FR2730178A1 - Power saw - Google Patents

Power saw Download PDF

Info

Publication number
FR2730178A1
FR2730178A1 FR9600051A FR9600051A FR2730178A1 FR 2730178 A1 FR2730178 A1 FR 2730178A1 FR 9600051 A FR9600051 A FR 9600051A FR 9600051 A FR9600051 A FR 9600051A FR 2730178 A1 FR2730178 A1 FR 2730178A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
saw
blade
teeth
saw blade
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9600051A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2730178B1 (en
Inventor
Holger Schweitzer
Martin Kocher
Alfred Leibundgut
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2730178A1 publication Critical patent/FR2730178A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2730178B1 publication Critical patent/FR2730178B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D61/00Tools for sawing machines or sawing devices; Clamping devices for these tools
    • B23D61/12Straight saw blades; Strap saw blades
    • B23D61/128Sabre saw blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D61/00Tools for sawing machines or sawing devices; Clamping devices for these tools
    • B23D61/12Straight saw blades; Strap saw blades
    • B23D61/123Details of saw blade body

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sawing (AREA)
  • Stringed Musical Instruments (AREA)

Abstract

The saw has a blade (15) moving reciprocally on an axis (16), it has a blade lock (28) at the rear and a tip (18) at the front, with a row of rear-facing teeth (20,22) along the lower long side of the blade and a spine (17) along the other long edge. A zone (21) of the long side with the teeth opposite the axis runs at an angle from the axis, starting from the locking point. This zone merges with a convex curved zone (23) towards the tip. At least one of the teeth at the apex of this zone serves for recessing in plunge sawing. The saw blade axis may run through the saw blade tip.

Description

Scie à mouvement alternatif notamment scie-sauteuse ou
scie égoïne
Etat de la technique
L'invention concerne une scie à mouvement alternatif, notamment scie-sauteuse à lame de scie effectuant un mouvement de va et vient le long de l'axe de la lame de scie, cette lame ayant à son extrémité arrière une extrémité de fixation et à l'avant une pointe, et porte une série de dents de scie tournée vers l'arrière, ces dents étant situées sur le côté longitudinal inférieur de la lame de scie et le côté longitudinal supérieur de la lame de scie formant un dos de lame.
Reciprocating saw, in particular jigsaw or
handsaw
State of the art
The invention relates to a reciprocating saw, in particular a jigsaw with a saw blade performing a reciprocating movement along the axis of the saw blade, this blade having at its rear end a fixing end and at the front has a point, and carries a series of saw teeth turned towards the rear, these teeth being situated on the lower longitudinal side of the saw blade and the upper longitudinal side of the saw blade forming a blade back.

Selon le document DB-GM 19 51 979, on connaît une scie-sauteuse dont la lame de scie a une pointe en forme de coin. Le côté longitudinal muni des dents de scie est courbé en arc au niveau de la pointe de la lame ; le rayon de courbure de cet arc est sensiblement aussi grand que la longueur de la lame de scie. Les dents de scie adjacentes à la série de dents de scie en forme d'arc, suivent une droite ; cette droite est pratiquement parallèle à la direction du mouvement. Les flancs des dents de scie forment des pointes de dent tournées vers l'avant, qui coupent en poussée et évacuent la sciure en traction. According to document DB-GM 19 51 979, there is known a jigsaw whose saw blade has a wedge-shaped point. The longitudinal side provided with saw teeth is curved in an arc at the point of the blade; the radius of curvature of this arc is substantially as large as the length of the saw blade. The saw teeth adjacent to the series of arc-shaped saw teeth follow a straight line; this straight line is practically parallel to the direction of movement. The flanks of the saw teeth form forward-facing tooth points, which cut in thrust and evacuate the sawdust in traction.

Grâce à la forme de sa lame de scie, la scie à mouvement alternatif, connue, convient bien comme scie uti lisable dans un silo, pour s'enfoncer à la manière d'un sabre dans les produits ensilés et les détacher. Cette scie ne convient pas pour scier du bois ou des matériaux analogues, car les dents ne sont pas conçues pour scier en traction mais en poussée. Ce principe de sciage ne convient que pour des matières molles et souples. Thanks to the shape of its saw blade, the reciprocating saw, known, is well suited as a saw usable in a silo, to sink like a saber in ensiled products and detach them. This saw is not suitable for sawing wood or similar materials, as the teeth are not designed to saw in traction but in pushing. This sawing principle is only suitable for soft and flexible materials.

Selon le document US-A 2 911 717, on connaît une scie à mouvement alternatif ayant une lame de scie à courbure convexe au niveau de la pointe. La série de dents en aval de la partie courbe suit un tracé droit, selon un angle aigu par rapport à la direction du mouvement. La scie connue est destinée à découper de la viande. Du fait de la forme très large du côté du guide de scie opposé à la rangée des dents, cette scie ne convient pas pour couper du bois ou des matériaux durs de même nature. According to document US-A 2 911 717, a reciprocating saw is known having a saw blade with a convex curvature at the point. The series of teeth downstream of the curved part follows a straight line, at an acute angle with respect to the direction of movement. The known saw is intended for cutting meat. Due to the very wide shape of the side of the saw guide opposite the row of teeth, this saw is not suitable for cutting wood or hard materials of the same kind.

Les scies à mouvement alternatif connues avec des dents de scie réparties selon une ligne droite se sont certes avérées comme intéressantes pour scier des bords plus courts que la lame de scie. Toutefois jusqu'à présent, on ne connaît pas de lames de scie ou de scies à mouvement alternatif convenant pour scier en plongée. Or réaliser un canal de coupe dans la surface d'une pièce, n'est possible qu'avec des scies circulaires travaillant en plongée. Known reciprocating saws with saw teeth distributed in a straight line have certainly proved to be advantageous for sawing edges shorter than the saw blade. Hitherto, however, no saw blades or reciprocating saws suitable for sawing plunge are known. However, making a cutting channel in the surface of a workpiece is only possible with circular saws working underwater.

Avantages de l'invention
La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients et solutions connues et se propose de créer une scie à mouvement alternatif correspondant au type défini ci-dessus, caractérisée en ce qu'une zone du côté longitudinal muni de dents de scie est inclinée en s'écartant de l'axe à partir de l'extrémité de serrage, et forme notamment une droite et cette zone rejoint vers la pointe de la lame de scie une zone à courbure convexe, au moins l'une des dents prévue au sommet de la zone courbe servant à entailler pendant le sciage en plongée.
Advantages of the invention
The present invention aims to remedy the known drawbacks and solutions and proposes to create a reciprocating saw corresponding to the type defined above, characterized in that a zone on the longitudinal side provided with saw teeth is inclined in s '' moving away from the axis from the clamping end, and in particular forms a straight line and this zone joins towards the point of the saw blade an area with convex curvature, at least one of the teeth provided at the top of the curved area used for notching during plunge sawing.

Par rapport à l'état de la technique, la scie à mouvement alternatif selon l'invention offre l'avantage de permettre des coupes en sciant en plongée ou encore des travaux de sciage usuels, par exemple des coupes en partant d'un bord. Du fait de la rangée de dents droites inclinée par rapport à la pointe de dents ou par rapport à l'axe longitudinal de la lame de scie, on a une efficacité particulièrement élevée pour les travaux usuels. La disposition inclinée de la rangée des dents permet une avancée progressive pour la course droite avec une scie-sauteuse simple sans course pendulaire, comme pour les scies-sauteuses plus compliquées comportant un dispositif de course à mouvement pendulaire, utilisant des lames de scie droites. Compared to the state of the art, the reciprocating saw according to the invention offers the advantage of allowing cuts by sawing in plunge or even usual sawing work, for example cuts starting from an edge. Due to the straight row of teeth inclined with respect to the tip of the teeth or with respect to the longitudinal axis of the saw blade, there is a particularly high efficiency for usual work. The inclined arrangement of the row of teeth allows a progressive advance for the straight stroke with a simple jigsaw without pendulum stroke, as for the more complicated jigsaws comprising a pendulum movement device, using straight saw blades.

L'inclinaison des dents de scie, c'est-à-dire des dents de scie tournées vers l'extrémité de la lame de scie servant à la fixation, fait que la lame de scie travaille en traction avec une efficacité toute particulière. The inclination of the saw teeth, that is to say the saw teeth turned towards the end of the saw blade used for fixing, causes the saw blade to work in traction with very particular efficiency.

La réalisation de la pointe de la lame de scie sous la forme d'une double pointe permet à la lame de scie de travailler en faisceau. The realization of the point of the saw blade in the form of a double point allows the saw blade to work in a beam.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'axe de la lame de scie passe par la pointe de la lame. According to another characteristic of the invention, the axis of the saw blade passes through the tip of the blade.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, la pointe de la lame de scie est en forme de coin dont une arête est inclinée d'environ 450 par rapport à l'axe de la lame pour rejoindre le dos de la lame et l'autre arête est pratiquement rectangulaire par rapport du dos de la lame et rejoint la première dent de la lame de scie. According to another characteristic of the invention, the point of the saw blade is wedge-shaped, one edge of which is inclined by about 450 relative to the axis of the blade to join the back of the blade and the other edge is practically rectangular with respect to the back of the blade and joins the first tooth of the saw blade.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, la zone droite est inclinée d'environ 100 par rapport à l'axe de la scie et s'écarte de cet axe. According to another characteristic of the invention, the straight zone is inclined by about 100 relative to the axis of the saw and deviates from this axis.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'axe de la lame de scie est parallèle à la tige d'entraînement.  According to another characteristic of the invention, the axis of the saw blade is parallel to the drive rod.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'axe de la lame de scie est incliné par rapport à la tige d'entraînement. According to another characteristic of the invention, the axis of the saw blade is inclined relative to the drive rod.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la zone droite rejoint la zone courbe de manière tangente. According to another characteristic of the invention, the straight zone joins the curved zone tangentially.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la zone courbe forme une pointe de lame de scie en forme de coin avec le dos de la lame. According to another characteristic of the invention, the curved zone forms a point of saw blade in the form of a wedge with the back of the blade.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la zone droite et la zone courbe ont entre quarante et cinquante dents de scie, la longueur de la lame de scie étant comprise entre 120 et 180 mm, la largeur de la lame entre le dos et les zones est comprise entre 3 et 25 mm, le rayon de courbure de la zone compris entre 40 et 60 mm et en particulier égal à 50 mm, l'épaisseur de la lame de scie comprise entre 1 et 2 mm et les arêtes extérieures des pointes des dents de scie ont une voie et sont écartées ainsi de 1,2 à 2,5 mm, la lame de scie 15 étant traitée. According to another characteristic of the invention, the straight area and the curved area have between forty and fifty saw teeth, the length of the saw blade being between 120 and 180 mm, the width of the blade between the back and the zones is between 3 and 25 mm, the radius of curvature of the zone between 40 and 60 mm and in particular equal to 50 mm, the thickness of the saw blade between 1 and 2 mm and the outer edges of the points saw teeth have a way and are thus separated from 1.2 to 2.5 mm, the saw blade 15 being treated.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les zones de dents inclinées de l'extrémité de serrage à la pointe, sont droites et rejoignent de manière tangente un tracé de courbe des dents de scie. According to another characteristic of the invention, the areas of teeth inclined from the clamping end to the point, are straight and tangentially join a curve of the saw teeth.

L'invention concerne également une lame de scie à mouvement alternatif, caractérisée en ce que, en partant de l'extrémité de serrage et dans une première zone notamment droite, le contour de la rangée de dents s'écarte de l'axe en étant incliné et rejoint de manière notamment tangentielle une seconde zone conduisant à la pointe de la lame de scie et ayant une courbure convexe, au moins l'une des dents de la série de dents prévue au sommet de la partie courbe servant à entailler dans le cas d'un sillage en plongée. The invention also relates to a reciprocating saw blade, characterized in that, starting from the clamping end and in a first area, in particular straight, the contour of the row of teeth deviates from the axis being inclined and joined in particular tangentially to a second zone leading to the point of the saw blade and having a convex curvature, at least one of the teeth of the series of teeth provided at the top of the curved part used for notching in the case of a dive wake.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la lame de scie comporte une double pointe formant entre elle une encoche servant à la prise d'un moyen de serrage pour l'usinage de la lame de scie. According to another characteristic of the invention, the saw blade has a double point forming between it a notch used for gripping a clamping means for machining the saw blade.

Des exemples de réalisation de l'invention seront décrits ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 montre un exemple de réalisation d'une scie-sauteuse pour une coupe en plongée,
- la figure 2 montre une lame de scie selon l'invention,
- la figure 3 est une coupe transversale de la lame de scie de la figure 2 selon une échelle agrandie,
- la figure 4 est une vue de dessous des dents de scie,
- la figure 5 montre un autre exemple de réalisation d'une scie à mouvement alternatif en plongée.
Examples of embodiments of the invention will be described below in more detail with the aid of the appended drawings in which
FIG. 1 shows an exemplary embodiment of a jigsaw for a plunge cut,
FIG. 2 shows a saw blade according to the invention,
FIG. 3 is a cross section of the saw blade of FIG. 2 on an enlarged scale,
FIG. 4 is a bottom view of the saw teeth,
- Figure 5 shows another embodiment of a reciprocating saw when diving.

Description des exemples de réalisation
La vue de la figure 1 montre une scie-sauteuse 10 dont le boîtier 11 logeant le moteur est en forme de poignée bridée sur le boîtier de transmission 12. Le boîtier de transmission 12 est muni à son extrémité supérieure d'une poignée complémentaire 13 en forme de bouton. La tige d'entraînement à mouvement alternatif 14 sort du côté du boîtier de transmission 12 opposé à la poignée complémentaire 13. Cette tige porte une lame de scie 15 suivant son axe 16 représenté en traits-points dans le prolongement de la tige. Cette lame est serrée de façon amovible à l'extrémité de la tige d'entraînement 14. La lame de scie 15 présente un dos droit 17. A son extrémité libre, la lame de scie 15 rejoint le dos 17 de la lame par une pointe 18 en forme de coin. La pointe 18 de la lame de scie se poursuit par une zone 23 bombée de manière convexe suivant un arc avec une série de dents 20 ; cette zone rejoint une zone droite 21, tangente, comportant une série de dents de scie 22.
Description of the exemplary embodiments
The view of FIG. 1 shows a jigsaw 10 whose housing 11 housing the motor is in the form of a flanged handle on the transmission housing 12. The transmission housing 12 is provided at its upper end with a complementary handle 13 in button shape. The reciprocating drive rod 14 exits from the side of the transmission housing 12 opposite the complementary handle 13. This rod carries a saw blade 15 along its axis 16 shown in dot-lines in the extension of the rod. This blade is removably clamped at the end of the drive rod 14. The saw blade 15 has a straight back 17. At its free end, the saw blade 15 joins the back 17 of the blade by a point 18 wedge-shaped. The point 18 of the saw blade continues with a zone 23 convexly curved in an arc with a series of teeth 20; this zone joins a straight, tangent zone 21, comprising a series of saw teeth 22.

La lame de scie 15 traverse une fente 24 de la plaque de base 25 ; dans le cas des scies-sauteuses classiques 10, cette plaque s'appuie sur la pièce 26 et permet de guider fermement la scie-sauteuse 10 par rapport à la surface de la pièce. The saw blade 15 passes through a slot 24 in the base plate 25; in the case of conventional jigsaws 10, this plate rests on the part 26 and makes it possible to firmly guide the jigsaw 10 relative to the surface of the part.

La figure 2 montre dans sa totalité une lame de scie 15 séparée, apparaissant déjà à la figure 1. I1 est visible que le dos 17 de la lame de scie est droit ; la pointe de la lame de scie 18, la zone 23 avec la rangée bombée de dents de scie 20 et la zone 21 de la rangée droite de dents de scie 22 sont inclinées vers la pointe 18 en s'éloignant de l'axe 16 de la lame. De ce fait, la lame de scie 15 a une forme voisine d'une lame de sabre, lorsqu'on la regarde à partir de son extrémité 28 servant à sa fixation. Figure 2 shows in its entirety a separate saw blade 15, already appearing in Figure 1. It is visible that the back 17 of the saw blade is straight; the point of the saw blade 18, the zone 23 with the curved row of saw teeth 20 and the zone 21 of the straight row of saw teeth 22 are inclined towards the point 18 away from the axis 16 of the blade. Therefore, the saw blade 15 has a shape similar to a saber blade, when viewed from its end 28 for fixing it.

La figure 3 montre une partie de la section de la lame de scie 15 au niveau des dents 20, 22 ; il apparaît que les dents ont de la voie et créent un canal de coupe plus large que l'épaisseur de la lame de scie 15, pour que la lame puisse pénétrer et sortir facilement du canal de coupe. Figure 3 shows part of the section of the saw blade 15 at the teeth 20, 22; it appears that the teeth have a way and create a cutting channel wider than the thickness of the saw blade 15, so that the blade can easily enter and exit the cutting channel.

La figure 4 montre un exemple de réalisation de la denture 20, 22 de la lame de scie 15 selon une vue de détail de dessous Cela la voie donnée aux dents apparaît clai- rement dans cette figure. FIG. 4 shows an exemplary embodiment of the teeth 20, 22 of the saw blade 15 according to a detail view from below. The way given to the teeth clearly appears in this figure.

La scie 10 selon la figure 1 se place sur une pièce 26 en appuyant le bord avant de la plaque de base 25. The saw 10 according to FIG. 1 is placed on a part 26 by pressing the front edge of the base plate 25.

Lorsque la lame de scie 15 est relevée au-dessus de la pièce 26, on peut actionner le commutateur non représenté pour mettre en route le moteur logé dans le boîtier 11. La tige à mouvement alternatif 14 avec la lame de scie 15 effectue alors un mouvement de va-et-vient. La zone de forme courbe des dents de scie 20, tournée vers la pièce 26, peut alors créer un canal de coupe par plongée jusqu'à ce que la lame de scie 15 ait traversé la pièce 26 ; pour cela, on guide la scie-sauteuse 10 et on la bascule jusqu'à ce que l'axe 16 de la tige soit sensiblement perpendiculaire par rapport à la pièce 26.When the saw blade 15 is raised above the part 26, the switch not shown can be actuated to start the motor housed in the housing 11. The reciprocating rod 14 with the saw blade 15 then performs a back and forth movement. The zone of curved shape of the saw teeth 20, turned towards the part 26, can then create a cutting channel by plunging until the saw blade 15 has passed through the part 26; for this, the jigsaw 10 is guided and it is tilted until the axis 16 of the rod is substantially perpendicular with respect to the part 26.

Dans cette position, la plaque de base 25 de la scie-sauteuse 10 s'appuie complètement à plat contre la pièce 26, ce qui permet de passer alors à une coupe verticale usuelle, par exemple pour réaliser une découpe pour une cuvette d'évier dans une paillasse de cuisine. In this position, the base plate 25 of the jigsaw 10 rests completely flat against the part 26, which then makes it possible to switch to a usual vertical cut, for example to make a cutout for a sink bowl in a kitchen bench.

Selon un exemple de réalisation particulièrement avantageux représenté à la figure 2, la longueur totale de la lame correspond à environ 150 mm ; l'extrémité de la lame servant à sa fixation a une longueur d'environ 24 mm selon les mesures normalisées pour les extrémités de fixation 28 des lames de scie à deux becs opposés 30, 32. La transition entre l'extrémité de fixation 28 et la partie restante de la lame de scie 15, la rangée droite de dents de scie 22 est inclinée d'environ 100 en commençant au niveau de l'extrémité de fixation 28 et en s'écartant de l'axe 16 de la lame de scie. La rangée droite des dents de scie 22 rejoint de manière tangentielle un arc de cercle d'un rayon égal à environ 50 mm. Cet arc de cercle se termine au niveau de la pointe 18 de la lame de scie ; cette pointe se trouve sensiblement à l'intersection avec l'axe 16 de la lame.La pointe 18 forme une arête rejoignant le dos 17 de la lame de scie ; cette arête est inclinée de 450 par rapport à l'axe 16 en direction de l'extrémité de fixation 28. On forme ainsi une pointe de lame de scie 18 en forme de coin à angle obtus, particulièrement robuste contre les déformations et la casse. I1 apparaît clairement que les dents dont le nombre est de l'ordre de 50, présentent des pointes inclinées en direction de l'extrémité de fixation 28 et qui coupent en traction. According to a particularly advantageous embodiment shown in FIG. 2, the total length of the blade corresponds to approximately 150 mm; the end of the blade used for fixing it has a length of approximately 24 mm according to the standard measures for the fixing ends 28 of saw blades with two opposite jaws 30, 32. The transition between the fixing end 28 and the remaining part of the saw blade 15, the straight row of saw teeth 22 is inclined by approximately 100, starting at the fixing end 28 and moving away from the axis 16 of the saw blade . The straight row of saw teeth 22 tangentially joins an arc of a radius equal to about 50 mm. This circular arc ends at the point 18 of the saw blade; this point is located substantially at the intersection with the axis 16 of the blade. The point 18 forms an edge joining the back 17 of the saw blade; this edge is inclined by 450 with respect to the axis 16 in the direction of the fixing end 28. This forms a point of saw blade 18 in the form of an obtuse angle wedge, particularly robust against deformation and breakage. It appears clearly that the teeth, the number of which is of the order of 50, have points inclined in the direction of the fixing end 28 and which cut in traction.

Comme à la transition entre l'extrémité de fixation 28 et le point le plus étroit de la lame de scie à environ 8 mm et qu'à son endroit le plus large, elle a environ 24 mm, on a un contour en forme de sabre. Celui-ci s'utilise de manière décrite pour scier en plongée, puis poursuivre par une coupe verticale, et cela avec d'excellents résultats. As at the transition between the fixing end 28 and the narrowest point of the saw blade at approximately 8 mm and at its widest point, it is approximately 24 mm, there is a saber-like outline . This is used as described to saw plunge, then continue with a vertical cut, and this with excellent results.

Grâce à l'inclinaison de la rangée droite des dents de scie 22 d'environ 100 par rapport à la direction de déplacement ou à l'axe 16 de la lame de scie, il est possible, de manière particulièrement avantageuse, de scier avec de telles scies-sauteuses sans mouvement pendulaire en ayant pratiquement le même résultat. Cela provient du fait que le canal de coupe est également incliné de 100 par rapport à la perpendiculaire à la surface de la pièce. Le canal est de ce fait plus long que pour une position usuelle à 900 et permet un guidage plus sûr de la lame de scie qu'un canal de coupe droit à 90" comme cela est usuel. Thanks to the inclination of the straight row of the saw teeth 22 by about 100 relative to the direction of movement or to the axis 16 of the saw blade, it is possible, in a particularly advantageous manner, to saw with such jigsaws without pendulum movement having practically the same result. This is due to the fact that the cutting channel is also inclined by 100 with respect to the perpendicular to the surface of the workpiece. The channel is therefore longer than for a usual position at 900 and allows safer guiding of the saw blade than a straight cutting channel at 90 "as is usual.

La figure 5 montre un autre exemple de réalisation d'une scie à mouvement alternatif pour le travail en plongée ; la lame de scie 115 est dans ce cas fixée dans une scie polyvalente 110. La lame de scie 115 est alignée suivant l'axe du boîtier du moteur, ce dernier servant également de poignée comme dans le cas d'une scie égoine. Le mouvement de traction de la scie polyvalente 110 dans la direction de la flèche permet de commencer une coupe en plongée dans une pièce 126 avec les dents de scie 120 situées au niveau du sommet du contour courbe. Figure 5 shows another embodiment of a reciprocating saw for diving work; the saw blade 115 is in this case fixed in a multi-purpose saw 110. The saw blade 115 is aligned along the axis of the motor housing, the latter also serving as a handle as in the case of a handsaw. The tensile movement of the multi-purpose saw 110 in the direction of the arrow makes it possible to start a plunge cut in a workpiece 126 with the saw teeth 120 located at the top of the curved outline.

A la différence de la lame de scie 15 selon la figure 2, à côté de la première pointe 118, la lame de scie 115 comporte une seconde pointe 119 et entre la double pointe 118, 119, on a une encoche 121. Cela n'a pas d'intérêt pour l'utilisation de la lame de scie mais présente toutefois l'avantage de pouvoir mettre dans cette encoche 121 entre les pointes 118, 119 un moyen de serrage non représenté pour retenir des lames de scie mises en paquet, afin de fraiser les dents de scie et pour que le moyen d'emballage en forme de pince puisse pénétrer dans le paquet de lames de scie.  Unlike the saw blade 15 according to FIG. 2, next to the first tip 118, the saw blade 115 has a second tip 119 and between the double tip 118, 119, there is a notch 121. This does not is not of interest for the use of the saw blade but has the advantage of being able to put in this notch 121 between the points 118, 119 a clamping means (not shown) for retaining saw blades packed in order to milling the saw teeth and so that the clamp-like packaging means can penetrate the pack of saw blades.

Claims (12)

REVENDICATIONS 10) Scie à mouvement alternatif, notamment sciesauteuse à lame de scie (15) effectuant un mouvement de va et vient le long de l'axe (16) de la lame de scie, cette lame ayant à son extrémité arrière une extrémité de fixation (28) et à l'avant une pointe (18), et porte une série de dents de scie (20,22) tournée vers l'arrière, ces dents étant situées sur le côté longitudinal inférieur de la lame de scie (15) et le côté longitudinal supérieur de la lame de scie (15) formant un dos de lame (17), caractérisée en ce qu'une zone (21) du côté longitudinal muni de dents de scie (22) est inclinée en s'écartant de l'axe (16) à partir de l'extrémité de serrage (28), et forme notamment une droite et cette zone rejoint vers la pointe (18) de la lame de scie une zone (23) à courbure convexe, au moins l'une des dents (20) prévue au sommet de la zone courbe (23) servant à entailler pendant le sciage en plongée. 10) Reciprocating saw, in particular sawing machine with saw blade (15) performing a back and forth movement along the axis (16) of the saw blade, this blade having at its rear end a fixing end ( 28) and at the front a point (18), and carries a series of saw teeth (20, 22) turned towards the rear, these teeth being located on the lower longitudinal side of the saw blade (15) and the upper longitudinal side of the saw blade (15) forming a blade back (17), characterized in that an area (21) on the longitudinal side provided with saw teeth (22) is inclined away from the axis (16) from the clamping end (28), and in particular forms a straight line and this zone joins towards the point (18) of the saw blade a zone (23) with convex curvature, at least the one of the teeth (20) provided at the top of the curved zone (23) used for notching during plunge sawing. 20) Scie selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'axe (16) de la lame de scie passe par la pointe (18) de la lame. 20) Saw according to claim 1, characterized in that the axis (16) of the saw blade passes through the tip (18) of the blade. 30) Scie selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pointe (18) de la lame de scie est en forme de coin dont une arête est inclinée d'environ 450 par rapport à l'axe (16) de la lame pour rejoindre le dos (17) de la lame et l'autre arête est pratiquement rectangulaire par rapport du dos (17) de la lame et rejoint la première dent de la lame de scie. 30) Saw according to claim 1, characterized in that the point (18) of the saw blade is wedge-shaped, one edge of which is inclined about 450 relative to the axis (16) of the blade to join the back (17) of the blade and the other edge is practically rectangular with respect to the back (17) of the blade and joins the first tooth of the saw blade. 40) Scie selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, caractérisée en ce que la zone droite (21) est inclinée d'environ 100 par rapport à l'axe (16) de la scie et s'écarte de cet axe. 40) Saw according to any one of claims 1, 2, 3, characterized in that the straight zone (21) is inclined by about 100 relative to the axis (16) of the saw and deviates from this. axis. 50) Scie selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'axe (16) de la lame de scie est parallèle à la tige d'entraînement (14).  50) Saw according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the axis (16) of the saw blade is parallel to the drive rod (14). 60) Scie selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'axe (16) de la lame de scie est incliné par rapport à la tige d'entraînement (14). 60) Saw according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the axis (16) of the saw blade is inclined relative to the drive rod (14). 70) Scie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la zone droite (21) rejoint la zone courbe (23) de manière tangente. 70) Saw according to any one of the preceding claims, characterized in that the straight region (21) joins the curved region (23) tangentially. 80) Scie selon la revendication 7, caractérisée en ce que la zone courbe (23) forme une pointe de lame de scie (18) en forme de coin avec le dos (17) de la lame. 80) Saw according to claim 7, characterized in that the curved zone (23) forms a point of saw blade (18) wedge-shaped with the back (17) of the blade. 90) Scie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la zone droite et la zone courbe (21, 23) ont entre quarante et cinquante dents de scie (20, 22), la longueur de la lame de scie étant comprise entre 120 et 180 mm, la largeur de la lame (15) entre le dos (17) et les zones (21, 23) est comprise entre 3 et 25 mm, le rayon de courbure de la zone (20) compris entre 40 et 60 mm et en particulier égal à 50 mm, l'épaisseur de la lame de scie comprise entre 1 et 2 mm et les arêtes extérieures des pointes des dents de scie ont une voie et sont écartées ainsi de 1,2 à 2,5 mm, la lame de scie 15 étant traitée. 90) Saw according to any one of the preceding claims, characterized in that the straight area and the curved area (21, 23) have between forty and fifty saw teeth (20, 22), the length of the saw blade being between 120 and 180 mm, the width of the blade (15) between the back (17) and the areas (21, 23) is between 3 and 25 mm, the radius of curvature of the area (20) is between 40 and 60 mm and in particular equal to 50 mm, the thickness of the saw blade between 1 and 2 mm and the outer edges of the points of the saw teeth have a path and are thus spaced from 1.2 to 2.5 mm, the saw blade 15 being treated. 100) Scie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les zones (21, 23) de dents inclinées (20, 22) de l'extrémité de serrage (28) à la pointe (18), sont droites et rejoignent de manière tangente un tracé de courbe des dents de scie. 100) Saw according to any one of the preceding claims, characterized in that the zones (21, 23) of inclined teeth (20, 22) from the clamping end (28) to the tip (18), are straight and tangentially join a curve of the sawtooth. 110) Lame de scie à mouvement alternatif selon le préambule de la revendication 1, caractérisée en ce que, en partant de l'extrémité de serrage (28) et dans une première zone (21) notamment droite, le contour de la rangée de dents (20, 22) s'écarte de l'axe (16) en étant incliné et rejoint de manière notamment tangentielle une seconde zone (23) conduisant à la pointe (18) de la lame de scie et ayant une courbure convexe, au moins l'une des dents (20) de la série de dents (20) prévue au sommet de la partie courbe servant à entailler dans le cas d'un sillage en plongée. 110) Reciprocating saw blade according to the preamble of claim 1, characterized in that, starting from the clamping end (28) and in a first zone (21) in particular straight, the contour of the row of teeth (20, 22) deviates from the axis (16) while being inclined and joins in a tangential manner in particular a second zone (23) leading to the point (18) of the saw blade and having a convex curvature, at least one of the teeth (20) of the series of teeth (20) provided at the top of the curved part used for notching in the case of a plunge wake. 120) Lame de scie selon la revendication 11, caractérisée en ce qu'elle comporte une double pointe (118, 119) formant entre elle une encoche (121) servant à la prise d'un moyen de serrage pour l'usinage de la lame de scie (115).  120) Saw blade according to claim 11, characterized in that it comprises a double point (118, 119) forming between it a notch (121) used to grip a clamping means for machining the blade saw (115).
FR9600051A 1995-02-03 1996-01-04 RECIPROCATING SAW, ESPECIALLY JIGSAW OR HANDSAW Expired - Fee Related FR2730178B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29501708U DE29501708U1 (en) 1995-02-03 1995-02-03 Lifting saw

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2730178A1 true FR2730178A1 (en) 1996-08-09
FR2730178B1 FR2730178B1 (en) 1997-12-19

Family

ID=8003357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9600051A Expired - Fee Related FR2730178B1 (en) 1995-02-03 1996-01-04 RECIPROCATING SAW, ESPECIALLY JIGSAW OR HANDSAW

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPH08229737A (en)
DE (1) DE29501708U1 (en)
FR (1) FR2730178B1 (en)
TW (1) TW290489B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29703232U1 (en) * 1997-02-25 1998-08-27 Scintilla Ag, Solothurn Jigsaw blade
US8689667B2 (en) 2010-04-22 2014-04-08 Milwaukee Electric Tool Corporation Saw blade
US10189099B2 (en) 2010-04-22 2019-01-29 Milwaukee Electric Tool Corporation Saw Blade
JP6204070B2 (en) * 2013-05-28 2017-09-27 濱中ナット株式会社 Saw blade for electric saw
JP6204071B2 (en) * 2013-05-28 2017-09-27 濱中ナット株式会社 Saw blade for electric saw
US11413693B2 (en) 2017-05-16 2022-08-16 Milwaukee Electric Tool Corporation Saw blade

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3477479A (en) * 1967-09-07 1969-11-11 Myrle M Doty Saw blade
DE3540885A1 (en) * 1985-11-18 1987-05-21 Kanzawa Tekko Co COMBINED DRILLING AND SAWING TOOL
US5119708A (en) * 1991-04-17 1992-06-09 Joseph Musgrove Curved blades for reciprocating saws

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3477479A (en) * 1967-09-07 1969-11-11 Myrle M Doty Saw blade
DE3540885A1 (en) * 1985-11-18 1987-05-21 Kanzawa Tekko Co COMBINED DRILLING AND SAWING TOOL
US5119708A (en) * 1991-04-17 1992-06-09 Joseph Musgrove Curved blades for reciprocating saws

Also Published As

Publication number Publication date
DE29501708U1 (en) 1996-05-30
TW290489B (en) 1996-11-11
FR2730178B1 (en) 1997-12-19
JPH08229737A (en) 1996-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5062338A (en) Hacksaw blade with bi-directional teeth
FR2504842A1 (en) SAW AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
US20080201964A1 (en) Dual-Cut Saw Blade
FR2684324A1 (en) SAWING CHAIN.
FR2730178A1 (en) Power saw
JP4361861B2 (en) Handheld sawing machine
FR2995809A1 (en) LINEAR CUTTING TOOL
FR2495993A1 (en) HAND SAW FOR SLITTING, SAWING WOOD IN BIAIS AND THROUGH
FR2765137A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING NARROW VENEER STRIPS
FR2701632A1 (en) Process for separating the wings from poultry carcasses, and device for implementing this process.
FR2729321A1 (en) SAW BLADE FOR MACHINE TOOLS
FR2627407A1 (en) CUTTING CHAIN FOR CHAIN MOTOR SAWS
FR2502534A1 (en) CUTTING LINK FOR AUTOMATIC CUTTING SAW CHAIN
FR2751902A1 (en) Power jigsaw to cut e.g. sheet material, on plunge stroke
FR2747951A1 (en) Jigsaw blade for metal and wood
FR2732629A1 (en) JIGSAW COMPRISING AN AILERON AS A MEANS OF GUIDING FOR CUTTING IN RIGHT AND / OR CURVED LINE
EP2431117B1 (en) Hand-saw blade, hand-saw having the same and method of manufacturing the hand-saw blade
FR2470664A1 (en) MECHANICAL LOG SAW EQUIPPED WITH A DEVICE FOR BREAKING BODIES INTO CHIPS AND ITS IMPLEMENTING METHOD
FR2759929A1 (en) Blade for compass saw
GB2578516A (en) Saw Blade
FR2538749A1 (en) Circular saw blade for wood
BE419968A (en)
NL8002974A (en) REINFORCEMENT ELEMENT FOR SAW TOOTH.
EP0205245A1 (en) Improvements in instruments with toothed cutting blades
FR2841806A1 (en) Saw blade for circular or ribbon saw for cutting metal such as stainless steel has repetitive series of cutting teeth, with high profile first tooth followed by two lower profile teeth, that are sharpened on opposite sides

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070930