FR2732987A1 - Obstacle retractable into ground for control of vehicular access - Google Patents

Obstacle retractable into ground for control of vehicular access Download PDF

Info

Publication number
FR2732987A1
FR2732987A1 FR9504757A FR9504757A FR2732987A1 FR 2732987 A1 FR2732987 A1 FR 2732987A1 FR 9504757 A FR9504757 A FR 9504757A FR 9504757 A FR9504757 A FR 9504757A FR 2732987 A1 FR2732987 A1 FR 2732987A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
obstacle
cable
cavity
sheath
cables
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9504757A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ARLANDIS ALAIN
Original Assignee
ARLANDIS ALAIN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ARLANDIS ALAIN filed Critical ARLANDIS ALAIN
Priority to FR9504757A priority Critical patent/FR2732987A1/en
Publication of FR2732987A1 publication Critical patent/FR2732987A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F13/00Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions
    • E01F13/04Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions movable to allow or prevent passage
    • E01F13/044Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions movable to allow or prevent passage the barrier being formed by obstructing members situated on, flush with, or below the traffic surface, e.g. with inflatable members on the surface
    • E01F13/046Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions movable to allow or prevent passage the barrier being formed by obstructing members situated on, flush with, or below the traffic surface, e.g. with inflatable members on the surface the obstructing members moving up in a translatory motion, e.g. telescopic barrier posts

Abstract

The obstacle has a body (3) in the form of a closed cylindrical tube, raised and lowered between vertical rails (5,6) in a shallow pit (2). It is mounted on a short pole (11) topped by a shaft with a horizontal axis (14) on which a pulley (15) guides the cable (16) fixed (17) to a carriage (9) integral with the lower part of the body. The cable is ducted (18) through the ground (1) from an aperture (31) in the wall of the pit, to a control centre (20) where the other end of the cable is wound on another pulley (21) rotated by a motor (23) subject to a controller (25).

Description

OBSTACLES ESCAMOTABLES DANS LE SOL
La présente invention est relative aux obstacles escamotables dans le sol.
RETRACTABLE OBSTACLES IN THE GROUND
The present invention relates to retractable obstacles in the ground.

La présente invention s'applique particulièrement aux obstacles escamotables dans le sol comportant un corps mobile d'obstacle, parfois désigné sous l'appellation de borne , barrière et qui rentre dans la constitution d'installations de contrôle d'accès de véhicules automobiles notamment à des voies ou aires de circulation ou de stationnement par exemple. The present invention applies particularly to retractable obstacles in the ground comprising a movable obstacle body, sometimes referred to as a terminal, barrier and which is part of the construction of access control installations for motor vehicles, in particular to traffic or parking lanes or areas for example.

Le secteur technique dc l'invention est le domaine de la fabrication d'installations de contrôle d'accès. The technical sector of the invention is the field of manufacturing access control installations.

Il est connu de construire des obstacles qui sont escamotables dans une cavité prévue dans le sol, afin de contrôler l'accès de véhicules automobiles par exemple, à des voies ou des parcs de stationnement de ces véhicules. It is known to construct obstacles which are retractable in a cavity provided in the ground, in order to control the access of motor vehicles for example, to tracks or parking lots of these vehicles.

De tels obstacles comportent généralement un corps d'obstacle mobile, par exemple verticalement par rapport à la cavité entre une première position dans laquelle le corps est sensiblement affleurant à la surface du sol, et en grande partie contenu et/ou escamoté dans la cavité, et une deuxième position dans laquelle le corps d'obstacle mobile est érigé, en partie au moins, en dehors et au-dessus de la cavité, c'est-àdire est proéminent pour interdire l'accès de la zone contrôlée au véhicule par exemple. Such obstacles generally comprise a movable obstacle body, for example vertically with respect to the cavity between a first position in which the body is substantially flush with the surface of the ground, and largely contained and / or retracted into the cavity, and a second position in which the movable obstacle body is erected, at least in part, outside and above the cavity, that is to say is prominent to prevent access from the controlled area to the vehicle for example .

Afin de provoquer la montée et la descente du corps d'obstacle mobile dans la cavité prévue dans le sol, un actionneur, par exemple un moteur électrique ou un vérin pneumatique, est généralement prévu au fond de la cavité pour déplacer le corps d'obstacle mobile par l'intermédiaire de moyens de transmission du mouvement ; dans le cas notamment de l'utilisation d'un actionneur électrique tel qu'un moteur, il est possible de commander à distance, par exemple par l'introduction d'une carte magnétique, la montée et/ou la descente du corps mobile d'obstacle dans la cavité. In order to cause the movable obstacle body to go up and down in the cavity provided in the ground, an actuator, for example an electric motor or a pneumatic cylinder, is generally provided at the bottom of the cavity to move the obstacle body. mobile by means of movement transmission; in the case in particular of the use of an electric actuator such as a motor, it is possible to control remotely, for example by the introduction of a magnetic card, the raising and / or lowering of the movable body d obstacle in the cavity.

L'objectif poursuivi par l'invention est de faciliter l'entretien et la maintenance de telles installations d'obstacles escamotables dans le sol. The objective pursued by the invention is to facilitate the upkeep and maintenance of such installations of retractable obstacles in the ground.

En effet, I'entretien de bornes escamotables motorisées, dont l'actionneur est situé au fond du puits ou de la cavité du sol recevant I'obstacle mobile, nécessite le démontage et l'extraction du corps d'obstacle mobile hors de la cavité, ce qui entraîne des coûts d'intervention élevés ; par ailleurs, les actionneurs, lorsqu'ils sont placés au fond des cavités recevant le corps d'obstacle mobile, sont particulièrement susceptibles d'être immergés en cas de pluie notamment. Indeed, the maintenance of retractable motorized terminals, the actuator of which is located at the bottom of the well or the cavity of the ground receiving the movable obstacle, requires the dismantling and the extraction of the movable obstacle body from the cavity , which results in high intervention costs; moreover, the actuators, when placed at the bottom of the cavities receiving the movable obstacle body, are particularly liable to be submerged in the event of rain in particular.

L'objectif poursuivi par l'invention est également d'augmenter la fiabilité et de diminuer le coût d'installation de contrôle d'accès équipé d'obstacles escamotables motorisés. The objective pursued by the invention is also to increase reliability and reduce the cost of installation of access control equipped with retractable motorized obstacles.

La solution au problème posé consiste à procurer un obstacle escamotable dans une cavité du sol, comportant au moins un corps d'obstacle mobile par rapport à la cavité, de préférence verticalement (selon un axe vertical) entre une première position dans laquelle le corps est sensiblement affleurant à la surface du sol et en grande partie contenu et escamoté dans la cavité et une deuxième position, dans laquelle le corps est érigé en partie au moins hors de la cavité et/ou proéminent selon l'invention, les parois de la cavité comportent un orifice de communication avec un fourreau dans lequel s'étend un câble d'entraînement du corps de l'obstacle par un actionneur situé hors de la cavité. The solution to the problem posed consists in providing a retractable obstacle in a cavity on the ground, comprising at least one obstacle body movable relative to the cavity, preferably vertically (along a vertical axis) between a first position in which the body is substantially flush with the surface of the ground and largely contained and retracted into the cavity and a second position, in which the body is erected partly at least outside the cavity and / or protruding according to the invention, the walls of the cavity comprise an orifice for communication with a sheath in which extends a cable for driving the body of the obstacle by an actuator situated outside the cavity.

Le fourreau est de préférence souterrain, s'étendant sous la surface du sol, lequel câble est fixé par une partie ou extrémité en un point situé en partie inférieure du corps d'obstacle ou en un point d'un chariot lié au corps d'obstacle et situé sous celui-ci. The sheath is preferably underground, extending under the surface of the ground, which cable is fixed by a part or end at a point located in the lower part of the obstacle body or at a point of a carriage linked to the body of obstacle and located under it.

Selon des modes préférentiels de réalisation
- L'orifice est situé à proximité du fond ou bien est situé sur le fond de la cavité,
- ledit câble est essentiellement métallique, graissé, et entouré par une gaine,
- ledit câble comporte une âme métallique centrale, autour de laquelle est disposée une pluralité de fils métalliques regroupés en torons,
- ledit câble s'étend à l'intérieur d'un mât ou poteau formant support d'un guide du câble, tel qu'une poulie, et ledit corps d'obstacle est solidaire d'un chariot portant au moins un patin susceptible de coulisser le long d'un rail s'étendant parallèlement à la direction de déplacement de la borne, et par exemple fixé aux parois latérales de la cavité,
- les parois de la cavité sont essentiellement constituées par une buse ou un tronçon de tube cylindrique de section circulaire en béton.
According to preferred embodiments
- The hole is located near the bottom or is located on the bottom of the cavity,
said cable is essentially metallic, greased, and surrounded by a sheath,
said cable comprises a central metallic core, around which a plurality of metallic wires are grouped together in strands,
- Said cable extends inside a mast or pole forming a support for a cable guide, such as a pulley, and said obstacle body is secured to a carriage carrying at least one shoe capable of slide along a rail extending parallel to the direction of movement of the terminal, and for example fixed to the side walls of the cavity,
- The walls of the cavity are essentially constituted by a nozzle or a section of cylindrical tube of circular concrete section.

La solution au problème posé consiste également à procurer une installation de contrôle d'accès comportant au moins un obstacle selon l'invention, et comportant
- au moins un local technique situé à distance de la cavité de l'obstacle,
- pour chaque obstacle, au moins un fourreau s'étendant entre ladite cavité et ledit local technique et dans lequel s'étend au moins un câble d'entraînement du corps d'obstacle, et dans laquelle ledit local technique comporte au moins un organe de traction (actionneur) d'au moins un desdits câbles.
The solution to the problem also consists in providing an access control installation comprising at least one obstacle according to the invention, and comprising
- at least one technical room located at a distance from the cavity of the obstacle,
- For each obstacle, at least one sheath extending between said cavity and said technical room and in which extends at least one cable for driving the body of the obstacle, and in which said technical room comprises at least one member for traction (actuator) of at least one of said cables.

Selon des modes préférentiels de réalisation
- I'installation comporte au moins deux obstacles, chacun relié par au moins un câble respectif à l'actionneur déporté,
- I'installation comporte deux câbles et deux gaines et un fourreau commun aux deux gaines et aux deux câbles, et s'étendant entre le local technique et l'un desdits obstacles, un premier câble servant à déplacer le corps d'obstacle selon une première direction, et le deuxième câble servant à déplacer le corps d'obstacle selon une deuxième direction opposée à la première direction,
- ledit local technique comporte un actionneur électrique tel qu'un moteur ou un motoréducteur ou un treuil actionnant une ou plusieurs poulies de traction et d'enroulement pour stockage d'une partie au moins d'un ou plusieurs câbles,
- la résistance à la rupture dudit câble est au moins égale à 1000 décanewton, par exemple voisine de 2000 décanewton.
According to preferred embodiments
The installation comprises at least two obstacles, each connected by at least one respective cable to the remote actuator,
The installation comprises two cables and two sheaths and a sheath common to the two sheaths and to the two cables, and extending between the technical room and one of said obstacles, a first cable used to move the obstacle body according to a first direction, and the second cable serving to move the obstacle body in a second direction opposite to the first direction,
said technical room includes an electric actuator such as a motor or a geared motor or a winch actuating one or more traction and winding pulleys for storage of at least part of one or more cables,
- The breaking strength of said cable is at least equal to 1000 decanewton, for example close to 2000 decanewton.

Du fait que les bornes ou obstacles escamotables selon l'invention ne comportent pas d'actionneur à l'intérieur de la cavité recevant le corps d'obstacle mobile, ceci permet de réaliser des cavités dont la finition est grossière, par exemple réalisée par la mire en place d'une buse en béton, ce qui permet de diminuer leur coût, et ce qui permet d'éviter également de prévoir à l'intérieur de la cavité un conteneur ou caisson métallique, habituellement prévu dans les cavités recevant des corps d'obstacles mobiles et leur actionneur correspondant, lesquels caissons métalliques sont nécessaires pour remédier notamment aux irrégularités dans les parois de la cavité creusée dans le sol, et protéger également les composants logés à l'intérieur de la cavité. Because the retractable terminals or obstacles according to the invention do not include an actuator inside the cavity receiving the movable obstacle body, this makes it possible to produce cavities whose finish is coarse, for example produced by the target in place of a concrete nozzle, which reduces their cost, and which also avoids providing inside the cavity a metal container or box, usually provided in the cavities receiving bodies of 'mobile obstacles and their corresponding actuator, which metal boxes are necessary to remedy in particular the irregularities in the walls of the cavity dug in the ground, and also protect the components housed inside the cavity.

Selon un mode préférentiel de réalisation dans lequel le corps d'obstacle mobile est monté sur un chariot susceptible de coulisser le long de rails s'étendant sur la majeure partie de la hauteur des parois de la cavité, par l'intermédiaire de patins ou coulisseaux permettant le coulissement du chariot par rapport aux rails, les patins ou coulisseaux peuvent être montés sur le chariot, de manière à permettre le coulissement du chariot par rapport à deux ou plusieurs rails qui ne seraient pas parfaitement parallèles du fait de l'irrégularité des parois de la cavité notamment, grâce à U17 montage des patins sur le chariot permettant un déplacement relatif selon une direction perpendiculaire à la direction de coulissement. According to a preferred embodiment in which the movable obstacle body is mounted on a carriage capable of sliding along rails extending over most of the height of the walls of the cavity, by means of pads or slides allowing the carriage to slide relative to the rails, the skids or slides can be mounted on the carriage, so as to allow the carriage to slide relative to two or more rails which would not be perfectly parallel due to the irregularity of the walls of the cavity in particular, thanks to U17 mounting of the pads on the carriage allowing relative movement in a direction perpendicular to the sliding direction.

Par ailleurs, I'absence d'actionneur, électrique particulièrement, dans la cavité, diminue les risques liés à des problèmes d'isolement électrique de l'actionneur et permet donc de réduire les risques d'accidents par choc électrique lors d'interventions portant sur les constituants, tels que le moteur électrique situé dans la cavité. Furthermore, the absence of an actuator, particularly an electric actuator, in the cavity, reduces the risks linked to problems of electrical isolation of the actuator and therefore makes it possible to reduce the risk of accidents by electric shock during interventions involving on components, such as the electric motor located in the cavity.

L'invention permet de prévoir l'entraînement de plusieurs corps d'obstacles mobiles situés dans une même cavité ou de plusieurs corps d'obstacles mobiles situés chacun dans leur cavité respective, et espacés les uns des autres, par un seul actionneur par exemple électrique, qui peut être équipé, soit de plusieurs poulies d'entraînement des câbles respectifs associés à chaque corps d'obstacle mobile par exemple, et ainsi de réduire notablement le coût du système d'entraînement des corps d'obstacles mobiles. The invention makes it possible to provide for the driving of several movable obstacle bodies located in the same cavity or of several movable obstacle bodies each located in their respective cavity, and spaced from one another, by a single actuator, for example electric , which can be equipped either with several pulleys for driving the respective cables associated with each movable obstacle body for example, and thus considerably reduce the cost of the drive system for the movable obstacle bodies.

L'invention facilite l'intervention pour la maintenance ou l'entretien des actionneurs d'entraînement de support d'obstacle mobile, étant donné que ceux-ci sont situés dans un local technique, généralement situé au-dessus du sol et dont la disposition peut être choisie pour faciliter l'accès du personnel au matériel à entretenir. The invention facilitates intervention for the maintenance or upkeep of the movable obstacle support drive actuators, given that these are located in a technical room, generally located above the ground and whose arrangement can be chosen to facilitate staff access to the equipment to be maintained.

Du fait de la suppression de tout actionneur dans la cavité recevant le corps de l'obstacle mobile, l'invention permet de réaliser des cavités dont la hauteur est réduite au strict nécessaire, pour permettre l'escamotage du corps d'obstacle mobile (et du chariot éventuel) à l'intérieur de la cavité.  Due to the elimination of any actuator in the cavity receiving the body of the movable obstacle, the invention makes it possible to produce cavities the height of which is reduced to what is strictly necessary, to allow the retraction of the body of movable obstacle (and of the carriage, if any) inside the cavity.

Selon un mode préférentiel de réalisation, I'actionneur d'entraînement par l'intermédiaire du câble des corps d'obstacles mobiles, peut être constitué par un treuil ou moteur frein alimenté en énergie électrique et dont la configuration est telle que le frein est débloqué en cas de coupure de courant, c'est-à-dire les poulies d'enroulement du câble sont alors placées en roue libre, ce qui peut permettre la descente automatique en cas de coupure d'énergie électrique d'alimentation, dans la cavité, sous l'effet du poids propre du corps d'obstacle mobile. According to a preferred embodiment, the drive actuator via the cable of the movable obstacle bodies, can be constituted by a winch or brake motor supplied with electric energy and whose configuration is such that the brake is released. in the event of a power failure, that is to say the cable winding pulleys are then coasted, which can allow automatic descent in the event of an electrical supply power cut, into the cavity under the effect of the dead weight of the movable obstacle body.

Selon un autre mode de réalisation, il est possible de prévoir l'entraînement de plusieurs corps d'obstacles mobiles par un câble ramifié, doté d'une extrémité commune destinée à être enroulée sur une poulie entraînée en rotation par l'actionneur situé dans le local technique et comportant plusieurs deuxièmes extrémités, chacune liée mécaniquement à un corps d'obstacle mobile respectif. According to another embodiment, it is possible to provide for the driving of several bodies of movable obstacles by a branched cable, provided with a common end intended to be wound on a pulley driven in rotation by the actuator located in the technical room and comprising several second ends, each mechanically linked to a respective movable obstacle body.

Il est également possible d'envisager l'enroulement du câble sur une poulie située dans le local technique et entraînée en rotation par un opérateur, c'est-à-dire par un actionneur à traction humaine. It is also possible to envisage winding the cable on a pulley located in the technical room and driven in rotation by an operator, that is to say by an actuator with human traction.

Les nombreux avantages procurés par l'invention seront mieux compris au travers de la description suivante qui se réfère aux dessins annexés, qui illustrent sans aucun caractère limitatif des bornes escamotables suivant l'invention et leur utilisation dans des installations de contrôle d'accès selon l'invention. The numerous advantages provided by the invention will be better understood through the following description which refers to the accompanying drawings, which illustrate without any limiting nature of the retractable bollards according to the invention and their use in access control installations according to the invention. 'invention.

La figure 1 illustre schématiquement, partiellement en vue en coupe par un plan vertical, une borne escamotable selon l'invention, reliée à un local technique recevant l'actionneur de déplacement du corps d'obstacle mobile. Figure 1 schematically illustrates, partially in sectional view through a vertical plane, a retractable terminal according to the invention, connected to a technical room receiving the movement actuator of the movable obstacle body.

La figure 2 illustre partiellement, en vue en coupe verticale, une variante de réalisation d'une borne ou obstacle escamotable selon l'invention, dans laquelle le câble d'entraînement du corps d'obstacle mobile s'étend à l'intérieur d'un support d'un guide ou poulie. FIG. 2 partially illustrates, in vertical section view, an alternative embodiment of a retractable terminal or obstacle according to the invention, in which the drive cable of the movable obstacle body extends inside a support for a guide or pulley.

La figure 3 illustre en vue en coupe transversale la structure d'un câble préféré pour l'entraînement de corps d'obstacles mobiles dans une installation selon l'invention. FIG. 3 illustrates in cross-sectional view the structure of a preferred cable for driving the body of movable obstacles in an installation according to the invention.

La figure 4 illustre en vue en coupe partielle par un plan vertical une autre variante de réalisation d'un obstacle escamotable selon l'invention, utilisant un entraînement à double effet, c'est-à-dire par deux câbles servant chacun à entraîner le corps d'obstacle mobile selon l'une ou l'autre des directions correspondant à la montée ou la descente du corps d'obstacle mobile dans la cavité. FIG. 4 illustrates in partial sectional view through a vertical plane another alternative embodiment of a retractable obstacle according to the invention, using a double-acting drive, that is to say by two cables each serving to drive the movable obstacle body in one or other of the directions corresponding to the ascent or descent of the movable obstacle body in the cavity.

Par référence aux figures 1, 2 et 4 notamment, la borne ou obstacle escamotable comprend un corps d'obstacle mobile 3, parfois appelé borne, qui peut être constitué par un tube de forme générale cylindrique, dont l'extrémité supérieure est fermée par un fond, qui est susceptible de se déplacer selon un axe vertical 10 à l'intérieur d'une cavité 2 creusée dans le sol 1 et s'étendant sous la surface 4 du sol 1. With reference to Figures 1, 2 and 4 in particular, the retractable bollard or obstacle comprises a movable obstacle body 3, sometimes called a bollard, which can be constituted by a tube of generally cylindrical shape, the upper end of which is closed by a bottom, which is capable of moving along a vertical axis 10 inside a cavity 2 dug in the ground 1 and extending under the surface 4 of the ground 1.

A l'intérieur de la cavité 2, sont prévus par exemple deux rails 5 et 6 s'étendant verticalement, parallèlement à l'axe 10, et le long des parois latérales 13 de la cavité 2, et donc sensiblement parallèles entre eux. Inside the cavity 2, two rails 5 and 6 are provided, for example, extending vertically, parallel to the axis 10, and along the side walls 13 of the cavity 2, and therefore substantially parallel to one another.

Dans la partie centrale de la cavité 2, est prévu un mât ou poteau 11, dont la base repose sur le fond 12 de la cavité 2, et dont la hauteur est légèrement inférieure à la hauteur de la cavité 2. In the central part of the cavity 2, a mast or post 11 is provided, the base of which rests on the bottom 12 of the cavity 2, and the height of which is slightly less than the height of the cavity 2.

Le support ou mât 11 porte à son extrémité supérieure un arbre d'axe 14 horizontal, perpendiculaire au plan des figures 1, 2 et 4, qui permet le libre pivotement selon l'axe 14, d'une poulie 15 servant de guide de passage d'un câble 16 d'entraînement du corps mobile 3 de l'obstacle. The support or mast 11 carries at its upper end a shaft with a horizontal axis 14, perpendicular to the plane of Figures 1, 2 and 4, which allows the free pivoting along the axis 14, of a pulley 15 serving as a guide for passage a cable 16 for driving the movable body 3 of the obstacle.

A cet effet, une extrémité 17 du câble 16 est fixée à un chariot 9 solidaire de la partie inférieure du corps d'obstacle mobile 3, lequel chariot est monté coulissant verticalement à l'intérieur de la cavité 2, par l'intermédiaire de patins 7 et 8, qui peuvent être montés sur des ressorts, afin de compenser un défaut de parallélisme des rails 5 et 6, et qui permettent d'assurer le déplacement ou coulissement du corps d'obstacle mobile 3 verticalement, sous le guidage des rails 5 et 6. To this end, one end 17 of the cable 16 is fixed to a carriage 9 secured to the lower part of the movable obstacle body 3, which carriage is mounted to slide vertically inside the cavity 2, by means of pads. 7 and 8, which can be mounted on springs, in order to compensate for a lack of parallelism of the rails 5 and 6, and which make it possible to ensure the displacement or sliding of the movable obstacle body 3 vertically, under the guide of the rails 5 and 6.

La deuxième extrémité 22 du câble 16 est, comme représenté à la figure 1, apte à être enroulée sur une poulie 21, entraînée en rotation par un moteur ou motoréducteur 23, par exemple électrique, dont le fonctionnement peut être par exemple effectué sous la commande d'un automate 25, dont les signaux de commande sont délivrés au motoréducteur 23 par des liaisons électriques 24. The second end 22 of the cable 16 is, as shown in FIG. 1, able to be wound on a pulley 21, driven in rotation by a motor or geared motor 23, for example electric, whose operation can for example be carried out under the control an automaton 25, the control signals of which are delivered to the geared motor 23 by electrical connections 24.

L'actionneur 21, 23 est situé dans un local ou une centrale technique 20 qui peut être aménagée à la surface 4 du sol 1, à une distance de la cavité 2 de plusieurs mètres jusqu'à plusieurs dizaines ou centaines de mètres.  The actuator 21, 23 is located in a room or a technical center 20 which can be arranged on the surface 4 of the ground 1, at a distance from the cavity 2 of several meters up to several tens or hundreds of meters.

Un fourreau 18 s'étend sous la surface 4 du sol, entre une paroi du local technique 1, où une première extrémité du fourreau 18 correspond à un orifice 32 de la paroi du local 20, et une paroi de la cavité 2 où la deuxième extrémité du fourreau 18 est placée en correspondance d'un orifice 31 prévu dans la paroi de ladite cavité 2. A sheath 18 extends under the surface 4 of the ground, between a wall of the technical room 1, where a first end of the sheath 18 corresponds to an orifice 32 of the wall of the room 20, and a wall of the cavity 2 where the second end of the sheath 18 is placed in correspondence with an orifice 31 provided in the wall of said cavity 2.

A l'intérieur du fourreau 18 qui peut être par exemple rigide, de section cylindrique, et réalisé en matière plastique, s'étend ledit câble 16 qui est entouré d'une gaine 19, comme représenté également figure 3. Inside the sheath 18 which may for example be rigid, of cylindrical section, and made of plastic, extends said cable 16 which is surrounded by a sheath 19, as also shown in FIG. 3.

Par référence à cette figure 3, dans un mode préférentiel de réalisation du câble 16, celui-ci est entouré d'une gaine 19, par exemple souple en matière plastique, et est constitué essentiellement d'une âme métallique 28 constituée par un fil de forte section, laquelle âme est entourée de torons 27, comportant chacun plusieurs fils 26, de préférence métalliques. With reference to this FIG. 3, in a preferred embodiment of the cable 16, the latter is surrounded by a sheath 19, for example flexible in plastic material, and consists essentially of a metallic core 28 constituted by a wire of large section, which core is surrounded by strands 27, each comprising several wires 26, preferably metallic.

Les torons 27 peuvent par exemple s'étendre autour de l'âme 28 centrale, selon des hélices imbriquées les unes dans les autres. The strands 27 may for example extend around the central core 28, according to helices nested one inside the other.

Par référence à la figure 2, on voit que dans ce mode de réalisation particulier d'un obstacle selon l'invention, l'orifice 31 correspondant à l'extrémité du fourreau 18, est situé sur le fond 12 de la cavité recevant le support 11 en forme de mât du guide 15 du câble 16 de traction. With reference to FIG. 2, it can be seen that in this particular embodiment of an obstacle according to the invention, the orifice 31 corresponding to the end of the sheath 18, is located on the bottom 12 of the cavity receiving the support 11 in the form of a mast of the guide 15 of the traction cable 16.

Dans ce mode de réalisation, une partie du câble 16 s'étend à l'intérieur du mât 11 cylindrique creux, de même qu'une partie de la gaine 19 s'étend à l'intérieur du support 11. In this embodiment, part of the cable 16 extends inside the hollow cylindrical mast 11, as well as part of the sheath 19 extends inside the support 11.

Dans le mode de réalisation représenté figure 4, deux câbles différents 16 et 30 sont représentés. In the embodiment shown in Figure 4, two different cables 16 and 30 are shown.

Le premier câble 16, équipé d'une gaine 19 s'étendant en partie à l'intérieur du fourreau 18, et dont une extrémité est guidée par une poulie 15 située à l'extrémité du support (repère 11 des figures 1 et 2), sert par une traction verticale descendante, à soulever le chariot 9 et par conséquent le corps d'obstacle mobile qui en est solidaire (non représenté). The first cable 16, fitted with a sheath 19 extending partly inside the sheath 18, and one end of which is guided by a pulley 15 situated at the end of the support (reference 11 in FIGS. 1 and 2) , serves by a vertical downward pull, to lift the carriage 9 and therefore the movable obstacle body which is integral therewith (not shown).

Le deuxième câble 30 muni d'une deuxième gaine 29 s'étendant en partie à l'intérieur du même fourreau 18 commun aux deux câbles et aux deux gaines, sert par une traction verticale descendante également, à forcer le retour du chariot 9 et par conséquent du corps d'obstacle mobile, à l'intérieur de la cavité, si le poids propre de l'ensemble mobile n'est pas suffisant et/ou pour faciliter ce mouvement d'escamotage du corps d'obstacle mobile dans la cavité.  The second cable 30 provided with a second sheath 29 extending partly inside the same sheath 18 common to the two cables and to the two sheaths, also serves by downward vertical traction to force the return of the carriage 9 and by consequently of the movable obstacle body, inside the cavity, if the self-weight of the movable assembly is not sufficient and / or to facilitate this retraction movement of the movable obstacle body in the cavity.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Obstacle escamotable dans une cavité (2) du sol (1), comportant au moins un corps (3) d'obstacle mobile par rapport à la cavité (2), caractérisé en ce que les parois (12, 13) de la cavité comportent un orifice (31) de communication avec un fourreau (18) dans lequel s'étend un câble (16) d'entraînement du corps de l'obstacle par un actionneur situé hors de la cavité. 1. Retractable obstacle in a cavity (2) of the ground (1), comprising at least one body (3) of obstacle movable relative to the cavity (2), characterized in that the walls (12, 13) of the cavity include an orifice (31) for communication with a sheath (18) in which extends a cable (16) for driving the body of the obstacle by an actuator located outside the cavity. 2. Obstacle selon la revendication 1, dans lequel l'orifice (31) est situé à proximité du fond (12) ou bien est situé sur le fond (12) de la cavité (2). 2. Obstacle according to claim 1, wherein the orifice (31) is located near the bottom (12) or is located on the bottom (12) of the cavity (2). 3. Obstacle selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, dans lequel ledit câble est essentiellement métallique, graissé, et entouré par une gaine (19). 3. Obstacle according to any one of claims 1 to 2, wherein said cable is essentially metallic, greased, and surrounded by a sheath (19). 4. Obstacle selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel ledit câble comporte une âme (28) métallique centrale, autour de laquelle est disposée une pluralité de fils (26) métalliques regroupés en torons (27). 4. Obstacle according to any one of claims 1 to 3, in which said cable comprises a central metallic core (28), around which is arranged a plurality of metallic wires (26) grouped in strands (27). 5. Obstacle selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel ledit câble (16) s'étend à l'intérieur d'un mât (11) formant support d'un guide (15) du câble, et dans lequel ledit corps (3) d'obstacle est solidaire d'un chariot (9) portant au moins un patin (7, 8) susceptible de coulisser le long d'un rail (5, 6) s'étendant parallèlement à la direction de déplacement de la borne. 5. Obstacle according to any one of claims 1 to 4, in which said cable (16) extends inside a mast (11) forming a support for a guide (15) of the cable, and in which said obstacle body (3) is integral with a carriage (9) carrying at least one shoe (7, 8) capable of sliding along a rail (5, 6) extending parallel to the direction of movement of the terminal. 6. Installation de contrôle d'accès comportant  6. Access control installation comprising - au moins un obstacle selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, - at least one obstacle according to any one of claims 1 to 5, - au moins un local technique (20) situé à distance de la cavité (2) de l'obstacle, - at least one technical room (20) located at a distance from the cavity (2) of the obstacle, - pour chaque obstacle, au moins un fourreau (18) s'étendant entre ladite cavité et ledit local technique et dans lequel s'étend au moins un câble (16, 30) d'entraînement du corps (3) d'obstacle, - for each obstacle, at least one sheath (18) extending between said cavity and said technical room and in which extends at least one cable (16, 30) for driving the body (3) of obstacle, dans laquelle ledit local technique comporte au moins un organe (21) de traction d'au moins un desdits câbles (16, 30). wherein said technical room includes at least one member (21) for pulling at least one of said cables (16, 30). 7. Installation selon la revendication 6, comportant au moins deux obstacles, chacun relié par au moins un câble (16, 30) respectif. 7. Installation according to claim 6, comprising at least two obstacles, each connected by at least one cable (16, 30) respective. 8. Installation selon l'une quelconque des revendications 6 à 7, comportant deux câbles (16, 30) et deux gaines (19, 29) et un fourreau (18) commun aux deux gaines et aux deux câbles, et s'étendant entre le local technique et l'un desdits obstacles, un premier câble servant à déplacer le corps d'obstacle selon une première direction, et le deuxième câble servant à déplacer le corps d'obstacle selon une deuxième direction opposée à la première direction. 8. Installation according to any one of claims 6 to 7, comprising two cables (16, 30) and two sheaths (19, 29) and a sheath (18) common to the two sheaths and the two cables, and extending between the technical room and one of said obstacles, a first cable used to move the obstacle body in a first direction, and the second cable used to move the obstacle body in a second direction opposite to the first direction. 9. Installation selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, dans laquelle ledit local technique comporte un actionneur électrique tel qu'un moteur ou un motoréducteur ou un treuil actionnant une ou plusieurs poulies (21) de traction et d'enroulement pour stockage d'une partie au moins d'un ou plusieurs câbles (16, 30). 9. Installation according to any one of claims 6 to 8, in which said technical room comprises an electric actuator such as a motor or a geared motor or a winch actuating one or more pulleys (21) for traction and winding for storage. at least part of one or more cables (16, 30). 10. Installation selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, dans laquelle la résistance à la rupture dudit câble (16, 30) est au moins égale à 1000 décanewton.  10. Installation according to any one of claims 6 to 9, wherein the breaking strength of said cable (16, 30) is at least equal to 1000 decanewton.
FR9504757A 1995-04-13 1995-04-13 Obstacle retractable into ground for control of vehicular access Withdrawn FR2732987A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9504757A FR2732987A1 (en) 1995-04-13 1995-04-13 Obstacle retractable into ground for control of vehicular access

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9504757A FR2732987A1 (en) 1995-04-13 1995-04-13 Obstacle retractable into ground for control of vehicular access

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2732987A1 true FR2732987A1 (en) 1996-10-18

Family

ID=9478309

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9504757A Withdrawn FR2732987A1 (en) 1995-04-13 1995-04-13 Obstacle retractable into ground for control of vehicular access

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2732987A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0945550A2 (en) * 1998-03-23 1999-09-29 Serge Videmont Means for allowing or obstructing entrance of a vehicle, of the retractable bollard type
FR2847279A1 (en) * 2002-11-19 2004-05-21 Alain Fouassier Protected zones access reserving device, e.g. parking area, for the disabled has photovoltaic cells protected by transparent wall for battery charger, receiver to permit withdrawal of terminal based on information from transmitter
FR2869629A1 (en) 2004-04-29 2005-11-04 Serge Videmont Support plate for street furniture e.g. bollard, has actuator to drive flexible connection to translate carriage between top position in which furniture unit extends from case and bottom position in which unit retracts inside case
FR2880364A1 (en) * 2005-01-06 2006-07-07 Gheorghe Cristea Retractable bollard for e.g. building, has lock with bolt opposing or allowing movement of movable part in several positions defined by remotely controlled cable that is provided between bolt and control unit

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0945550A2 (en) * 1998-03-23 1999-09-29 Serge Videmont Means for allowing or obstructing entrance of a vehicle, of the retractable bollard type
EP0945550A3 (en) * 1998-03-23 2000-08-09 Serge Videmont Means for allowing or obstructing entrance of a vehicle, of the retractable bollard type
FR2847279A1 (en) * 2002-11-19 2004-05-21 Alain Fouassier Protected zones access reserving device, e.g. parking area, for the disabled has photovoltaic cells protected by transparent wall for battery charger, receiver to permit withdrawal of terminal based on information from transmitter
WO2004048702A1 (en) * 2002-11-19 2004-06-10 Alain Fouassier Stand-alone device for reserving access to certain protected lanes or areas
FR2869629A1 (en) 2004-04-29 2005-11-04 Serge Videmont Support plate for street furniture e.g. bollard, has actuator to drive flexible connection to translate carriage between top position in which furniture unit extends from case and bottom position in which unit retracts inside case
FR2880364A1 (en) * 2005-01-06 2006-07-07 Gheorghe Cristea Retractable bollard for e.g. building, has lock with bolt opposing or allowing movement of movable part in several positions defined by remotely controlled cable that is provided between bolt and control unit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3642149B1 (en) Anti-rotation device and method for lifting, suspending and moving a load
EP1581703B1 (en) Method for offshore installation of a wind turbine
WO2017092999A1 (en) Recharging station for electric public transport vehicle, and facility comprising such a station
NL1006373C2 (en) Method for erecting an emergency high-voltage pylon and design and collection of parts therefor.
WO2009056701A2 (en) Method for displacing the aeromotor assembly of an aerogenerator
FR2732987A1 (en) Obstacle retractable into ground for control of vehicular access
FR2775992A1 (en) Vehicle control bollard, vertically retractable below street level
FR2659995A1 (en) Motorised telescopic road bollard
EP1565617A1 (en) Stand-alone device for reserving access to certain protected lanes or areas
EP1781887B1 (en) Method for mounting and installing a gate and ready-to-be-installed gate
FR2658180A1 (en) Autonomous elevator device
FR2463057A1 (en) RETRACTIBLE SUPPORT ASSEMBLY FOR A STOP CABLE THROUGH A FLIGHT TRACK OR AIRCRAFT LANDING
FR2521191A1 (en) Trench digging attachment for excavator - has ground supported work tool running parallel to but spaced from excavator on outrigger
EP0945550B1 (en) Means for allowing or obstructing entrance of a vehicle, of the retractable bollard type
FR2633000A1 (en) Telescopic mast with manual or automatic drive
FR2851586A1 (en) Retractable terminal for reserving access to authorized vehicle, has movable part with segments encased telescopically one into another, where central segment is connected to telescopic jack to control return/exit of segments
EP0592326B1 (en) Trenching apparatus for digging deep trenches with cutting drums
EP3394367B1 (en) Telescopic unit for storing a cover element inside a storage room
EP2843131A1 (en) Access control device, in particular for vehicles
EP0346246B1 (en) Telescopic mast enabling maintenance of position and manoeuvring of a basket or a working platform, the displacements of which are controlled by a travelling crane
EP0300848A1 (en) Retractable barrier for land vehicles
FR2702438A1 (en) Vehicle for the construction and / or for the maintenance and / or for the control of overhead electric traction lines equipping the railroad networks.
FR3080865A1 (en) IMPROVED ACCESS CONTROL DEVICE
FR2667305A1 (en) Large width goods lift
FR3029219A1 (en) BARRIER DEVICE WITH RETRACTABLE CLOSURE ELEMENT

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse