FR2770005A1 - Control button for motor vehicle dashboard - Google Patents
Control button for motor vehicle dashboard Download PDFInfo
- Publication number
- FR2770005A1 FR2770005A1 FR9712953A FR9712953A FR2770005A1 FR 2770005 A1 FR2770005 A1 FR 2770005A1 FR 9712953 A FR9712953 A FR 9712953A FR 9712953 A FR9712953 A FR 9712953A FR 2770005 A1 FR2770005 A1 FR 2770005A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- button according
- control member
- rotation
- movable part
- fixed part
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 12
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 4
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 3
- 229930182556 Polyacetal Natural products 0.000 claims description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 2
- 230000006355 external stress Effects 0.000 claims description 2
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 claims description 2
- 229920006324 polyoxymethylene Polymers 0.000 claims description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 claims 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 abstract 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 abstract 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 abstract 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 3
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 239000012799 electrically-conductive coating Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229920003052 natural elastomer Polymers 0.000 description 1
- 229920001194 natural rubber Polymers 0.000 description 1
- 230000035882 stress Effects 0.000 description 1
- 229920003051 synthetic elastomer Polymers 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Switches With Compound Operations (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne le domaine des boutons mécaniques de commande. The present invention relates to the field of mechanical control buttons.
La présente invention peut trouver application notamment, mais non exclusivement dans la réalisation de boutons de commande installés sur un tableau de bord de véhicule automobile. The present invention can find application in particular, but not exclusively in the production of control buttons installed on a dashboard of a motor vehicle.
Le but de la présente invention est de proposer un bouton de commande dont la structure permette d'assurer plusieurs fonctions, de manière précise et fiable. The object of the present invention is to provide a control button whose structure makes it possible to perform several functions, precisely and reliably.
Le but précité est atteint dans le cadre de la présente invention grâce à un bouton de commande, notamment pour tableau de bord de véhicule automobile, comprenant un organe d'actionnement monobloc qui comporte:
- une partie fixe comprenant des moyens de fixation adaptés pour assurer une liaison de ladite partie fixe sur un support,
- une partie mobile susceptible. de déplacement par rapport à la partie fixe, selon au moins une composante choisie dans le groupe comprenant une traction, une poussée ou une rotation, sous l'effet d'une sollicitation externe, et
- un ressort de liaison intercalé entre la partie fixe et la partie mobile, venu de matière avec chacun de ceux-ci.The above object is achieved in the context of the present invention by means of a control button, in particular for a dashboard of a motor vehicle, comprising a monobloc actuating member which comprises:
a fixed part comprising fixing means suitable for ensuring a connection of said fixed part on a support,
- a moving mobile part. displacement relative to the fixed part, according to at least one component chosen from the group comprising a traction, a push or a rotation, under the effect of an external stress, and
- A connecting spring interposed between the fixed part and the mobile part, integrally formed with each of these.
Selon une autre caractéristique avantageuse de la présente invention, les moyens de fixation sont adaptés pour assurer un clipsage de la partie fixe. According to another advantageous characteristic of the present invention, the fixing means are adapted to ensure clipping of the fixed part.
Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le ressort de liaison est un ressort de type hélicoïdal. According to another advantageous characteristic of the invention, the connecting spring is a helical type spring.
Selon une autre caractéristique avantageuse de la présente invention, la partie mobile est adaptée pour être déplacée selon plusieurs composantes par rapport à la partie fixe, et il est prévu des moyens d'interdiction prohibant au moins une composante après déplacement de ladite partie mobile selon une autre composante, par rapport à une position de repos. According to another advantageous characteristic of the present invention, the mobile part is adapted to be moved according to several components with respect to the fixed part, and there are provided means of prohibition prohibiting at least one component after displacement of said mobile part according to a another component, relative to a rest position.
D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif et sur lesquels
- la figure 1 représente une vue schématique en perspective éclatée d'une structure conforme à la présente invention,
- les figures 2 et 3 représentent des vues similaires partielles après assemblage,
- la figure 4 représente une vue latérale de la structure de commande conforme à la présente invention,
- la figure 5 représente une vue axiale de la même structure,
- les figures 6 et 7 représentent des vues en coupe respectivement selon les plans de coupe référencés VI et VII sur la figure 5, et
- les figures 8, 9 et 10 représentent trois vues en perspective d'un organe d'actionnement conforme à la présente invention.Other characteristics, aims and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which follows, and with reference to the appended drawings, given by way of non-limiting example and in which
FIG. 1 represents a schematic exploded perspective view of a structure according to the present invention,
FIGS. 2 and 3 show similar partial views after assembly,
FIG. 4 represents a side view of the control structure according to the present invention,
FIG. 5 represents an axial view of the same structure,
FIGS. 6 and 7 represent sectional views respectively along the section planes referenced VI and VII in FIG. 5, and
- Figures 8, 9 and 10 show three perspective views of an actuator according to the present invention.
La structure de commande conforme à la présente invention, illustrée sur les figures annexées, comprend, comme on le voit notamment sur la figure 1;
- un organe d'actionnement 100,
- un organe de commande 200,
- un support 300, et
- des moyens 400 de contactage électrique.The control structure according to the present invention, illustrated in the appended figures, comprises, as seen in particular in Figure 1;
- an actuator 100,
a control member 200,
- a support 300, and
- Means 400 for electrical contacting.
Selon le mode de réalisation non limitatif illustré sur ces figures, les moyens de contactage 400 comprennent trois micro-interrupteurs 401 et un contact cloquant 410. According to the nonlimiting embodiment illustrated in these figures, the contacting means 400 comprise three microswitches 401 and a blistering contact 410.
A titre d'exemple non limitatif, L'organe de commande 200 peut être adapté pour assurer lors d'une traction selon son axe O-O, une fonction de sélection montre/date, assurer lors d'une poussée selon cet axe O-O une fonction de commande d'afficheur, et assurer lors d'une rotation autour de cet axe O-O une fonction de mise à l'heure et de définition de date. By way of nonlimiting example, the control member 200 can be adapted to ensure during a pull along its axis OO, a watch / date selection function, ensure during a push along this axis OO a function of display command, and ensure during a rotation around this axis OO a time setting and date setting function.
Ainsi, dans le cadre du mode de réalisation préférentiel conforme à la présente invention, L'organe de commande 200 traverse un orifice ménagé dans la vitre avant d'un tableau de bord de véhicule automobile, pour être accessible et manipulé par un utilisateur, tandis que les autres composants de l'ensemble de commande, à savoir l'organe d'actionnement 100, le support 300 et les moyens de contactage électrique 400 sont situés à l'intérieur de ce tableau de bord. Thus, in the context of the preferred embodiment according to the present invention, the control member 200 passes through an orifice formed in the front window of a dashboard of a motor vehicle, in order to be accessible and manipulated by a user, while that the other components of the control assembly, namely the actuating member 100, the support 300 and the electrical contacting means 400 are located inside this dashboard.
Le support 300 peut faire l'objet de nombreux modes de réalisation. The support 300 can be the subject of numerous embodiments.
Selon le mode de réalisation préférentiel illustré sur les figures annexées, le support 300 forme une boîte à lumière. According to the preferred embodiment illustrated in the appended figures, the support 300 forms a light box.
A cette fin, le support 300 comprend deux parois parallèles 310, 320, respectivement avant et arrière, reliées entre elles par quatre piliers entretoises 330. To this end, the support 300 comprises two parallel walls 310, 320, respectively front and rear, linked together by four pillars spacers 330.
Selon une première variante de réalisation, une telle boîte à lumière peut être formée entre les deux parois 310, 320. According to a first alternative embodiment, such a light box can be formed between the two walls 310, 320.
Selon une seconde variante de réalisation la boîte à lumière peut être formée sur la face avant de la paroi 310, comme schématisé en traits interrompus sous la référence 3100 sur la figure 1. According to a second alternative embodiment, the light box can be formed on the front face of the wall 310, as shown diagrammatically in broken lines under the reference 3100 in FIG. 1.
Par ailleurs, les entretoises 330 illustrées sur les figures annexées, adaptées pour assurer la liaison entre les parois 310, 320, pourront être remplacées par tous moyens équivalents, par exemple des moyens d'encliquetage, de vissage, de collage, de soudure, etc .. Furthermore, the spacers 330 illustrated in the appended figures, adapted to ensure the connection between the walls 310, 320, may be replaced by any equivalent means, for example latching, screwing, gluing, welding, etc. means. ..
La paroi avant 310 est munie d'un canal traversant 312 qui reçoit l'organe de commande 200 à translation et à rotation selon son axe O-O orthogonal à ladite paroi 310. The front wall 310 is provided with a through channel 312 which receives the control member 200 in translation and in rotation along its axis O-O orthogonal to said wall 310.
Plus précisément, à cette fin, la paroi avant 310 est munie d'un fût 314 cylindrique en saillie sur sa face interne. Le fût 314 définit le canal 312 précité sous forme d'un passage central cylindrique 3120 et de deux excroissances 3122, 3124 diamétralement opposées. Ces deux excroissances 3122, 3124 sont définies chacune par deux plans parallèles entre eux symétriques par rapport à un plan diamétral passant par l'axe O-O et une paroi de fond en forme de secteur cylindrique possédant un rayon supérieur au rayon du passage central 3120. More specifically, for this purpose, the front wall 310 is provided with a cylindrical barrel 314 projecting from its internal face. The barrel 314 defines the aforementioned channel 312 in the form of a cylindrical central passage 3120 and two protrusions 3122, 3124 diametrically opposite. These two outgrowths 3122, 3124 are each defined by two planes parallel to each other symmetrical with respect to a diametral plane passing through the axis O-O and a bottom wall in the form of a cylindrical sector having a radius greater than the radius of the central passage 3120.
La paroi arrière 320 est formée de préférence d'un circuit imprimé. The rear wall 320 is preferably formed of a printed circuit.
Elle possède diverses découpes traversantes 322, 324, 326 destinées à recevoir des moyens de clipsage prévus sur l'organe d'actionnement 100.It has various through cutouts 322, 324, 326 intended to receive clipping means provided on the actuating member 100.
La paroi arrière 320 est également munie d'un canal traversant 328 destiné à recevoir un élément 170 de l'organe d'actionnement 100. The rear wall 320 is also provided with a through channel 328 intended to receive an element 170 of the actuating member 100.
La paroi arrière 320 est munie sur sa surface extérieure de trois micro-interrupteurs 401. Ceux-ci sont de préférence répartis autour du canal 328. The rear wall 320 is provided on its outer surface with three microswitches 401. These are preferably distributed around the channel 328.
Plus précisément, les micro-interrupteurs 401 sont de préférence inclinés de 90" entre eux par rapport à l'axe du canal traversant 328. More specifically, the microswitches 401 are preferably inclined by 90 "with respect to the axis of the through channel 328.
II est ainsi prévu deux micro-interrupteurs 401 sensiblement alignés selon un plan parallèle au bord libre de la paroi 320 passant par l'axe du canal 328 et un troisième micro-interrupteur 401 situé sensiblement dans un plan orthogonal au bord libre de la paroi 320 et passant par le même axe du canal 328. There are thus provided two microswitches 401 substantially aligned along a plane parallel to the free edge of the wall 320 passing through the axis of the channel 328 and a third microswitch 401 located substantially in a plane orthogonal to the free edge of the wall 320 and passing through the same axis of channel 328.
La paroi arrière 320 est également munie sur sa face interne de pistes électriquement conductrices destinées à coopérer avec un contact cloquant 410. The rear wall 320 is also provided on its internal face with electrically conductive tracks intended to cooperate with a blistering contact 410.
Plus précisément encore, ce contact cloquant 410 est de préférence réalisé en élastomère synthétique ou naturel. Ledit contact cloquant 410 comprend de préférence deux anneaux 412, 416 concentriques, de diamètre différent, reliés entre eux par une jupe tronconique 414. More precisely still, this blistering contact 410 is preferably made of synthetic or natural elastomer. Said blistering contact 410 preferably comprises two concentric rings 412, 416, of different diameter, connected together by a frustoconical skirt 414.
L'anneau 412 de plus petit diamètre est adapté pour être chassé sur un tronçon cylindrique de l'élément 170 de l'organe d'actionnement 100. The ring 412 of smaller diameter is adapted to be driven out on a cylindrical section of the element 170 of the actuating member 100.
L'anneau 416 de plus grand diamètre est adapté quant à lui pour reposer sur la face interne de la paroi arrière 320. The larger diameter ring 416 is suitable for resting on the internal face of the rear wall 320.
Enfin, la surface interne de l'anneau de plus petit diamètre 412 est muni d'un revêtement électriquement conducteur, ou reçoit une rondelle ou pastille 413 en matériau électriquement conducteur, par exemple en carbone. Au repos, ladite pastille 413 est éloignée des pistes électriquement conductrices portées par la surface interne de la paroi 320. Néanmoins, lorsque le contact 410 est écrasé, ladite pastille 413 vient relier au moins deux pistes électriquement conductrices portées sur ladite surface interne de la paroi 320. Finally, the internal surface of the smaller diameter ring 412 is provided with an electrically conductive coating, or receives a washer or pad 413 made of electrically conductive material, for example carbon. At rest, said pad 413 is remote from the electrically conductive tracks carried by the internal surface of the wall 320. However, when the contact 410 is crushed, said pad 413 comes to connect at least two electrically conductive tracks carried on said internal surface of the wall 320.
On notera que de préférence l'anneau 416 de plus grand diamètre est muni sur sa surface adjacente à la surface interne de la paroi arrière 320 d'une pluralité de rainures radiales 417 formant évent. It will be noted that preferably the ring 416 of larger diameter is provided on its surface adjacent to the internal surface of the rear wall 320 with a plurality of radial grooves 417 forming a vent.
L'organe de commande 200 est formé essentiellement d'une tige cylindrique 210 de diamètre extérieur complémentaire du diamètre du passage 3120. Ainsi, l'organe de commande 200 est guidé à translation et à rotation autour de son axe O-O dans ledit passage 3120. The control member 200 is essentially formed by a cylindrical rod 210 of external diameter complementary to the diameter of the passage 3120. Thus, the control member 200 is guided in translation and in rotation about its axis O-O in said passage 3120.
L'extrémité avant 212 de la tige 210, accessible à un utilisateur peut prendre toute configuration appropriée. Elle peut être par exemple crénelée comme illustré sur les figures annexées. The front end 212 of the rod 210, accessible to a user, can take any suitable configuration. It can for example be crenellated as illustrated in the appended figures.
A son extrémité arrière, la tige 210 est munie d'un flasque circulaire 220 transversal dont le diamètre externe est supérieur à celui du passage 3120 pour interdire ainsi tout retrait de l'organe de commande 200. Le flasque 220 sert en outre d'appui à l'anneau 412 du contact cloquant. At its rear end, the rod 210 is provided with a transverse circular flange 220 whose external diameter is greater than that of the passage 3120 to thus prohibit any withdrawal of the control member 200. The flange 220 also serves as a support to the ring 412 of the blistering contact.
L'extrémité arrière de la tige 210 possède un canal central 230 débouchant sur cette extrémité arrière. The rear end of the rod 210 has a central channel 230 opening onto this rear end.
La section droite du canal 230 est avantageusement non cylindrique de révolution et complémentaire de la section droite de l'élément 170 de l'organe d'actionnement. A titre d'exemple non limitatif, le canal 230 possède une section carrée ou rectangulaire. The cross section of the channel 230 is advantageously non-cylindrical in revolution and complementary to the cross section of the element 170 of the actuating member. By way of nonlimiting example, the channel 230 has a square or rectangular section.
Comme on le voit notamment sur la figure 1,1'extrémité arrière de la tige 210 est en outre fendue longitudinalement, pour faciliter l'insertion de l'élément 170 dans ledit canal 230 par déformation élastique de l'extrémité arrière de la tige 210. As can be seen in particular in FIG. 1, the rear end of the rod 210 is also split longitudinally, to facilitate the insertion of the element 170 into said channel 230 by elastic deformation of the rear end of the rod 210 .
La section non cylindrique de révolution du canal 230 et de l'élément 170 complémentaire permet d'assurer automatiquement une liaison à rotation entre ces éléments. The non-cylindrical section of revolution of the channel 230 and of the complementary element 170 automatically ensures a rotational connection between these elements.
La tige 210 est munie en outre sur sa surface extérieure de deux ergots diamétralement opposés 240, 242, à proximité du flasque 220. The rod 210 is further provided on its outer surface with two diametrically opposite lugs 240, 242, near the flange 220.
Les ergots 240, 242 possèdent une géométrie et une enveloppe complémentaires des excroissances 3122, 3124. The lugs 240, 242 have a geometry and an envelope complementary to the protrusions 3122, 3124.
Ainsi, l'organe de commande 200 est interdit de rotation autour de l'axe O-O lorsque les ergots 240, 242 sont placés dans les excroissances 3122, 3124. Thus, the control member 200 is prohibited from rotating about the axis O-O when the pins 240, 242 are placed in the protrusions 3122, 3124.
Néanmoins, on notera que les excroissances 3122, 3124 sont limitées à une partie seulement de l'épaisseur du fut 314. Ainsi, les excroissances 3122, 3124 communiquent avec une chambre qui débouche sur la surface extérieure de la paroi avant 310 et qui possède elle-même un diamètre au moins égal à celui des parois de fond en secteur de cylindre desdites excroissances 3122, 3124. Bien entendu, L'organe de commande 200 est libre de rotation autour de son axe O-O lorsque les ergots 240, 242 sont placés dans cette chambre. Nevertheless, it will be noted that the protrusions 3122, 3124 are limited to only part of the thickness of the barrel 314. Thus, the protrusions 3122, 3124 communicate with a chamber which opens onto the external surface of the front wall 310 and which has it -even a diameter at least equal to that of the bottom walls in the cylinder sector of said protrusions 3122, 3124. Of course, the control member 200 is free to rotate about its axis OO when the pins 240, 242 are placed in this room.
Par ailleurs, comme on le voit sur les figures, L'organe de commande 200 est muni à son extrémité arrière, entre les ergots 240, 242 et le flasque 220, de lumières diamétralement opposées 250. Celles-ci sont destinées à recevoir des ergots d'encliquetage 172 prévus sur l'élément 170 de l'organe d'actionnement 100. Furthermore, as can be seen in the figures, the control member 200 is provided at its rear end, between the pins 240, 242 and the flange 220, with diametrically opposite lights 250. These are intended to receive pins snap 172 provided on the element 170 of the actuating member 100.
L'organe d'actionnement 100 est quant à lui formé essentiellement d'une partie fixe 110, d'une partie mobile 150 et d'un ressort 190 intercalé entre la partie fixe 110 et la partie mobile 150. The actuating member 100 is essentially formed of a fixed part 110, a mobile part 150 and a spring 190 interposed between the fixed part 110 and the mobile part 150.
La partie fixe 110 comprend une bague 112 munie de différents moyens de fixation par clipsage. The fixed part 110 comprises a ring 112 provided with various means of fixing by clipping.
Plus précisément encore, la bague 112 est munie de préférence d'une poutre 120 généralement coplanaire et tangente à la bague 112, parallèle au bord libre de la paroi arrière 320. Cette poutre 120 porte à ses extrémités deux bras 122,124 parallèles entre eux et perpendiculaires à la paroi arrière 320. Ces bras 122, 124 sont munis chacun à leurs extrémités d'une denture triangulaire 123,125 destinée à venir en prise respectivement avec des découpes 322, 324 formées sur le bord libre longitudinal du circuit imprimé 320. More precisely still, the ring 112 is preferably provided with a beam 120 generally coplanar and tangent to the ring 112, parallel to the free edge of the rear wall 320. This beam 120 carries at its ends two arms 122,124 parallel to each other and perpendicular to the rear wall 320. These arms 122, 124 are each provided at their ends with a triangular toothing 123, 125 intended to come into engagement respectively with cutouts 322, 324 formed on the free longitudinal edge of the printed circuit 320.
Ces deux dentures de clipsage 123, 125 sont de préférence complétées par une troisième denture de clipsage 130 portée par un bras 132 également perpendiculaire au circuit imprimé 320 et relié sur la bague 112 dans une position sensiblement diamétralement opposée à la zone de liaison de la poutre 120 sur ladite bague 112. These two clipping teeth 123, 125 are preferably supplemented by a third clipping teeth 130 carried by an arm 132 also perpendicular to the printed circuit 320 and connected to the ring 112 in a position substantially diametrically opposite to the connection zone of the beam. 120 on said ring 112.
Les trois bras 122,124 et 132 s'étendent ainsi dans des directions parallèles à l'axe de la bague 112. The three arms 122, 124 and 132 thus extend in directions parallel to the axis of the ring 112.
On notera, notamment à l'examen de la figure 3, que la bague 112 peut également être complétée, de part et d'autre du bras 132, par deux pieds 134, 136 adaptés pour venir reposer sur la surface externe du circuit imprimé 320 pour stabiliser la partie fixe 110. It will be noted, in particular on examining FIG. 3, that the ring 112 can also be completed, on either side of the arm 132, by two feet 134, 136 adapted to come to rest on the external surface of the printed circuit 320 to stabilize the fixed part 110.
Le cas échéant, ces pieds 134, 136 peuvent également servir de butée pour limiter le débattement angulaire de la partie mobile 150. Where appropriate, these feet 134, 136 can also serve as a stop to limit the angular movement of the mobile part 150.
En outre, le cas échéant, l'un des pieds 136 peut être muni, sur son extrémité libre, d'un pion 1370, par exemple de contour cylindrique, destiné à pénétrer dans un perçage complémentaire formé dans le circuit imprimé 320 pour assurer une fonction de centrage de l'organe de l'actionnement 100 par rapport au circuit imprimé 320. In addition, if necessary, one of the legs 136 can be provided, on its free end, with a pin 1370, for example of cylindrical contour, intended to penetrate into a complementary hole formed in the printed circuit 320 to ensure a centering function of the actuating member 100 with respect to the printed circuit 320.
Le ressort 190 est de préférence de forme hélicoïdale. The spring 190 is preferably of helical shape.
L'amplitude de l'hélice ainsi formée par le ressort 190 peut faire l'objet de nombreux modes de réalisation. De préférence, le ressort 190 s'étend sensiblement sur 360"
La section droite de l'élément formant le ressort 190 peut également faire l'objet de nombreuses variantes.The amplitude of the propeller thus formed by the spring 190 can be the subject of numerous embodiments. Preferably, the spring 190 extends substantially over 360 "
The cross section of the element forming the spring 190 can also be the subject of numerous variants.
De préférence, comme on le voit notamment sur la figure 7,
I'élément formant le ressort 190 est délimité par une facette plane interne 192 parallèle à l'axe du ressort 190, et une facette 194 externe convexe en forme de demi-ellipse.Preferably, as seen in particular in FIG. 7,
The element forming the spring 190 is delimited by an internal planar facet 192 parallel to the axis of the spring 190, and a convex external facet 194 in the form of a half-ellipse.
La partie mobile 150 comprend une platine supérieure 152 également reliée au ressort 190. The mobile part 150 comprises an upper plate 152 also connected to the spring 190.
Ainsi, le ressort 190 est disposé entre la bague 112 et la platine supérieure 152. Thus, the spring 190 is disposed between the ring 112 and the upper plate 152.
La partie mobile 150 comprend également un arbre 170 solidaire de la surface inférieure de la platine 152. L'arbre 170 traverse le ressort 190 et la bague 112. 11 émerge largement au-delà de la bague 112, comme on le voit notamment sur la figure 1, afin d'être clipsé dans le canal 230 de l'organe de commande 200. The movable part 150 also comprises a shaft 170 integral with the lower surface of the plate 152. The shaft 170 passes through the spring 190 and the ring 112. 11 emerges widely beyond the ring 112, as can be seen in particular on the FIG. 1, in order to be clipped into the channel 230 of the control member 200.
L'arbre 170 présente de préférence une section polygonale complémentaire de celle du canal 230, au moins sur une partie de sa longueur, afin d'assurer une liaison automatique à rotation entre l'organe de commande 200 et l'organe d'actionnement 100, comme indiqué précédemment. Pour faciliter cet engagement, L'arbre 170 présente de préférence une section effilée en direction de son extrémité libre. The shaft 170 preferably has a polygonal section complementary to that of the channel 230, at least over part of its length, in order to ensure an automatic rotation connection between the control member 200 and the actuation member 100 , as previously indicated. To facilitate this engagement, the shaft 170 preferably has a tapered section in the direction of its free end.
L'arbre 170 possède en outre deux ergots 172 diamétralement opposés destinés à pénétrer dans les lumières 250 de l'organe de commande 200 lors de l'assemblage. L'engagement des ergots 172 dans les lumières 250 assure une liaison à translation entre l'arbre 170 et l'organe de commande 200. The shaft 170 also has two diametrically opposite lugs 172 intended to penetrate into the openings 250 of the control member 200 during assembly. The engagement of the lugs 172 in the slots 250 ensures a translational connection between the shaft 170 and the control member 200.
La platine 152 a de préférence la forme générale d'un disque centré sur l'axe du ressort 190 et de l'arbre 170. Elle est munie d'une poutre 154 tangente à sa périphérie extérieure, et globalement parallèle diamétralement opposée à la poutre 120 précitée liée à la bague 112. The plate 152 preferably has the general shape of a disc centered on the axis of the spring 190 and of the shaft 170. It is provided with a beam 154 tangent to its outer periphery, and generally parallel diametrically opposite to the beam 120 above linked to the ring 112.
Cette poutre 154 est munie, à ses extrémités, de deux bras 160, 165, dirigés vers le circuit imprimé 320, et adaptés pour actionner respectivement l'un des micro-interrupteurs 401, selon le sens de rotation imposé à la partie mobile 150. This beam 154 is provided, at its ends, with two arms 160, 165, directed towards the printed circuit 320, and adapted to actuate respectively one of the microswitches 401, according to the direction of rotation imposed on the movable part 150.
Plus précisément encore, de préférence, chacun des bras 160, 165 possède un premier tronçon 161, 166, globalement parallèle à l'axe de l'arbre 170, prolongé par un second tronçon 162, 166, orthogonal à l'axe de l'arbre 170 et parallèle au circuit imprimé 320, lequel second tronçon 162, 166 assure la fonction d'actionnement des micro-interrupteurs 401. More precisely still, preferably, each of the arms 160, 165 has a first section 161, 166, generally parallel to the axis of the shaft 170, extended by a second section 162, 166, orthogonal to the axis of the shaft 170 and parallel to the printed circuit 320, which second section 162, 166 performs the actuation function of the microswitches 401.
Pour cela, la surface d'attaque 163, 167 de bras 160, 166, plus précisément des seconds tronçons 162, 166 est inclinée par rapport à l'axe de l'arbre 170. Ces surfaces d'attaque 163, 167 convergent de préférence vers le bord libre du circuit imprimé 320, en éloignement de celui-ci. Ces surfaces d'attaque 163,167 sont ainsi adaptées pour solliciter le poussoir d'actionnement 402 des micro-interrupteurs 401 placés sur le circuit imprimé 320 à proximité du bord libre de celui-ci. For this, the attack surface 163, 167 of arms 160, 166, more precisely of the second sections 162, 166 is inclined relative to the axis of the shaft 170. These attack surfaces 163, 167 preferably converge towards the free edge of the printed circuit 320, away from it. These attack surfaces 163, 167 are thus adapted to urge the actuating pusher 402 of the microswitches 401 placed on the printed circuit 320 near the free edge thereof.
Ces surfaces d'attaque 163, 167 sont situées sur un rayon moyen par rapport à l'axe de l'arbre 170 égal au rayon moyen de poussoir 402 des micro-interrupteurs par rapport au même axe. These attack surfaces 163, 167 are located on an average radius relative to the axis of the shaft 170 equal to the average radius of the pusher 402 of the microswitches relative to the same axis.
Ainsi, I'un ou l'autre des micro-interrupteurs situés à proximité du bord libre du circuit imprimé 320 est actionné selon le sens de rotation de l'organe de commande 200 et de l'organe d'actionnement 100. Thus, one or other of the microswitches located near the free edge of the printed circuit 320 is actuated according to the direction of rotation of the control member 200 and of the actuation member 100.
La poutre 154 est en outre munie, sur sa surface intérieure dirigée vers le circuit imprimé 320, d'un doigt 180 placé au repos en regard du troisième micro-interrupteur 401. Ainsi, ce micro-interrupteur 401 est actionné lorsqu'une traction est exercée sur l'organe de commande 200 et de là sur l'organe d'actionnement 100, dans le sens d'un rapprochement de la platine 152 vers le circuit imprimé 320. The beam 154 is further provided, on its inner surface directed towards the printed circuit 320, with a finger 180 placed at rest opposite the third microswitch 401. Thus, this microswitch 401 is actuated when a traction is exerted on the control member 200 and thence on the actuating member 100, in the direction of bringing the plate 152 closer to the printed circuit 320.
On notera également que la bague 112 est munie, dans une position diamétralement opposée à la poutre 120, d'une chambre 135 située au repos en regard du doigt 180. It will also be noted that the ring 112 is provided, in a position diametrically opposite to the beam 120, with a chamber 135 located at rest opposite the finger 180.
Plus précisément encore, la chambre 135 possède un alésage 137 complémentaire de ce doigt 180. More precisely still, the chamber 135 has a bore 137 complementary to this finger 180.
Ainsi, lorsqu'une traction est exercée sur l'organe de commande 200 et l'organe d'actionnement 100, le doigt 180 pénètre dans l'alésage 137 et interdit ainsi toute rotation de l'organe de commande 200 et de l'organe d'actionnement 100. Thus, when traction is exerted on the control member 200 and the actuation member 100, the finger 180 enters the bore 137 and thus prevents any rotation of the control member 200 and the member actuation 100.
De même, quant une rotation est imposée à l'organe de commande 200 ou à l'organe d'actionnement 100, avant traction de ceux-ci, l'extrémité du doigt 180 vient reposer sur le bord de l'alésage 137 pour interdire ensuite la traction de l'organe de commande 200 et de l'organe d'actionnement 100 suivant l'axe O-O. Likewise, when a rotation is imposed on the control member 200 or on the actuation member 100, before they are pulled, the end of the finger 180 comes to rest on the edge of the bore 137 to prevent then the traction of the control member 200 and of the actuation member 100 along the axis OO.
On notera à l'examen des figures annexées que la platine 152 est munie de nervures de raidissement 153 assurant une liaison avec la poutre 154. It will be noted on examining the appended figures that the plate 152 is provided with stiffening ribs 153 ensuring a connection with the beam 154.
De telles nervures 153 peuvent faire l'objet de nombreuses variantes de réalisation et elles ne seront donc pas décrites dans le détail par la suite. Such ribs 153 can be the subject of numerous variant embodiments and they will therefore not be described in detail below.
A titre d'exemple non limitatif, L'organe d'actionnement 100 est réalisé de préférence à base de polycarbonate ou de polyacétale. By way of nonlimiting example, the actuating member 100 is preferably made from polycarbonate or polyacetal.
Au repos, aucun des quatre organes de contactage 400 n'est sollicité par l'organe d'actionnement 100. At rest, none of the four contacting members 400 is requested by the actuating member 100.
Lorsqu'une traction est exercée sur l'organe de commande 200,
L'organe d'actionnement 100 est également sollicité en traction grâce à la liaison en translation définie entre ces éléments par les ergots 172 pénétrant dans les lumières 250. Le doigt 180 vient alors solliciter le microinterrupteur 401 placé en regard, par déformation élastique du ressort 190 à la compression. Le doigt 180 pénètre alors dans l'alésage 137 et interdit toute rotation ultérieure de l'organe de commande 200 et de l'organe d'actionnement 100.When traction is exerted on the control member 200,
The actuating member 100 is also stressed in traction by virtue of the translational connection defined between these elements by the lugs 172 penetrating into the slots 250. The finger 180 then comes to stress the microswitch 401 placed opposite, by elastic deformation of the spring 190 compression. The finger 180 then enters the bore 137 and prohibits any subsequent rotation of the control member 200 and of the actuation member 100.
Le ressort 190 ramène l'organe de commande 200 et l'organe d'actionnement 100 dans leur position de repos lorsque l'effort sur l'organe de commande 200 est interrompu. The spring 190 returns the control member 200 and the actuation member 100 to their rest position when the force on the control member 200 is interrupted.
Lorsqu'au contraire une poussée est exercée sur l'organe de commande 200, ie ressort 190 est déformé en élongation selon son axe et le flasque 220 sollicite l'organe de contactage cloquant. La pastille 413 vient alors relier des pistes électriquement conductrices prévues sur le circuit imprimé 320. Les ergots 240, 242 pénètrent dans les excroissances 3122, 3124 et interdisent toute rotation ultérieure de l'organe de commande 200 et de l'organe d'actionnement 100. When, on the contrary, a thrust is exerted on the control member 200, ie the spring 190 is deformed in elongation along its axis and the flange 220 biases the blistering contact member. The pad 413 then comes to connect electrically conductive tracks provided on the printed circuit 320. The pins 240, 242 penetrate into the protuberances 3122, 3124 and prevent any subsequent rotation of the control member 200 and the actuation member 100 .
Le ressort 190 ramène l'organe de commande 200 et l'organe d'actionnement 100 dans leur position de repos dès que l'effort exercé sur l'organe de commande 200 est interrompu. The spring 190 returns the control member 200 and the actuation member 100 to their rest position as soon as the force exerted on the control member 200 is interrupted.
Enfin, lorsque l'organe de commande 200 est sollicité à rotation autour de son axe O-O, cet effort de rotation est transmis à l'organe d'actionnement 100 grâce aux sections complémentaires polygonales du canal 230 et de l'élément 170. Le ressort 190 est sollicité en torsion. L'une des surfaces d'attaque 163,167 de la partie mobile 150 vient solliciter un micro-interrupteur 401 associé. Le doigt 180 en appui sur la périphérie de l'alésage 137 interdit toute traction et les ergots 240, 242, reposant sur la périphérie du canal 3120 interdisent toute poussée. L'organe de commande 200 et l'organe d'actionnement 100 sont là encore rappelés élastiquement en position de repos par le ressort 190 dés que l'effort de rotation est interrompu. Finally, when the control member 200 is subjected to rotation about its axis OO, this rotational force is transmitted to the actuating member 100 by virtue of the complementary polygonal sections of the channel 230 and of the element 170. The spring 190 is stressed in torsion. One of the attack surfaces 163, 167 of the movable part 150 comes to request an associated microswitch 401. The finger 180 bearing on the periphery of the bore 137 prohibits any traction and the pins 240, 242, resting on the periphery of the channel 3120 prohibit any thrust. The control member 200 and the actuation member 100 are again resiliently returned to the rest position by the spring 190 as soon as the rotational force is interrupted.
L'homme de l'art comprendra ainsi aisément que selon le mode de réalisation préférentiel, L'organe de commande 200 et l'organe d'actionnement 100 sont susceptibles d'être sollicités en traction, en poussée et en rotation, mais que cependant, il est prévu des moyens interdisant certaines composantes de déplacement lorsque l'organe de commande 200 est préalablement déplacé dans une position. Those skilled in the art will thus easily understand that, according to the preferred embodiment, the control member 200 and the actuation member 100 are liable to be stressed in traction, in thrust and in rotation, but that however , means are provided prohibiting certain movement components when the control member 200 is previously moved to a position.
Ainsi, le doigt 180 coopérant avec l'alésage 137 interdit toute rotation pendant à une traction. Les ergots 240, 242 pénétrant dans les excroissances 3122, 3124 interdisent de façon similaire toute rotation pendant une poussée. Enfin, pendant une rotation, le doigt 180 en appui sur la périphérie de l'alésage 137 interdit toute traction et les ergots 240, 242, reposant sur la périphérie du canal 3120 interdisent toute poussée. Thus, the finger 180 cooperating with the bore 137 prohibits any rotation during traction. The pins 240, 242 penetrating the protrusions 3122, 3124 similarly prohibit any rotation during a push. Finally, during a rotation, the finger 180 bearing on the periphery of the bore 137 prohibits any traction and the pins 240, 242, resting on the periphery of the channel 3120 prevent any thrust.
Bien entendu la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation particulier qui vient d'être décrit, mais s'étend à toutes variantes
conformes à son esprit. Of course the present invention is not limited to the particular embodiment which has just been described, but extends to all variants
conform to his spirit.
Claims (27)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9712953A FR2770005B1 (en) | 1997-10-16 | 1997-10-16 | CONTROL BUTTON, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE DASHBOARD |
| PCT/FR1998/002191 WO1999020483A1 (en) | 1997-10-16 | 1998-10-13 | Control knob, in particular for motor vehicle dashboard |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9712953A FR2770005B1 (en) | 1997-10-16 | 1997-10-16 | CONTROL BUTTON, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE DASHBOARD |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2770005A1 true FR2770005A1 (en) | 1999-04-23 |
| FR2770005B1 FR2770005B1 (en) | 2000-03-10 |
Family
ID=9512296
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9712953A Expired - Lifetime FR2770005B1 (en) | 1997-10-16 | 1997-10-16 | CONTROL BUTTON, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE DASHBOARD |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2770005B1 (en) |
| WO (1) | WO1999020483A1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2958592B1 (en) | 2010-04-12 | 2012-06-01 | Renault Sa | METHOD FOR OPERATING A TRANSMISSION SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE |
| FR2958591B1 (en) | 2010-04-12 | 2012-06-01 | Renault Sa | METHOD FOR OPERATING A TRANSMISSION SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19509698A1 (en) * | 1994-03-08 | 1995-09-14 | Sagem | Motor vehicle dashboard display unit |
| EP0702385A1 (en) * | 1994-09-19 | 1996-03-20 | Automobiles Peugeot | Manual multi-function control device |
-
1997
- 1997-10-16 FR FR9712953A patent/FR2770005B1/en not_active Expired - Lifetime
-
1998
- 1998-10-13 WO PCT/FR1998/002191 patent/WO1999020483A1/en active Application Filing
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19509698A1 (en) * | 1994-03-08 | 1995-09-14 | Sagem | Motor vehicle dashboard display unit |
| EP0702385A1 (en) * | 1994-09-19 | 1996-03-20 | Automobiles Peugeot | Manual multi-function control device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO1999020483A1 (en) | 1999-04-29 |
| FR2770005B1 (en) | 2000-03-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0207114B1 (en) | Device for applying a pasty product, particularly a cosmetic product such as a lipstick, and tubular element for such a device | |
| EP0157666A1 (en) | Rotating potentiometer, particularly for angular position measurement | |
| EP0580468A1 (en) | Connection assembly with bayonet-type locking | |
| CA1329420C (en) | Electric connector | |
| FR2610806A1 (en) | ROTATING JOINT FOR ADJUSTABLE FOLDING SEATS | |
| EP0239440A1 (en) | Adjustable fixation device, e.g. for vehicle head lights | |
| EP1405762A1 (en) | Vehicle headlamp with a joint-type element supported on the housing | |
| FR2638791A1 (en) | LOCK FOR EQUIPMENT SUPPORT | |
| EP0722542B1 (en) | Disk brake with sliding caliper and stud for such disk brake | |
| FR2770005A1 (en) | Control button for motor vehicle dashboard | |
| FR2744081A1 (en) | WIPER DEVICE, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE, PROVIDED WITH MEANS FOR INDEXING THE WIPER IN RELATION TO A DRIVE SHAFT | |
| FR2644928A1 (en) | CONTROLLER IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES COMPRISING TWO ROTATING RINGS | |
| EP0597764B1 (en) | Window raiser for motor vehicle | |
| FR2673733A1 (en) | GEAR LEVER FOR CONTROLLING A CHANGE DEVICE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE. | |
| FR2711221A1 (en) | Device for immobilizing in rotation and without play a screw for adjusting a projector reflector. | |
| EP0704345B1 (en) | Electrical rotating connector with facilitated mounting/unmounting | |
| FR2639861A1 (en) | MEANS FOR ASSEMBLING TWO OSCILLATING ELEMENTS AND IN PARTICULAR BLADES OF A SCISSOR | |
| EP0395460A1 (en) | Floating-caliper disc brake | |
| EP0894993A1 (en) | Clutch control device | |
| FR2674918A1 (en) | Sliding bearing | |
| FR2869965A1 (en) | BEARING ASSEMBLY AND CORRESPONDING HOMOCINETIC SEAL | |
| FR2503297A1 (en) | Declutching stop for vehicle transmission - has shaft support blocked in rotation with respect to engagement control sleeve | |
| FR2594540A1 (en) | NEEDLE INDICATOR DEVICE AND INDEXING GUN FOR THE SAME | |
| FR2818792A3 (en) | Electrical switch for brake lights includes self-adjusting mechanism with joint having elastically deformable teeth | |
| EP0457633B1 (en) | Device for fastening of a lock in a door handle, especially the handle of a vehicle door |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |