exact reciprocal orientation of the two semi-shells, and, on the other hand, a contour with smooth surface for part of the external periphery and partly from the inner periphery of the elbow.
Dans beaucoup de cas, il peut également être prévu que le décrochement du bord longitudinal de la semi-coque, qui constitue le recouvrement, ne soit formé que par segments avec des épaulements d'appui parallèles au plan de courbure du coude, répartis sur toute la longueur de celui-ci et constituant une butée pour l'autre semi-coque. Ce type de réalisation permet également de résoudre le problème posé car des segments d'épaulement d'appui répartis sur la longueur du coude suffisent à garantir automatiquement une orientation réciproque exacte des deux semi-coques et donc le calibrage au moins des segments d'extrémité du coude. In many cases, it can also be provided that the recess of the longitudinal edge of the semi-shell, which constitutes the covering, is formed only by segments with supporting shoulders parallel to the plane of curvature of the elbow, distributed over the whole the length thereof and constituting a stop for the other semi-hull. This type of embodiment also makes it possible to solve the problem posed because support shoulder segments distributed over the length of the elbow are sufficient to automatically guarantee an exact reciprocal orientation of the two semi-shells and therefore the calibration at least of the end segments. elbow.
En liaison avec la caractéristique selon laquelle le recouvrement des deux semi-coques est disposé à l'extérieur sur la longueur du segment d'extrémité à plus grand diamètre, il est prévu selon un premier mode de réalisation préférentiel de l'invention que l'une des semi-coques comporte un bord longitudinal continu tandis que l'autre semi-coque comporte, à l'endroit de transition entre le segment médian et le segment d'extrémité à plus grand diamètre, une fente s'étendant sur la hauteur du décrochement de son bord longitudinal. In connection with the characteristic according to which the overlap of the two semi-shells is arranged on the outside along the length of the end segment with a larger diameter, it is provided according to a first preferred embodiment of the invention that the one of the semi-shells has a continuous longitudinal edge while the other semi-shell has, at the point of transition between the median segment and the larger diameter end segment, a slot extending over the height of the offset from its longitudinal edge.
Selon un second mode de réalisation, il peut être prévu également que l'une des semi-coques présente à l'endroit de transition entre le segment médian et le segment d'extrémité à plus grand diamètre, une fente s'étendant sur la hauteur de son bord longitudinal recouverte par le décrochement du bord longitudinal de l'autre semi-coque. According to a second embodiment, provision may also be made for one of the semi-shells to have, at the point of transition between the middle segment and the larger diameter end segment, a slot extending over the height of its longitudinal edge covered by the recess of the longitudinal edge of the other semi-hull.
Indépendamment de l'un ou l'autre des deux modes de réalisation choisi, la surface périphérique intérieure du segment d'extrémité à plus grand diamètre est lisse. Regardless of either of the two embodiments chosen, the inner peripheral surface of the larger diameter end segment is smooth.
L'invention comprend également une proposition permettant une fabrication simple et peu coûteuse tout en conservant tous les avantages, en particulier le calibrage automatique des deux diamètres différents des segments d'extrémité et tout en conservant la conformation extérieure, en particulier le fait que c'est alternativement la paroi intérieure et la paroi extérieure du coude qui présente un contour lisse. The invention also includes a proposal allowing simple and inexpensive manufacture while retaining all the advantages, in particular the automatic calibration of the two different diameters of the end segments and while retaining the external conformation, in particular the fact that it is alternately the inner wall and the outer wall of the elbow which has a smooth outline.
II peut être prévu plus en détail que le décrochement formant le recouvrement de la semi-coque concernée soit façonné simultanément avec l'exécution de la soudure par résistance en ligne continue. A cette fin, la soudure par résis tance en ligne continue est exécutée par molettes et il est utilisé d'un côté une électrode à rouleau à surface périphérique cylindrique lisse et de l'autre côté une électrode à rouleau pourvue d'une mortaise, respectivement d'un épaulement de façon nage. La pression d'appui des électrodes à rouleau nécessaire pour exécuter la soudure par résistance en ligne continue est suffisante pour façonner simultanément la déformation de la tôle relativement mince qui est utilisée pour fabriquer les semi-coques.Le calibrage automatique des deux segments d'extrémité du coude de tuyau de descente des eaux pluviales peut être obtenu de la manière la plus simple en prévoyant, sur la semi-coque dont les bords longitudinaux comportent le recouvrement, des estampages s'étendant sur un court segment longitudinal, de préférence en forme de points, formant des éléments de butée au mouvement d'engagement de l'autre semi-coque. En vue de limiter le mouvement d'emboîtement des deux semi-coques, il est également possible de se servir par exemple de la fente permettant le changement de l'orientation de l'intérieur vers l'extérieur du décrochement des bords longitudinaux de l'autre semi-coque assurant le recouvrement. It can be provided in more detail that the recess forming the covering of the semi-shell concerned is shaped simultaneously with the execution of resistance welding in a continuous line. For this purpose, continuous line resistance welding is carried out using knurling wheels and a roller electrode with a smooth cylindrical peripheral surface is used on one side and a roller electrode provided with a mortise on the other side, respectively a shoulder so swims. The contact pressure of the roller electrodes required to perform resistance welding in a continuous line is sufficient to simultaneously shape the deformation of the relatively thin sheet which is used to manufacture the semi-shells. Automatic calibration of the two end segments rainwater down pipe bend can be obtained in the simplest way by providing, on the semi-hull whose longitudinal edges include the overlap, stampings extending over a short longitudinal segment, preferably in the form of points, forming stop elements for the engagement movement of the other semi-hull. In order to limit the interlocking movement of the two semi-shells, it is also possible to use for example the slot allowing the change of orientation from the inside to the outside of the recess of the longitudinal edges of the another semi-hull ensuring recovery.
II peut être prévu plus particulièrement qu'en vue d'exécuter une soudure par résistance en ligne continue s'étendant sur la zone longitudinale du coude présentant une périphérie extérieure lisse, il est utilisé une machine de soudage par molettes dont l'électrode à rouleau travaillant à l'intérieur est pourvue sur sa périphérie extérieure d'un épaulement de façon nage et dont l'électrode à rouleau travaillant à l'extérieur présente une périphérie extérieure cylindrique lisse. It can be provided more particularly that in order to carry out resistance welding in a continuous line extending over the longitudinal zone of the elbow having a smooth outer periphery, a wheel welding machine is used, the roller electrode of which working inside is provided on its outer periphery with a swimming shoulder and whose roller electrode working outside has a smooth cylindrical outer periphery.
En vue d'exécuter une soudure par résistance en ligne continue s'étendant sur le segment d'extrémité à périphérie intérieure lisse, il est utilisé une seconde machine de soudage par molettes dont l'électrode à rouleau travaillant à l'intérieur présente une périphérie extérieure cylindrique lisse et dont l'électrode à rouleau travaillant à l'extérieur est pourvu sur sa périphérie extérieure d'un épaulement de façon nage avec un étagement radial. In order to carry out a continuous line resistance welding extending over the end segment with a smooth inner periphery, a second seam welding machine is used, the roller electrode of which working inside has a periphery. smooth cylindrical outer surface and of which the roller electrode working outside is provided on its outer periphery with a shoulder so as to swim with a radial step.
Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, il peut être prévu, en liaison avec l'utilisation de deux électrodes à rouleau de largeur sensiblement identique, que les électrodes à rouleau à périphérie extérieure cylindrique lisse ont une largeur limitée à la taille de la zone de recouvrement des semi-coques tandis que les électrodes à rouleaux dont la périphérie extérieure est pourvue d'un épaulement de façon nage ont une largueur double. According to a particular embodiment of the invention, it can be provided, in conjunction with the use of two roller electrodes of substantially identical width, that the roller electrodes with smooth cylindrical outer periphery have a width limited to the size of the overlapping area of the semi-shells while the roller electrodes whose outer periphery is provided with a shoulder so as to swim have a double width.
L'invention sera explicitée plus en détail, de manière purement indicative, à l'aide des dessins annexés montrant des exemples de réalisation. The invention will be explained in more detail, purely by way of indication, with the aid of the appended drawings showing exemplary embodiments.
La figure 1 est une vue de côté d'un coude de tuyau de descente des eaux pluviales. Figure 1 is a side view of a rainwater down pipe bend.
La figure 2 est une coupe selon ll-ll d'un coude de tuyau de descente des eaux pluviales conforme à la figure 1. FIG. 2 is a section along ll-ll of a rainwater down pipe bend in accordance with FIG. 1.
La figure 3 est une coupe selon 111-111 d'un coude de tuyau de descente des eaux pluviales conforme à la figure 1. FIG. 3 is a section along 111-111 of a bend in the downspout of rainwater in accordance with FIG. 1.
La figure 4 est une coupe selon IV-IV d'un coude de tuyau de descente des eaux pluviales conforme à la figure 1. FIG. 4 is a section on IV-IV of a rainwater down pipe bend in accordance with FIG. 1.
La figure 5 est une coupe selon IV-IV d'un autre mode de réalisation d'un coude de tuyau de descente des eaux pluviales conforme à la figure 1. FIG. 5 is a section on IV-IV of another embodiment of a rainwater down pipe bend in accordance with FIG. 1.
La figure 6 est une représentation schématique d'un mode de réalisation préférentiel du segment longitudinal d'un coude de tuyau de descente à périphérie extérieure lisse, conforme à la figure 1. FIG. 6 is a schematic representation of a preferred embodiment of the longitudinal segment of a downpipe bend with a smooth outer periphery, in accordance with FIG. 1.
La figure 7 est une représentation schématique d'un mode de réalisation préférentiel du segment d'extrémité à périphérie intérieure lisse d'un coude de tuyau de descente des eaux de pluies conforme à la figure 1. FIG. 7 is a schematic representation of a preferred embodiment of the end segment with a smooth inner periphery of a bend of rainwater downpipe according to FIG. 1.
La figure 8 est une représentation schématique d'une variante de réalisation du segment à périphérie extérieure lisse d'un coude de tuyau de descente conforme à la figure 1.  FIG. 8 is a schematic representation of an alternative embodiment of the segment with a smooth outer periphery of a downpipe bend in accordance with FIG. 1.
La figure 9 est une représentation schématique d'une variante de réalisation d'un segment d'extrémité à périphérie intérieure lisse d'un coude de tuyau de descente conforme à la figure 1. FIG. 9 is a schematic representation of an alternative embodiment of an end segment with a smooth internal periphery of a downpipe bend in accordance with FIG. 1.
Le coude du tuyau de descente des eaux pluviales conforme au mode de réalisation montré se compose de deux semi-coques (1), (2) en tôle pouvant être soudées par résistance, dont le segment médian (3) est recourbée en forme d'arc et prolonge de chaque côté par un segment d'extrémité droit (4), (5). The elbow of the rainwater downpipe according to the embodiment shown consists of two semi-shells (1), (2) made of sheet metal which can be resistance welded, the middle segment (3) of which is bent in the shape of arc and extends on each side by a straight end segment (4), (5).
Lesdits segments d'extrémité (4), (5) présentent chacun un diamètre différent de telle sorte que le diamètre du segment d'extrémité (5) corresponde au diamètre intérieur du segment d'extrémité (4). Les deux semi-coques se recouvrent mutuellement le long du plan de courbure du coude et sont assemblées par une soudure par résistance en ligne continue. A cette fin, I'une des semi-coques (1) comporte des bords longitudinaux (7) prolongeant son contour courbe tandis que l'autre semi-coque (2) comporte des bords longitudinaux (8) décalés par rapport au contour courbe de sorte qu'après assemblage des deux semi-coques (1), (2), les bords longitudinaux (8) de la semi-coque (2) recouvrent les bords longitudinaux (7) de la semi-coque (1).Le décrochement (9) des bords longitudinaux (8) de la semi-coque (2) est orienté vers l'intérieur dans la zone du segment médian (3) et dans celle du segment d'extrémité (5) à plus petit diamètre du coude du tuyau de descente de sorte qu'après assemblage des deux semi-coques (1), (2), les bords longitudinaux (8) de la semi-coque (2) sont recouverts par les bords longitudinaux (7) de la semi-coque (1). Sur la longueur du segment d'extrémité (4) à plus grand diamètre, I'orientation du décrochement (9) est changée de l'intérieur vers l'extérieur de sorte que le segment d'extrémité (4) présente une périphérie intérieure lisse.Indépendamment de l'orientation vers l'intérieur ou vers l'extérieur du décrochement (9), les bords longitudinaux (8) de la semi-coque (2) sont formés pour présenter un épaulement d'appui (10) lisse, parallèle au plan de courbure du coude de sorte qu'après assemblage des deux semi-coques (1), (2) la surface frontale des bords longitudinaux (7) s'ap puie sur l'épaulement de butée (10) et qu'il en résulte, d'une part, une limitation du mouvement d'engagement réciproque des semi-coques (1), (2) provoquant un calibrage automatique exact des diamètres des segments d'extrémité (4), (5), et, d'autre part, un tracé lisse de la périphérie extérieure du segment médian du coude.Said end segments (4), (5) each have a different diameter so that the diameter of the end segment (5) corresponds to the inside diameter of the end segment (4). The two semi-shells overlap each other along the plane of curvature of the elbow and are assembled by resistance welding in a continuous line. To this end, one of the semi-shells (1) has longitudinal edges (7) extending its curved outline while the other semi-hull (2) has longitudinal edges (8) offset from the curved outline of so that after assembly of the two semi-shells (1), (2), the longitudinal edges (8) of the semi-hull (2) cover the longitudinal edges (7) of the semi-hull (1). (9) longitudinal edges (8) of the semi-shell (2) is oriented inward in the region of the middle segment (3) and that of the end segment (5) with a smaller diameter of the elbow of the down pipe so that after assembly of the two semi-shells (1), (2), the longitudinal edges (8) of the semi-hull (2) are covered by the longitudinal edges (7) of the semi-hull (1). Over the length of the larger diameter end segment (4), the orientation of the recess (9) is changed from the inside to the outside so that the end segment (4) has a smooth inner periphery .Independent of the inward or outward orientation of the recess (9), the longitudinal edges (8) of the semi-shell (2) are formed to present a smooth, parallel bearing shoulder (10). at the plane of curvature of the elbow so that after assembly of the two semi-shells (1), (2) the front surface of the longitudinal edges (7) rests on the abutment shoulder (10) and that it results, on the one hand, a limitation of the movement of reciprocal engagement of the semi-shells (1), (2) causing an exact automatic calibration of the diameters of the end segments (4), (5), and, d on the other hand, a smooth outline of the outer periphery of the middle segment of the elbow.
Conformément au mode de réalisation montré à la figure 4, les bords longitudinaux (7) de la semi-coque (1) présentent une configuration continue tandis que les bords longitudinaux (8) de l'autre semi-coque (2) présentent une fente sur la hauteur du décrochement (9), situé à l'endroit (11) du changement de l'orientation de l'intérieur vers l'extérieur du décrochement (9) des bords longitudinaux (8) qui correspond à l'endroit de transition vers le segment d'extrémité (4) à plus grand diamètre. According to the embodiment shown in Figure 4, the longitudinal edges (7) of the semi-shell (1) have a continuous configuration while the longitudinal edges (8) of the other semi-shell (2) have a slot on the height of the recess (9), located at the location (11) of the change in orientation from the inside to the outside of the recess (9) of the longitudinal edges (8) which corresponds to the transition location towards the larger diameter end segment (4).
En revanche, selon le mode de réalisation montré à la figure 5, la semicoque (1) présente une fente sur la hauteur de son bord longitudinal (7) recouverte par le bord longitudinal (8) de l'autre semi-coque (2), située à l'endroit (12) du changement de l'orientation de l'intérieur vers l'extérieur du décrochement (9) correspondant à l'endroit de transition vers le segment d'extrémité (4) à plus grand diamètre. On the other hand, according to the embodiment shown in FIG. 5, the semi-hull (1) has a slit over the height of its longitudinal edge (7) covered by the longitudinal edge (8) of the other semi-hull (2) , located at the place (12) of the change in orientation from the inside to the outside of the recess (9) corresponding to the place of transition to the end segment (4) with a larger diameter.
Pour former le décrochement (9) des bords longitudinaux (8) de la semicoque (2), qui constitue le recouvrement, simultanément à l'exécution de la soudure par résistance en ligne continue (6), il est prévu, comme indiqué aux figures 6 et 7, d'utiliser pour exécuter la soudure par résistance en ligne continue (6) s'étendant sur la zone longitudinale à périphérie extérieure lisse du coude, une première machine de soudage par molettes non représentée en détail, dont l'électrode à rouleau (13) travaillant à l'intérieur est pourvu sur sa périphérie extérieure d'un épaulement de façonnage (15) et dont l'électrode à rouleau (14) travaillant à l'extérieur présente une périphérie extérieure cylindrique lisse.Pour exécuter la soudure par résistance en ligne continue (6) s'étendant sur le segment d'extrémité (5) à périphérie intérieure lisse, il est utilisé une seconde machine de soudage par molettes non représentée en détail sur la figure, dont l'électrode à rouleau (13a) travaillant à l'intérieur présente une périphérie extérieure cylindrique lisse et dont l'électrode à rouleau (14a) travaillant à l'extérieur est pourvue sur sa périphérie extérieure d'un épaulement de façonnage (15) avec un étagement radial. To form the recess (9) of the longitudinal edges (8) of the semihull (2), which constitutes the covering, simultaneously with the execution of the resistance welding in a continuous line (6), provision is made, as shown in the figures 6 and 7, to use to perform resistance welding in a continuous line (6) extending over the longitudinal zone with a smooth outer periphery of the elbow, a first seam welding machine not shown in detail, including the electrode roller (13) working inside is provided on its outer periphery with a shaping shoulder (15) and whose roller electrode (14) working outside has a smooth cylindrical outer periphery. by continuous line resistance (6) extending over the end segment (5) with smooth inner periphery, a second seam welding machine is used, not shown in detail in the figure, the roller electrode (13a) working inside has a smooth cylindrical outer periphery and the roller electrode (14a) working outside is provided on its outer periphery with a shaping shoulder (15) with a step radial.
Conformément au mode de réalisation présenté aux figures 8 et 9, il est prévu que les électrodes à rouleau (13x) à périphérie extérieure cylindrique lisse ont une largeur limitée à la hauteur de la zone de recouvrement (8) des semicoques (1), (2) tandis que les électrodes à rouleaux (14x) dont la périphérie extérieure est pourvue d'un épaulement de façonnage (15) ont une largeur double.  In accordance with the embodiment presented in FIGS. 8 and 9, it is provided that the roller electrodes (13x) with a smooth cylindrical outer periphery have a width limited to the height of the overlap zone (8) of the semicoques (1), ( 2) while the roller electrodes (14x) whose outer periphery is provided with a shaping shoulder (15) have a double width.
NOMENCLATURE 1, 2 semi-coque formant le coude 3 segment médian du coude 4, 5 segments d'extrémité du coude 6 soudure par résistance en ligne continue 7 bord longitudinal de la semi-coque (1) 8 bord longitudinal de la semi-coque (2) 9 décrochement du bord longitudinal (8) 10 épaulement d'appui du décrochement (9) 11, 12 fente 13, 14, électrode à rouleau 13a, 14a électrode à rouleau 13x, 14x électrode à rouleau 15 épaulement de façonnage de l'électrode à rouleau  NOMENCLATURE 1, 2 semi-hull forming the elbow 3 middle segment of the elbow 4, 5 end segments of the elbow 6 resistance welding in continuous line 7 longitudinal edge of the semi-hull (1) 8 longitudinal edge of the semi-hull (2) 9 recess of the longitudinal edge (8) 10 support shoulder of the recess (9) 11, 12 slot 13, 14, roller electrode 13a, 14a roller electrode 13x, 14x roller electrode 15 shaping shoulder of the '' roller electrode

Claims (2)

REVENDICATIONS
1. Coude de tuyau de descente des eaux pluviales qui comporte un segment médian (3) recourbé en forme d'arc se prolongeant de chaque côté par un segment d'extrémité droit (4), (5) ayant chacun un diamètre différent, et, qui est constitué de deux semi-coques courbes (1), (2) se recouvrant réciproquement par leurs bords longitudinaux (7), (8) dans la zone du plan de courbure et assemblées dans la zone de leur recouvrement réciproque par une soudure par résistance en ligne continue (6), en particulier par une soudure par points ou une soudure par molettes, de telle sorte que les bords longitudinaux de l'une des semi-coques sont situés dans le prolongement du contour courbe de celle-ci tandis que les bords longitudinaux de l'autre semi-coque présentent un décrochement par rapport au contour de celle-ci d'au moins du montant de l'épaisseur de la première semi-coque, caracténse en ce que - les deux semi-coques (1), (2) qui se complètent pour former un arc présentent le même rayon de courbure, - le recouvrement réciproque des deux semi-coques est disposé à l'intérieur au moins sur la longueur du segment médian (3) du coude situé entre les deux segments d'extrémité (4), (5), - le bord longitudinal (8) de la semi-coque (2) pourvu d'un décrochement (9) comporte au moins sur une partie de la longueur du coude un limitateur d'engagement de la semi-coque (1) à bord longitudinal continu.1. Elbow of downpipe for rainwater which has a median segment (3) curved in the form of an arc extending on each side by a straight end segment (4), (5) each having a different diameter, and , which consists of two curved semi-shells (1), (2) overlapping each other by their longitudinal edges (7), (8) in the region of the plane of curvature and assembled in the region of their mutual overlap by a weld by continuous line resistance (6), in particular by spot welding or seam welding, so that the longitudinal edges of one of the semi-shells are situated in the extension of the curved contour of the latter while that the longitudinal edges of the other semi-shell have a recess with respect to the outline thereof of at least the amount of the thickness of the first semi-shell, characterizes in that - the two semi-shells ( 1), (2) which complement each other to form an arc have the m same radius of curvature, - the reciprocal overlap of the two semi-shells is arranged inside at least along the length of the median segment (3) of the elbow situated between the two end segments (4), (5), - the longitudinal edge (8) of the semi-hull (2) provided with a recess (9) comprises at least over part of the length of the elbow an engagement limiter of the semi-hull (1) with continuous longitudinal edge .
2. Coude de tuyau de descente des eaux pluviales selon la revendication 1 caractérisé en ce que le décrochement (9) du bord longitudinal (8) de la semicoque (2) constituant le recouvrement, est orienté vers l'extérieur sur la longueur du segment d'extrémité (4) à plus grand diamètre du coude.  2. Rainwater down pipe elbow according to claim 1 characterized in that the recess (9) of the longitudinal edge (8) of the semicoh (2) constituting the covering, is oriented outwards over the length of the segment end (4) with larger diameter of the elbow.
Coude de tuyau de descente des eaux pluviales selon les revendications 1 et 2 caracténsé en ce que le décrochement (9) du bord longitudinal (8) de la semicoque (2) constituant le recouvrement, est formé au moins sur la longueur des segments d'extrémité (4), (5) du coude et présente un épaulement d'appui (10) parallèle au plan de courbure du coude et servant de butée à l'engagement de la semi-coque (1). Rainwater down pipe elbow according to claims 1 and 2 characterized in that the recess (9) of the longitudinal edge (8) of the semicoque (2) constituting the covering, is formed at least along the length of the segments of end (4), (5) of the elbow and has a support shoulder (10) parallel to the plane of curvature of the elbow and serving as a stop for the engagement of the semi-shell (1).
4. Coude de tuyau de descente des eaux pluviales selon les revendications 1 à 3 caracténsé en ce que le décrochement (9) du bord longitudinal (8) de la semicoque (2) constituant le recouvrement, est formé sur toute la longueur du coude et présente un épaulement d'appui (10) parallèle au plan de courbure du coude. 4. Rainwater down pipe bend according to claims 1 to 3, characterized in that the recess (9) of the longitudinal edge (8) of the semicoque (2) constituting the covering, is formed over the entire length of the bend and has a support shoulder (10) parallel to the plane of curvature of the elbow.
5. Coude de tuyau de descente des eaux de pluviales selon les revendications 1 à 4 caractensé en ce que le décrochement (9) du bord longitudinal (8) de la semi-coque (2) constituant le recouvrement, comporte uniquement des segments d'épaulement d'appui (10) parallèles au plan de courbure du coude, répartis sur toute la longueur du coude et constituant une butée pour la semicoque (1). 5. Elbow of downpipe for rainwater according to claims 1 to 4 characterized in that the recess (9) of the longitudinal edge (8) of the semi-hull (2) constituting the covering, comprises only segments of bearing shoulder (10) parallel to the plane of curvature of the elbow, distributed over the entire length of the elbow and constituting a stop for the semicoque (1).
6. Coude de tuyau de descente des eaux pluviales selon les revendications 1 à 5 caractérisé en ce que l'une des semi-coques (1) comporte un bord longitudinal continu tandis que l'autre semi-coque (2) comporte, à l'endroit de transition (11) entre le segment médian (3) et le segment d'extrémité (4) à plus grand diamètre, une fente sur la hauteur du décrochement de son bord longitudinal (8). 6. Rainwater down pipe elbow according to claims 1 to 5 characterized in that one of the semi-shells (1) has a continuous longitudinal edge while the other semi-hull (2) comprises, at the 'transition point (11) between the middle segment (3) and the end segment (4) with larger diameter, a slot on the height of the recess of its longitudinal edge (8).
7. Coude de tuyau de descente des eaux pluviales selon les revendications 1 à 5 caracténsé en ce que l'une des semi-coques (1) présente, à l'endroit de transition (12) entre le segment médian (3) et le segment d'extrémité (4) à plus grand diamètre, une fente s'tendant sur la hauteur de son bord longitudinal recouverte par le décrochement du bord longitudinal (8) de l'autre semi-coque (2). 7. Rainwater down pipe bend according to claims 1 to 5, characterized in that one of the semi-shells (1) has, at the transition point (12) between the median segment (3) and the end segment (4) with a larger diameter, a slot extending over the height of its longitudinal edge covered by the recess of the longitudinal edge (8) of the other semi-shell (2).
L Coude de tuyau de descente des eaux pluviales selon les revendications 1 à 7 caractérisé en ce que la soudure par résistance en ligne continue a été exécutée par molettes et que le décrochement (9) du bord longitudinal (8) de la semi-coque (2) constituant le recouvrement, est formé simultanément à l'exécution de la soudure par résistance en ligne continue.L Rainwater down pipe bend according to Claims 1 to 7, characterized in that the resistance welding in a continuous line has been carried out by rollers and that the recess (9) of the longitudinal edge (8) of the semi-shell ( 2) constituting the covering, is formed simultaneously with the execution of resistance welding in a continuous line.
L Coude de tuyau de descente des eaux pluviales selon l'une des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que il est utilisé d'un côté une électrode à rouleau à périphérie cylindrique lisse et de l'autre côté une électrode à rouleau (14) pourvue d'une mortaise, respectivement d'un épaulement de façonnage (15).L Rainwater down pipe bend according to one of Claims 1 to 8, characterized in that a roller electrode with a smooth cylindrical periphery is used on one side and a roller electrode (14) on the other side provided with a mortise, respectively with a shaping shoulder (15).
EL Coude de tuyau de descente des eaux pluviales selon la revendication 9 caractérisé en ce que en vue d'exécuter une soudure par résistance en ligne continue (6) s'étendant sur la zone longitudinale du coude présentant une périphérie extérieure lisse, il est utilisé une machine de soudage par molettes dont l'électrode à rouleau (13) travaillant à l'intérieur est pourvue sur sa périphérie extérieure d'un épaulement de façonnage (15) et dont l'électrode à rouleau (14) travaillant à l'extérieur présente une périphérie extérieure cylindrique lisse et en ce que en vue d'exécuter une soudure par résistance en ligne continue (6) s'étendant sur le segment d'extrémité (5) présentant une périphérie intérieure lisse, il est utilisé une seconde machine de soudage par molettes dont l'électrode à rouleau (14a) travaillant à l'intérieur présente une périphérie extérieure cylindrique lisse et dont l'électrode à rouleau (13a) travaillant à l'extérieur est pourvu sur sa périphérie extérieure d'un épaulement de façon nage (15) avec un étagement radial.  EL Rainwater down pipe elbow according to claim 9 characterized in that in order to carry out a continuous line resistance weld (6) extending over the longitudinal zone of the elbow having a smooth outer periphery, it is used a seam welding machine whose roller electrode (13) working inside is provided on its outer periphery with a shaping shoulder (15) and whose roller electrode (14) working outside has a smooth cylindrical outer periphery and in that in order to carry out a continuous line resistance welding (6) extending over the end segment (5) having a smooth inner periphery, a second machine is used seam welding, the roller electrode (14a) working inside has a smooth cylindrical outer periphery and the roller electrode (13a) working outside is provided on its outer periphery with a swimming shoulder (15) with a radial staging.
Si Coude de tuyau de descente des eaux pluviales selon les revendications 9 et 10 caractérisé en ce que les électrodes à rouleau (13x) à périphérie extérieure cylindrique lisse ont une largeur limitée à la taille de la zone de recouvrement (8) des semi-coques (1), (2) tandis que les électrodes à rouleaux (14x) dont la périphérie extérieure est pourvue d'un épaulement de façonnage (15) ont une largueur double.  Si Rainwater down pipe bend according to claims 9 and 10 characterized in that the roller electrodes (13x) with smooth cylindrical outer periphery have a width limited to the size of the overlap area (8) of the semi-shells (1), (2) while the roller electrodes (14x) whose outer periphery is provided with a shaping shoulder (15) have a double width.
FR9604439A 1995-04-07 1996-04-10 RAIN PIPE ELBOW Expired - Fee Related FR2733528B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995115091 DE19515091B4 (en) 1995-04-07 1995-04-25 Gutter drain pipe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2733528A1 true FR2733528A1 (en) 1996-10-31
FR2733528B1 FR2733528B1 (en) 1997-10-17

Family

ID=7760267

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9604439A Expired - Fee Related FR2733528B1 (en) 1995-04-07 1996-04-10 RAIN PIPE ELBOW

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT409015B (en)
CZ (1) CZ290619B6 (en)
FR (1) FR2733528B1 (en)
IT (1) IT1282121B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1484130A1 (en) * 2002-02-12 2004-12-08 Kikuchi Co., Ltd. Butt welder and butt welding method and butt welded product
US7423233B2 (en) 2003-06-05 2008-09-09 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Butt welding device and butt welding method

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007003183A1 (en) * 2007-01-22 2008-07-24 Metallwarenfabrik Marktoberdorf Gmbh & Co. Kg Gutter angle

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR772900A (en) * 1934-05-05 1934-11-07 Escaut & Meuse Sa D Longitudinal welded metal pipe
GB867588A (en) * 1957-04-16 1961-05-10 Sncan Method and apparatus for electric resistance welding of metal parts
DE1659289A1 (en) * 1967-11-20 1971-01-07 Beme Gmbh Metallerzeugnisse Slidable pipe section for rain drainage pipe
DE7425377U (en) * 1974-07-25 1975-03-06 Zambelli F Rain drainage bend
AU6392473A (en) * 1973-02-20 1975-06-26 Wellington R F Pipe offset
DE2812415A1 (en) * 1977-03-30 1978-10-12 Hugo Ing Wagner PROCESS FOR PRODUCING WELDED SHEET METAL PROFILES AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS PROCESS
FR2610075A1 (en) * 1987-01-23 1988-07-29 Mines Fond Zinc Vieille Method for manufacturing pipes from zinc sheet, particularly guttering pipes, machine for implementing this method and pipes thus obtained
EP0338503A1 (en) * 1988-04-18 1989-10-25 Rösle Metallwarenfabrik GmbH & Co. KG Elbow for gutter drain pipe

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR346581A (en) * 1904-09-26 1905-01-30 Christian Schmuecker Two Piece Downpipe Elbow
DD204525A1 (en) * 1981-12-23 1983-11-30 Ingbetrieb Rationalisierung PIPE CUFF BRUSH WITH CYLINDRICAL CONNECTING PLUGS
DE3536657A1 (en) * 1984-10-25 1986-04-30 Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid Pipe bend
IT1233943B (en) * 1989-02-22 1992-04-22 Cefin Spa METHOD FOR CONTINUOUS WELDING OF CYLINDRICAL BOX BODIES AND RELATED ACTUATING MACHINE

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR772900A (en) * 1934-05-05 1934-11-07 Escaut & Meuse Sa D Longitudinal welded metal pipe
GB867588A (en) * 1957-04-16 1961-05-10 Sncan Method and apparatus for electric resistance welding of metal parts
DE1659289A1 (en) * 1967-11-20 1971-01-07 Beme Gmbh Metallerzeugnisse Slidable pipe section for rain drainage pipe
AU6392473A (en) * 1973-02-20 1975-06-26 Wellington R F Pipe offset
DE7425377U (en) * 1974-07-25 1975-03-06 Zambelli F Rain drainage bend
DE2812415A1 (en) * 1977-03-30 1978-10-12 Hugo Ing Wagner PROCESS FOR PRODUCING WELDED SHEET METAL PROFILES AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS PROCESS
FR2610075A1 (en) * 1987-01-23 1988-07-29 Mines Fond Zinc Vieille Method for manufacturing pipes from zinc sheet, particularly guttering pipes, machine for implementing this method and pipes thus obtained
EP0338503A1 (en) * 1988-04-18 1989-10-25 Rösle Metallwarenfabrik GmbH & Co. KG Elbow for gutter drain pipe

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1484130A1 (en) * 2002-02-12 2004-12-08 Kikuchi Co., Ltd. Butt welder and butt welding method and butt welded product
EP1484130A4 (en) * 2002-02-12 2006-04-12 Kikuchi Co Ltd Butt welder and butt welding method and butt welded product
EP1800788A1 (en) * 2002-02-12 2007-06-27 Kikuchi Co., Ltd. Butt welding apparatus, butt welding method, and butt welded product
US7307235B2 (en) 2002-02-12 2007-12-11 Kikuchi Co., Ltd. Butt welding apparatus, butt welding method, and butt welded product
US7423233B2 (en) 2003-06-05 2008-09-09 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Butt welding device and butt welding method

Also Published As

Publication number Publication date
CZ290619B6 (en) 2002-09-11
ITMI960808D0 (en) 1996-04-23
ITMI960808A1 (en) 1997-10-23
CZ119096A3 (en) 1997-03-12
IT1282121B1 (en) 1998-03-12
AT409015B (en) 2002-05-27
FR2733528B1 (en) 1997-10-17
ATA14496A (en) 2001-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0378035A1 (en) Gripping member for a fluid line coupling of the quick-acting type, and device provided with such a gripping member
EP2789888B1 (en) Clamping device for tight coupling of unprofiled tubes
FR2544451A1 (en) CONNECTING FLANGE FOR AIR CONDITIONING DUCT WALLS
FR2666635A1 (en) TUBULAR COUPLING.
EP1875116B1 (en) Device for sealed coupling of two smooth tubes
FR2733528A1 (en) Elbow for rainwater channel
FR2893111A1 (en) HOUSING FOR JOINTS, PREFERABLY FOR RADIAL JOINTS OF TREES, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2743613A1 (en) Spacer for welding tube end to connector internal shoulder
FR3049554A1 (en) INSULATION DEVICE FOR AN EXHAUST SYSTEM, EXHAUST SYSTEM, AND METHOD OF MANUFACTURING AN ISOLATION DEVICE
FR2759141A1 (en) Flexible gas pipe and process of fabrication for feeding gas appliances domestic and industrial
FR2775753A1 (en) Clamping collar for motor vehicle exhaust pipes
FR2855198A1 (en) Manufacturing process for building roof rainwater outlet consists of drawing and rolling to produce plate and adjoining truncated cone in one piece for attaching to sleeve
EP1749951A1 (en) Permanent formwork element and module for building such an element
EP0440566B2 (en) Plastic sleeve tube and its process of manufacture
BE1016235A3 (en) Elbow flow gutter.
EP0286488B1 (en) Air-tight flue element with double walls and heat insulation
FR2534299A1 (en) Flanged interlocking roofing or wall cladding panel
EP1300319B1 (en) Rack-and-pinion steering gear for motor vehicle
FR2549791A1 (en) SPIRAL WELDED TANK WAGON TANKS
EP0743111B1 (en) Method for the manufacture of a lever for a feeding fence, a lever produced by the method and a feeding fence incorporating the lever
EP1762798A1 (en) Production method of a tank which is to be integrated in a heat exchanger
FR2705256A1 (en) Metal container of the can (tin) type, easy-open can or drinks can and method of manufacturing such a container
FR2795802A1 (en) HIGH-RIGIDITY FLANGE BONDING DEVICE
EP3795877A1 (en) Clamping collar
FR2860174A1 (en) Connecting unit for piston-and-cylinder unit, has overlapping profile presented between ends of sleeve and folded transversal to curved direction of sleeve with offset provided on one end, where sleeve provides space to receive another end

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20051230