FR2730866A1 - Connector device for interfacing motor vehicle battery and vehicle electric circuit - Google Patents

Connector device for interfacing motor vehicle battery and vehicle electric circuit Download PDF

Info

Publication number
FR2730866A1
FR2730866A1 FR9501914A FR9501914A FR2730866A1 FR 2730866 A1 FR2730866 A1 FR 2730866A1 FR 9501914 A FR9501914 A FR 9501914A FR 9501914 A FR9501914 A FR 9501914A FR 2730866 A1 FR2730866 A1 FR 2730866A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
connection
battery
connection box
box
face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9501914A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2730866B1 (en
Inventor
Christian Vacca
Claude Habault
Cazenave Ivan Lacrouts
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Original Assignee
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS, Regie Nationale des Usines Renault filed Critical Renault SAS
Priority to FR9501914A priority Critical patent/FR2730866B1/en
Publication of FR2730866A1 publication Critical patent/FR2730866A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2730866B1 publication Critical patent/FR2730866B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/28End pieces consisting of a ferrule or sleeve
    • H01R11/281End pieces consisting of a ferrule or sleeve for connections to batteries
    • H01R11/287Intermediate parts between battery post and cable end piece
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H85/00Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
    • H01H85/02Details
    • H01H85/0241Structural association of a fuse and another component or apparatus
    • H01H2085/025Structural association with a binding post of a storage battery

Landscapes

  • Battery Mounting, Suspending (AREA)

Abstract

The connector device includes the connection box (18) having fixings (44,46) to the vehicle connecting it to earth and a cover (52) for the components which has holes (62) allowing access to the connection posts (44,46) for the cables from the battery and an opening for the connections (40). The surface carrying the components faces the battery, preferably along its longer edge on the side nearer to the battery terminals. Variations allow the cover to extend over the battery terminals, to use a base to take both the battery and the connector box or the cover may be adapted as a combined housing.

Description

La présente invention concerne un dispositif pour la connexion d'une batterie au circuit électrique d'un véhicule automobile. The present invention relates to a device for connecting a battery to the electrical circuit of a motor vehicle.

La batterie d'accumulateurs qui constitue la source d'énergie électrique stockée d'un véhicule doit être raccordée à son circuit électrique afin d'alimenter de nombreux équipements dudit véhicule ainsi que le groupe motopropulseur. La batterie doit également être raccordée avec ses moyens de recharge. The storage battery which constitutes the stored source of electrical energy of a vehicle must be connected to its electrical circuit in order to supply numerous pieces of equipment of said vehicle as well as the powertrain. The battery must also be connected with its recharging means.

A cet effet, le véhicule comporte de nombreux faisceaux de câblage électrique qui aboutissent dans le compartiment moteur, dans lequel est disposé la batterie, en provenant de différentes directions. To this end, the vehicle has numerous electrical wiring harnesses which terminate in the engine compartment, in which the battery is placed, coming from different directions.

I1 est connu de prévoir plusieurs boîtiers de raccordement et d'interconnexion électrique dispersés dans le compartiment moteur et en d'autres emplacements du véhicule. Ces boîtiers sont reliés entre eux et, pour certains, à la batterie par des éléments de câblage, et peuvent comporter des composants tels que par exemple des fusibles. I1 is known to provide several electrical connection and interconnection boxes dispersed in the engine compartment and in other locations of the vehicle. These boxes are connected to each other and, for some, to the battery by wiring elements, and may include components such as, for example, fuses.

Toutefois, la conception actuelle des véhicules automobiles laisse apparaître un accroissement notable des besoins en protection du circuit électrique de ces véhicules, c'est à dire qu'il devient nécessaire de disposer les fusibles le plus près possible de la batterie, en amont du circuit. However, the current design of motor vehicles reveals a significant increase in the protection needs of the electrical circuit of these vehicles, that is to say it becomes necessary to have the fuses as close as possible to the battery, upstream of the circuit. .

La présente invention a pour but de proposer un dispositif de connexion qui permet de simplifier la conception et l'implantation des faisceaux de câblage, et qui améliore la sécurité des raccordements électriques et notamment les raccordements à la masse électrique du véhicule. Ce dispositif peut, de plus, s'adapter à différents types de batteries, à des agencements faisant appel à plusieurs batteries ou à des implantations diverses de la batterie dans le véhicule automobile.  The object of the present invention is to propose a connection device which makes it possible to simplify the design and layout of the wiring harnesses, and which improves the safety of the electrical connections and in particular the connections to the electrical ground of the vehicle. This device can, moreover, adapt to different types of batteries, to arrangements using several batteries or to various locations of the battery in the motor vehicle.

Dans ce but, l'invention propose un dispositif pour la connexion d'une batterie au circuit électrique d'un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comporte un boîtier de connexion porteur de moyens de raccordement aux bornes de la batterie, de composants électriques, électroniques ou électromécaniques, et de moyens de connexion pour le branchement de fils appartenant au circuit électrique du véhicule, et en ce que le boîtier de connexion est disposé à proximité immédiate de la batterie. To this end, the invention provides a device for connecting a battery to the electric circuit of a motor vehicle, characterized in that it comprises a connection box carrying means of connection to the terminals of the battery, of components electrical, electronic or electromechanical, and connection means for connecting wires belonging to the electrical circuit of the vehicle, and in that the connection box is disposed in the immediate vicinity of the battery.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- le boîtier de connexion comporte une plaque de connexion dont une face porte les composants alors que l'autre face porte les moyens de connexion
- le boîtier de connexion comporte des moyens pour sa fixation sur un élément de la structure du véhicule
- les moyens de fixation du boîtier de connexion permettent de le relier à la masse électrique du véhicule
- le boîtier de connexion comporte un couvercle qui recouvre les composants et qui permet l'accès aux plots de raccordement
- au moins un des moyens de raccordement est accessible à travers des ouvertures formées dans le couvercle
- le couvercle comporte une fenêtre d'accès aux moyens de connexion
- le couvercle recouvre la face de la plaque de connexion porteuse des composants
- la face de la plaque de connexion porteuse des composants est adjacente à une face de la batterie
- le boîtier de connexion est disposé adjacent à l'une des faces latérales de la batterie
- le boîtier de connexion est disposé adjacent à la face de la batterie comportant les bornes de raccordement, et notamment à la face inférieure
- le boîtier de connexion recouvre au moins partiellement la face de la batterie comportant les bornes de raccordement
- les moyens de raccordement du boîtier de connexion aux bornes de la batterie sont agencés sur la plaque de connexion et directement en contact avec les bornes
- il est prévu sur la plaque de connexion des moyens, accessibles depuis l'extérieur du boîtier de connexion, qui permettent de supprimer de manière réversible la connexion entre les moyens de raccordement et l'ensemble formé par les composants et les moyens de connexion
- le boîtier de connexion comporte un socle de fixation réalisé en une seule pièce avec la plaque de connexion
- le boîtier de connexion comporte un logement formant réceptacle pour la batterie
- le logement est formé dans le socle du boîtier de connexion
- le logement est formé dans le couvercle du boîtier de connexion.
According to other features of the invention
- the connection box comprises a connection plate, one side of which carries the components while the other side carries the connection means
the connection box includes means for fixing it to an element of the vehicle structure
- the connection box fixing means make it possible to connect it to the vehicle's electrical ground
- the connection box has a cover which covers the components and which allows access to the connection pads
- at least one of the connection means is accessible through openings formed in the cover
- the cover has an access window to the connection means
- the cover covers the face of the connection plate carrying the components
- the face of the component carrying connection plate is adjacent to one face of the battery
- the connection box is arranged adjacent to one of the side faces of the battery
- the connection box is arranged adjacent to the face of the battery comprising the connection terminals, and in particular to the underside
- the connection box at least partially covers the face of the battery comprising the connection terminals
the means of connection of the connection box to the terminals of the battery are arranged on the connection plate and directly in contact with the terminals
- Means, accessible from outside the connection box, are provided on the connection plate, which allow reversible removal of the connection between the connection means and the assembly formed by the components and the connection means
- the connection box has a mounting base made in one piece with the connection plate
- the connection box includes a receptacle forming a receptacle for the battery
- the housing is formed in the base of the connection box
- the housing is formed in the cover of the connection box.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels
- La figure 1 est une vue schématique en perspective illustrant un dispositif de connexion réalisé conformément aux enseignements de l'invention associé à une batterie et à une partie du faisceau de câblage du véhicule
- la figure 2 est une vue en perspective éclatée du dispositif de connexion illustré sur la figure 1
- la figure 3 est une vue en perspective illustrant une variante de réalisation du dispositif de connexion représenté sur la figure 2
- les figures 4 à 6 sont des vues similaires à celles des figures 1 à 3 illustrant un deuxième mode de réalisation d'un dispositif de connexion selon l'invention.
Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a schematic perspective view illustrating a connection device produced in accordance with the teachings of the invention associated with a battery and part of the vehicle wiring harness
- Figure 2 is an exploded perspective view of the connection device illustrated in Figure 1
- Figure 3 is a perspective view illustrating an alternative embodiment of the connection device shown in Figure 2
- Figures 4 to 6 are views similar to those of Figures 1 to 3 illustrating a second embodiment of a connection device according to the invention.

- la figure 7 est une vue similaire à celle de la figure 1 illustrant un troisième mode de réalisation d'un dispositif de connexion selon l'invention. - Figure 7 is a view similar to that of Figure 1 illustrating a third embodiment of a connection device according to the invention.

On a illustré sur la figure 1 une batterie d'accumulateurs 10 d'un type connu équipant un véhicule automobile, qui est de forme générale parallélépipédique rectangle et dont la face supérieure comporte une borne positive B+ et une borne négative B- qui sont prévues pour être raccordées au circuit électrique du véhicule dont une partie est illustrée de manière schématique sous la forme d'un faisceau de câblage 12 comportant plusieurs éléments de câblage 14 et des connecteurs 16. Is illustrated in Figure 1 a storage battery 10 of a known type fitted to a motor vehicle, which is of generally rectangular parallelepiped shape and whose upper face comprises a positive terminal B + and a negative terminal B- which are provided for be connected to the vehicle's electrical circuit, a part of which is shown diagrammatically in the form of a wiring harness 12 comprising several wiring elements 14 and connectors 16.

Les différents brins ou parties du faisceau de câblage 12 sont par exemple prévus pour relier la batterie à des équipements agencés dans le poste de conduite du véhicule et dans l'habitacle, dans la face avant du véhicule ainsi qu'au groupe motopropulseur. The different strands or parts of the wiring harness 12 are for example provided for connecting the battery to equipment arranged in the driving position of the vehicle and in the passenger compartment, in the front face of the vehicle as well as in the powertrain.

La connexion du faisceau 12 avec la batterie 10 est, conformément aux enseignements de l'invention, assurée au moyen d'un boîtier de connexion 18. The connection of the harness 12 with the battery 10 is, in accordance with the teachings of the invention, ensured by means of a connection box 18.

Comme on peut le voir sur la figure 1, le boîtier 18 présente également une forme générale parallélépipédique rectangle, et il est agencé adjacent à l'une des grandes faces latérales 20 de la batterie 10. La longueur et la hauteur du boîtier 18 sont sensiblement égales à celles de la face latérale 20 de la batterie 10 de manière que le boîtier 18 puisse être disposé adjacent à la face latérale 20 et dans le prolongement de la largeur de la batterie 10 afin de constituer un ensemble compact de dimensions réduites. As can be seen in Figure 1, the housing 18 also has a generally rectangular parallelepiped shape, and it is arranged adjacent to one of the large side faces 20 of the battery 10. The length and height of the housing 18 are substantially equal to those of the side face 20 of the battery 10 so that the housing 18 can be arranged adjacent to the side face 20 and in the extension of the width of the battery 10 in order to constitute a compact assembly of reduced dimensions.

L'agencement du boîtier 18 à proximité de la batterie 10 permet également d'utiliser des câbles de raccordement 22 et 24 de longueurs très courtes dont chacun est équipé, de manière classique, d'une cosse de raccordement 26 à l'une des bornes B+ ou B-. The arrangement of the housing 18 near the battery 10 also makes it possible to use connection cables 22 and 24 of very short lengths, each of which is conventionally equipped with a connection terminal 26 at one of the terminals. B + or B-.

On décrira maintenant la conception du boîtier de connexion qui est notamment illustré en détail sur la figure 2. The design of the connection box will now be described, which is illustrated in particular in detail in FIG. 2.

Le boîtier 18 est pour l'essentiel constitué par une plaque de connexion 28 qui, dans ce premier mode de réalisation, s'étend verticalement, c'est-à-dire parallè- lement à la face latérale 20 de la batterie et qui se prolonge à son bord inférieur 30 par un socle horizontal 32. The housing 18 is essentially constituted by a connection plate 28 which, in this first embodiment, extends vertically, that is to say parallel to the lateral face 20 of the battery and which is extends at its lower edge 30 by a horizontal base 32.

La plaque 28 et le socle 32 sont réalisés sous la forme d'une seule pièce en matière isolante moulée dans laquelle sont noyés des circuits conducteurs qui sont par exemple réalisés sous la forme de plaques métalliques découpées, trouées et pliées. The plate 28 and the base 32 are made in the form of a single piece of molded insulating material in which are embedded conductive circuits which are for example made in the form of cut metal plates, perforated and folded.

Les circuits conducteurs intégrés à la plaque 28 et au socle 32 permettent le raccordement de différents composants 34 qui sont agencés sur une première face latérale 36 de la plaque et qui comportent par exemple des relais et des fusibles. The conductive circuits integrated into the plate 28 and the base 32 allow the connection of different components 34 which are arranged on a first lateral face 36 of the plate and which comprise for example relays and fuses.

L'autre face latérale 38 de la plaque de connexion 28 comporte, dans l'exemple illustré sur les figures, des éléments de contact électrique creux et cylindrique 40 constituant autant de prises pour le raccordement de fils 42 appartenant au faisceau de câblage 12. The other lateral face 38 of the connection plate 28 comprises, in the example illustrated in the figures, hollow and cylindrical electrical contact elements 40 constituting as many sockets for the connection of wires 42 belonging to the wiring harness 12.

Les circuits conducteurs intégrés à la plaque de connexion 28 comportent également chacun un plot en matériau conducteur 44, 46 qui fait saillie verticalement au-delà de la face supérieure 48 de la plaque de connexion 28 et dont chacun est prévu pour être relié à l'un des deux câbles 22, 24 respectivement pour assurer le raccordement entre la batterie 10 et le boîtier de connexion 18. The conductive circuits integrated into the connection plate 28 also each comprise a stud of conductive material 44, 46 which projects vertically beyond the upper face 48 of the connection plate 28 and each of which is intended to be connected to the one of the two cables 22, 24 respectively to ensure the connection between the battery 10 and the connection box 18.

Le circuit conducteur noyé dans la plaque 28 qui est raccordé à la borne négative s'étend également dans le socle 32 pour définir des points de raccordement, également appelés points de prise de masse, dont l'un 48 est illustré sur la figure 2 et qui permettent, à travers les vis conductrices 50 servant à la fixation du boîtier de connexion 18 d'assurer le raccordement de celui-ci à la masse électrique du véhicule. The conductive circuit embedded in the plate 28 which is connected to the negative terminal also extends in the base 32 to define connection points, also called grounding points, one of which 48 is illustrated in FIG. 2 and which allow, through the conductive screws 50 used for fixing the connection box 18 to ensure the connection thereof to the electrical ground of the vehicle.

Le boîtier 18 comporte également un couvercle amovible 52 qui comporte une face latérale 54 qui est prévue pour recouvrir et protéger les composants 34 et qui est adjacente à la face latérale 20 de la batterie, et une face latérale ouverte 56 comportant une fenêtre 58 permettant d'accéder aux moyens de connexion constitués par les prises 40. The housing 18 also includes a removable cover 52 which has a side face 54 which is provided to cover and protect the components 34 and which is adjacent to the side face 20 of the battery, and an open side face 56 comprising a window 58 allowing '' access the connection means constituted by the sockets 40.

Enfin, la face supérieure 60 du couvercle 52 comporte des trous 62 pour le passage des plots 44 et 46. Finally, the upper face 60 of the cover 52 has holes 62 for the passage of the pads 44 and 46.

L'agencement du dispositif de connexion selon l'invention tel qu'il vient d'être décrit procure de nombreux avantages. The arrangement of the connection device according to the invention as just described provides numerous advantages.

I1 permet de simplifier les différents raccordements et les différentes connexions et de réaliser ainsi des économies importantes. I1 permet notamment de faire appel à des câbles courts 22 et 24 de raccordement à la batterie 10. I1 simplifies the various connections and the various connections and thus achieves significant savings. I1 allows in particular to use short cables 22 and 24 for connection to the battery 10.

L'ensemble des composants 34 nécessaires aux différentes connexions et raccordements est regroupé sur la plaque de connexion 28 ce qui en facilite grandement l'accès pour les opérations de réparation et de mainte nance. La conception de la plaque de connexion 28 comportant des circuits noyés de raccordement permet également, de manière très simple, de réaliser par exemple deux circuits de distribution séparés reliés à la borne positive B+ de la batterie 10. All of the components 34 necessary for the various connections and connections are grouped together on the connection plate 28, which greatly facilitates access for repair and maintenance operations. The design of the connection plate 28 comprising embedded connection circuits also makes it possible, very simply, to produce, for example, two separate distribution circuits connected to the positive terminal B + of the battery 10.

De plus, le faisceau électrique 12 est très bien protégé contre les surintensités par les fusibles situés juste en aval de la batterie 10 et la connexion à la masse par les vis 50 de fixation du boîtier 18 est à la fois très sûre et peu onéreuse. In addition, the electrical harness 12 is very well protected against overcurrents by the fuses located just downstream of the battery 10 and the connection to ground by the screws 50 for fixing the housing 18 is both very safe and inexpensive.

La réalisation du boîtier 18 peut elle-même être automatisée de manière très simple, l'ensemble des composants 34 étant tous mis en place sur la même face latérale 36 selon une seule direction de mise en place, permettant ainsi l'utilisation de robots ou d'automates d'assemblage et de montage. The production of the housing 18 can itself be automated in a very simple manner, all of the components 34 being all placed on the same lateral face 36 in a single direction of positioning, thus allowing the use of robots or assembly and assembly machines.

Les moyens de connexion au faisceau 12 peuvent revêtir de nombreuses formes et être notamment constitués par des broches, des cosses, etc, qui sont tous agencés sur la même face latérale 38 de la plaque de connexion 28 facilitant ainsi grandement les opérations de connexion et de raccordement. The connection means to the bundle 12 can take many forms and in particular be constituted by pins, lugs, etc., which are all arranged on the same lateral face 38 of the connection plate 28 thus greatly facilitating the connection and connection operations. connection.

Dans la variante de réalisation illustrée sur la figure 3, le socle 32 du boîtier de connexion 18 se prolonge latéralement, vers la droite en considérant la figure 3, pour constituer un support 64 pour la batterie 10 qui est disposée dans un logement 66 formé en creux dans la face supérieure 68 du support 64. In the alternative embodiment illustrated in FIG. 3, the base 32 of the connection box 18 extends laterally, to the right when considering FIG. 3, to constitute a support 64 for the battery 10 which is disposed in a housing 66 formed in hollow in the upper face 68 of the support 64.

Le boîtier de connexion 18 constitue dans ce cas un support pour la batterie 10 et il est notamment particulièrement avantageux dans le cas où il est fait appel à deux batteries adjacentes, les circuits et composants pour la gestion de ce type d'agencement faisant partie du boîtier de connexion 18.  The connection box 18 constitutes in this case a support for the battery 10 and it is in particular particularly advantageous in the case where two adjacent batteries are used, the circuits and components for the management of this type of arrangement forming part of the connection box 18.

On décrira maintenant un deuxième mode de réalisation illustré aux figures 4 à 6 sur lesquelles des composants identiques ou similaires à ceux illustrés aux figures 1 à 3 sont désignés par les mêmes chiffres de référence. We will now describe a second embodiment illustrated in Figures 4 to 6 in which components identical or similar to those illustrated in Figures 1 to 3 are designated by the same reference numerals.

Dans ce second mode de réalisation, le boîtier de connexion 18 est prévu pour être disposé adjacent à la face inférieure 70 de la batterie 10 qui comporte les bornes positive B+ et négative B-. In this second embodiment, the connection box 18 is provided to be disposed adjacent to the underside 70 of the battery 10 which has the positive B + and negative B- terminals.

Comme on peut le constater sur les figures 4 et 5, la plaque de connexion 18 qui est alors agencée horizontalement, constitue également le socle pour sa fixation et son raccordement de masse sur la structure du véhicule. As can be seen in Figures 4 and 5, the connection plate 18 which is then arranged horizontally, also constitutes the base for its fixing and its mass connection to the structure of the vehicle.

La face supérieure 36 de la plaque de connexion 28 comporte les composants 34 ainsi que des plots ou cosses 44, 46 pour le raccordement avec les bornes B+ et B- de la batterie 10. The upper face 36 of the connection plate 28 comprises the components 34 as well as studs or lugs 44, 46 for connection with the terminals B + and B- of the battery 10.

La face inférieure 38 de la plaque de connexion horizontale 18 comporte également les moyens de connexion (non représentés sur les figures) pour la connexion du faisceau de câblage 12. The lower face 38 of the horizontal connection plate 18 also includes the connection means (not shown in the figures) for the connection of the wiring harness 12.

Le couvercle horizontal 52 sert de support à la batterie 10 qui repose sur le couvercle par sa face inférieure 70, ce dernier comportant des pattes latérales complémentaires 72 pour l'arrimage de la batterie. The horizontal cover 52 serves as a support for the battery 10 which rests on the cover by its lower face 70, the latter comprising complementary lateral tabs 72 for securing the battery.

Cet agencement permet de supprimer les câbles de raccordement 22 et 24, la simple mise en place de la batterie 10 sur le boîtier de connexion 18 assurant le raccordement des bornes de celle-ci avec les plots 44, 46, ou avec des moyens de raccordement équivalents. This arrangement eliminates the connection cables 22 and 24, the simple installation of the battery 10 on the connection box 18 ensuring the connection of the terminals thereof with the pads 44, 46, or with connection means equivalent.

Dans la variante de réalisation illustrée sur la figure 6, le couvercle 52 délimite, dans sa face supérieure 74, un logement 76 formant réceptacle pour la face inférieure 70 de la batterie, afin d'assurer un meilleur positionnement de la batterie 10 et une fixation de cette dernière. In the variant embodiment illustrated in FIG. 6, the cover 52 delimits, in its upper face 74, a housing 76 forming a receptacle for the lower face 70 of the battery, in order to ensure better positioning of the battery 10 and a fixing of the latter.

Comme dans le cas du premier mode de réalisation illustré aux figures 1 à 3, le second mode de réalisation permet de disposer d'un ensemble particulièrement compact et homogène en dimensions constitué par la batterie d'accumulateur 10 et son boîtier de connexion associé 18 dont l'encombrement dans le compartiment moteur est particulièrement réduit et dont l'accès est particulièrement aisé en vue des opérations de connexion et de raccordement et/ou de maintenance et d'entretien. As in the case of the first embodiment illustrated in FIGS. 1 to 3, the second embodiment makes it possible to have a particularly compact and homogeneous assembly in dimensions constituted by the accumulator battery 10 and its associated connection box 18 of which the space in the engine compartment is particularly reduced and the access is particularly easy for connection and connection operations and / or maintenance and servicing.

On décrira maintenant un troisième mode de réalisation d'un boîtier de connexion 18 selon l'invention illustré sur la figure 7 sur laquelle des composants identiques ou similaires à ceux illustrés aux figures 1 à 6 sont désignés par les mêmes chiffres de référence. A third embodiment of a connection box 18 according to the invention illustrated in FIG. 7 will now be described in which components identical or similar to those illustrated in FIGS. 1 to 6 are designated by the same reference numbers.

Dans ce troisième mode de réalisation, le boîtier de connexion 18 est prévu pour être fixé notamment sur un élément de carrosserie telle qu'une chapelle d'amortisseur. In this third embodiment, the connection box 18 is designed to be fixed in particular on a bodywork element such as a shock absorber chapel.

Les moyens de raccordement du boîtier de connexion aux bornes B+ et B- de la batterie sont des contacteurs (non représentés) montés sur l'un des bords de la plaque de connexion 28 qui, dans ce mode de réalisation est agencée horizontalement, sensiblement dans le prolongement de la face supérieure de la batterie. Les contacteurs sont directement reliés aux circuits conducteurs intégrés de la plaque 28. The means for connecting the connection box to the terminals B + and B- of the battery are contactors (not shown) mounted on one of the edges of the connection plate 28 which, in this embodiment is arranged horizontally, substantially in the extension of the upper face of the battery. The contactors are directly connected to the integrated conductive circuits of the plate 28.

La batterie 10 est ainsi prévue pour être fixée à la caisse du véhicule de manière à ce que ses bornes B+ et B- soient directement en contact avec les contacteurs de la plaque de connexion 28. Cette disposition permet notamment de s'affranchir des cables de raccordement. The battery 10 is thus designed to be fixed to the vehicle body so that its terminals B + and B- are in direct contact with the contactors of the connection plate 28. This arrangement makes it possible in particular to dispense with the cables of connection.

I1 est prévu, sur la plaque de connexion 28, des moyens (non représentés), accessibles depuis l'extérieur du boîtier 18, qui permettent de supprimer de manière réversible la connexion entre les moyens de raccordement et l'ensemble formé par les composants 34 et les moyens de connexion 40 afin de réaliser un interrupteur général d'alimentation du circuit électrique du véhicule. I1 is provided, on the connection plate 28, means (not shown), accessible from outside the housing 18, which allow reversible removal of the connection between the connection means and the assembly formed by the components 34 and the connection means 40 in order to produce a general switch for supplying the electrical circuit of the vehicle.

Les modes de réalisation donnés en exemple ne sont pas limitatifs et montrent clairement le caractère modulaire d'un boîtier de connexion selon l'invention. The embodiments given as examples are not limiting and clearly show the modular nature of a connection box according to the invention.

En effet, un tel boîter est susceptible de s'adapter aux diverses architectures rencontrées dans un véhicule automobile ainsi qu'aux diverses implantations possibles de la batterie au sein de ces architectures. Indeed, such a box is capable of adapting to the various architectures encountered in a motor vehicle as well as to the various possible locations of the battery within these architectures.

Claims (18)

REVENDICATIONS 1. Dispositif pour la connexion d'une batterie (10) au circuit électrique (12) d'un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comporte un boîtier de connexion (18) porteur de moyens (44, 46) de raccordement (18) aux bornes (B+, B-) de la batterie (10), de composants (34) électriques, électroniques ou électromécaniques, et de moyens (40) de connexion pour le branchement de fils (42) appartenant au circuit électrique (12) du véhicule, et en ce que le boîtier de connexion (18) est disposé à proximité immédiate de la batterie. 1. Device for connecting a battery (10) to the electric circuit (12) of a motor vehicle, characterized in that it comprises a connection box (18) carrying means (44, 46) for connection ( 18) at the terminals (B +, B-) of the battery (10), of electrical, electronic or electromechanical components (34), and of connection means (40) for the connection of wires (42) belonging to the electrical circuit (12 ) of the vehicle, and in that the connection box (18) is disposed in the immediate vicinity of the battery. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier de connexion (18) comporte une plaque de connexion (28) dont une face (36) porte les composants (34) alors que l'autre face (38) porte les moyens de connexion (40). 2. Device according to claim 1, characterized in that the connection box (18) comprises a connection plate (28) one face (36) of which carries the components (34) while the other face (38) carries the connection means (40). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le boîtier de connexion (18) comporte des moyens (32) pour sa fixation sur un élément de la structure du véhicule. 3. Device according to claim 2, characterized in that the connection box (18) comprises means (32) for its attachment to an element of the vehicle structure. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de fixation du boîtier de connexion (18) permettent de le relier à la masse électrique du véhicule. 4. Device according to claim 3, characterized in that the means for fixing the connection box (18) make it possible to connect it to the electrical ground of the vehicle. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le boîtier de connexion (18) comporte un couvercle (52) qui recouvre les composants (34) et qui permet l'accès aux plots de raccordement (44, 46). 5. Device according to claim 4, characterized in that the connection box (18) comprises a cover (52) which covers the components (34) and which allows access to the connection pads (44, 46). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'au moins un des moyens de raccordement (44, 46) est accessible à travers des ouvertures (62) formées dans le couvercle (52). 6. Device according to claim 5, characterized in that at least one of the connection means (44, 46) is accessible through openings (62) formed in the cover (52). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le couvercle (52) comporte une fenêtre (58) d'accès aux moyens de connexion (40).  7. Device according to claim 6, characterized in that the cover (52) comprises a window (58) for access to the connection means (40). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que le couvercle (52) recouvre la face (36) de la plaque de connexion (28) porteuse des composants (34). 8. Device according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the cover (52) covers the face (36) of the connection plate (28) carrying the components (34). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que la face (36) de la plaque de connexion (28) porteuse des composants (34) est adjacente à une face (20, 70) de la batterie (10). 9. Device according to any one of claims 5 to 8, characterized in that the face (36) of the connection plate (28) carrying the components (34) is adjacent to a face (20, 70) of the battery (10). 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier de connexion (18) est disposé adjacent à l'une des faces latérales (20) de la batterie (10). 10. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the connection box (18) is arranged adjacent to one of the side faces (20) of the battery (10). 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le boîtier de connexion (18) est disposé adjacent à la face (70) de la batterie (10) comportant les bornes de raccordement (B+, 11. Device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the connection box (18) is disposed adjacent to the face (70) of the battery (10) comprising the connection terminals (B +, B-), et notamment à la face inférieure (70).B-), and in particular on the underside (70). 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le boîtier de connexion (18) recouvre au moins partiellement la face de la batterie (10) comportant les bornes de raccordement (B+, B-). 12. Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the connection box (18) at least partially covers the face of the battery (10) comprising the connection terminals (B +, B-). 13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que les moyens de raccordement (44, 46) du boîtier de connexion (18) aux bornes (B+, B-) de la batterie (10) sont agencés sur la plaque de connexion (28) et directement en contact avec les bornes (B+, B-). 13. Device according to claim 12, characterized in that the connection means (44, 46) of the connection box (18) to the terminals (B +, B-) of the battery (10) are arranged on the connection plate ( 28) and directly in contact with the terminals (B +, B-). 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10, 11 ou 13, caractérisé en ce qu'il est prévu sur la plaque de connexion (28) des moyens, accessibles depuis l'extérieur du boîtier de connexion (18), qui permettent de supprimer de manière réversible la connexion entre les moyens de raccordement (44, 46) et ltensem- ble formé par les composants (34) et les moyens de connexion (40).  14. Device according to any one of claims 10, 11 or 13, characterized in that there is provided on the connection plate (28) means, accessible from outside the connection box (18), which allow reversibly eliminating the connection between the connection means (44, 46) and the assembly formed by the components (34) and the connection means (40). 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 à 14, caractérisé en ce que le boîtier de connexion (18) comporte un socle de fixation (32) réalisé en une seule pièce avec la plaque de connexion (28). 15. Device according to any one of claims 10 to 14, characterized in that the connection box (18) comprises a fixing base (32) made in one piece with the connection plate (28). 16. Dispositif selon la revendication 15 prise en combinaison avec les revendications 10 ou 11, caractérisé en ce que le boîtier de connexion (18) comporte un logement (66) formant réceptacle pour la batterie (10). 16. Device according to claim 15 taken in combination with claims 10 or 11, characterized in that the connection box (18) comprises a housing (66) forming receptacle for the battery (10). 17. Dispositif selon la revendication 16 prise en combinaison avec la revendication 10, caractérisé en ce que le logement (66) est formé dans le socle (32, 64) du boîtier de connexion (18). 17. Device according to claim 16 taken in combination with claim 10, characterized in that the housing (66) is formed in the base (32, 64) of the connection box (18). 18. Dispositif selon la revendication 16 prise en combinaison avec la revendication 11, caractérisé en ce que le logement (66) est formé dans le couvercle (52) du boîtier de connexion (18).  18. Device according to claim 16 taken in combination with claim 11, characterized in that the housing (66) is formed in the cover (52) of the connection box (18).
FR9501914A 1995-02-20 1995-02-20 DEVICE FOR CONNECTING A BATTERY TO THE ELECTRIC CIRCUIT OF A MOTOR VEHICLE Expired - Fee Related FR2730866B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9501914A FR2730866B1 (en) 1995-02-20 1995-02-20 DEVICE FOR CONNECTING A BATTERY TO THE ELECTRIC CIRCUIT OF A MOTOR VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9501914A FR2730866B1 (en) 1995-02-20 1995-02-20 DEVICE FOR CONNECTING A BATTERY TO THE ELECTRIC CIRCUIT OF A MOTOR VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2730866A1 true FR2730866A1 (en) 1996-08-23
FR2730866B1 FR2730866B1 (en) 1997-05-30

Family

ID=9476306

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9501914A Expired - Fee Related FR2730866B1 (en) 1995-02-20 1995-02-20 DEVICE FOR CONNECTING A BATTERY TO THE ELECTRIC CIRCUIT OF A MOTOR VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2730866B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0906853A3 (en) * 1997-10-03 2000-06-28 Lear Automotive Dearborn, Inc. Battery mounted junction box
DE10330564B4 (en) * 2002-07-09 2008-01-24 Sumitomo Wiring Systems, Ltd., Yokkaichi Mounting structure for a fuse box
FR3054376A1 (en) * 2016-07-20 2018-01-26 Zodiac Aero Electric POWER SUPPLY MODULE, IN PARTICULAR FOR AN AIRCRAFT

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4721862A (en) * 1987-03-12 1988-01-26 Alliance Research Corporation Auxiliary fuse block
DE3626593A1 (en) * 1986-08-06 1988-02-11 Bosch Gmbh Robert Device for supplying the electric system, in particular of motor vehicles
US4885524A (en) * 1988-04-15 1989-12-05 William J. Goldcamp Vehicle battery system
FR2702310A1 (en) * 1993-03-03 1994-09-09 Peugeot Terminal block for connecting a supply battery of an electrical traction vehicle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3626593A1 (en) * 1986-08-06 1988-02-11 Bosch Gmbh Robert Device for supplying the electric system, in particular of motor vehicles
US4721862A (en) * 1987-03-12 1988-01-26 Alliance Research Corporation Auxiliary fuse block
US4885524A (en) * 1988-04-15 1989-12-05 William J. Goldcamp Vehicle battery system
FR2702310A1 (en) * 1993-03-03 1994-09-09 Peugeot Terminal block for connecting a supply battery of an electrical traction vehicle

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0906853A3 (en) * 1997-10-03 2000-06-28 Lear Automotive Dearborn, Inc. Battery mounted junction box
DE10330564B4 (en) * 2002-07-09 2008-01-24 Sumitomo Wiring Systems, Ltd., Yokkaichi Mounting structure for a fuse box
FR3054376A1 (en) * 2016-07-20 2018-01-26 Zodiac Aero Electric POWER SUPPLY MODULE, IN PARTICULAR FOR AN AIRCRAFT

Also Published As

Publication number Publication date
FR2730866B1 (en) 1997-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2564449B1 (en) Battery box for electric or hybrid vehicle and method for mounting said box on the vehicle
FR2651929A1 (en) Electrical connection device suitable for a vehicle anti-lock system
FR2924390A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION OF AN INTERIOR DEVELOPMENT ELEMENT OF A MOTOR VEHICLE
FR2730866A1 (en) Connector device for interfacing motor vehicle battery and vehicle electric circuit
EP2436246A1 (en) Electric power transfer device for an automobile, and electric or partially electric vehicle provided with such a device
FR3050878B1 (en) ELECTRICAL CONNECTION BAR FOR EXCHANGING ELECTRICAL ENERGY BETWEEN AN ELECTRICAL EQUIPMENT AND AN ELECTRICITY NETWORK
EP0359606B1 (en) Casing for electronic circuits, especially for a motor vehicle
WO2014195648A1 (en) Connection plate for a motor vehicle having an electric or hybrid electric engine
FR3081085A1 (en) ELECTRICAL SAFETY AND CABLE CONNECTION BOX (S) COMPRISING A PYROTECHNIC DEVICE AND FUSES
EP3516937B1 (en) Automotive computer housing, corresponding computer and vehicle
EP1100105A1 (en) Wiring method for cicuit breaker
FR3127637A1 (en) Protection device for prismatic electrochemical accumulator
EP0739783B1 (en) Electrical distribution center for vehicle
FR2716756A1 (en) Improved power supply and control assembly for a motor vehicle alternator.
WO2012072913A1 (en) Electrical connector socket, and associated connector
FR2771591A1 (en) MANAGEMENT MODULE FOR A MOTOR VEHICLE INTERIOR
EP1109190A1 (en) Fuse box for motor vehicles
FR3135662A1 (en) ELECTROMOTOR ASSEMBLY FOR ELECTRIC VEHICLES INCLUDING AN INVERTER CONNECTOR IN A SECURE AREA
EP0669696B1 (en) Modular supply and control assembly for an alternator of a vehicle
FR2883423A1 (en) Electrical unit e.g. motor, connecting device for motor vehicle, has connection plate inserted between external face of rigid body understructure oriented towards door of motor vehicle and internal face of case covering understructure
EP3301764A1 (en) High-voltage electrical connector for an electric compressor
FR2751481A1 (en) INSTALLATION FOR SUPPLYING ELECTRICAL DEVICES TO VEHICLE PAVILIONS
FR2824426A1 (en) COAXIAL ELECTRICAL CONNECTOR ELEMENT
FR3067884B1 (en) BROOM HOLDER FOR ROTATING ELECTRIC MACHINE
FR3135832A1 (en) Traction battery and vehicle equipped with a traction battery

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20081031