FR2702310A1 - Terminal block for connecting a supply battery of an electrical traction vehicle - Google Patents

Terminal block for connecting a supply battery of an electrical traction vehicle Download PDF

Info

Publication number
FR2702310A1
FR2702310A1 FR9302459A FR9302459A FR2702310A1 FR 2702310 A1 FR2702310 A1 FR 2702310A1 FR 9302459 A FR9302459 A FR 9302459A FR 9302459 A FR9302459 A FR 9302459A FR 2702310 A1 FR2702310 A1 FR 2702310A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
battery
terminal block
terminal
pin
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9302459A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2702310B1 (en
Inventor
Duday Jean-Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Original Assignee
Automobiles Peugeot SA
Automobiles Citroen SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automobiles Peugeot SA, Automobiles Citroen SA filed Critical Automobiles Peugeot SA
Priority to FR9302459A priority Critical patent/FR2702310B1/en
Publication of FR2702310A1 publication Critical patent/FR2702310A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2702310B1 publication Critical patent/FR2702310B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R15/00Details of measuring arrangements of the types provided for in groups G01R17/00 - G01R29/00, G01R33/00 - G01R33/26 or G01R35/00
    • G01R15/14Adaptations providing voltage or current isolation, e.g. for high-voltage or high-current networks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/10Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles characterised by the energy transfer between the charging station and the vehicle
    • B60L53/11DC charging controlled by the charging station, e.g. mode 4
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R31/00Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
    • G01R31/36Arrangements for testing, measuring or monitoring the electrical condition of accumulators or electric batteries, e.g. capacity or state of charge [SoC]
    • G01R31/382Arrangements for monitoring battery or accumulator variables, e.g. SoC
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/28End pieces consisting of a ferrule or sleeve
    • H01R11/281End pieces consisting of a ferrule or sleeve for connections to batteries
    • H01R11/287Intermediate parts between battery post and cable end piece
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R31/00Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
    • G01R31/36Arrangements for testing, measuring or monitoring the electrical condition of accumulators or electric batteries, e.g. capacity or state of charge [SoC]
    • G01R31/364Battery terminal connectors with integrated measuring arrangements
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/70Energy storage systems for electromobility, e.g. batteries
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/7072Electromobility specific charging systems or methods for batteries, ultracapacitors, supercapacitors or double-layer capacitors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02T90/10Technologies relating to charging of electric vehicles
    • Y02T90/14Plug-in electric vehicles

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)

Abstract

This terminal block for connecting a supply battery of an electrical traction vehicle to the rest of the electrical circuits equipping it which are arranged in a protective enclosure (3), of the type comprising at least two connection pins (9, 10) passing through a leaktight wall (1a) of the terminal box (1) and whose ends project on either side of this wall, for connecting the positive and negative terminals of the battery (8) to the corresponding terminals of the rest of the circuits of the vehicle (2), is characterised in that it comprises an integrated device (15) for measuring the current flowing through at least one of the pins.

Description

La présente invention concerne un bornier de raccordement d'une batterie d'alimentation d'un véhicule à traction électrique au reste des circuits électriques d'équipement de celui-ci. The present invention relates to a terminal block for connecting a supply battery of a vehicle with electric traction to the rest of the electrical circuits for equipping it.

En régle générale, les différents équipements électriques d'un tel véhicule sont disposés dans une enceinte de protection de ceux-ci et le bornier comporte des broches de raccordement traversant une paroi étanche de celui-ci et dont des extrémités font saillie de part et d'autre de cette paroi, pour le raccordement des bornes positive et négative de la batterie aux bornes correspondantes du reste des circuits du véhicule. As a general rule, the various electrical equipments of such a vehicle are arranged in a protection enclosure for these and the terminal block comprises connection pins passing through a sealed wall thereof and the ends of which protrude from both sides. Another of this wall, for the connection of the positive and negative terminals of the battery to the corresponding terminals of the rest of the circuits of the vehicle.

Les circuits électriques d'équipement de ces véhicules comprennent de façon classique un chargeur embarqué pouvant être raccordé par exemple à une source d'alimentation extérieure au véhicule pour recharger la batterie, un variateur de contrôle du fonctionnement du moteur du véhicule, des moyens d'alimentation auxiliaire permettant d'assurer l'alimentation du réseau de bord du véhicule et une prise de charge rapide de la batterie. The electrical circuits of equipment of these vehicles conventionally comprise an on-board charger which can be connected for example to a power source external to the vehicle to recharge the battery, a variator for controlling the operation of the engine of the vehicle, means of auxiliary power supply ensuring the supply of the vehicle's on-board network and rapid charging of the battery.

Une mesure précise du courant circulant entre la batterie et le reste des circuits électriques du véhicule est nécessaire tant pour assurer le respect des conditions d'emploi de cette batterie que pour permettre de déterminer l'énergie disponible et donc l'autonomie restante pour le véhicule. A precise measurement of the current flowing between the battery and the rest of the vehicle's electrical circuits is necessary both to ensure compliance with the conditions of use of this battery and to allow the energy available and therefore the remaining range for the vehicle to be determined. .

De manière usuelle, cette mesure de courant est réalisée par un capteur qui est traité comme un composant indépendant et qui est donc fixé mécaniquement à l'intérieur de l'enceinte et relié aux différents composants mentionnés précédemment par un câblage approprié. Usually, this current measurement is carried out by a sensor which is treated as an independent component and which is therefore mechanically fixed inside the enclosure and connected to the various components mentioned above by suitable wiring.

On conçoit que ceci présente un certain nombre d'inconvénients dans la mesure où il est nécessaire de prévoir des moyens de fixation et un câblage spécifiques pour azurer la fixation et Le raccordement de ce capteur dans l'enceinte de protection. It is understood that this has a certain number of drawbacks insofar as it is necessary to provide specific fixing means and wiring to brighten the fixing and connection of this sensor in the protective enclosure.

Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes. The object of the invention is therefore to solve these problems.

A cet effet, l'invention a pour objet un bornier de raccordement d'une batterie d'alimentation d'un véhicule à traction électrique au reste des circuits électriques d'équipement de celui-ci, disposés dans une enceinte de protection, du type comportant au moins deux broches de raccordement traversant une paroi étanche du bornier et dont des extrémités font saillie de part et d'autre de cette paroi, pour le raccordement des bornes positive et négative de la batterie aux bornes correspondantes du reste des circuits du véhicule, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif intégré de mesure du courant circulant dans au moins l'une des broches. To this end, the subject of the invention is a terminal block for connecting a supply battery of a vehicle with electric traction to the rest of the equipment's electrical circuits, arranged in a protective enclosure, of the type comprising at least two connection pins passing through a sealed wall of the terminal block and the ends of which protrude on either side of this wall, for the connection of the positive and negative terminals of the battery to the corresponding terminals of the rest of the circuits of the vehicle, characterized in that it comprises an integrated device for measuring the current flowing in at least one of the pins.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels
- la Fig.1 représente une vue schématique illustrant l'implantation des différents équipements raccordés à une batterie d'alimentation d'un véhicule à traction électrique;
- la Fig.2 représente une vue de face d'un bornier de raccordement selon l'invention;
- la Fig.3 représente une vue de dessus du bornier représenté sur la Fig.2; et
- la Fig.4 représente un schéma synoptique illustrant les différents courants pouvant circuler à travers un bornier selon l'invention.
The invention will be better understood with the aid of the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings, in which
- Fig.1 shows a schematic view illustrating the location of the various equipment connected to a supply battery of a vehicle with electric traction;
- Fig.2 shows a front view of a connection terminal block according to the invention;
- Fig.3 shows a top view of the terminal block shown in Fig.2; and
- Fig.4 shows a block diagram illustrating the different currents that can flow through a terminal block according to the invention.

La présente invention se rapporte à un bornier de raccordement d'une batterie d'alimentation d'un véhicule à traction électrique au reste des circuits électriques d'équipement de celui-ci.  The present invention relates to a terminal block for connecting a supply battery of a vehicle with electric traction to the rest of the electrical circuits of equipment thereof.

Sur les Fig.1 à 3, ce bornier est désigné par la référence générale 1.  In Figs. 1 to 3, this terminal block is designated by the general reference 1.

En règle générale, les circuits électriques d'équipement d'un véhicule de ce type et désignés par la référence générale 2 sur la figure 1, sont disposés dans une enceinte étanche 3 assurant la protection de ceux-ci contre toute agression mécanique et/ou climatique. As a general rule, the electrical circuits of equipment of a vehicle of this type and designated by the general reference 2 in FIG. 1, are arranged in a sealed enclosure 3 ensuring their protection against any mechanical attack and / or climatic.

Ces circuits électriques d'équipement comprennent par exemple des moyens d'alimentation auxiliaire désignés par la référence 4 permettant d'assurer l'alimentation du réseau de bord du véhicule
Ces circuits comprennent également un variateur 5 de contrôle du fonctionnement du moteur d'entraînement du véhicule désigné par la référence 6 sur cette figure.
These electrical equipment circuits include, for example, auxiliary supply means designated by the reference 4 making it possible to supply the vehicle on-board network with power.
These circuits also include a variator 5 for controlling the operation of the vehicle drive motor designated by the reference 6 in this figure.

Ainsi que cela sera décrit plus en détail par la suite, ce variateur peut fonctionner dans les deux sens, c'est à dire pour assurer un transfert d'énergie de la batterie vers le moteur ou du moteur vers la batterie, selon que celui-ci est utilisé en organe d'entraînement ou en organe de freinage à récupération d'énergie. As will be described in more detail below, this variator can operate in both directions, that is to say to transfer energy from the battery to the motor or from the motor to the battery, depending on whether it This is used as a drive member or as an energy recovery braking member.

Ces circuits comprennent également un chargeur embarqué désigné par la référence 7 adapté pour être connecté à une source d'alimentation extérieure au véhicule pour assurer la recharge de la batterie. These circuits also include an on-board charger designated by the reference 7 adapted to be connected to a power source external to the vehicle to ensure recharging of the battery.

Ces différents composants sont raccordés électriquement à la partie du bornier 1 s'étendant dans l'enceinte 3. These various components are electrically connected to the part of the terminal block 1 extending in the enclosure 3.

Dans le mode de réalisation représenté sur ces figures 1 à 3, le bornier comporte deux broches de raccordement traversant une paroi étanche la de celui-ci et dont des extrémités font saillie de part et d'autre de cette paroi pour le raccordement des bornes positive et négative de la batterie d'alimentation aux bornes correspondantes du reste des circuits du véhicule.  In the embodiment shown in these Figures 1 to 3, the terminal block has two connection pins passing through a sealed wall 1a thereof, the ends of which protrude on either side of this wall for the connection of the positive terminals and negative from the supply battery to the corresponding terminals of the rest of the vehicle circuits.

Cette batterie est désignée par la référence générale 8 et les broches de raccordement des bornes de celle-ci sont désignées par les références 9 et 10. This battery is designated by the general reference 8 and the connection pins of the terminals thereof are designated by the references 9 and 10.

La broche 9 permet le raccordement de la borne positive de cette batterie tandis que la broche 10 permet le raccordement de la borne négative de celle-ci, aux bornes correspondantes du reste des circuits. Pin 9 allows the connection of the positive terminal of this battery while pin 10 allows the connection of the negative terminal of the latter, to the corresponding terminals of the rest of the circuits.

Dans le mode de réalisation représenté sur ces figures 1 à 3, ce bornier de raccordement comporte une troisième broche désignée par la référence 11 permettant le raccordement d'une prise de charge rapide de la batterie, désignée par la référence 12. In the embodiment shown in these figures 1 to 3, this connection terminal block comprises a third pin designated by the reference 11 allowing the connection of a quick charge socket for the battery, designated by the reference 12.

Cette prise est par exemple adaptée pour coopérer avec une source d'alimentation extérieure présentant des caractéristiques par exemple de tension et de courant, compatibles avec les caractéristiques correspondantes de la batterie pour assurer une charge rapide de celle-ci. This socket is for example adapted to cooperate with an external power source having characteristics for example of voltage and current, compatible with the corresponding characteristics of the battery to ensure rapid charging thereof.

On peut alors constater en regard de la Fig.1 que les extrémités des broches 9,10 et 11 en saillie à l'extérieur de l'enceinte 3 sont raccordées aux différentes broches correspondantes de la batterie 8 et de cette prise de charge rapide 12. It can then be seen in relation to FIG. 1 that the ends of the pins 9, 10 and 11 projecting outside the enclosure 3 are connected to the various corresponding pins of the battery 8 and of this quick charge socket 12 .

C'est ainsi par exemple que la broche Il est raccordée à la borne positive de la prise de charge rapide 12, la broche 9 est raccordée à la borne positive de la batterie 8 et la broche 10 est reliée d'une part à la borne négative de la batterie et d'autre part à la borne négative de la prise de charge rapide. Thus, for example, the pin II is connected to the positive terminal of the fast charge socket 12, the pin 9 is connected to the positive terminal of the battery 8 and the pin 10 is connected on the one hand to the terminal. negative of the battery and on the other hand to the negative terminal of the fast charge socket.

Du côté intérieur de l'enceinte, la broche 11 est raccordée électriquement par un élément de liaison désigné par la référence 13, à la broche 9, cette broche 9 constituant la borne positive de l'alimentation et étant reliée aux bornes correspondantes du reste des circuits électriques d'équipement du véhicule.  On the inside of the enclosure, pin 11 is electrically connected by a connecting element designated by the reference 13, to pin 9, this pin 9 constituting the positive terminal of the power supply and being connected to the corresponding terminals of the rest of the vehicle equipment electrical circuits.

L'extrémité de la broche 10 faisant saillie à l'intérieur de l'enceinte et correspondant à la borne négative de l'alimentation, est également reliée aux bornes correspondantes du reste des circuits. The end of pin 10 projecting inside the enclosure and corresponding to the negative terminal of the power supply, is also connected to the corresponding terminals of the rest of the circuits.

On notera plus particulièrement que la borne positive de sortie du chargeur embarqué 7 est reliée à la broche 9 par l'intermédiaire par exemple d'un câble électrique 14 qui sera décrit plus en détail par la suite. It will be noted more particularly that the positive output terminal of the on-board charger 7 is connected to the pin 9 via, for example, an electric cable 14 which will be described in more detail below.

Selon l'invention, le bornier 1 comporte un dispositif intégré de mesure du courant circulant dans au moins l'une des broches reliées à la batterie. According to the invention, the terminal block 1 comprises an integrated device for measuring the current flowing in at least one of the pins connected to the battery.

Ce dispositif intégré de mesure est par exemple constitué par un capteur de champ magnétique désigné par la référence 15 sur ces figures, ce capteur de champ étant disposé autour de la broche 9 reliée à la borne positive de la batterie et correspondant à la borne positive de l'alimentation.  This integrated measuring device is for example constituted by a magnetic field sensor designated by the reference 15 in these figures, this field sensor being arranged around the pin 9 connected to the positive terminal of the battery and corresponding to the positive terminal of food.

On conçoit alors que ce dispositif de mesure permet de mesurer tous les courants qui circulent dans un sens ou dans un autre dans cette broche 9 et donc depuis ou en direction de la batterie 8, ce qui permet de déterminer avec précision l'état de charge ou de décharge de celle-ci. It is therefore understood that this measuring device makes it possible to measure all the currents which flow in one direction or another in this pin 9 and therefore from or in the direction of the battery 8, which makes it possible to precisely determine the state of charge. or discharge thereof.

Il existe cependant de très fortes différences entre les intensités des différents courants pouvant circuler dans cette broche. However, there are very large differences between the intensities of the different currents that can flow in this spindle.

En effet, on sait que les courants de décharge de la batterie, c'est à dire par exemple les courants destinés à llalimentation du moteur 6, peuvent présenter des intensités de plusieurs centaines d'ampères. Ces intensités se rencontrent également lors de la charge de la batterie par l'intermédiaire de la prise de charge rapide. Indeed, it is known that the discharge currents of the battery, that is to say for example the currents intended for supplying the motor 6, can have intensities of several hundreds of amperes. These intensities are also encountered when charging the battery via the quick charge socket.

L'intensité du courant de charge délivrée par le chargeur embarqué présente quant à elle des valeurs de quelques dizaines d'ampzres et l'on conçoit que de telles différences peuvent engendrer des problèmes au niveau de la précision de la mesure. The intensity of the charging current delivered by the on-board charger has values of a few tens of amps and it is understandable that such differences can cause problems with the accuracy of the measurement.

Pour résoudre ces problèmes et comme cela a été indiqué précédemment, la borne correspondante de sortie du chargeur embarqué 7 est raccordée à la broche 9 par l'intermédiaire du câble électrique 14 dont plusieurs spires sont enroulées autour du capteur de champ 15 comme cela est visible plus clairement sur les figures 2 et 3. To solve these problems and as indicated above, the corresponding output terminal of the on-board charger 7 is connected to pin 9 by means of the electric cable 14, several turns of which are wound around the field sensor 15 as can be seen. more clearly in Figures 2 and 3.

On conçoit que cette structure permet au dispositif de mesure de fonctionner à partir de champs magnétiques de valeurs pouvant être mises en correspondance les unes par rapport aux autres en prévoyant un nombre de spires adéquat. It is understood that this structure allows the measurement device to operate from magnetic fields of values which can be matched with respect to each other by providing an adequate number of turns.

Sur la Fig.3, on peut également constater que le bornier comporte du côté extérieur de l'enceinte, des parties en saillie de séparation des broches, permettant d'éviter tout contact accidentel entre les câbles de raccordement de celles-ci à la batterie et à la prise de charge rapide, et désignées par les références lb et lc respectivement. In Fig. 3, it can also be seen that the terminal block comprises on the outside of the enclosure, protruding parts for separating the pins, preventing accidental contact between the cables connecting them to the battery. and to the fast charge socket, and designated by the references lb and lc respectively.

Comme on peut le voir en regard des figures 1 et 4, le courant de batterie lb que l'on désire mesurer est la somme algébrique de trois courants, à savoir
- un courant Id de décharge ou de charge de celle-ci circulant entre la batterie et par exemple par le variateur 5 et les moyens d'alimentation auxiliaire 4, ce courant pouvant changer de signe durant les phases de freinage du véhicule avec récupération d'énergie;
- un courant 1c2 de charge rapide en provenance de la prise de charge rapide 12; et
- un courant Ici de charge normale en provenance du chargeur embarqué 7.
As can be seen with regard to FIGS. 1 and 4, the battery current lb which it is desired to measure is the algebraic sum of three currents, namely
a current Id for discharging or charging it circulating between the battery and for example by the variator 5 and the auxiliary supply means 4, this current being able to change sign during the braking phases of the vehicle with recovery of energy;
- a fast charge current 1c2 from the fast charge socket 12; and
- a normal charge current here from the on-board charger 7.

Selon le fonctionnement de l'ensemble, on peut alors rencontrer trois cas de figure, à savoir 1) Phase de fonctionnement normal. Depending on the operation of the assembly, we can then encounter three scenarios, namely 1) Normal operating phase.

Le véhicule roule et les moyens de charge de la batterie c'est à dire le chargeur embarqué 7 et la prise de charge rapide 12, ne sont pas connectés. Dans ce cas, le courant Ib que l'on désire mesurer est égal au courant
Id de décharge, consommé par les circuits du véhicule 2) Phase de freinage récupératif.
The vehicle is moving and the means for charging the battery, that is to say the on-board charger 7 and the fast charge socket 12, are not connected. In this case, the current Ib which one wishes to measure is equal to the current
Discharge id, consumed by vehicle circuits 2) Regenerative braking phase.

Dans ce cas également, les courants de charge Icl et 1c2 sont égaux à 0 et le courant Ib est toujours égal au courant Id. Cependant, le courant lb a changé de signe par rapport au cas de fonctionnement précédent, dans la mesure où la batterie est rechargée par récupération d'énergie par l'intermédiaire du variateur. In this case also, the charge currents Icl and 1c2 are equal to 0 and the current Ib is always equal to the current Id. However, the current lb has changed sign compared to the previous operating case, insofar as the battery is recharged by energy recovery via the drive.

3) Phase de charge de la batterie.3) Battery charging phase.

a) phase de charge rapide : dans ce cas, la prise de charge rapide 12 est connectée et le courant Ib est égal au courant de charge Ic2, fourni par cette prise. a) fast charge phase: in this case, the fast charge socket 12 is connected and the current Ib is equal to the charge current Ic2, supplied by this socket.

b) phase de charge normale : dans ce cas, la charge de la batterie est assurée par le courant Icl en provenance du chargeur embarqué 7. Le courant Ib est égal à Icl, ce courant circulant dans le câble électrique 14 dont plusieurs spires sont enroulées autour du capteur de champ magnétique 15 pour améliorer la précision de la mesure. b) normal charging phase: in this case, the battery is charged by the current Icl from the on-board charger 7. The current Ib is equal to Icl, this current flowing in the electric cable 14, several turns of which are wound around the magnetic field sensor 15 to improve the accuracy of the measurement.

On conçoit alors que le bornier de raccordement selon l'invention présente un certain nombre d'avantages par rapport aux borniers connus dans l'état de la technique dans la mesure où il permet une économie de matière car une seule pièce isolante, par exemple réalisée par moulage, est utilisée pour constituer à la fois des moyens de traversée de paroi et des moyens de support des bornes de raccordement et des composants du dispositif de mesure. It is therefore conceivable that the connection terminal block according to the invention has a certain number of advantages compared to the terminal blocks known in the state of the art insofar as it allows a saving of material since a single insulating part, for example produced by molding, is used to constitute both wall-crossing means and means for supporting the connection terminals and the components of the measuring device.

De même, une seule broche conductrice sert à la fois de borne de raccordement vers l'extérieur de l'en ceinte, de relais pour le cablage interne et de conducteur de mesure du courant. Likewise, a single conductive pin serves simultaneously as a connection terminal to the outside of the enclosure, as a relay for internal wiring and as a current measurement conductor.

De plus, ce bornier de raccordement peut être assemblé indépendamment de l'enceinte puis fixé sur celleci de manière extrêmement simple. In addition, this connection terminal can be assembled independently of the enclosure and then fixed on it in an extremely simple way.

Enfin, ce bornier permet d'améliorer les performances de raccordement dans la mesure où il permet une réduction des chutes de tension par suppression des connexions intermédiaires utilisées dans l'état de la technique et une réduction de la masse et de l'encombrement de l'ensemble.  Finally, this terminal block makes it possible to improve the connection performance insofar as it allows a reduction in voltage drops by eliminating the intermediate connections used in the prior art and a reduction in the mass and size of the 'together.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Bornier de raccordement d'une batterie d'alimentation d'un véhicule à traction électrique au reste des circuits électriques d'équipement de celui-ci, disposés dans une enceinte de protection (3), du type comportant au moins deux broches de raccordement (9,10) traversant une paroi étanche (la) du bornier (1) et dont des extrémités font saillie de part et d'autre de cette paroi, pour le raccordement des bornes positive et négative de la batterie (8) aux bornes correspondantes du reste des circuits du véhicule (2), caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif intégré (15) de mesure du courant circulant dans au moins l'une des broches. 1. Terminal block for connecting a supply battery of an electric traction vehicle to the rest of the equipment's electrical circuits, arranged in a protective enclosure (3), of the type comprising at least two pins of connection (9,10) passing through a sealed wall (la) of the terminal block (1) and the ends of which protrude on either side of this wall, for the connection of the positive and negative terminals of the battery (8) to the terminals corresponding to the rest of the vehicle circuits (2), characterized in that it comprises an integrated device (15) for measuring the current flowing in at least one of the pins. 2. Bornier selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de mesure (15) comporte un capteur de champ magnétique disposé autour de l'une des broches de raccordement. 2. Terminal block according to claim 1, characterized in that the measuring device (15) comprises a magnetic field sensor disposed around one of the connection pins. 3. Bornier selon la revendication 2, caractérisé en ce que les circuits électriques d'équipement du véhicule comporte un chargeur embarqué (7) pouvant être raccordé à une source d'alimentation extérieure au véhicule et en ce que l'une des bornes de sortie de celui-ci est reliée à la broche du bornier associée au capteur de champ magnétique par un câble électrique (14) dont plusieurs spires sont enroulées autour de ce capteur (15). 3. Terminal block according to claim 2, characterized in that the vehicle equipment electrical circuits includes an on-board charger (7) which can be connected to a power source external to the vehicle and in that one of the output terminals of it is connected to the terminal pin associated with the magnetic field sensor by an electric cable (14), several turns of which are wound around this sensor (15). 4. Bornier selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif intégré de mesure est disposé autour de la broche (9) du bornier, raccordée à la borne positive de la batterie (8). 4. Terminal block according to any one of the preceding claims, characterized in that the integrated measuring device is arranged around the pin (9) of the terminal block, connected to the positive terminal of the battery (8). 5. Bornier selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une troisième broche (11) de raccordement de la borne positive d'une prise de charge rapide (12) de la batterie, cette broche étant reliée par un élément de liaison (13) à la broche (9) raccordée à la borne positive de la batterie, la borne négative de la prise de charge rapide étant reliée à la broche du bornier raccordée à la borne négative de la batterie.  5. Terminal block according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a third pin (11) for connection of the positive terminal of a quick charge socket (12) of the battery, this pin being connected by a connecting element (13) to the pin (9) connected to the positive terminal of the battery, the negative terminal of the quick charge connector being connected to the pin of the terminal block connected to the negative terminal of the battery.
FR9302459A 1993-03-03 1993-03-03 Terminal block for connecting a power supply battery to a vehicle with electric traction. Expired - Fee Related FR2702310B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9302459A FR2702310B1 (en) 1993-03-03 1993-03-03 Terminal block for connecting a power supply battery to a vehicle with electric traction.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9302459A FR2702310B1 (en) 1993-03-03 1993-03-03 Terminal block for connecting a power supply battery to a vehicle with electric traction.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2702310A1 true FR2702310A1 (en) 1994-09-09
FR2702310B1 FR2702310B1 (en) 1995-06-02

Family

ID=9444615

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9302459A Expired - Fee Related FR2702310B1 (en) 1993-03-03 1993-03-03 Terminal block for connecting a power supply battery to a vehicle with electric traction.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2702310B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2730866A1 (en) * 1995-02-20 1996-08-23 Renault Connector device for interfacing motor vehicle battery and vehicle electric circuit
EP1204166A1 (en) * 2000-11-01 2002-05-08 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Battery terminal unit with current sensor
EP1204165A1 (en) * 2000-11-01 2002-05-08 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. A battery terminal provided with a current sensor

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4398230A (en) * 1980-09-23 1983-08-09 Souriau & Cie. Protection device for electrical connectors
US4675255A (en) * 1985-09-09 1987-06-23 Vdo Adolf Schindling Ag Battery pole terminal with current sensor
FR2627017A1 (en) * 1988-02-10 1989-08-11 Electricite De France Connection terminal for a low-voltage current-transformer multi-gauge electrical installation
US4972140A (en) * 1988-06-14 1990-11-20 Stanley Electric Co., Ltd. Current detection device and core for detection of magnetic flux

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4398230A (en) * 1980-09-23 1983-08-09 Souriau & Cie. Protection device for electrical connectors
US4675255A (en) * 1985-09-09 1987-06-23 Vdo Adolf Schindling Ag Battery pole terminal with current sensor
FR2627017A1 (en) * 1988-02-10 1989-08-11 Electricite De France Connection terminal for a low-voltage current-transformer multi-gauge electrical installation
US4972140A (en) * 1988-06-14 1990-11-20 Stanley Electric Co., Ltd. Current detection device and core for detection of magnetic flux

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2730866A1 (en) * 1995-02-20 1996-08-23 Renault Connector device for interfacing motor vehicle battery and vehicle electric circuit
EP1204166A1 (en) * 2000-11-01 2002-05-08 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Battery terminal unit with current sensor
EP1204165A1 (en) * 2000-11-01 2002-05-08 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. A battery terminal provided with a current sensor
US6551147B2 (en) 2000-11-01 2003-04-22 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Battery terminal provided with a current sensor
US6808841B2 (en) 2000-11-01 2004-10-26 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Battery terminal unit provided with a current sensor

Also Published As

Publication number Publication date
FR2702310B1 (en) 1995-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3076175A1 (en) ELECTRICAL EQUIPMENT WITH A DEPARTED WALL
EP3238224B1 (en) Fuse box for motor vehicle
EP3501910A1 (en) Housing element for electrical equipment
FR2702310A1 (en) Terminal block for connecting a supply battery of an electrical traction vehicle
EP3576975B1 (en) Electrical connection device with built-in lockout function
WO2016207269A1 (en) Electrical energy storage module
FR3081085A1 (en) ELECTRICAL SAFETY AND CABLE CONNECTION BOX (S) COMPRISING A PYROTECHNIC DEVICE AND FUSES
EP3474025B1 (en) Sensor for measuring an output current of an electrical system
EP3727944B1 (en) Electrically conductive part for an electrical assembly
WO2012072913A1 (en) Electrical connector socket, and associated connector
EP3727943B1 (en) Electrical connection bar for an electrical assembly
EP3668289B1 (en) Electrical device comprising a folded-on insulating film
WO2018234023A1 (en) Brush holder for a rotating electrical machine
EP0829927B1 (en) Device for connecting a bus bar to an electrical conductor
EP4350721A1 (en) Magnetic current sensor, mixed current sensor comprising such a magnetic current sensor, and circuit breaker comprising such a mixed current sensor
FR3067884B1 (en) BROOM HOLDER FOR ROTATING ELECTRIC MACHINE
FR3118328A1 (en) Electrical contactor of a three-phase electrical supply line for a vehicle and vehicle comprising such a contactor
FR3065838A1 (en) CONTROL MODULE FOR ELECTRIC COMPRESSOR
FR3074370A1 (en) ELECTRICAL DEVICE FOR ELECTRIC OR HYBRID VEHICLE
FR3091048A1 (en) Electrical connection bar
EP3843248A1 (en) Electronic module for rotary electric machine
FR3140718A1 (en) Electrical connection device between an electrical machine and a power electronics module
FR3083375A1 (en) GRID FOR INTERFACE CONNECTOR
EP0886339A1 (en) Support rail for electrical or electronic apparatus and housing comprising such a rail
FR2735079A1 (en) Electrically powered vehicle with integral battery charger

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse