FR2730126A1 - Combine harvester for cereals - Google Patents

Combine harvester for cereals Download PDF

Info

Publication number
FR2730126A1
FR2730126A1 FR9501594A FR9501594A FR2730126A1 FR 2730126 A1 FR2730126 A1 FR 2730126A1 FR 9501594 A FR9501594 A FR 9501594A FR 9501594 A FR9501594 A FR 9501594A FR 2730126 A1 FR2730126 A1 FR 2730126A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bar
cutting
ground
additional
combine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9501594A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2730126B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ACKER ROGER VAN
Original Assignee
ACKER ROGER VAN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ACKER ROGER VAN filed Critical ACKER ROGER VAN
Priority to FR9501594A priority Critical patent/FR2730126B1/en
Publication of FR2730126A1 publication Critical patent/FR2730126A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2730126B1 publication Critical patent/FR2730126B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D34/00Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/835Mowers; Mowing apparatus of harvesters specially adapted for particular purposes
    • A01D34/8355Mowers; Mowing apparatus of harvesters specially adapted for particular purposes for cutting up or crushing remaining standing stalks, e.g. stubble
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D41/00Combines, i.e. harvesters or mowers combined with threshing devices
    • A01D41/06Combines with headers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D41/00Combines, i.e. harvesters or mowers combined with threshing devices
    • A01D41/12Details of combines
    • A01D41/14Mowing tables

Abstract

The harvester consists of a front table (3) with a cutterbar (4) at its forward end for cutting the crop stems at a given height from the ground, and a conveyor behind them for transporting the cut portions of the crop to a thresher. A second or additional cutterbar is situated to the rear of the front table and in front of the harvester's front wheels (5) cuts through the crop stems at a different height, closer to the ground. The rear cutterbar (6) is connected to the harvester chassis by a linkage (7) which allows it to be moved between working and non-working positions, the latter being on the same level as the front cutterbar. The additional cutterbar is driven by a transmission (8) or hydraulic motor.

Description

L'invention se rapporte à des perfectionnements aux moissonneuses-batteuses et aux moissonneuses-batteuses ainsi perfectionnées. The invention relates to improvements to combine harvesters and combine harvesters thus improved.

Classiquement, une moissonneuse-batteuse regroupe sur un même chassis les moyens nécessaires et suffisants pour récolter et séparer les grains de la paille. Conventionally, a combine combines on the same chassis the necessary and sufficient means to harvest and separate the grains from the straw.

A cet effet, cette moissonneuse-batteuse comprend
- à l'avant de la moissonneuse, une table de coupe présentant à son extrémité avant une barre de coupe pour sectionner les tiges à une hauteur prédéterminée du sol, telle une lame de scie montée transversalement au sens de déplacement de la moissonneuse-batteuse,
- à l'aval de cette barre de coupe, dite principale, des moyens pour acheminer les tiges encore pourvues à leurs extrémités de leurs épis vers des moyens de battage et,
- en aval de ces moyens de battage, des moyens de séparation tels des moyens de secouage.
For this purpose, this combine includes
- at the front of the harvester, a cutting table having at its front end a cutting bar for cutting the stems at a predetermined height from the ground, such as a saw blade mounted transversely to the direction of movement of the combine harvester,
- downstream of this so-called main cutter bar, means for conveying the stems still provided at their ends with their spikes towards threshing means and,
- Downstream of these threshing means, separation means such as shaking means.

Classiquement, pour acheminer les tiges récoltées, on fait appel à deux vis sans fin, à pas inversés, qui, disposées derrière la barre de coupe et parallèlement à celle-ci, ramènent les tiges vers le centre de la table de coupe où un dispositif élévateur achemine ces tiges vers un batteur et un contre-batteur. Conventionally, to convey the harvested stems, two worm screws are used, with inverted pitch, which, arranged behind and parallel to the cutter bar, bring the stems back to the center of the cutting table where a device elevator leads these rods to a beater and a concave.

La paille et le grain restant son acheminés vers des secoueurs qui achèvent le travail de séparation. The straw and the remaining grain are sent to shakers which complete the separation work.

La paille peut ensuite soit tomber directement sur le sol, soit être broyée par un dispositif approprié porté à l'arrière de la moissonneuse-batteuse. The straw can then either fall directly to the ground, or be ground by a suitable device worn on the back of the combine.

Classiquement, la table de coupe est placée en avant des roues servant au déplacement de la moissonneuse-batteuse. Conventionally, the cutting table is placed in front of the wheels used to move the combine.

Pour faciliter la manoeuvre, les roues directrices sont montées à l'arrière et les roues motrices à l'avant. To facilitate maneuvering, the steering wheels are mounted at the rear and the drive wheels at the front.

Compte tenu du poids important de ces moissonneuses, les roues motrices sont de grand diamètre et de grande largeur afin de diminuer la pression au sol.  Given the large weight of these harvesters, the drive wheels are large in diameter and wide in order to reduce the ground pressure.

Le conducteur situé sur l'avant surplombe la table de coupe et règle la hauteur de coupe et donc la hauteur des chaumes en faisant varier la hauteur de la table de coupe. The driver located on the front overlooks the cutting table and adjusts the cutting height and therefore the stubble height by varying the height of the cutting table.

La vitesse de travail de ces moissonneuses-batteuses n'est pas limitée par la puissance moteur disponible mais par sa capacité à, d'une part, absorber les tiges et, d'autre part, séparer le grain de la paille. The working speed of these combines is not limited by the available engine power but by its capacity to, on the one hand, absorb the stems and, on the other hand, separate the grain from the straw.

Cette capacité diminue lorsque la hauteur des tiges récoltées est plus importante. This capacity decreases when the height of the harvested stems is greater.

En effet, lorsque le volume de paille est important, le travail des secoueurs est moins efficace et une partie du grain est évacuée en même temps que la paille. In fact, when the volume of straw is large, the work of the shakers is less efficient and part of the grain is evacuated at the same time as the straw.

Afin de tenter d'y remédier, on connait une moissonneusebatteuse (EP-A-432.318) comprenant devant la barre de coupe un érafleur destiné à saisir uniquement les épis et à laisser sur place les tiges communément dénommées chaumes. In an attempt to remedy this, there is known a combine harvester (EP-A-432.318) comprising in front of the cutter bar a destemmer intended to grip only the ears and to leave on the stems commonly called stubble.

Lorsque cet érafleur fonctionne, la barre de coupe est toujours esacamotée afin de rester inactive. When this scraper is in operation, the cutter bar is always retracted to remain inactive.

Pour cela, elle est montée à l'extrémité de bras qui peuvent pivoter pour la faire passer d'une position active à une position inactive. For this, it is mounted at the end of arms which can pivot to move it from an active position to an inactive position.

Malheureusement, ces moissonneuses ne sont pas sans présenter des inconvénients
- d'une part, en plus de l'érafleur la moissonneuse doit aussi comprendre une toile convoyeuse pour acheminer les épis depuis les moyens érafleurs jusqu'aux moyens d'acheminement conventionnel de la moissonneuse et,
- d'autre part, lorsque les chaumes sont hauts, l'exploitant n'arrive plus à déchaumer ses parcelles car ces chaumes provoquent le bourrage de l'instrument aratoire.
Unfortunately, these harvesters are not without drawbacks
on the one hand, in addition to the destemmer, the harvester must also include a conveyor belt for transporting the ears from the de-stemming means to the conventional means of conveying the harvester, and
- on the other hand, when the stubble is high, the operator can no longer dethatch his plots because these stubbles cause the tillage equipment to jam.

L'emploi d'un broyeur à paille avant de procéder au déchaumage permet de réduire la hauteur des chaumes mais exige un passage supplémentaire et, quoiqu'il en soit, à l'emplacement des passages des roues de la moissonneuse et/ou des remorques agricoles évacuant les graines, ces chaumes sont plaqués au sol et le broyeur à paille est inefficace.  The use of a straw chopper before stubble cultivation reduces the height of the stubble but requires additional passage and, in any case, at the location of the passages of the wheels of the harvester and / or trailers agricultural evacuating seeds, these stubble are pressed on the ground and the straw chopper is ineffective.

Un des résultats que l'invention vise à obtenir est une moissonneuse-batteuse du type cité plus haut qui est perfectionnée de manière à remédier aux inconvénients précités. One of the results which the invention aims to obtain is a combine harvester of the type mentioned above which is improved so as to remedy the aforementioned drawbacks.

A cet effet, l'invention a pour objet des perfectionnements à une telle moissoneuse-batteuse notamment caractérisés en ce que la moissonneuse-batteuse comprend en outre une deuxième barre de coupe, dite additionnelle, également disposée devant les roues avant de la machine mais à une distance différente de celle de la barre principale et cette deuxième barre de coupe additionnelle
- d'une part, s'étend au moins sensiblement parallèlement à la barre de coupe principale et,
- d'autre part, en position active, se situe à un niveau différent de celui de la barre principale, celle des barres principale et additionnelle qui est la plus proche des roues avant étant, en position active, située de manière à agir à un niveau par rapport au sol qui est inférieur à celui de l'autre barre.
To this end, the subject of the invention is improvements to such a combine harvester, in particular characterized in that the combine harvester further comprises a second cutter bar, called additional, also arranged in front of the front wheels of the machine but with a different distance from that of the main bar and this second additional cutter bar
on the one hand, extends at least substantially parallel to the main cutter bar and,
- on the other hand, in the active position, is located at a different level from that of the main bar, that of the main and additional bars which is closest to the front wheels being, in the active position, located so as to act at a level with the ground which is lower than that of the other bar.

L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-aprés faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement, en vue de profil, la table de coupe d'une moissonneuse-batteuse. The invention will be better understood with the aid of the description below given by way of nonlimiting example with regard to the attached drawing which schematically represents, in profile view, the cutting table of a combine harvester .

En se reportant au dessin, on voit que, pour procéder à la récolte de céréales 1, on fait appel à une moissonneusebatteuse 2 partiellement représentée. Referring to the drawing, it can be seen that, to proceed with the harvesting of cereals 1, use is made of a combine harvester 2 partially shown.

Cette moissoneuse-batteuse comprend
- à l'avant de la moissonneuse, une table 3 de coupe présentant à son extrémité avant, pour sectionner les tiges à une hauteur prédéterminée du sol, une barre 4 de coupe, telle une lame de scie, montée transversalement au sens de déplacement de la moissoneuse-batteuse,
- en aval de cette barre de coupe dite principale, des moyens (non représentés) pour acheminer les parties des tiges ainsi sectionnées pourvues à leurs extrémités de leurs épis vers des moyens de battage (non représentés) et,
- en aval de ces moyens de battage, des moyens de séparation tels des moyens de secouage (non représentés).
This combine includes
- At the front of the harvester, a cutting table 3 having at its front end, for cutting the stems at a predetermined height from the ground, a cutting bar 4, such as a saw blade, mounted transversely to the direction of movement of the combine,
- downstream of this so-called main cutter bar, means (not shown) for conveying the parts of the stems thus sectioned provided at their ends with their ears to threshing means (not shown) and,
- Downstream of these threshing means, separation means such as shaking means (not shown).

Pour acheminer les tiges récoltées, on fait appel à deux vis sans fin, à pas inversés, qui situées derrière la barre de coupe principale et parallèlement à celle-ci, ramènent les tiges vers le centre de la table de coupe où un dispositif élévateur achemine ces tiges vers un batteur et un contrebatteur qui prélèvent la majorité des grains pour la diriger vers une trémie. To convey the harvested stems, two inverted worm screws are used, which behind the main cutter bar and parallel to it, bring the stems back to the center of the cutting table where a lifting device conveys these rods to a mixer and a concave which collect the majority of the grains to direct it towards a hopper.

La paille et le grain restant sont acheminés vers des secoueurs qui achèvent le travail de séparation. The straw and the remaining grain are conveyed to shakers which complete the separation work.

La paille peut soit tomber directement sur le sol, soit être conduite à un dispositif de broyage approprié (non représenté) porté à l'arrière de la moissonneuse-batteuse. The straw can either fall directly onto the ground or be taken to an appropriate grinding device (not shown) carried at the rear of the combine.

Classiquement, pour éviter un écrasement préalable des tiges, la table 3 de coupe est placée devant les roues 5 avant servant au déplacement de la moissoneuse-batteuse. Conventionally, in order to avoid prior crushing of the stems, the cutting table 3 is placed in front of the front wheels 5 used for moving the combine harvester.

Selon une caractéristique essentielle de l'invention, la moissonneuse-batteuse comprend en outre une deuxième barre 6 de coupe, dite additionnelle, également disposée devant les roues 5 avant de la machine mais à une distance différente de celle de la barre principale et cette deuxième barre 6 de coupe additionnelle :
- d'une part, s'étend au moins sensiblement parallèlement à la barre 4 de coupe principale et,
- d'autre part, en position active, se situe à un niveau différent de celui de la barre principale, celle des barres principale et additionnelle qui est la plus proche des roues avant étant, en position active, située de manière à agir à un niveau par rapport au sol qui est inférieur à celui de l'autre barre.
According to an essential characteristic of the invention, the combine also comprises a second cutting bar 6, called additional, also disposed in front of the front wheels 5 of the machine but at a different distance from that of the main bar and this second additional cutting bar 6:
on the one hand, extends at least substantially parallel to the main cutting bar 4 and,
- on the other hand, in the active position, is located at a different level from that of the main bar, that of the main and additional bars which is closest to the front wheels being, in the active position, located so as to act at a level with the ground which is lower than that of the other bar.

La barre de coupe additionnelle fonctionne en même temps que la barre de coupe principale de sorte que la barre de coupe la plus en avant telle la barre de coupe principale peut être réglée à une hauteur telle qu'elle sectionne les tiges en dessous de l'épi tandis que l'autre barre plus prôche des roues avant vient ensuite sectionner les tiges plus près du sol pour ne laisser que des chaumes de hauteur convenable. The additional cutter bar operates in conjunction with the main cutter bar so that the most forward cutter bar such as the main cutter bar can be adjusted to a height such that it cuts the stems below the spike while the other bar closer to the front wheels then cuts the stems closer to the ground to leave only thatches of suitable height.

La première coupe sous l'épi permet de limiter le volume de la récolte entrant dans la moissonneuse.  The first cut under the cob limits the volume of the crop entering the harvester.

Ceci devrait permettre d'augmenter de 30 % le rendement de la moissonneuse. This should increase the yield of the harvester by 30%.

En effet, on a déjà constaté que, si sur une machine classique on ne relève que de dix centimètres la barre de coupe, on peut augmenter la vitesse de travail d'environ un kilomètre par heure. Indeed, it has already been noted that, if on a conventional machine we raise only ten centimeters the cutter bar, we can increase the working speed by about one kilometer per hour.

La barre de coupe la plus proche des roues avant est associée au chassis par des moyens 7 permettant de la déplacer entre une position active, telle que précisée précédemment, et une position inactive où la barre de coupe doit se situer à un niveau au moins identique à celui de l'autre barre de coupe. The cutter bar closest to the front wheels is associated with the chassis by means 7 making it possible to move it between an active position, as specified above, and an inactive position where the cutter bar must be at at least the same level. to that of the other cutter bar.

Avantageusement, la barre de coupe additionnelle est associée au moins indirectement à la table de coupe de sorte que, lorsque l'opérateur relève la barre de coupe pour faire un demi-tour à l'extrémité de sa parcelle, la seconde barre de coupe sera relevée en même temps. Advantageously, the additional cutter bar is associated at least indirectly with the cutter table so that, when the operator raises the cutter bar to make a U-turn at the end of his plot, the second cutter bar will be noted at the same time.

De préférence mais non limitativement, la barre de coupe additionnelle est identique à la barre de coupe principale. Preferably but not limited to, the additional cutter bar is identical to the main cutter bar.

Cette barre de coupe additionnelle est mue soit par une transmission mécanique 8 prélevant le mouvement sur un organe de transmission préexistant, soit à l'aide d'un moteur hydraulique (non représenté). This additional cutter bar is moved either by a mechanical transmission 8 taking the movement from a preexisting transmission member, or by means of a hydraulic motor (not shown).

Dans sa position active, la barre de coupe 6 inférieure présente des moyens 9 pour la maintenir à une distance prédéterminée du sol et notamment à une distance minimale pour éviter qu'accidentellement elle heurte le sol ou des corps posés au sol. In its active position, the lower cutter bar 6 has means 9 for keeping it at a predetermined distance from the ground and in particular at a minimum distance to prevent it accidentally striking the ground or bodies placed on the ground.

Dans une forme de réalisation, il s'agit d'un détecteur électronique (non représenté) couplé par un circuit d'asservissement d'un dispositif de réglage de la hauteur par rapport au sol. In one embodiment, it is an electronic detector (not shown) coupled by a control circuit of a device for adjusting the height relative to the ground.

Dans une autre forme de réalisation, la barre de coupe additionnelle, d'une part, présente en sa partie inférieure, un sabot 10 de hauteur prédéterminée et, d'autre part, est maintenue en position active par un moyen 11 élastique générant au moins indirectement sur la barre une force prédéterminée orientée vers le sol.  In another embodiment, the additional cutter bar, on the one hand, has in its lower part, a shoe 10 of predetermined height and, on the other hand, is maintained in the active position by elastic means 11 generating at least indirectly on the bar a predetermined force oriented towards the ground.

Pour maintenir la barre de coupe additionnelle sur la table de coupe de la barre principale, les moyens 7 mis en oeuvre comprennent
- un premier support 12 fixé au dos 13 de la table de coupe,
- articulée au moins indirectement sur ce premier support, par une de ses extrémités, une biellette 14 portant à son autre extrémité le sabot 10 sur lequel est fixée la barre de coupe 6.
To maintain the additional cutter bar on the cutter table of the main bar, the means 7 implemented include
a first support 12 fixed to the back 13 of the cutting table,
- articulated at least indirectly on this first support, by one of its ends, a link 14 carrying at its other end the shoe 10 on which the cutter bar 6 is fixed.

Ce sabot 10 peut, par exemple, se présenter sous la forme d'un tube. This shoe 10 can, for example, be in the form of a tube.

La biellette 14 est suspendue par une tige 15 à un levier 16 dit de manoeuvre qui, également articulé sur le support 12 autour d'un axe 17 parallèle à l'axe longitudinal de la barre de coupe, peut pivoter autour de son axe sous l'influence d'un vérin 18 ou d'un autre moyen. The rod 14 is suspended by a rod 15 from a so-called operating lever 16 which, also articulated on the support 12 around an axis 17 parallel to the longitudinal axis of the cutter bar, can pivot around its axis under the influence of an actuator 18 or another means.

La tige 15 précitée est montée à coulissement sur au moins un des éléments que sont le levier 16 de manoeuvre et la biellette 14 et, entre eux, est intercalé l'élément élastique 11 qui contraint la barre de coupe vers le bas. The aforementioned rod 15 is slidably mounted on at least one of the elements that are the operating lever 16 and the rod 14 and, between them, is interposed the elastic element 11 which forces the cutter bar down.

Cette barre de coupe peut se monter d'origine sur les moissonneuses-batteuses mais également peut se monter sur des moissonneuses existantes.  This cutter bar can be fitted as standard on combine harvesters, but can also be fitted on existing combine harvesters.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Perfectionnements au dispositif de coupe pour moissonneuses-batteuses (2) comprenant chacune 1. Improvements to the cutting device for combine harvesters (2) each comprising - à l'avant de la moissonneuse, une table (3) de coupe présentant à son extrémité avant, pour sectionner les tiges à une hauteur prédéterminée du sol, une barre (4) de coupe montée transversalement au sens de déplacement de la moissoneusebatteuse, - at the front of the harvester, a cutting table (3) having at its front end, for cutting the stems at a predetermined height from the ground, a cutting bar (4) mounted transversely to the direction of movement of the combine harvester, - en aval de cette barre de coupe dite principale, des moyens pour acheminer les parties des tiges ainsi sectionnées pourvues à leurs extrémités de leurs épis vers des moyens de battage et, - downstream of this so-called main cutter bar, means for conveying the parts of the stems thus sectioned provided at their ends with their ears to threshing means and, - en aval de ces moyens de battage, des moyens de séparation tels des moyens de secouage, - downstream of these threshing means, separation means such as shaking means, ces perfectionnements étant CARACTERISES en ce que la moissonneuse-batteuse (2) comprend en outre une deuxième barre (6) de coupe, dite additionnelle, également disposée devant les roues (5) avant de la machine mais à une distance différente de celle de la barre principale et cette deuxième barre (6) de coupe additionnelle : these improvements being CHARACTERIZED in that the combine (2) further comprises a second cutting bar (6), called additional, also disposed in front of the wheels (5) before the machine but at a distance different from that of the main bar and this second additional cutting bar (6): - d'une part, s'étend au moins sensiblement parallèlement à la barre (4) de coupe principale et, on the one hand, extends at least substantially parallel to the main cutting bar (4) and, - d'autre part, en position active, se situe à un niveau différent de celui de la barre principale, celle des barres principale et additionnelle qui est la plus proche des roues avant étant, en position active, située de manière à agir à un niveau par rapport au sol qui est inférieur à celui de l'autre barre. - on the other hand, in the active position, is located at a different level from that of the main bar, that of the main and additional bars which is closest to the front wheels being, in the active position, located so as to act at a level with the ground which is lower than that of the other bar. 2. Perfectionnements au dispositif de coupe pour moissonneuses-batteuses selon la revendication 1 caractérisés en ce que la barre de coupe la plus proche des roues avant est associée au chassis par des moyens (7) permettant de la déplacer entre une position active et une position inactive où la barre de coupe doit se situer à un niveau au moins identique à celui de l'autre barre de coupe. 2. Improvements to the cutting device for combine harvesters according to claim 1 characterized in that the cutter bar closest to the front wheels is associated with the chassis by means (7) making it possible to move it between an active position and a position inactive where the cutter bar must be at least at the same level as that of the other cutter bar. 3. Perfectionnements au dispositif de coupe pour moissonneuses-batteuses selon la revendication 2 caractérisés en ce que la barre de coupe additionnelle est associée au moins indirectement à la table de coupe. 3. Improvements to the cutting device for combine harvesters according to claim 2 characterized in that the additional cutting bar is associated at least indirectly with the cutting table. 4. Perfectionnements au dispositif de coupe pour moissonneuses-batteuses selon la revendication 1 caractérisés en ce que la barre de coupe additionnelle est mue par une transmission mécanique (8). 4. Improvements to the cutting device for combine harvesters according to claim 1 characterized in that the additional cutting bar is moved by a mechanical transmission (8). 5. Perfectionnements au dispositif de coupe pour moissonneuses-batteuses selon la revendication 1 caractérisés en ce que la barre de coupe additionnelle est mue à l'aide d'un moteur hydraulique. 5. Improvements to the cutting device for combine harvesters according to claim 1 characterized in that the additional cutting bar is moved using a hydraulic motor. 6. Perfectionnements au dispositif de coupe pour moissonneuses-batteuses selon la revendication 1 caractérisés en ce que la barre de coupe (6) inférieure présente des moyens (9) pour la maintenir à une distance prédéterminée du sol et notamment à une distance minimale pour éviter qu'accidentellement elle heurte le sol ou des corps posés au sol. 6. Improvements to the cutting device for combine harvesters according to claim 1 characterized in that the lower cutting bar (6) has means (9) for keeping it at a predetermined distance from the ground and in particular at a minimum distance to avoid that it accidentally hits the ground or bodies placed on the ground. 7. Perfectionnements au dispositif de coupe pour moissonneuses-batteuses selon la revendication 6 caractérisés en ce que les moyens (9) pour maintenir la barre de coupe à une distance prédéterminée du sol comprennent un détecteur électronique couplé par un circuit d'asservissement d'un dispositif de réglage de la hauteur par rapport au sol. 7. Improvements to the cutting device for combine harvesters according to claim 6 characterized in that the means (9) for maintaining the cutter bar at a predetermined distance from the ground comprise an electronic detector coupled by a servo circuit of a device for adjusting the height above the ground. 8. Perfectionnements au dispositif de coupe pour moissonneuses-batteuses selon la revendication 6 caractérisés en ce que la barre de coupe additionnelle, d'une part, présente en sa partie inférieure, un sabot (10) de hauteur prédéterminée et, d'autre part, est maintenue en position active par un moyen (11) élastique générant au moins indirectement sur la barre une force prédéterminée orientée vers le sol. 8. Improvements to the cutting device for combine harvesters according to claim 6 characterized in that the additional cutting bar, on the one hand, has in its lower part, a shoe (10) of predetermined height and, on the other hand , is maintained in the active position by elastic means (11) generating at least indirectly on the bar a predetermined force oriented towards the ground. 9. Perfectionnements au dispositif de coupe pour moissonneuses-batteuses selon l'une quelconque des revendications 2 à 8 caractérisés en ce que 9. Improvements to the cutting device for combine harvesters according to any one of claims 2 to 8, characterized in that - les moyens (7) mis en oeuvre comprennent - the means (7) used include un premier support (12) fixé au dos (13) de la table de coupe, a first support (12) fixed to the back (13) of the cutting table, articulée au moins indirectement sur ce premier support, par une de ses extrémités, une biellette (14) portant à son autre extrémité le sabot (10) sur lequel est fixée la barre de coupe (6), articulated at least indirectly on this first support, by one of its ends, a link (14) carrying at its other end the shoe (10) on which the cutter bar (6) is fixed, - la biellette (14) est suspendue par une tige (15) à un levier (16) dit de manoeuvre qui, également articulé sur le support (12) autour d'un axe (17) parallèle à l'axe longitudinal de la barre de coupe, peut pivoter autour de son axe sous l'influence d'un vérin (18) et, - The link (14) is suspended by a rod (15) from a lever (16) said to maneuver which, also articulated on the support (12) around an axis (17) parallel to the longitudinal axis of the bar cutting, can pivot around its axis under the influence of a jack (18) and, - la tige (15) est montée à coulissement sur au moins un des éléments que sont le levier (16) de manoeuvre et la biellette (14) et, entre eux, est intercalé l'élément élastique (11) qui contraint la barre de coupe vers le bas. - the rod (15) is slidably mounted on at least one of the elements that are the operating lever (16) and the connecting rod (14) and, between them, is interposed the elastic element (11) which constrains the bar cut down. 10. Moissonneuse-batteuse caractérisée en ce qu'elle comprend des perfectionnements au dispositif de coupe pour moissonneuses-batteuses selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.  10. Combine harvester characterized in that it comprises improvements to the cutting device for combine harvesters according to any one of claims 1 to 9.
FR9501594A 1995-02-07 1995-02-07 IMPROVEMENTS TO THE CUTTING DEVICE FOR COMBINE HARVESTERS AND COMBINE HARVESTERS Expired - Fee Related FR2730126B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9501594A FR2730126B1 (en) 1995-02-07 1995-02-07 IMPROVEMENTS TO THE CUTTING DEVICE FOR COMBINE HARVESTERS AND COMBINE HARVESTERS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9501594A FR2730126B1 (en) 1995-02-07 1995-02-07 IMPROVEMENTS TO THE CUTTING DEVICE FOR COMBINE HARVESTERS AND COMBINE HARVESTERS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2730126A1 true FR2730126A1 (en) 1996-08-09
FR2730126B1 FR2730126B1 (en) 1997-04-04

Family

ID=9476055

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9501594A Expired - Fee Related FR2730126B1 (en) 1995-02-07 1995-02-07 IMPROVEMENTS TO THE CUTTING DEVICE FOR COMBINE HARVESTERS AND COMBINE HARVESTERS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2730126B1 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998053660A1 (en) * 1997-05-29 1998-12-03 Case Corporation Combine header for both corn and grain
FR2794608A1 (en) * 1999-06-11 2000-12-15 Vidal Agricultural machine, for cutting and collecting straw, has secondary cutting sub-assembly, mounted below primary cutter, and with collecting sub-assembly mounted immediately after secondary cutter
WO2002001935A1 (en) * 2000-07-04 2002-01-10 Robert John Eyre Harvesting machine
EP1378159A1 (en) * 2002-07-03 2004-01-07 Claude Bertholle Shredding device for stubbles and combines comprising such a device
CN101507387B (en) * 2008-02-13 2012-08-29 株式会社久保田 Combine harvester
EP2556740A1 (en) 2011-08-10 2013-02-13 SA Ouest Agri Cutting installation for cutting plants with a vertical stem, such as hemp, and combine harvester with roller frame equipped with such a cutting installation at the front
US9554510B2 (en) 2011-07-20 2017-01-31 Cnh Industrial America Llc Header assembly for a harvester with a secondary cutting and processing mechanism
US20170105343A1 (en) * 2015-10-14 2017-04-20 Cnh Industrial America Llc Dual Cut Header Assembly
US9980432B2 (en) 2015-03-20 2018-05-29 Cnh Industrial America Llc Header for agricultural harvester equipped with dual cutter bar system
US10292333B2 (en) 2013-07-08 2019-05-21 Cnh Industrial Belgium Nv Lowerable roller set of a secondary cutting unit for a combine harvester
US10420280B2 (en) * 2013-07-08 2019-09-24 Cnh Industrial Belgium Nv Liftable secondary cutting unit for a combine harvester
US20200404843A1 (en) * 2018-12-27 2020-12-31 Jiangsu University Multi-layer segmentation/stalk cutter device for first season of double-crop rice and control method, and combine harvester for first season of double-crop rice
RU219235U1 (en) * 2023-03-16 2023-07-05 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Волгоградский государственный технический университет" (ВолгГТУ) DEVICE FOR TWO-LEVEL HARVESTING OF BASTER CROPS

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106455487A (en) * 2014-05-28 2017-02-22 洋马株式会社 Mowing cutter drive

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE841821C (en) * 1949-07-19 1952-06-19 Ernst Knorr Harvester
DE2418995A1 (en) * 1974-04-19 1975-11-06 Bachl Mower and thresher for standing crops such as cereals - has three sensors for automatic adjustment of cutting height
FR2418621A1 (en) * 1978-03-02 1979-09-28 Biso Bitter Gmbh & Co Kg Maize harvester with chopper drum hinged to pick=up - having pulley over which passes cable to swing drum into latched transport position when pick=up is raised
FR2530921A1 (en) * 1982-07-27 1984-02-03 Claas Ohg SELF-PROPELLED COMBINE HARVESTER WITH SPECIAL CUTTING APRON
DE3606030A1 (en) * 1985-02-25 1986-08-28 Mem Müszaki Intézet, Gödöllö Process and apparatus for the effective harvesting of cereal crops by combine harvesters
EP0212185A1 (en) * 1985-08-22 1987-03-04 Klöckner-Humboldt-Deutz Aktiengesellschaft Combine harvester
US4715174A (en) * 1985-03-19 1987-12-29 Lloyd Mervin R Snow trap attachment for crop harvesting machine
EP0432318A1 (en) * 1989-12-15 1991-06-19 New Holland Belgium N.V. Universal combine harvester crop gathering attachment
EP0511768A2 (en) * 1991-04-24 1992-11-04 New Holland Belgium N.V. Implement height control method and apparatus

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE841821C (en) * 1949-07-19 1952-06-19 Ernst Knorr Harvester
DE2418995A1 (en) * 1974-04-19 1975-11-06 Bachl Mower and thresher for standing crops such as cereals - has three sensors for automatic adjustment of cutting height
FR2418621A1 (en) * 1978-03-02 1979-09-28 Biso Bitter Gmbh & Co Kg Maize harvester with chopper drum hinged to pick=up - having pulley over which passes cable to swing drum into latched transport position when pick=up is raised
FR2530921A1 (en) * 1982-07-27 1984-02-03 Claas Ohg SELF-PROPELLED COMBINE HARVESTER WITH SPECIAL CUTTING APRON
DE3606030A1 (en) * 1985-02-25 1986-08-28 Mem Müszaki Intézet, Gödöllö Process and apparatus for the effective harvesting of cereal crops by combine harvesters
US4715174A (en) * 1985-03-19 1987-12-29 Lloyd Mervin R Snow trap attachment for crop harvesting machine
EP0212185A1 (en) * 1985-08-22 1987-03-04 Klöckner-Humboldt-Deutz Aktiengesellschaft Combine harvester
EP0432318A1 (en) * 1989-12-15 1991-06-19 New Holland Belgium N.V. Universal combine harvester crop gathering attachment
EP0511768A2 (en) * 1991-04-24 1992-11-04 New Holland Belgium N.V. Implement height control method and apparatus

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998053660A1 (en) * 1997-05-29 1998-12-03 Case Corporation Combine header for both corn and grain
FR2794608A1 (en) * 1999-06-11 2000-12-15 Vidal Agricultural machine, for cutting and collecting straw, has secondary cutting sub-assembly, mounted below primary cutter, and with collecting sub-assembly mounted immediately after secondary cutter
WO2002001935A1 (en) * 2000-07-04 2002-01-10 Robert John Eyre Harvesting machine
EP1378159A1 (en) * 2002-07-03 2004-01-07 Claude Bertholle Shredding device for stubbles and combines comprising such a device
FR2841734A1 (en) * 2002-07-03 2004-01-09 Claude Bertholle COMBINE HARVESTER PROVIDED WITH A CHAMBER GRINDING DEVICE
CN101507387B (en) * 2008-02-13 2012-08-29 株式会社久保田 Combine harvester
US9554510B2 (en) 2011-07-20 2017-01-31 Cnh Industrial America Llc Header assembly for a harvester with a secondary cutting and processing mechanism
FR2978897A1 (en) * 2011-08-10 2013-02-15 Ouest Agri Sa CUTTING PLANT FOR CUTTING VERTICAL ROD PLANTS, SUCH AS HEMP, AND ROCKING CHASSIS HARVESTER EQUIPPED IN FRONT OF SUCH CUTTING PLANT
EP2556740A1 (en) 2011-08-10 2013-02-13 SA Ouest Agri Cutting installation for cutting plants with a vertical stem, such as hemp, and combine harvester with roller frame equipped with such a cutting installation at the front
US10292333B2 (en) 2013-07-08 2019-05-21 Cnh Industrial Belgium Nv Lowerable roller set of a secondary cutting unit for a combine harvester
US10420280B2 (en) * 2013-07-08 2019-09-24 Cnh Industrial Belgium Nv Liftable secondary cutting unit for a combine harvester
US9980432B2 (en) 2015-03-20 2018-05-29 Cnh Industrial America Llc Header for agricultural harvester equipped with dual cutter bar system
US20170105343A1 (en) * 2015-10-14 2017-04-20 Cnh Industrial America Llc Dual Cut Header Assembly
US10477763B2 (en) * 2015-10-14 2019-11-19 Cnh Industrial America Llc Dual cut header assembly
US11439063B2 (en) * 2015-10-14 2022-09-13 Cnh Industrial America Llc Dual cut header assembly
US20200404843A1 (en) * 2018-12-27 2020-12-31 Jiangsu University Multi-layer segmentation/stalk cutter device for first season of double-crop rice and control method, and combine harvester for first season of double-crop rice
US11805734B2 (en) * 2018-12-27 2023-11-07 Jiangsu University Multi-layer segmentation/stalk cutter device for first season of double-crop rice and control method, and combine harvester for first season of double-crop rice
RU219235U1 (en) * 2023-03-16 2023-07-05 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Волгоградский государственный технический университет" (ВолгГТУ) DEVICE FOR TWO-LEVEL HARVESTING OF BASTER CROPS

Also Published As

Publication number Publication date
FR2730126B1 (en) 1997-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2226656C (en) Perfected agricultural mowing machine
FR2730126A1 (en) Combine harvester for cereals
EP1721513B1 (en) Agricultural machine comprising a motor vehicle and several working units intended to cut plant products
FR2559996A1 (en) Fodder harvester with conditioning rollers
EP0641157B1 (en) Machine for the destruction of banana plantation debris
FR2628933A1 (en) Vegetable seed and harvester - has orienting fingers, conveyor system and first and second cutter assemblies to collect, cut and trim stems and heads of crop
EP2073623B1 (en) Device for recovering chaff on a combine harvester
FR1464346A (en) Advanced sugar cane harvester
FR2794608A1 (en) Agricultural machine, for cutting and collecting straw, has secondary cutting sub-assembly, mounted below primary cutter, and with collecting sub-assembly mounted immediately after secondary cutter
FR2886095A1 (en) Reaper for harvesting herbs, has supports articulated around frame and maintained in preset operating position by safety devices having tie rods, where rod length is elastically modified when its traction force exceeds preset traction force
FR2719190A1 (en) Machine for removing cut vine shoots
FR2589671A1 (en) DEVICE FOR PICKING PLANTS ON THE GROUND
FR2868905A1 (en) Agricultural machine e.g. pick up, for self-propelled chopper blower, has foldable worm units disposed transversally in work position, and folded in rest position, where units are driven individually at their opposite free ends
JPH0671374B2 (en) All culm input combine harvester pre-mowing treatment device
JP3313614B2 (en) Combine harvester
FR2899429A1 (en) Pickup for chopper blower, has chassis for carrying Archimedes screw and rotor extended from case, and arms pivotably mounted on chassis carrying cutter bar for adjusting inclination of bar
FR2792163A1 (en) Forage harvester with optional side swathe transfer has additional cross conveyor to lay up to three cut swathes together
EP4272538A1 (en) Secured haymaking machine and related process
JP3096565B2 (en) Reaper
EP0408417B1 (en) Classifying and enclosing device for a stone swath former drawn by a tractor, of the type having two axes forming a "V" with respect to the direction of motion of the tractor, and having resilient and vibratable teeth
BE669700A (en)
FR2516343A1 (en) Double mouth corn harvester - has stalk crusher with angularly adjustable gathering jaws fixed by jack with lock
FR3039964A1 (en) DEVICE FOR BRAKING TUBERS
JP2004154097A (en) Grass-dividing apparatus of combine harvester
EP0838143A1 (en) Leaf stripper and topper for beet

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse