FR2730682A1 - DEVICE FOR ADJUSTING THE ORIENTATION OF A MOTOR VEHICLE PROJECTOR MIRROR - Google Patents
DEVICE FOR ADJUSTING THE ORIENTATION OF A MOTOR VEHICLE PROJECTOR MIRROR Download PDFInfo
- Publication number
- FR2730682A1 FR2730682A1 FR9502032A FR9502032A FR2730682A1 FR 2730682 A1 FR2730682 A1 FR 2730682A1 FR 9502032 A FR9502032 A FR 9502032A FR 9502032 A FR9502032 A FR 9502032A FR 2730682 A1 FR2730682 A1 FR 2730682A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- housing
- head
- generally
- motor vehicle
- mirror
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
- B60Q1/068—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by mechanical means
- B60Q1/0683—Adjustable by rotation of a screw
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Un dispositif de réglage de l'orientation d'un miroir de projecteur de véhicule automobile comprend un premier élément (30) monté pivotant autour d'un axe généralement vertical dans une paroi de dessus d'un boîtier (10) du projecteur et un second élément (20) monté pivotant dans le boîtier autour d'un axe généralement horizontal, engrènant avec le premier élément et susceptible de commander la translation d'un élément d'entraînement (50) relié au miroir. Selon l'invention, le second élément est retenu axialement à l'aide d'une tête (22) engagée élastiquement dans un logement (15) formé dans le boîtier.A device for adjusting the orientation of a motor vehicle headlight mirror comprises a first member (30) mounted to pivot about a generally vertical axis in a top wall of a headlight housing (10) and a second element (20) mounted to pivot in the housing about a generally horizontal axis, meshing with the first element and capable of controlling the translation of a drive element (50) connected to the mirror. According to the invention, the second element is retained axially by means of a head (22) elastically engaged in a housing (15) formed in the housing.
Description
La présente invention concerne d'une façon générale les dispositifs deThe present invention relates generally to the devices of
réglage de l'orientation des miroirs des adjusting the orientation of the mirrors of
projecteurs de véhicules automobiles. motor vehicle projectors.
On connaît déjà dans l'état de la technique un dispositif de réglage de l'orientation d'un miroir de projecteur de véhicule automobile, du type comprenant un premier élément monté pivotant autour d'un axe généralement vertical dans une paroi de dessus d'un boîtier du projecteur et un second élément monté pivotant dans le boîtier autour d'un axe généralement horizontal, engrènant avec le premier élément et susceptible de commander la Already known in the state of the art a device for adjusting the orientation of a motor vehicle headlight mirror, of the type comprising a first element pivotally mounted about a generally vertical axis in a top wall of a housing of the projector and a second element pivotally mounted in the housing about a generally horizontal axis, meshing with the first element and capable of controlling the
translation d'un élément d'entraînement relié au miroir. translation of a driving element connected to the mirror.
Dans un tel dispositif connu, les deux éléments engrènent à l'aide de deux pignons coniques. La retenue axiale du second élément s'effectue seulement à l'aide du pignon conique du premier élément. Ceci est désavantageux en ce que le moindre jeu au niveau du montage pivotant du premier élément induit un jeu important dans la direction axiale du second élément, avec en conséquence une imprécision quant au réglage de l'orientation de faisceau, et un maintien peu stable du miroir dans la position dans laquelle il a été réglé. La présente invention vise en particulier à pallier cet inconvénient de la technique connue, sans que le coût du dispositif soit accru et sans que son montage en soit In such a known device, the two elements mesh with two bevel gears. The axial retention of the second element is performed only with the bevel gear of the first element. This is disadvantageous in that the slightest play in the pivoting mounting of the first element induces a large clearance in the axial direction of the second element, with consequent inaccuracy as to the adjustment of the beam orientation, and an unstable maintenance of the mirror in the position in which it was set. The present invention aims in particular to overcome this drawback of the known technique, without the cost of the device is increased and without its mounting is
rendu plus compliqué.made more complicated.
L'invention propose à cet effet un dispositif du type indiqué ci-dessus, caractérisé en ce que le second élément est retenu axialement à l'aide d'une tête engagée The invention proposes for this purpose a device of the type indicated above, characterized in that the second element is retained axially with the aid of a head engaged.
élastiquement dans un logement formé dans le boîtier. resiliently in a housing formed in the housing.
Certains aspects préférés, mais non limitatifs, du dispositif selon l'invention sont les suivants: - le logement est délimité par une paroi mince du Some preferred but non-limiting aspects of the device according to the invention are the following: the housing is delimited by a thin wall of the
boîtier en saillie à l'arrière dudit boîtier. housing projecting from the rear of said housing.
- ladite paroi mince comprend une partie de paroi généralement cylindrique se terminant par une partie généralement hémisphérique, le diamètre intérieur de la partie cylindrique étant légèrement inférieur à celui de la tête. - le second élément est monté pivotant dans un palier formé dans le boîtier et adjacent audit logement, un décrochement étant prévu entre le palier et ladite partie - said thin wall comprises a generally cylindrical wall portion terminating in a generally hemispherical portion, the inner diameter of the cylindrical portion being slightly less than that of the head. the second element is pivotally mounted in a bearing formed in the housing and adjacent to said housing, a recess being provided between the bearing and said portion;
de paroi cylindrique.cylindrical wall.
- la tête est de forme généralement sphérique. - The head is generally spherical.
- la tête est de forme généralement tronconique. - The head is generally frustoconical.
- la tête présente un épaulement de verrouillage à sa - the head has a locking shoulder at its
transition avec le reste du second élément. transition with the rest of the second element.
- le second élément comporte un alésage taraudé dans lequel est vissé une tige filetée appartenant à l'élément the second element comprises a threaded bore in which is screwed a threaded rod belonging to the element
d'entraînement, ce dernier étant bloqué en rotation. drive, the latter being locked in rotation.
L'invention propose également un projecteur de véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend un The invention also proposes a motor vehicle headlamp, characterized in that it comprises a
dispositif tel que défini ci-dessus. device as defined above.
D'autres aspects, buts et avantages de la présente Other aspects, purposes and advantages of this
invention apparaîtront mieux à la lecture de la description invention will appear better on reading the description
détaillée suivante de modes de réalisation préférés de celle-ci, donnée à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels: les figures la à le sont des vues en coupe axiale d'un dispositif de réglage selon une première forme de réalisation de l'invention, illustrant les différentes étapes d'assemblage de ce dispositif, les figures 2a à 2c illustrent trois formes de réalisation possibles pour un élément du dispositif de réglage des figures la à le, et la figure 3 est une vue en coupe axiale à échelle The following detailed description of preferred embodiments thereof, given by way of example and with reference to the accompanying drawings, in which: Figures 1a to 1c are axial sectional views of an adjusting device according to a first form embodiment of the invention, illustrating the different assembly steps of this device, Figures 2a to 2c illustrate three possible embodiments for an element of the adjustment device of Figures la to le, and Figure 3 is a view of Axial cut to scale
agrandie du dispositif des figures la à le. magnified device of Figures la to the.
En référence tout d'abord aux figures la à le et 3, on a illustré un dispositif de réglage de l'orientation d'un miroir de projecteur de véhicule automobile. Ce projecteur comprend de façon classique en soi un boîtier 10 abritant un miroir portant une lampe et fermé par une glace (ces Referring firstly to Figures 1a and 3, there is illustrated a device for adjusting the orientation of a motor vehicle headlight mirror. This projector comprises in a conventional manner a housing 10 housing a mirror carrying a lamp and closed by an ice (these
éléments n'étant pas représentés). elements not shown).
Le boîtier 10 comporte dans la région postérieure de sa paroi supérieure un fût cylindrique 11 dirigé vers le haut et délimitant une ouverture traversante cylindrique 12. En arrière de cette ouverture (à gauche sur les figures), la paroi du boîtier présente un coude à 90 vers le bas pour définir une partie verticale dans laquelle est formé un autre fût cylindrique 13, dirigé vers l'intérieur du boîtier, à l'intérieur duquel la paroi du boîtier est interrompue en 15. Le boîtier, au niveau de cette interruption 15, présente une paroi plus mince 14 dirigée vers l'extérieur et comportante une partie cylindrique 14a The housing 10 has in the rear region of its upper wall a cylindrical barrel 11 directed upwards and delimiting a cylindrical through opening 12. At the rear of this opening (on the left in the figures), the wall of the housing has a 90-degree elbow. downwards to define a vertical part in which is formed another cylindrical barrel 13, directed towards the inside of the casing, inside which the wall of the casing is interrupted at 15. The casing, at the level of this interruption 15, has a thinner wall 14 directed towards the outside and having a cylindrical portion 14a
se terminant par un dôme hémisphérique 14b. ending with a hemispherical dome 14b.
La paroi 14 est d'une épaisseur telle qu'elle est capable de se déformer élastiquement, comme on le verra en détail plus loin. On observe ici que le diamètre intérieur du niveau du fût 13 est légèrement supérieur au diamètre intérieur au niveau de la partie cylindrique 14a de la The wall 14 is of a thickness such that it is able to deform elastically, as will be seen in detail below. It is observed here that the inside diameter of the level of the drum 13 is slightly greater than the inside diameter at the level of the cylindrical portion 14a of the
paroi mince 14.thin wall 14.
Les fûts 11 et 13 définissent des paliers d'axes inclinés de 90 l'un par rapport à l'autre pour deux autres The drums 11 and 13 define axle bearings inclined at 90 relative to one another for two others
éléments du dispositif.elements of the device.
Un premier de ces éléments est indiqué en 20. Il présente la forme générale d'un corps de révolution One of these elements is indicated in 20. It presents the general form of a body of revolution
traversé par un alésage central horizontal taraudé 21. traversed by a tapped horizontal central bore 21.
De la gauche vers la droite sur les figures, l'élément 20 comprend une tête généralement sphérique 22, dont le diamètre est légèrement supérieur au diamètre intérieur de la partie cylindrique 14a, puis une partie cylindrique 23 apte à coopérer avec le palier 13, puis une partie formant pignon 24 apte à coopérer avec un autre pignon pour effectuer un renvoi de mouvement de rotation à , puis enfin une partie terminale cylindrique 25 de diamètre extérieur inférieur à celui de la partie 23. Comme le montrent les figures la et lb l'élément 20 est engagé à force dans le logement borgne défini par le palier 13 et la paroi mince 14, la tête sphérique 22 pénétrant librement dans le palier 13 puis écartant élastiquement la partie cylindrique 14a de la paroi mince 14, à la manière d'un cloquage. Par coopération de la tête 22 dans son logement, l'élément 20 est maintenu en place axialement. Par coopération de la partie cylindrique 23 et du palier 13, l'élément 20 peut tourner autour de son axe horizontal. Le dispositif de réglage comprend également un élément apte à être monté dans le palier 11. Cet élément 30 présente également la forme générale d'un corps de révolution, d'axe vertical. Il comprend un corps cylindrique principal 33 à l'extrémité supérieure duquel est formée une empreinte 31 pour un outil de manoeuvre tel qu'un tournevis cruciforme. A un niveau axial intermédiaire, le corps 33 de l'élément 30 présente un épaulement saillant vers l'extérieur 32. Au-dessous de cet épaulement, le corps présente une gorge qui reçoit un joint d'étanchéité en élastomère 34. Enfin le corps 33 se termine à son extrémité inférieure par un pignon 35 apte à coopérer From left to right in the figures, the element 20 comprises a generally spherical head 22, whose diameter is slightly greater than the inside diameter of the cylindrical portion 14a, then a cylindrical portion 23 adapted to cooperate with the bearing 13, then a pinion portion 24 adapted to cooperate with another pinion to effect a return of rotational movement to, and finally a cylindrical end portion 25 of outer diameter less than that of the portion 23. As shown in Figures la and lb the element 20 is engaged by force in the blind housing defined by the bearing 13 and the thin wall 14, the spherical head 22 freely penetrating into the bearing 13 and then elastically discarding the cylindrical portion 14a of the thin wall 14, in the manner of a blistering. By cooperation of the head 22 in its housing, the element 20 is held in place axially. By cooperation of the cylindrical portion 23 and the bearing 13, the element 20 can rotate about its horizontal axis. The adjustment device also comprises an element that can be mounted in the bearing 11. This element 30 also has the general shape of a body of revolution with a vertical axis. It comprises a main cylindrical body 33 at the upper end of which is formed an imprint 31 for an operating tool such as a Phillips screwdriver. At an intermediate axial level, the body 33 of the element 30 has an outwardly protruding shoulder 32. Below this shoulder, the body has a groove which receives an elastomer seal 34. Finally the body 33 ends at its lower end by a pinion 35 adapted to cooperate
avec le pignon 24 de l'élément 20. with the pinion 24 of the element 20.
Le montage de l'élément 30 s'effectue à partir du dessus, le corps 33 muni du joint 35 étant engagé dans le palier 11 jusqu'à ce que l'épaulement 32 vienne en appui contre la surface annulaire supérieure dudit palier. Dans cette position (figure lc) les deux pignons 35 et 24 engrènent mutuellement. Le pignon 35, en coopérant avec le pignon 24, confirme la retenue axiale de l'élément 20 dans sa position, celui-ci étant toutefois retenu principalement par l'engagement élastique de la tête 22 dans le logement The mounting of the element 30 is carried out from above, the body 33 provided with the seal 35 being engaged in the bearing 11 until the shoulder 32 bears against the upper annular surface of said bearing. In this position (Figure 1c) the two gears 35 and 24 mesh with each other. The pinion 35, cooperating with the pinion 24, confirms the axial retention of the element 20 in its position, this being however retained mainly by the elastic engagement of the head 22 in the housing
déformable défini par la paroi mince 14. deformable defined by the thin wall 14.
L'élément 30 est immobilisé axialement dans la position de la figure lc à l'aide d'un élément en fourche comportant deux branches 41 qui viennent s'engager, par mouvement de translation de la droite vers la gauche sur les figures, dans une gorge annulaire 36 ménagée à la transition entre le corps 33 de l'élément 30 et son pignon 35. Selon une variante, on peut prévoir en remplacement de la gorge 36 deux gorges homologues dans lesquels vient The element 30 is immobilized axially in the position of FIG. 1c by means of a fork element comprising two branches 41 which engage, by translational movement from right to left in the figures, in a annular groove 36 formed at the transition between the body 33 of the element 30 and its pinion 35. According to a variant, it is possible to replace the groove 36 two homologous grooves in which comes
s'engager un élément du genre "Circlips" (Marque Déposée). engage an item of the type "Circlips" (Trademark).
Selon une autre variante, Enfin le dispositif comprend un élément d'entraînement du miroir, globalement indiqué en 50, qui comprend une tige filetée 51 engagée par vissage dans l'alésage taraudé 21 de l'élément 20, une tête sphérique 53 apte à être engagée par cloquage, de façon classique en soi, dans un aménagement formé à l'arrière du miroir (non représenté), et entre la tige filetée 51 et la tête 53, des aménagements de guidage 52 coopérant avec d'autres éléments du projecteur, de façon According to another variant, finally the device comprises a drive element of the mirror, generally indicated at 50, which comprises a threaded rod 51 threadedly engaged in the threaded bore 21 of the element 20, a spherical head 53 adapted to be engaged by blistering, in a conventional manner per se, in an arrangement formed at the rear of the mirror (not shown), and between the threaded rod 51 and the head 53, guide arrangements 52 cooperating with other elements of the projector, in a way
non représentée, pour empêcher la rotation de l'élément 50. not shown, to prevent rotation of the element 50.
Lorsque l'élément 30 est entraîné en rotation à l'aide d'un outil, cette rotation provoque celle de l'élément 20 par le jeu des deux pignons 24, 35, qui induit elle-même, par le jeu de la relation vissée entre la tige 51 et l'élément 20, la translation dudit élément 20. On modifie ainsi l'orientation, en site ou en azimut selon la position When the element 30 is rotated by means of a tool, this rotation causes that of the element 20 by the play of the two pinions 24, 35, which induces itself, by the play of the screwed relationship between the rod 51 and the element 20, the translation of said element 20. The orientation is thus modified, in site or in azimuth according to the position
relative du point d'appui fixe du miroir, dudit miroir. relative of the fixed point of support of the mirror, of said mirror.
Un avantage du dispositif de réglage avec renvoi à 90 comme décrit ci-dessus réside en ce que l'empreinte pour outil est facilement accessible sur le dessus du boîtier du projecteur, aucun espace n'étant nécessaire à l'arrière An advantage of the 90-degree adjuster as described above is that the tool recess is easily accessible on the top of the projector housing, no space being needed at the back
dudit boîtier.of said housing.
On observera ici que la forme au repos de la paroi mince 14 du boîtier 10 permet de réaliser ce dernier par moulage avec possibilité de dégagement de moule vers la droite sur les figures, sans avoir à recourir à des tiroirs It will be observed here that the resting shape of the thin wall 14 of the housing 10 allows the latter to be molded with the possibility of mold release to the right in the figures, without having to resort to drawers
ou à un boîtier en deux parties.or a two-part case.
Les figures 2a à 2c illustrent différentes formes de réalisation possibles pour l'élément 20. La forme de réalisation de la figure 2a correspond à celle des figures FIGS. 2a to 2c illustrate various possible embodiments for element 20. The embodiment of FIG. 2a corresponds to that of FIGS.
la à le, avec une tête 22 de forme sphérique. the at, with a head 22 of spherical shape.
Dans la forme de réalisation de la figure 2b, la tête 22 est partiellement sphérique, avec un épaulement 22a apte à coopérer avec un épaulement complémentaire formé dans le boîtier 10 à la transition entre le palier 13 et la paroi mince 14, pour obtenir lorsque cela est souhaitable un In the embodiment of Figure 2b, the head 22 is partially spherical, with a shoulder 22a adapted to cooperate with a complementary shoulder formed in the housing 10 at the transition between the bearing 13 and the thin wall 14, to obtain when that is desirable a
caractère essentiellement indémontable de l'élément 20. essentially unmeasurable character of element 20.
Dans la forme de réalisation de la figure 2c, la tête 22 comporte une partie tronconique 22b terminale, suivie d'une partie cylindrique 22c, suivie de l'épaulement 22a. Dans tous les cas, la forme de la tête 22 permet son engagement à force dans le logement défini par la paroi mince 14, de manière que ladite tête coopérant avec la In the embodiment of Figure 2c, the head 22 has a frustoconical portion 22b end, followed by a cylindrical portion 22c, followed by the shoulder 22a. In all cases, the shape of the head 22 allows its force engagement in the housing defined by the thin wall 14, so that said head cooperating with the
paroi 14 assure la retenue axiale de l'élément 20. wall 14 provides the axial retention of the element 20.
Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation décrites et représentée sur les dessins, mais l'homme de l'art saura y apporter Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown in the drawings, but those skilled in the art will be able to provide
toute variante ou modification conforme à son esprit. any variant or modification in keeping with his spirit.
Claims (9)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9502032A FR2730682B1 (en) | 1995-02-22 | 1995-02-22 | DEVICE FOR ADJUSTING THE ORIENTATION OF A MOTOR VEHICLE PROJECTOR MIRROR |
| DE1996105758 DE19605758A1 (en) | 1995-02-22 | 1996-02-06 | Adjuster for motor vehicle headlight reflector alignment |
| ES9600473A ES2129318B1 (en) | 1995-02-22 | 1996-02-22 | ADJUSTMENT DEVICE FOR THE ORIENTATION OF AN AUTOMOBILE VEHICLE LIGHTHOUSE. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9502032A FR2730682B1 (en) | 1995-02-22 | 1995-02-22 | DEVICE FOR ADJUSTING THE ORIENTATION OF A MOTOR VEHICLE PROJECTOR MIRROR |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2730682A1 true FR2730682A1 (en) | 1996-08-23 |
| FR2730682B1 FR2730682B1 (en) | 1997-05-09 |
Family
ID=9476392
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9502032A Expired - Fee Related FR2730682B1 (en) | 1995-02-22 | 1995-02-22 | DEVICE FOR ADJUSTING THE ORIENTATION OF A MOTOR VEHICLE PROJECTOR MIRROR |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19605758A1 (en) |
| ES (1) | ES2129318B1 (en) |
| FR (1) | FR2730682B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3937637A1 (en) * | 1988-11-15 | 1990-05-17 | Carello Spa | Headlamp for motor vehicle - has reflector adjusting unit mounted fluid-tight in tubular support connected to housing |
| FR2670726A1 (en) * | 1990-12-21 | 1992-06-26 | Carello Spa | HEADLIGHT FOR VEHICLE. |
| DE4138614A1 (en) * | 1991-11-22 | 1993-05-27 | Daimler Benz Ag | Adjustment device for vehicle part, e.g. adjustable headlamp, - contains mitre gear with cone wheels in housing and linkage to actuator element |
| EP0649774A1 (en) * | 1993-10-15 | 1995-04-26 | Valeo Vision | Device for fixing a screw for controlling the orientation of a headlight reflector |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS57145202A (en) * | 1981-03-02 | 1982-09-08 | Stanley Electric Co Ltd | Optical axis adjustor for head lamp |
| JPH0620857B2 (en) * | 1984-09-04 | 1994-03-23 | ローベルト・ボツシユ・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング | Car headlights |
| DE3814289A1 (en) * | 1988-04-28 | 1989-11-09 | Bosch Gmbh Robert | HEADLIGHTS FOR MOTOR VEHICLES |
| JPH0788150B2 (en) * | 1988-05-06 | 1995-09-27 | 株式会社小糸製作所 | Vehicle headlight device |
| DE3836094A1 (en) * | 1988-10-22 | 1990-04-26 | Bosch Gmbh Robert | Plastic adjusting screw, in particular for adjusting devices of motor vehicle headlights (headlamps) |
| US5065293A (en) * | 1990-03-23 | 1991-11-12 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Headlamp for automobiles |
| DE4342882C1 (en) * | 1993-12-16 | 1995-03-02 | Hella Kg Hueck & Co | Adjusting arrangement for one or more reflectors for a motor-vehicle headlight unit (headlamp unit) |
| DE4342881C1 (en) * | 1993-12-16 | 1995-03-02 | Hella Kg Hueck & Co | Adjusting device for a reflector of a motor-vehicle headlight (headlamp) |
-
1995
- 1995-02-22 FR FR9502032A patent/FR2730682B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-02-06 DE DE1996105758 patent/DE19605758A1/en not_active Withdrawn
- 1996-02-22 ES ES9600473A patent/ES2129318B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3937637A1 (en) * | 1988-11-15 | 1990-05-17 | Carello Spa | Headlamp for motor vehicle - has reflector adjusting unit mounted fluid-tight in tubular support connected to housing |
| FR2670726A1 (en) * | 1990-12-21 | 1992-06-26 | Carello Spa | HEADLIGHT FOR VEHICLE. |
| DE4138614A1 (en) * | 1991-11-22 | 1993-05-27 | Daimler Benz Ag | Adjustment device for vehicle part, e.g. adjustable headlamp, - contains mitre gear with cone wheels in housing and linkage to actuator element |
| EP0649774A1 (en) * | 1993-10-15 | 1995-04-26 | Valeo Vision | Device for fixing a screw for controlling the orientation of a headlight reflector |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2129318B1 (en) | 1999-12-16 |
| FR2730682B1 (en) | 1997-05-09 |
| ES2129318A1 (en) | 1999-06-01 |
| DE19605758A1 (en) | 1996-08-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0628446B1 (en) | Clearance take-up articulation for motor vehicle seats | |
| FR2675758A1 (en) | DEVICE FOR WASHING THE WINDOW OF A MOTOR VEHICLE PROJECTOR. | |
| FR2892993A1 (en) | Aerodynamic device for e.g. minivan, has deflector displaced by tilting between retracted position in which deflector is applied on external surface of plate and active position in which deflector is projected with respect to plate | |
| EP1853977B1 (en) | Lockable push-piece | |
| EP1405762B1 (en) | Vehicle headlamp with a joint-type element supported on the housing | |
| EP0239440A1 (en) | Adjustable fixation device, e.g. for vehicle head lights | |
| FR2460818A1 (en) | TWIN PRESSURE REGULATOR FOR TWO BRAKING CIRCUITS | |
| FR2730682A1 (en) | DEVICE FOR ADJUSTING THE ORIENTATION OF A MOTOR VEHICLE PROJECTOR MIRROR | |
| EP0985577B1 (en) | Control device for a movable part of a vehicle headlamp | |
| EP0649774B1 (en) | Device for fixing a screw for controlling the orientation of a headlight reflector | |
| FR2662588A1 (en) | INTERNAL BALLAST ELEMENT OF A LIPSTICK HOLDER. | |
| EP0597764A1 (en) | Window raiser for motor vehicle | |
| FR2975057A1 (en) | CABLE RANGE CORRECTION FOR MOTOR VEHICLE PROJECTOR | |
| EP3492995A1 (en) | Crown system for a timepiece | |
| EP0689959B1 (en) | Endless screw mechanism for position control in a vehicle headlamp | |
| FR2719651A1 (en) | Position adjuster for motor vehicle headlamp alignment | |
| EP0761358B1 (en) | Tapping tool used on a press | |
| FR2598127A1 (en) | Device for adjusting the orientation of the reflector of a motor vehicle headlight | |
| EP1566708B1 (en) | Winding device | |
| EP1067037A1 (en) | Rack and pinion steering for a motor vehicle | |
| EP2551153A1 (en) | Assembly of an optical module support and a connecting device able to receive a means for adjusting the support position | |
| EP0885774A1 (en) | Vehicle headlight beam adjustment device | |
| FR2770005A1 (en) | Control button for motor vehicle dashboard | |
| FR2702429A1 (en) | Headlamp for motor vehicle, comprising means for adjusting the orientation of the reflector and method for mounting these means | |
| EP0524105B1 (en) | Adjusting mechanism, fixedly mounted to a body, in particular for adjusting the orientation of vehicle headlights |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20071030 |