FR2728866A1 - Placing of label at automatic packaging station for number of items - Google Patents
Placing of label at automatic packaging station for number of items Download PDFInfo
- Publication number
- FR2728866A1 FR2728866A1 FR9416000A FR9416000A FR2728866A1 FR 2728866 A1 FR2728866 A1 FR 2728866A1 FR 9416000 A FR9416000 A FR 9416000A FR 9416000 A FR9416000 A FR 9416000A FR 2728866 A1 FR2728866 A1 FR 2728866A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- label
- packaging
- articles
- batch
- downstream
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
- B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
- B65C9/08—Label feeding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
- B65C1/00—Labelling flat essentially-rigid surfaces
- B65C1/02—Affixing labels to one flat surface of articles, e.g. of packages, of flat bands
Abstract
Description
L'invention se rapporte à un procédé de dépose d'une étiquette à une station automatique de réception et d'emballage d'un lot d'au moins un article. The invention relates to a method of depositing a label at an automatic station for receiving and packaging a batch of at least one article.
Elle se rapporte également aux moyens pour la mise en oeuvre du procédé. It also relates to the means for implementing the method.
Elle s'applique plus particulièrement mais non exclusivement à la dépose d'une étiquette pendant la confection d'un emballage autour d'un tel lot d'au moins un article, notamment, dans le domaine de la vente par correspondance où chaque lot d'au moins un article est spécifique à un destinataire et doit être emballé et recevoir un moyen d'identification également spécifique pour former un colis prêt à être adressé à son destinataire. It applies more particularly but not exclusively to the removal of a label during the preparation of a packaging around such a batch of at least one article, in particular, in the field of mail-order sales where each batch of '' at least one article is specific to a recipient and must be packaged and receive an equally specific means of identification to form a package ready to be addressed to its recipient.
ce moyen d'identification consiste généralement en une étiquette portant notamment le nom et l'adresse du destinataire. this means of identification generally consists of a label bearing in particular the name and address of the recipient.
Comme à chaque colis ne peut correspondre qu'une seule étiquette, on ne peut envisager sérieusement
- ni d'utiliser des étiqueteuses classiques dont le magasin est chargé d'étiquettes identiques,
- ni de séparer le poste de conditionnement du poste d'étiquetage.As each package can only correspond to one label, we cannot seriously consider
- or to use conventional labeling machines whose magazine is loaded with identical labels,
- or to separate the packaging station from the labeling station.
Pour la confection d'un colis, son emballage et son étiquettage simultanés, on contact un dispositif (FR-A2.625.971) comprenant
- une table de confection des lots destinés chacun à un destinataire spécifique, cette table étant formée par le brin supérieur d'un tapis sans fin sur lequel sont repérés les emplacements pour les lots successifs et conduisant progressivement les lots vers un poste de conditionnement,
- une table de présentation des moyens d'identification des lots, cette table de présentation étant également formée par le brin supérieur d'un second tapis sans fin sur lequel brin supérieur sont également repérés des emplacements pour les moyens d'identification des lots et circulant au moins sensiblement parallèlement au brin supérieur du tapis sans fin formant la table de confection des lots et à même vitesse que celui-ci afin que les moyens d'identification puissent être disposés puis circuler sensiblement au dessus des lots qui leur correspondent jusqu'au poste de conditionnement,
- à la sortie de la table de confection des lots sont prévus deux systèmes distributeurs de films d'emballage des lots situés respectivement au dessus et au dessous du plan de la table de confection, les dits films, guidés par des galets, progressant avec les articles dans le poste d'emballage, lequel comprend des moyens de soudage des films entre eux à la périphérie du lot et de coupage des films au delà de la zone de soudage,
- à la sortie de la table de présentation des étiquettes, est raccordé un moyen de transfert prenant en charge les étiquettes pour, aprés avoir contourné le système de distribution du film supérieur, les conduire à l'entrée d'un moyen de distribution de ces étiquettes une à une sur les emballages des lots qui leur correspondent.For the preparation of a package, its packaging and its simultaneous labeling, a device is contacted (FR-A2.625.971) comprising
a table for making the batches each intended for a specific recipient, this table being formed by the upper strand of an endless belt on which the locations for the successive batches are identified and progressively leading the batches to a packaging station,
a presentation table of the means of identifying the lots, this presentation table also being formed by the upper strand of a second endless belt on which the upper strand are also marked locations for the means of identifying the lots and circulating at least approximately parallel to the upper end of the endless belt forming the batch-making table and at the same speed as the latter so that the identification means can be arranged and then circulate substantially above the batches which correspond to them up to the station conditioning,
- at the exit from the batching table there are two systems for distributing films for packaging batches situated respectively above and below the plane of the batching table, the said films, guided by rollers, progressing with the articles in the packing station, which comprises means for welding the films together at the periphery of the batch and for cutting the films beyond the welding zone,
- at the exit from the label presentation table, is connected a transfer means taking charge of the labels for, after having bypassed the upper film distribution system, leading them to the entry of a means of distributing these labels one by one on the packages of the lots corresponding to them.
Dans ce dispositif connu
- d'une part, le moyen de transfert situé en aval de la table de préparation des étiquettes est réalisé par le brin supérieur d'un simple tapis sans fin sur lequel les étiquettes sont simplement maintenues par leurs poids et,
- d'autre part, le moyen de distribution de ces étiquettes est une goulotte qui débouche au dessus du passage des colis dans laquelle l'étiquette chute par simple gravité.In this known device
on the one hand, the transfer means located downstream of the label preparation table is produced by the upper strand of a simple endless belt on which the labels are simply held by their weights and,
- On the other hand, the means of distributing these labels is a chute which opens above the passage of the packages in which the label falls by simple gravity.
Dans ce dispositif connu, pour la fixation de l'étiquette sur le colis, le dispositif comprend au dessus de la goulotte un troisième système distributeur d'un film qui, guidé par des galets, progresse vers le colis en passant par un poste d'encollage de sorte que ce troisième film double le film supérieur du colis et y réalise une poche dans laquelle est insérée l'étiquette. In this known device, for attaching the label to the package, the device comprises above the chute a third film dispensing system which, guided by rollers, progresses towards the package via a post gluing so that this third film doubles the upper film of the package and makes a pocket in which the label is inserted.
La vitesse de déplacement du lot d'articles et de l'étiquette ainsi que la longueur de leurs parcours respectifs doivent être telles que l'étiquette et le lot atteignent en même temps le point de dépose de l'étiquette. The speed of movement of the batch of articles and the label as well as the length of their respective paths must be such that the label and the batch reach the point of removal of the label at the same time.
Pour le contrôle du fonctionnement de l'ensemble sont prévus
- d'une part, un moyen susceptible de détecter l'arrivée de chaque lot d'articles à emballer en un point prédéterminé du parcours des dits articles et,
- d'autre part, des moyens susceptibles de vérifier l'arrivée de l'étiquette en bas de la goulotte pour en cas de blocage ou de retard de l'étiquette dans la dite goulotte interrompre le fonctionnement de la machine.For the control of the operation of the assembly are provided
on the one hand, a means capable of detecting the arrival of each batch of articles to be packaged at a predetermined point on the route of said articles and,
- On the other hand, means capable of verifying the arrival of the label at the bottom of the chute so that in the event of blockage or delay of the label in said chute, interrupt the operation of the machine.
Ce dispositif fonctionne tout à fait correctement cependant il présente quelques inconvénients. This device works quite correctly however it has some drawbacks.
Tout de suite, on remarque que l'emballage est constitué de trois feuilles de matière plastique et cette troisième feuille augmente le court de l'emballage. Immediately, we note that the packaging consists of three sheets of plastic and this third sheet increases the short of the packaging.
Egalement, cela augmente le volume de résidus à éliminer ou à retraiter. Also, it increases the volume of residues to be eliminated or reprocessed.
Un autre inconvénient résulte du procédé de délivrance de l'étiquette. Another drawback results from the method of issuing the label.
En effet, il n'est pas possible de contrôler le temps de déplacement de l'étiquette dans la goulotte. Indeed, it is not possible to control the time of movement of the label in the chute.
Le temps de transit de l'étiquette dans la goulotte dépend en effet de plusieurs facteurs : l'inclinaison de la goulotte mais aussi les coefficients de frottement des matériaux formant l'étiquette et la goulotte, lesquels coefficients peuvent euxmêmes être influencés par de nombreux paramètres non maitrisables tels l'humidité de l'air. The transit time of the label in the chute depends on several factors: the inclination of the chute but also the coefficients of friction of the materials forming the label and the chute, which coefficients can themselves be influenced by many parameters not controllable such as air humidity.
Un des résultats que l'invention vise à obtenir est un procédé et des moyens du type cités plus haut qui remèdient aux inconvénients précités. One of the results which the invention aims to obtain is a method and means of the type mentioned above which remedy the aforementioned drawbacks.
A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de dépose d'une étiquette à une station automatique de réception et d'emballage d'un lot d'au moins un article à l'aide d'un dispositif comprenant
- une table de confection des lots destinés chacun à un destinataire spécifique, cette table étant formée par le brin supérieur d'un tapis sans fin sur lequel sont repérés les emplacements pour les lots successifs et conduisant progressivement les lots vers un poste de conditionnement,
- une table de présentation des moyens d'identification des lots, cette table de présentation étant également formée par le brin supérieur d'un second tapis sans fin sur lequel sont également repérés des emplacements pour les moyens d'identification des lots transportés par la table de confection des lots afin que les moyens d'identification puissent être disposés puis circuler jusqu'au poste de conditionnement en accompagnant les lots auxquels ils correspondent,
- à la sortie de la table de confection des lots sont prévus deux systèmes distributeurs de films d'emballage des lots situés respectivement au dessus et au dessous du plan de la table de confection, les dits films guidés par des galets progressent avec les articles dans le poste d'emballage, lequel poste comprend des moyens de soudage des films entre eux à la périphérie du lot et de coupage des films au delà de la zone de soudage,
- à la sortie de la table de présentation des étiquettes, est raccordé un moyen de transfert prenant en charge les étiquettes pour, aprés avoir contourné le système de distribution du film supérieur, les conduire à l'entrée d'un moyen de distribution de ces étiquettes une à une sur les emballages des lots qui leur correspondent,
selon lequel procédé
- on amène les articles d'un même lot a emballer sur une des zones de la table de confection,
- on amène le moyen d'identification du lot sur la zone correspondante de la table de présentation et de telle sorte que les éléments d'identification restent visibles,
- on achemine le lot d'articles et le moyen d'identification vers les moyens de confection de l'emballage et de distribution de l'étiquette,
- on réalise l'emballage et,
- on achève la fermeture de l'emballage et au moins avant d'évacuer le paquet formé du lot d'articles, on depose l'étiquette,
ce procédé étant caractérisé en ce que
- au lieu d'amener cette étiquette à un moyen de transfert sur lequel l'étiquette repose librement et qui est suivi par une goulotte dans laquelle elle se déplace par gravité, on l'amène à au moins deux moyens de convoyage complémentaires successifs situés en aval de la table de présentation et qui s'étendent suivant le parcours final de cette étiquette au long de deux zones successives de ce parcours final dites zone amont et zone aval, par référence, au sens de déplacement de l'étiquette,
- tout au long de ce parcours final, on maintient l'étiquette par ses deux faces opposées
- en un point prédéterminé de son parcours final dit poste de collage, on confère à l'une des faces de l'étiquette une capacité d'adhésion et,
- dans la zone dite amont, par le convoyeur complémentaire correspondant, on déplace l'étiquette selon une vitesse constante prédéterminée,
- au moins dès que l'étiquette est totalement transférée par ce convoyeur complémentaire de zone amont dans la zone aval pour être prise en charge par le convoyeur complémentaire aval, on surveille le franchissement par le colis d'un point de passage prédéterminé situé sensiblement à l'aplomb de l'extrémité de la zone aval et,
- dans le cas où le colis a déjà franchi ce point de passage, on poursuit le déplacement de l'étiquette qui est lachée au dessus du colis et,
- dans le cas où le colis n'a pas encore franchi le point de passage, on stoppe momentanément le déplacement de l'étiquette pour ne reprendre le déplacement que, dès ce point de passage a été franchi.To this end, the subject of the invention is a method of depositing a label at an automatic station for receiving and packaging a batch of at least one article using a device comprising
- a table for making the batches each intended for a specific recipient, this table being formed by the upper strand of an endless belt on which the locations for the successive batches are identified and progressively leading the batches to a packaging station,
a table for presenting the means of identifying the lots, this presentation table also being formed by the upper strand of a second endless belt on which are also marked locations for the means of identifying the lots transported by the table making up lots so that the means of identification can be arranged and then circulate to the packaging station, accompanying the lots to which they correspond,
- at the exit from the batching table there are two systems for distributing films for packaging batches situated respectively above and below the plane of the packaging table, the said films guided by rollers progress with the articles in the packaging station, which station comprises means for welding the films together at the periphery of the batch and for cutting the films beyond the welding area,
- at the exit from the label presentation table, is connected a transfer means taking charge of the labels for, after having bypassed the upper film distribution system, leading them to the entry of a means of distributing these labels one by one on the packages of the lots corresponding to them,
by which method
- the articles of the same batch are brought to be packaged on one of the areas of the clothing table,
- the means of identification of the batch is brought to the corresponding area of the presentation table and so that the identification elements remain visible,
the batch of articles and the means of identification are conveyed to the means of making the packaging and of distributing the label,
- we carry out the packaging and,
- the closure of the packaging is completed and at least before the package formed from the batch of articles is removed, the label is deposited,
this process being characterized in that
- instead of bringing this label to a transfer means on which the label rests freely and which is followed by a chute in which it moves by gravity, it is brought to at least two successive complementary conveying means located in downstream of the presentation table and which extend along the final path of this label along two successive zones of this final path, called the upstream zone and the downstream zone, by reference, in the direction of movement of the label,
- throughout this final route, the label is maintained by its two opposite faces
- at a predetermined point on its final route, called bonding station, one of the faces of the label is given adhesion capacity, and,
- in the so-called upstream zone, by the corresponding complementary conveyor, the label is moved at a predetermined constant speed,
- at least as soon as the label is completely transferred by this additional conveyor from the upstream area to the downstream area to be taken care of by the additional downstream conveyor, we monitor the crossing by the parcel of a predetermined passage point located substantially plumb with the end of the downstream zone and,
- in the event that the package has already passed this crossing point, the label continues to be moved which is dropped above the package and,
- in the case where the parcel has not yet crossed the crossing point, the movement of the label is temporarily stopped so as not to resume the movement until this crossing point has been crossed.
L'invention a également pour objet les moyens pour la mise en oeuvre du procédé. The invention also relates to the means for implementing the method.
L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-aprés faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement
- figure 1 : une installation d'emballage et d'étiquetage vue de profil,
- figure 2 : un détail de cette installation,
- figure 3 : un autre détail de cette installation.The invention will be better understood with the aid of the description below given by way of nonlimiting example with regard to the attached drawing which schematically represents
- Figure 1: a packaging and labeling installation seen in profile,
- Figure 2: a detail of this installation,
- Figure 3: another detail of this installation.
En se reportant au dessin, on voit que, pour emballer et étiqueter un lot 1 d'articles, on fait appel à une machine qui combine des moyens 9 de composition des lots, des moyens 10 de présentation des étiquettes, des moyens 2 d'emballage et des moyens 3 d'étiquetage. Referring to the drawing, it can be seen that, for packaging and labeling a batch 1 of articles, use is made of a machine which combines means 9 for composition of the batches, means 10 for presenting the labels, means 2 for packaging and labeling means 3.
Cette machine comprend
- une table 9 de confection des lots destinés chacun à un destinataire spécifique, cette table étant formée par le brin supérieur d'un tapis sans fin sur lequel sont repérés des emplacements 7 pour les lots successifs et conduisant progressivement les lots vers un poste de conditionnement,
- une table 10 de présentation des moyens d'identification des lots, cette table de présentation étant également formée par le brin supérieur d'un second tapis sans fin sur lequel sont également repérés des emplacements pour les moyens d'identification 8 des lots transportés par la table de confection des lots 1 afin que les moyens d'identification puissent être disposés puis circuler jusqu'au poste de conditionnement,
- à la sortie de la table 9 de confection des lots sont prévus deux systèmes distributeurs 2A de films d'emballage des lots situés respectivement au dessus et au dessous du plan de la table de confection, les dits films guidés par des galets progressant avec les articles dans le poste d'emballage, lequel comprend des moyens 12 de soudage des films entre eux à la périphérie du lot et de découpage des films au delà de la zone de soudage,
- à la sortie de la table de présentation des étiquettes, est raccordé un moyen 16 de transfert prenant en charge les étiquettes pour, aprés avoir contourné le système 2A de distribution du film supérieur, les conduire à l'entrée d'un moyen 17 de distribution de ces étiquettes une à une sur les emballages des lots qui leur correspondent.This machine includes
- A table 9 for making lots each intended for a specific recipient, this table being formed by the upper strand of an endless belt on which are identified locations 7 for successive lots and gradually leading the lots to a packaging station ,
a table 10 for presenting the means of identifying the lots, this presentation table also being formed by the upper strand of a second endless belt on which are also marked locations for the means of identifying 8 of the lots transported by the batching table 1 so that the identification means can be arranged and then circulated to the packaging station,
- At the outlet of the batch making table 9 are provided two distributor systems 2A for packaging films of the batches situated respectively above and below the plane of the making table, the said films guided by rollers progressing with the articles in the packaging station, which comprises means 12 for welding the films together at the periphery of the batch and for cutting the films beyond the welding zone,
- At the exit from the label presentation table, there is connected a transfer means 16 taking charge of the labels, after having bypassed the system 2A for distributing the upper film, leading them to the entry of a means 17 for distribution of these labels one by one on the packaging of the lots corresponding to them.
De préférence, les tapis sans fin présentant les zones réservées aux articles et aux moyens d'identification se déplacent à la même vitesse. Preferably, the endless belts having the zones reserved for the articles and for the identification means move at the same speed.
Pour emballer le lot d'articles et étiqueter le colis ainsi formé, de manière connue, aprés avoir déterminé à l'aide des moyens précités, un premier parcours 4 pour les articles d'un lot et un second parcours 5 pour une étiquette 8, lequel second parcours 5 suit dans sa partie terminale une trajectoire 26 sécante à la trajectoire des articles
- on amène les articles du lot à emballer sur une des zones 7 prédéterminées de la table de confection,
- on amène l'étiquette 8 correspondant à ce lot au colis sur la zone prédéterminée correspondante que présente la table de présentation et ce, de telle sorte que les éléments d'identification que porte l'étiquette reste visibles,
- on achemine au moins sensiblement à la même vitesse les articles 1 et l'étiquette 8 vers les moyens de confection de l'emballage et les moyens 17 de distribution de l'étiquette sur l'emballage,
- on réalise l'emballage,
- on achève la fermeture de l'emballage et,
- au moins avant d'évacuer le paquet enfermant le lot d'articles, on dépose l'étiquette.To pack the batch of articles and label the package thus formed, in a known manner, after having determined using the aforementioned means, a first path 4 for the articles of a batch and a second path 5 for a label 8, which second path 5 follows in its terminal part a path 26 intersecting the path of the articles
the articles of the batch to be packaged are brought to one of the predetermined zones 7 of the clothing table,
the label 8 corresponding to this batch is brought to the parcel on the corresponding predetermined area presented by the presentation table, so that the identification elements which the label carries remain visible,
the articles 1 and the label 8 are conveyed at least substantially at the same speed to the means for making the packaging and the means 17 for distributing the label on the packaging,
- we carry out the packaging,
- the packaging is closed and,
- at least before evacuating the package enclosing the batch of articles, the label is removed.
Par exemple, on introduit les articles pendant que l'emballage 11 est en cours de formation et c'est pendant l'introduction des articles qu'on dépose l'étiquette. For example, the articles are introduced while the packaging 11 is being formed and it is during the introduction of the articles that the label is deposited.
Le dispositif comprend en outre un moyen 13 susceptible de détecter l'arrivée des articles à emballer en un point P du parcours prédéterminé dit point de passage des dits articles. The device further comprises means 13 capable of detecting the arrival of the articles to be packaged at a point P of the predetermined route, said point of passage of said articles.
Au long du parcours des tables de confection et de présentation, les zones réservées aux articles et aux étiquettes réalisent des postes (non représentés) d'alimentation des convoyeurs respectivement en articles et étiquettes, lesquels postes sont généralement servis par des préposés alimentant manuellement la machine d'emballage et d'étiquetage simultané. Along the route of the confection and presentation tables, the areas reserved for articles and labels produce stations (not shown) for supplying conveyors with articles and labels respectively, which stations are generally served by attendants manually feeding the machine simultaneous packaging and labeling.
Selon une caractéristique du procédé
- au lieu d'amener cette étiquette 8 à un moyen de transfert sur lequel l'étiquette repose librement et qui est suivi par une goulotte dans laquelle elle se déplace par gravité, on l'amène à au moins deux moyens 14, 15 de convoyage complémentaires successifs situés en aval de la table de présentation 10 et qui s'étendent suivant le parcours final de cette étiquette au long de deux zones successives de ce parcours final dites zone amont 6A et zone aval 6B, par référence, au sens de déplacement de l'étiquette,
- tout au long de ce parcours final, on maintient l'étiquette par ses deux faces opposées
- en un point prédéterminé de son parcours final dit poste de collage, on confère à l'une des faces de l'étiquette 8 une capacité d'adhésion et,
- dans la zone dite amont 6A, par le convoyeur complémentaire correspondant, on déplace l'étiquette selon une vitesse constante prédéterminée,
- au moins dès que l'étiquette 8 est totalement transférée par ce convoyeur complémentaire 14 de zone amont 6A dans la zone aval 6B pour être prise en charge par le convoyeur complémentaire aval 15, on surveille le franchissement par le colis d'un point de passage P prédéterminé situé sensiblement & l'aplomb de l'extrémité de la zone aval 6B et,
- dans le cas où le colis a déjà franchi ce point de passage P, on poursuit le déplacement de l'étiquette qui est lachée au dessus du colis et,
- dans le cas où le colis n'a pas encore franchi le point de passage, on stoppe momentanément le déplacement de l'étiquette pour ne reprendre le déplacement que, dès que ce point de passage P a été franchi.According to a characteristic of the process
- instead of bringing this label 8 to a transfer means on which the label rests freely and which is followed by a chute in which it moves by gravity, it is brought to at least two conveying means 14, 15 successive complementary elements located downstream of the presentation table 10 and which extend along the final path of this label along two successive zones of this final path called the upstream zone 6A and downstream zone 6B, by reference, in the direction of movement of the label,
- throughout this final route, the label is maintained by its two opposite faces
- at a predetermined point on its final route, called bonding station, one of the faces of the label 8 is given adhesion capacity, and,
in the so-called upstream zone 6A, by the corresponding complementary conveyor, the label is moved at a predetermined constant speed,
- at least as soon as the label 8 is completely transferred by this additional conveyor 14 from the upstream area 6A into the downstream area 6B to be taken over by the additional downstream conveyor 15, the parcel is monitored from a point of predetermined passage P located substantially below the end of the downstream area 6B and,
- in the event that the package has already crossed this passage point P, the label continues to be moved, which is dropped above the package and,
- in the event that the package has not yet crossed the crossing point, the movement of the label is temporarily stopped so as to resume movement only as soon as this crossing point P has been crossed.
Avantageusement, aprés que l'étiquette 8 ait été déposée sur l'une des faces externes de l'emballage, on exerce sur l'étiquette une pression tendant à améliorer le contact entre la face adhésive de l'étiquette et l'emballage. Advantageously, after the label 8 has been deposited on one of the external faces of the packaging, pressure is exerted on the label tending to improve the contact between the adhesive face of the label and the packaging.
On détecte l'arrivée des articles lorsque ces derniers sont au moins partiellement engagés dans la poche que forme l'emballage en cours de formation et, de préférence., on détecte la position des articles au travers de l'une des feuilles constituant le dit emballage. The arrival of the articles is detected when the latter are at least partially engaged in the pocket formed by the packaging being formed and, preferably, the position of the articles is detected through one of the sheets constituting the said packaging.
Pour donner à l'étiquette, sa capacité d'adhésion
- soit, on applique au moins un trait de colle,
- soit, on réactive une des faces pré-encollées de 1' étiquette. To give the label, its adhesion capacity
- either, at least one line of glue is applied,
- Either, one of the pre-glued sides of the label is reactivated.
De préférence, on saisit l'étiquette uniquement dans une zone médiane parallèle au sens de déplacement de la dite étiquette de manière à placer un trait de colle de chaque côté. Preferably, the label is grasped only in a central zone parallel to the direction of movement of said label so as to place a line of glue on each side.
La vitesse moyenne de déplacement de l'étiquette dans les zones amont et aval est déterminée en fonction des longueurs des parcours de l'étiquette et du lot d'articles et de la vitesse de déplacement du lot d'articles. The average speed of movement of the label in the upstream and downstream areas is determined as a function of the lengths of the travel of the label and of the batch of articles and of the speed of displacement of the batch of articles.
Le procédé objet de l'invention évite le recours à un troisième film de matière plastique et permet de contrôler le déplacement de l'étiquette tout au long de son parcours quel que soit celui-ci et permet donc d'ajuster la longueur de l'emballage en fonction des articles, de changer le type d'étiquette utilisée sans modifier les réglages des moyens de dépose. The process which is the subject of the invention avoids the need for a third plastic film and makes it possible to control the movement of the label throughout its course, whatever it is, and therefore makes it possible to adjust the length of the packaging according to the articles, to change the type of label used without modifying the settings of the removal means.
Pour la mise en oeuvre du procédé, les moyens de dépose de l'étiquette comprennent
- en aval de la table de présentation 10 sur laquelle sont posées les étiquettes au moins deux moyens complémentaires 14 et 15 de convoyage de l'étiquette aptes à saisir l'étiquette et a la maintenir par ses deux faces opposées, les dits moyens complémentaires de convoyage étant intitulés amont et aval par référence au sens de déplacement de l'étiquette.For the implementation of the method, the means for removing the label include
- downstream of the presentation table 10 on which the labels are placed, at least two complementary means 14 and 15 for conveying the label capable of gripping the label and of holding it by its two opposite faces, the so-called complementary means of conveying being titled upstream and downstream by reference to the direction of movement of the label.
Les moyens complémentaires de convoyage comprennent
- pour le moyen complémentaire 14 de convoyage amont, des moyens moteurs pour déplacer l'étiquette à vitesse prédéterminée constante,
- pour le moyen complémentaire 15 de convoyage aval, des moyens de commande du déplacement de l'étiquette en fonction de la position des articles au long du parcours 4 qui leur est attribué et,
- des moyens 18 d'application d'au moins un filet de colle sur l'une des deux faces de l'étiquette.The additional conveyor means include
- for the additional means 14 for upstream conveying, motor means for moving the label at a predetermined constant speed,
for the additional downstream conveying means 15, means for controlling the movement of the label as a function of the position of the articles along the path 4 assigned to them, and
- Means 18 for applying at least one thread of adhesive on one of the two faces of the label.
Chaque moyen complémentaire de convoyage comprend
- deux brins menant 14A, 15A appartenant chacun à l'une des deux courroies sans fin situées dans un plan perpendiculaire au plan de l'étiquette et dont les faces placées en vis à vis des dits brins sont suffisamment proches pour pincer l'étiquette et la déplacer et,
- au moins un moyen moteur et des moyens 19 de guidage en translation et de guidage latéral des courroies.Each additional conveyor means includes
- two strands leading 14A, 15A each belonging to one of the two endless belts situated in a plane perpendicular to the plane of the label and whose faces placed opposite said strands are close enough to pinch the label and move it and,
- At least one drive means and means 19 for translational guiding and lateral guiding of the belts.
Pour s'assurer du pincement de l'étiquette, les brins menants définissent un parcours globalement courbe, ce parcours étant imposé par la disposition des moyens de guidage tels des poulies 20 de renvoi communes aux deux brins menants. To ensure that the label is pinched, the leading strands define a generally curved path, this path being imposed by the arrangement of guide means such as return pulleys 20 common to the two leading strands.
Avantageusement, le moyen d'application d'au moins un trait de colle consiste en au moins un moyen de projection de colle qui, dans le cas d'une colle thermo-fusible, comprend des moyens de chauffage de la colle. Advantageously, the means for applying at least one line of adhesive consists of at least one means for spraying adhesive which, in the case of a hot-melt adhesive, comprises means for heating the adhesive.
De préférence, le convoyeur sur lequel on pose l'étiquette comporte au moins un rebord 21 et, lorsque les deux bords comportent des rebords, la distance qui les sépare est sensiblement égale à la largeur de l'étiquette. Preferably, the conveyor on which the label is placed has at least one flange 21 and, when the two edges have flanges, the distance which separates them is substantially equal to the width of the label.
Dans le cas où l'étiquette est pré-encollée, au lieu d'un dispositif d'application de colle, il s'agit, par exemple, d'un dispositif pour échauffer la colle et la rendre active. In the case where the label is pre-glued, instead of an adhesive application device, it is, for example, a device for heating the adhesive and making it active.
Avantageusement, le moyen de convoyage complémentaire aval a une longueur réduite par rapport au moyen de convoyage complémentaire amont afin que son inertie soit réduite pour faciliter son fonctionnement en marche-arrêt. Advantageously, the downstream complementary conveying means has a reduced length compared to the upstream complementary conveying means so that its inertia is reduced to facilitate its on-off operation.
A l'exception de ce convoyeur complémentaire aval, les autres convoyeurs fonctionnement en continu. With the exception of this additional downstream conveyor, the other conveyors operate continuously.
Pour appliquer l'étiquette sur l'emballage, aprés qu'elle ait pris contact avec la surface réceptrice, on utilise les poils d'un pinceau ou alors un jet d'air 22. To apply the label to the packaging, after it has made contact with the receiving surface, the bristles of a brush are used or an air jet 22.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9416000A FR2728866B1 (en) | 1994-12-30 | 1994-12-30 | METHOD FOR DEPOSITING A LABEL AT AN AUTOMATIC RECEIVING AND PACKAGING STATION OF A LOT OF AT LEAST ONE ARTICLE AND MEANS FOR IMPLEMENTING THE METHOD |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9416000A FR2728866B1 (en) | 1994-12-30 | 1994-12-30 | METHOD FOR DEPOSITING A LABEL AT AN AUTOMATIC RECEIVING AND PACKAGING STATION OF A LOT OF AT LEAST ONE ARTICLE AND MEANS FOR IMPLEMENTING THE METHOD |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2728866A1 true FR2728866A1 (en) | 1996-07-05 |
| FR2728866B1 FR2728866B1 (en) | 1997-03-14 |
Family
ID=9470516
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9416000A Expired - Fee Related FR2728866B1 (en) | 1994-12-30 | 1994-12-30 | METHOD FOR DEPOSITING A LABEL AT AN AUTOMATIC RECEIVING AND PACKAGING STATION OF A LOT OF AT LEAST ONE ARTICLE AND MEANS FOR IMPLEMENTING THE METHOD |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2728866B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2264720A1 (en) * | 1974-03-21 | 1975-10-17 | Lehner Stirnemann Max | Glued label transporter mechanism - has overlapping endless driver strings running above surface between dispensing and delivery points |
| EP0324674A1 (en) * | 1988-01-14 | 1989-07-19 | 3 Suisses France | Machine for the automatic packaging of all kinds of objects, and package realised with this machine |
| EP0414056A2 (en) * | 1989-08-23 | 1991-02-27 | Dennison Danmark A/S | Device for labelling articles |
| US5104105A (en) * | 1990-06-14 | 1992-04-14 | Quipp Systems, Inc. | Method and apparatus for providing identifying indicia for moving bundles and the like |
-
1994
- 1994-12-30 FR FR9416000A patent/FR2728866B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2264720A1 (en) * | 1974-03-21 | 1975-10-17 | Lehner Stirnemann Max | Glued label transporter mechanism - has overlapping endless driver strings running above surface between dispensing and delivery points |
| EP0324674A1 (en) * | 1988-01-14 | 1989-07-19 | 3 Suisses France | Machine for the automatic packaging of all kinds of objects, and package realised with this machine |
| FR2625971A1 (en) * | 1988-01-14 | 1989-07-21 | Suisses France 3 | AUTOMATIC PACKING MACHINE OF ANY ARTICLES AND PACKAGING MADE THEREBY WITH THE MACHINE |
| EP0414056A2 (en) * | 1989-08-23 | 1991-02-27 | Dennison Danmark A/S | Device for labelling articles |
| US5104105A (en) * | 1990-06-14 | 1992-04-14 | Quipp Systems, Inc. | Method and apparatus for providing identifying indicia for moving bundles and the like |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2728866B1 (en) | 1997-03-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AU618353B2 (en) | Straight through labelling machine | |
| JPS5940684B2 (en) | Roll packaging equipment | |
| WO2011086278A1 (en) | Method and machine for overpackaging articles to form lots of articles, of the kind including a plurality of articles and a cardboard overpackage | |
| FR2496067A1 (en) | DEVICE FOR PLACING ON ONE OF THE OTHER INDIVIDUAL DISPENSES, ESPECIALLY PRINTING PRODUCTS | |
| JP2529626B2 (en) | Packaging material incision removal device | |
| CZ290890B6 (en) | Method for machine application of pouring elements to flat-gabled packages and apparatus for making the same | |
| FR2555962A1 (en) | PACKAGING MACHINE FOR MAKING SECONDARY PACKAGES | |
| FR2855147A1 (en) | Products e.g. cigarette packet, packing process for tobacco industry, involves routing components of packing material and sheet within holding apparatus that is associated to radial seat of wheel and mounted on wheel | |
| AU718825B2 (en) | Method and apparatus for placing cornerboards and wrapping a load | |
| EP0324674B1 (en) | Machine for the automatic packaging of all kinds of objects, and package realised with this machine | |
| JP7144440B2 (en) | Applicator device, applicator and method for applying additional elements to packaging | |
| FR2728866A1 (en) | Placing of label at automatic packaging station for number of items | |
| CA1314020C (en) | Device for packaging products in cases with label | |
| EP0979787B1 (en) | Device for constituting batches of juxtaposed articles and facility with such a device | |
| EP0059818B1 (en) | Machine for placing individual protection strips around oblong objects such as bottles, and an assembly of such machines | |
| JPH07309318A (en) | Attachment device that attaches label to container | |
| JPH04189706A (en) | Device for packing work arranged on tray | |
| FR2662139A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR DEPOSITING PACKAGED ARTICLES ON A TRAY. | |
| FR2537903A1 (en) | Device for presenting workpieces for machining. | |
| CH639615A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PACKAGING SUBSTANTIALLY CONSTANT GEOMETRIC PRODUCTS. | |
| JPS61152537A (en) | Method of pasting package to packaging vessel | |
| JP3303734B2 (en) | Stretch wrapping machine | |
| DK171636B1 (en) | Method for packaging of goods in film or foil material and apparatus for feeding and cutting of the film or foil material | |
| FR2790445A1 (en) | Automatic closer for vegetable sacks has two wheels to feed sack into space in fixing plate with stapler | |
| JP3349841B2 (en) | Grass seedling feeding and transporting device for grass seedling cassette stuffing machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CJ | Change in legal form | ||
| ST | Notification of lapse |