FR2727899A1 - DEVICE FOR OPENING LETTER ENVELOPES AND MAKING PERFORATIONS - Google Patents

DEVICE FOR OPENING LETTER ENVELOPES AND MAKING PERFORATIONS Download PDF

Info

Publication number
FR2727899A1
FR2727899A1 FR9514531A FR9514531A FR2727899A1 FR 2727899 A1 FR2727899 A1 FR 2727899A1 FR 9514531 A FR9514531 A FR 9514531A FR 9514531 A FR9514531 A FR 9514531A FR 2727899 A1 FR2727899 A1 FR 2727899A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cutting
blade
loading surface
edge
envelope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9514531A
Other languages
French (fr)
Inventor
Ofer Kugel
Eliahu Doron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2727899A1 publication Critical patent/FR2727899A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D5/00Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D5/08Means for actuating the cutting member to effect the cut
    • B26D5/10Hand or foot actuated means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/04Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member
    • B26D1/06Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates
    • B26D1/08Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates of the guillotine type
    • B26D1/085Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates of the guillotine type for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D9/00Cutting apparatus combined with punching or perforating apparatus or with dissimilar cutting apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43MBUREAU ACCESSORIES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B43M7/00Devices for opening envelopes
    • B43M7/007Devices for opening envelopes with cutting blades

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Knives (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif pour ouvrir des enveloppes en les coupant, comprenant un corps (4) monté sur une base (2) ou solidaire de celle-ci, base qui possède une surface de chargement (12) le long de laquelle les enveloppes (E) sont introduites dans le dispositif, le corps étant muni d'une fente (20) qui s'étend perpendiculairement à la surface (12); une lame de coupe (10) présentant au moins un bord de coupe (22) montée pour pouvoir coulisser dans la fente et adaptée pour être déplacée d'abord dans une direction orientée vers la surface (12), puis dans une direction opposée; une poignée (8) articulée au corps pour obliger la lame à se rapprocher de la surface (12); et un moyen de rappel (26) pour obliger la lame à s'éloigner de la surface (12), la coupe étant réalisée grâce à un effet de cisaillement entre le bord de coupe (22) de la lame et un bord de coupe (14) défini sur la surface (12 ), et l'ouverture d'une enveloppe étant réalisée par le découpage d'une bande relativement étroite sur un bord de celle-ci.The invention relates to a device for opening envelopes by cutting them, comprising a body (4) mounted on or integral with a base (2), which base has a loading surface (12) along which the envelopes. (E) are introduced into the device, the body being provided with a slot (20) which extends perpendicular to the surface (12); a cutting blade (10) having at least one cutting edge (22) mounted to slide in the slot and adapted to be moved first in a direction facing the surface (12) and then in an opposite direction; a handle (8) hinged to the body to force the blade to approach the surface (12); and biasing means (26) for causing the blade to move away from the surface (12), the cut being effected by a shearing effect between the cutting edge (22) of the blade and a cutting edge ( 14) defined on the surface (12), and the opening of an envelope being effected by cutting a relatively narrow strip on one edge thereof.

Description

i DisDositif pour ouvrir des enveloDppes de lettres et réaliseri DisDositif to open envelopes of letters and realize

des perforations.perforations.

La présente invention concerne un dispositif pour ouvrir  The present invention relates to a device for opening

des enveloppes de lettres et réaliser des perforations.  envelopes of letters and make perforations.

Actuellement, deux méthodes sont en général utilisées pour ouvrir les enveloppes: soit la méthode qui consiste à ouvrir une enveloppe en la déchirant, méthode primitive et assez brouillon qui aboutit dans la plupart des cas à détériorer le contenu de l'enveloppe, soit la méthode qui consiste à utiliser un coupe-papier en forme de stylet. Le problème posé par cet outil est qu'il faut introduire la pointe de celui- ci dans un petit espace existant, le cas échéant, entre le bord de l'enveloppe et la partie gommée et  Currently, two methods are generally used to open envelopes: either the method which consists in opening an envelope by tearing it, primitive and rather rough method which results in most cases in deteriorating the contents of the envelope, or the method which is to use a pen-shaped paper cutter. The problem posed by this tool is that it is necessary to introduce the point of the latter into a small existing space, if necessary, between the edge of the envelope and the gummed part and

collée du rabat. Une fois cet espace localisé et le coupe-  glued from the flap. Once this space is located and the

papier inséré, il faut déplacer ce dernier par un mouvement de traction le long du rabat tout en maintenant l'enveloppe immobile. Non seulement cette méthode prend beaucoup de temps et nécessite une attention excessive, mais il arrive souvent aussi qu'en étant introduit dans l'enveloppe, le coupe-papier glisse dans un pli de la lettre ou du document contenu(e)  paper inserted, it must be moved by a pulling movement along the flap while keeping the envelope stationary. Not only is this method time consuming and requires excessive attention, but it also often happens that by being inserted into the envelope, the cutter slides into a fold of the letter or document contained

dans l'enveloppe, avec les conséquences que l'on connaît.  in the envelope, with the consequences that we know.

La présente invention a précisément pour but de proposer un dispositif pour ouvrir les lettres qui fonctionne rapidement et de manière sûre et fiable sans exiger une  The object of the present invention is precisely to propose a device for opening letters which operates quickly and safely and reliably without requiring a

attention et un soin particuliers.special attention and care.

Ce but est atteint conformément à la présente invention grâce à un dispositif pour ouvrir des enveloppes en les coupant, comprenant un corps monté sur une base ou solidaire de celle-ci, base qui possède une surface de chargement le long de laquelle les enveloppes sont introduites dans le dispositif, le corps étant muni d'une fente qui s'étend dans un plan sensiblement perpendiculaire au plan de la surface de chargement et dont la longueur définit sensiblement la longueur de coupe du dispositif; une lame de coupe présentant au moins un bord de coupe et montée pour pouvoir coulisser dans la fente, la lame étant adaptée pour être déplacée d'abord dans une direction orientée vers la surface de chargement, puis dans une direction opposée à celle-ci; un moyen applicateur de pression articulé au corps pour obliger la lame de coupe à se déplacer en direction de la surface de chargement; et un moyen de rappel destiné à obliger la lame de coupe à s'éloigner de la surface de chargement, la coupe étant réalisée grâce à un effet de cisaillement entre le ou les bord(s) de coupe de la lame de coupe et un bord de coupe défini sur la surface de chargement, et l'ouverture de l'enveloppe étant réalisée par le découpage d'une bande  This object is achieved in accordance with the present invention by a device for opening envelopes by cutting them, comprising a body mounted on or integral with a base, base which has a loading surface along which the envelopes are introduced. in the device, the body being provided with a slot which extends in a plane substantially perpendicular to the plane of the loading surface and whose length substantially defines the cutting length of the device; a cutting blade having at least one cutting edge and mounted so that it can slide in the slot, the blade being adapted to be moved first in a direction oriented towards the loading surface, then in a direction opposite to it; pressure applying means articulated to the body for forcing the cutting blade to move in the direction of the loading surface; and a return means intended to force the cutting blade to move away from the loading surface, the cutting being carried out by virtue of a shearing effect between the cutting edge (s) of the cutting blade and an edge cutting defined on the loading surface, and the opening of the envelope being carried out by cutting a strip

relativement étroite sur un bord de ladite enveloppe.  relatively narrow on one edge of said envelope.

Ce qui précède ressortira de manière plus évidente de la  The foregoing will become more evident from the

description détaillée suivante de modes de réalisation  following detailed description of embodiments

préférés de l'invention, donnée à titre d'exemple nullement limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels: la Figure 1 est une vue en perspective générale d'un premier mode de réalisation préféré du dispositif pour ouvrir les lettres selon la présente invention; la Figure 2 représente un second mode de réalisation préféré du dispositif de l'invention vu en coupe transversale; la Figure 3 est une vue en élévation d'une lame de coupe dans le sens de la flèche A de la Figure 2; la Figure 4 est une vue de dessus de la lame, en coupe transversale partielle suivant le plan IV-IV de la Figure 3; la Figure 5 est une vue en perspective d'une partie formant tête visible sur la Figure 2; la Figure 6 représente un troisième mode de réalisation préféré du dispositif de l'invention, équipé d'un porte-lame de coupe; la Figure 7 est une vue en élévation du porte-lame et d'une lame représentés sur la Figure 6, vus dans le sens de la flèche B de la Figure 6; la Figure 8 représente un ressort de torsion remplaçant des ressorts à boudin des modes de réalisation précédents; la Figure 9 est une vue en coupe transversale d'un quatrième mode de réalisation préféré de l'invention dans lequel une perforeuse à papier a été combinée au dispositif pour ouvrir les lettres de l'invention; la Figure 10 est une vue de dessus du mode de réalisation de la Figure 9, montrant uniquement la base et le corps du dispositif; la Figure 11 représente la lame de coupe du mode de réalisation de la Figure 9; la Figure 12 est une vue latérale, en coupe transversale partielle, de la lame de la Figure 11; la Figure 13 est une vue en perspective d'un porte-lame prévu pour la lame de la Figure 11, et la Figure 14 est une vue de dessus partielle du  preferred of the invention, given by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a general perspective view of a first preferred embodiment of the device for opening letters according to the present invention; Figure 2 shows a second preferred embodiment of the device of the invention seen in cross section; Figure 3 is an elevational view of a cutting blade in the direction of arrow A in Figure 2; Figure 4 is a top view of the blade, in partial cross section along the plane IV-IV of Figure 3; Figure 5 is a perspective view of a head portion visible in Figure 2; Figure 6 shows a third preferred embodiment of the device of the invention, equipped with a cutting blade holder; Figure 7 is an elevational view of the blade holder and a blade shown in Figure 6, seen in the direction of arrow B in Figure 6; Figure 8 shows a torsion spring replacing coil springs of the previous embodiments; Figure 9 is a cross-sectional view of a fourth preferred embodiment of the invention in which a paper punch has been combined with the device for opening the letters of the invention; Figure 10 is a top view of the embodiment of Figure 9, showing only the base and the body of the device; Figure 11 shows the cutting blade of the embodiment of Figure 9; Figure 12 is a side view, in partial cross-section, of the blade of Figure 11; Figure 13 is a perspective view of a blade holder for the blade of Figure 11, and Figure 14 is a partial top view of the

dispositif, montrant une pince de retenue.  device, showing a retaining clip.

En se référant à la Figure 1, on peut voir le premier mode de réalisation préféré du dispositif pour ouvrir les lettres selon la présente invention. Le dispositif comprend une base creuse 2 sur laquelle un corps 4 est monté, ou avec laquelle, dans certaines variantes de conception, celui-ci est solidaire, corps 4 sur lequel une poignée 8 est articulée au moyen d'axes de pivotement 6. Comme cela est visible sur les figures suivantes, la poignée 8 est adaptée pour, lorsqu'une pression est exercée sur elle, agir sur une lame de coupe 10 montée pour pouvoir coulisser dans le corps 4, afin d'obliger celle-ci à descendre. La base 2 présente une surface de chargement 12 le long de laquelle une enveloppe destinée à être ouverte en étant coupée est introduite dans le dispositif. D'une manière avantageuse, il est également prévu, au même niveau que la surface de chargement 12, une contre-lame fixe 14 dont seul le bord arrière est visible sur la figure 1. L'opération de coupe s'effectue entre le bord avant de la contre-lame 14 et la lame de coupe 10 qui descend. On peut voir également deux plaques de guidage 16 montées sur la surface de chargement 12 et définissant une  Referring to Figure 1, one can see the first preferred embodiment of the device for opening letters according to the present invention. The device comprises a hollow base 2 on which a body 4 is mounted, or with which, in certain design variants, it is integral, body 4 on which a handle 8 is articulated by means of pivot axes 6. As this can be seen in the following figures, the handle 8 is suitable for, when pressure is exerted on it, act on a cutting blade 10 mounted so that it can slide in the body 4, in order to force it to descend. The base 2 has a loading surface 12 along which an envelope intended to be opened by being cut is introduced into the device. Advantageously, there is also provided, at the same level as the loading surface 12, a fixed counter blade 14 of which only the rear edge is visible in FIG. 1. The cutting operation is carried out between the edge front of the counter blade 14 and the cutting blade 10 which descends. We can also see two guide plates 16 mounted on the loading surface 12 and defining a

entrée évasée, pour faciliter l'introduction d'une enveloppe.  flared entrance, to facilitate the introduction of an envelope.

Le bord arrondi 17 remplit également la même fonction.  The rounded edge 17 also performs the same function.

La cavité 3 présente dans la base 2 sert de réceptacle pour des rubans de papier Ps (voir Figure 6) découpés sur les enveloppes. Elle est recouverte par un couvercle 18 fait,  The cavity 3 present in the base 2 serves as a receptacle for ribbons of paper Ps (see Figure 6) cut from the envelopes. It is covered by a cover 18 made,

d'une manière avantageuse, d'une matière plastique semi-  advantageously from a semi-plastic

transparente pour permettre de voir plus facilement lorsque  transparent to make it easier to see when

le réceptacle a besoin d'être vidé.  the receptacle needs to be emptied.

La Figure 2 représente le second mode de réalisation préféré du dispositif de l'invention. On peut y voir la base creuse 2 munie de son couvercle 18, et le corps 4 sur la partie verticale duquel la poignée 8 est articulée au moyen de l'axe de pivotement 6. On peut voir également une fente 20 qui travers le corps 4 et la base 2 et à travers laquelle la lame de coupe 10, mieux visible sur les Figures 3 et 4, est montée pour pouvoir coulisser. Vue sur ces figures, la lame possède deux bords de coupe 22 qui définissent un angle obtus. Cette configuration en forme de V de la lame présente l'avantage de réduire la course de celle-ci, requise pour ouvrir en la coupant une enveloppe d'une largeur donnée. On peut voir aussi deux ouvertures en forme de fenêtres 24 dont la fonction sera expliquée plus loin. Le bord supérieur de la lame de coupe 10 est, d'une manière avantageuse, arrondi au  Figure 2 shows the second preferred embodiment of the device of the invention. We can see the hollow base 2 provided with its cover 18, and the body 4 on the vertical part of which the handle 8 is articulated by means of the pivot axis 6. We can also see a slot 20 which passes through the body 4 and the base 2 and through which the cutting blade 10, better visible in Figures 3 and 4, is mounted to be able to slide. Seen in these figures, the blade has two cutting edges 22 which define an obtuse angle. This V-shaped configuration of the blade has the advantage of reducing the stroke thereof, required to open by cutting an envelope of a given width. We can also see two window-shaped openings 24 whose function will be explained later. The upper edge of the cutting blade 10 is advantageously rounded at

moins au niveau de son point de contact avec la poignée 8.  less at its point of contact with the handle 8.

La Figure 2 montre également la surface de chargement 12 munie de ses plaques de guidage 16 et de la contre-lame en acier 14 qui est au même niveau que la surface de chargement 12 et reliée de manière fixe à la base 2. Sur la figure, on peut voir aussi une enveloppe E prête à être coupée pour être ouverte. Les fenêtres 24 prévues dans la lame 10 servent à recevoir au moins un ressort à boudin 26, comme cela est clairement représenté sur la Figure 4. Les ressorts 26 qui sont comprimés lorsqu'une pression vers le bas est exercée sur la poignée 8 et, par conséquent, sur la lame 10, fournissent une force de rappel pour ramener aussi bien la lame 10 que la poignée 8 dans leur position de repos qui, dans ce mode de réalisation, est définie par la venue en butée des extrémités rabattues 28 des bras de la poignée 8  Figure 2 also shows the loading surface 12 provided with its guide plates 16 and the steel counter blade 14 which is at the same level as the loading surface 12 and fixedly connected to the base 2. In the figure , we can also see an envelope E ready to be cut to be opened. The windows 24 provided in the blade 10 serve to receive at least one coil spring 26, as is clearly shown in FIG. 4. The springs 26 which are compressed when a downward pressure is exerted on the handle 8 and, consequently, on the blade 10, provide a restoring force to return both the blade 10 and the handle 8 to their rest position which, in this embodiment, is defined by the abutment of the folded ends 28 of the arms handle 8

contre la partie verticale du corps 4.  against the vertical part of the body 4.

Il faut naturellement que les ressorts 26 ne puissent pas sortir des fenêtres 24 dans une direction latérale. Ceci est avantageusement obtenu grâce à un renfoncement peu profond 30 qui stabilise la spire la plus basse des ressorts 26, et à une partie formant tête 32 représentée sur la Figure sur laquelle a représente l'épaisseur de la lame 10, b la largeur des fenêtres 24 et c le diamètre intérieur des ressorts à boudin 26. La partie formant tête 32 "bloque' la  It is naturally necessary that the springs 26 cannot come out of the windows 24 in a lateral direction. This is advantageously obtained thanks to a shallow recess 30 which stabilizes the lowest turn of the springs 26, and to a head portion 32 shown in the Figure in which a represents the thickness of the blade 10, b the width of the windows 24 and c the inside diameter of the coil springs 26. The head portion 32 "blocks' the

ou les spire(s) la ou les plus haute(s) en position.  or the highest (s) whorl (s) in position.

Un autre moyen pour retenir les ressorts 26 à l'intérieur des fenêtres 24 peut consister, par exemple, & prévoir, au niveau de l'extrémité supérieure des fenêtres 24, une partie saillante adaptée au diamètre intérieur des  Another means for retaining the springs 26 inside the windows 24 may consist, for example, of providing, at the upper end of the windows 24, a projecting part adapted to the inside diameter of the windows.

ressorts 24 pour empêcher ceux-ci de sortir des fenêtres 24.  springs 24 to prevent them from coming out of the windows 24.

Dans ce mode de réalisation, la largeur de la bande de papier qui doit être découpée sur l'enveloppe E est déterminée par la largeur de la fente 20 dont la paroi arrière sert, comme cela est visible sur la Figure 2, de butée pour l'enveloppe E lorsque celle-ci est introduite dans  In this embodiment, the width of the paper strip which is to be cut from the envelope E is determined by the width of the slot 20, the rear wall of which serves, as can be seen in FIG. 2, as a stop for the 'envelope E when this is introduced in

le dispositif.the device.

Le troisième mode de réalisation préféré représenté sur les Figures 6 et 7 se distingue du mode de réalisation de la Figure 2 par un détail important, à savoir que la lame de coupe 10 proprement dite, faite d'un acier de qualité, est  The third preferred embodiment shown in Figures 6 and 7 differs from the embodiment of Figure 2 by an important detail, namely that the cutting blade 10 itself, made of quality steel, is

reliée de manière fixe à un porte-lame 34 qui comporte lui-  fixedly connected to a blade holder 34 which itself

aussi les ouvertures en forme de fenêtres 24, tandis que sa partie inférieure 34a sert de butée pour l'enveloppe E, comme  also the window-shaped openings 24, while its lower part 34a serves as a stop for the envelope E, as

cela est clairement visible sur la Figure 6.  this is clearly visible in Figure 6.

Dans la variante représentée sur la Figure 8, il est prévu au moins un ressort de torsion 36 en remplacement des ressorts à boudin 26 des modes de réalisation précédents. Les ressorts de torsion 36 sont montés sur les axes de pivotement 6, en ayant une branche en butée contre la partie verticale du corps 4, tandis que l'autre agit sur le porte-lame 34 et donc également sur la poignée 8. Il est évident que ces  In the variant shown in Figure 8, there is provided at least one torsion spring 36 to replace the coil springs 26 of the previous embodiments. The torsion springs 36 are mounted on the pivot axes 6, having one branch abutting against the vertical part of the body 4, while the other acts on the blade holder 34 and therefore also on the handle 8. It is obvious that these

ressorts de torsion 36 rendent les fenêtres 24 superflues.  torsion springs 36 make windows 24 superfluous.

Une coupe est réalisée grâce à un effet de cisaillement qui s'opère entre la lame de coupe 10 qui descend et la  A cut is made thanks to a shearing effect which takes place between the cutting blade 10 which descends and the

contre-lame fixe 14.fixed counter blade 14.

Bien que les bords de coupe 22 représentés soient tous des bords en forme de V, d'autres configurations des bords de coupe des lames sont évidemment possibles. Ces configurations comprennent des bords de coupe droits ou en biseau et  Although the cutting edges 22 shown are all V-shaped edges, other configurations of the cutting edges of the blades are obviously possible. These configurations include straight or beveled cutting edges and

également courbes.also curved.

En dépit du fait que le dispositif de la présente invention ait été décrit en vue de servir de dispositif pour ouvrir les lettres, on comprendra qu'il peut également être utilisé pour, d'une manière générale, découper et massicoter  Despite the fact that the device of the present invention has been described with a view to serving as a device for opening letters, it will be understood that it can also be used for, in general, cutting and guillotine

du papier.paper.

La Figure 9 représente un quatrième mode de réalisation préféré dans lequel une perforeuse à papier a été combinée avec le dispositif de l'invention, ces deux dispositifs étant  FIG. 9 represents a fourth preferred embodiment in which a paper punch has been combined with the device of the invention, these two devices being

actionnés par une seule et même poignée.  operated by a single handle.

La base 2 visible sur la figure, qui comporte une surface de chargement 12 est avantageusement réalisée en acier puisqu'elle définit à la fois un bord de coupe antagoniste 38 pour la lame 10, et des matrices 40 pour au moins deux poinçons 42. Dans la zone située en face des poinçons 42, la base 2 est légèrement surbaissée pour permettre de perforer en même temps un nombre important de feuilles, et pour former une butée 43 définissant la distance  The base 2 visible in the figure, which has a loading surface 12 is advantageously made of steel since it defines both an antagonistic cutting edge 38 for the blade 10, and dies 40 for at least two punches 42. In the area in front of the punches 42, the base 2 is slightly lowered to allow a large number of sheets to be perforated at the same time, and to form a stop 43 defining the distance

des perforations par rapport au bord de la feuille.  perforations relative to the edge of the sheet.

Dans ce mode de réalisation, le corps 4 se présente sous la forme de deux éléments séparés, avantageusement réalisés à la presse, ayant un profil sensiblement en forme de U et reliés de manière fixe à la base 2 au moyen, par exemple, de rivets 39, les ailes des profilés étant tournées l'une vers l'autre. Les contours de la base 2 et du corps 4 sont clairement représentés sur la Figure 10 qui montre le dispositif vu de dessus, sans la poignée 8, l'axe de pivotement 6, les  In this embodiment, the body 4 is in the form of two separate elements, advantageously produced by the press, having a profile substantially in the shape of a U and fixedly connected to the base 2 by means, for example, of rivets. 39, the wings of the profiles being turned towards one another. The contours of the base 2 and of the body 4 are clearly represented in FIG. 10 which shows the device seen from above, without the handle 8, the pivot axis 6, the

poinçons 42, la lame 10 et le porte-lame 34.  punches 42, blade 10 and blade holder 34.

La lame de coupe 10 (Figures 11, 12) possède, contrairement à la lame 10 des Figures 3 ou 7, des bords de coupe 22 qui définissent un angle rentrant. En outre, des nervures 44, de préférence réalisées à la presse, servent à rigidifier la lame 10 relativement mince. La Figure 11 montre également des trous 46 légèrement allongés grâce auxquels, comme cela va être expliqué ci-après, la lame 10 est reliée  The cutting blade 10 (Figures 11, 12) has, unlike the blade 10 of Figures 3 or 7, cutting edges 22 which define a re-entrant angle. In addition, ribs 44, preferably produced by the press, serve to stiffen the relatively thin blade 10. Figure 11 also shows slightly elongated holes 46 by which, as will be explained below, the blade 10 is connected

d'une manière mobile au porte-lame 34.  movably to the blade holder 34.

Le porte-lame 34 vu en perspective sur la Figure 13 est avantageusement fait d'une matière plastique. Comme on peut le voir, il se compose d'un corps plat 48 comportant, formées d'une seule pièce avec lui, trois languettes élastiques, c'est-à-dire déformables élastiquement, dont des zones 52 font saillie au-delà de la surface frontale du corps 48. Les première et troisième languettes 50 comportent également des protubérances sensiblement cylindriques 54 dont les diamètres sont adaptés aux trous allongés 46 susmentionnés de la lame et qui servent en fait à entraîner la lame 10 lorsqu'une pression est exercée sur la poignée 8 (Figure 9), auquel cas deux pattes 56 viennent en contact avec des creux 58 positionnés de manière appropriée dans la poignée 8 (Figure 9). On peut voir également deux montants de guidage 60 qui s'emboîtent de manière coulissante dans des ouvertures 62 ménagées suivant un alignement approprié dans le corps 4 et la base 2, pour guider le porte-lame 34 dans le sens du mouvement de coupe vertical engendré lorsque la poignée 8 est abaissée. Des petits rebords 64 définissent une rainure peu profonde dont la largeur est supérieure à l'épaisseur de la lame 10, rainure dans laquelle, lors de l'assemblage du dispositif, on fait coulisser la lame 10 devant les languettes 50 déformées temporairement, jusqu'à ce que les protubérances 54 s'encastrent dans les trous allongés 46 de la lame 10. Les languettes 50 sont de manière évidente destinées à maintenir les bords de coupe 22 pressé contre le  The blade holder 34 seen in perspective in Figure 13 is advantageously made of a plastic material. As can be seen, it consists of a flat body 48 comprising, formed in one piece with it, three elastic tabs, that is to say elastically deformable, whose zones 52 protrude beyond the front surface of the body 48. The first and third tongues 50 also include substantially cylindrical protrusions 54, the diameters of which are adapted to the above-mentioned elongated holes 46 of the blade and which in fact serve to drive the blade 10 when pressure is exerted on the handle 8 (Figure 9), in which case two tabs 56 come into contact with recesses 58 appropriately positioned in the handle 8 (Figure 9). We can also see two guide uprights 60 which slide into slots 62 formed in an appropriate alignment in the body 4 and the base 2, to guide the blade holder 34 in the direction of the vertical cutting movement generated when the handle 8 is lowered. Small flanges 64 define a shallow groove whose width is greater than the thickness of the blade 10, groove in which, during assembly of the device, the blade 10 is made to slide in front of the tongues 50 temporarily deformed, until that the protrusions 54 fit into the elongated holes 46 of the blade 10. The tabs 50 are obviously intended to keep the cutting edges 22 pressed against the

bord antagoniste 38.opposing edge 38.

Les montants 60 comportent également des perçages 66 (représentés en pointillés sur la figure 13) qui logent les ressorts de rappel & boudin 26 (Figure 9). Les ressorts 26 s'appuient sur des pattes 67 (Figure 9) solidaires de la base 2 et surélevées par rapport à celle-ci. Le porte-lame 34 comporte également des renfoncements peu profonds 68 qui définissent des épaulements de butée supérieur et inférieur pour une pince de retenue en forme de U 72 (Figures 9 à 14), pour ainsi définir les positions extrême supérieure et extrême inférieure du porte-lame 34 et de la lame 10. Les deux poinçons 42 guidés dans le corps 4 sont d'un type bien connu et sont disposés près de l'axe de pivotement 6 et de la poignée 8, ce qui offre un avantage  The uprights 60 also include holes 66 (shown in dotted lines in Figure 13) which house the return springs & coil 26 (Figure 9). The springs 26 are supported on legs 67 (Figure 9) integral with the base 2 and raised relative to the latter. The blade holder 34 also has shallow recesses 68 which define upper and lower abutment shoulders for a U-shaped retaining clamp 72 (Figures 9 to 14), thereby defining the extreme upper and lower extreme positions of the door blade 34 and blade 10. The two punches 42 guided in the body 4 are of a well-known type and are arranged near the pivot axis 6 and the handle 8, which offers an advantage

mécanique dans le cas d'une perforation multicouche.  mechanical in the case of a multilayer perforation.

L'écartement mutuel aux poinçons correspond bien entendu à la distance qui sépare les deux trous de la perforation standard utilisée pour le classement des lettres et des documents. Des ressorts à boudin 74 servent à ramener les poinçons 42 dans  The mutual spacing of the punches corresponds of course to the distance which separates the two holes from the standard perforation used for filing letters and documents. Coil springs 74 are used to bring the punches 42 into

leur position de repos lorsque la poignée 8 est relâchée.  their rest position when the handle 8 is released.

Bien que la description précédente ait porté sur des  Although the foregoing description has focused on

modes de réalisation préférés de la présente invention, celle-ci n'est bien entendu pas limitée aux exemples particuliers décrits et illustrés ici, et l'homme de l'art comprendra aisément qu'il est possible d'y apporter de nombreuses variantes et modifications sans pour autant sortir  preferred embodiments of the present invention, the latter is of course not limited to the particular examples described and illustrated here, and those skilled in the art will readily understand that it is possible to make numerous variants and modifications without leaving

du cadre de l'invention.of the scope of the invention.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Dispositif pour ouvrir des enveloppes en les coupant, caractérisé en ce qu'il comprend un corps (4) monté sur une base (2) ou solidaire de celle-ci, base qui possède une surface de chargement (12) le long de laquelle les enveloppes (E) sont introduites dans le dispositif, le corps (4) étant muni d ' une fente (20) qui s'étend dans un plan sensiblement perpendiculaire au plan de la surface de chargement (12) et dont la longueur définit sensiblement la longueur de coupe du dispositif; une lame de coupe (10) présentant au moins un bord de coupe (22) et montée pour pouvoir coulisser dans la fente (20), la lame (10) étant adaptée pour être déplacée d'abord dans une direction orientée vers la surface de chargement (12), puis dans une direction opposée à celle-ci; un moyen applicateur de pression (8) articulé au corps (4) pour obliger la lame de coupe (10) à se déplacer en direction de la surface de chargement (12); et un moyen de rappel (26; 36) destiné à obliger la lame de coupe (10) à s'éloigner de la surface de chargement (12), la coupe étant réalisée grâce à un effet de cisaillement entre le ou les bord(s) de coupe (22) de la lame de coupe (10) et un bord de coupe (14; 38) défini sur la surface de chargement (12), et l'ouverture d'une enveloppe (E) étant réalisée par le découpage d'une bande relativement étroite sur un bord de ladite enveloppe  1. Device for opening envelopes by cutting them, characterized in that it comprises a body (4) mounted on a base (2) or integral with the latter, base which has a loading surface (12) along which the envelopes (E) are introduced into the device, the body (4) being provided with a slot (20) which extends in a plane substantially perpendicular to the plane of the loading surface (12) and whose length defines substantially the cutting length of the device; a cutting blade (10) having at least one cutting edge (22) and mounted so that it can slide in the slot (20), the blade (10) being adapted to be moved first in a direction oriented towards the surface of loading (12), then in a direction opposite thereto; pressure applying means (8) articulated to the body (4) for forcing the cutting blade (10) to move in the direction of the loading surface (12); and a return means (26; 36) intended to force the cutting blade (10) to move away from the loading surface (12), the cutting being carried out thanks to a shearing effect between the edge (s) ) cutting (22) of the cutting blade (10) and a cutting edge (14; 38) defined on the loading surface (12), and the opening of an envelope (E) being produced by cutting a relatively narrow band on one edge of said envelope (E).(E). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend également un moyen formant butée qui  2. Device according to claim 1, characterized in that it also comprises a stop forming means which détermine la largeur de la bande découpée.  determines the width of the cut strip. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de rappel consiste en au moins un ressort de  3. Device according to claim 1, characterized in that the return means consists of at least one spring compression à boudin (26).coil compression (26). 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de rappel consiste en au moins un ressort de  4. Device according to claim 1, characterized in that the return means consists of at least one spring torsion (36).twist (36). 5. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la lame de coupe (10) possède deux bords de coupe (22) qui se coupent entre eux en définissant l'un avec l'autre un  5. Device according to claim 1, characterized in that the cutting blade (10) has two cutting edges (22) which intersect with each other defining one with the other a angle obtus.obtuse angle. 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en  6. Device according to claim 1, characterized in ce que le moyen applicateur de pression est une poignée (8).  what the pressure applying means is a handle (8). 7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend également un porte-lame (34) pour la lame  7. Device according to claim 1, characterized in that it also comprises a blade holder (34) for the blade de coupe (10).cutting (10). 8. Dispositif selon les revendications 2 et 7,  8. Device according to claims 2 and 7, caractérisé en ce que le moyen formant butée est formé par  characterized in that the stop means is formed by une partie (34a) du porte-lame (34).  a part (34a) of the blade holder (34). 9. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend également au moins deux poinçons de perforation (42) montés d'une manière coulissante dans le corps (4) avec un écartement mutuel égal à la distance qui sépare les deux trous de la perforation standard utilisée pour le classement de lettres et de documents, poinçons (42) qui sont actionnés par le même moyen applicateur de pression (8) que celui utilisé pour obliger la lame de coupe (10) à se  9. Device according to claim 1, characterized in that it also comprises at least two punch punches (42) mounted in a sliding manner in the body (4) with a mutual spacing equal to the distance which separates the two holes of the standard perforation used for filing letters and documents, punches (42) which are actuated by the same pressure applying means (8) as that used to force the cutting blade (10) to déplacer en direction de la surface de chargement (12).  move towards the loading surface (12).
FR9514531A 1994-12-09 1995-12-08 DEVICE FOR OPENING LETTER ENVELOPES AND MAKING PERFORATIONS Pending FR2727899A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IL11194194A IL111941A (en) 1994-12-09 1994-12-09 Letter opener

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2727899A1 true FR2727899A1 (en) 1996-06-14

Family

ID=11066871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9514531A Pending FR2727899A1 (en) 1994-12-09 1995-12-08 DEVICE FOR OPENING LETTER ENVELOPES AND MAKING PERFORATIONS

Country Status (6)

Country Link
AT (1) AT200395B (en)
DE (1) DE19545348A1 (en)
FR (1) FR2727899A1 (en)
GB (1) GB2295789B (en)
IL (1) IL111941A (en)
ZA (1) ZA9510379B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8323348D0 (en) * 1983-08-31 1983-10-05 Hunting Oilfield Services Ltd Pipe connectors
DE4428871C2 (en) * 1994-08-08 1996-10-02 Mannesmann Ag Pipe connector

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE226668C (en) *
FR405179A (en) * 1909-07-17 1909-12-22 Auguste Cazeneuve Envelope edge cutting machine for quick mail opening
US1650084A (en) * 1926-11-17 1927-11-22 Frank E Mason Letter opener
DE670345C (en) * 1936-12-04 1939-01-17 Amalie Guenner Geb Neininger Letter opener with hand lever and exchangeable knife
US2266629A (en) * 1941-03-04 1941-12-16 Flynn Wilford Envelope opener
CH289725A (en) * 1951-03-21 1953-03-31 Schmid Walter Letter opening and punching machine.

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3861262A (en) * 1973-08-23 1975-01-21 Carpenter Manufacturing Co Inc Manually operated cut-off tool
DE3109501C2 (en) * 1981-03-12 1985-05-23 Delta-Real Ets, Balzers Device for opening envelopes
GB2181085B (en) * 1985-10-07 1989-01-18 Mega Electronics Limited A guillotine
US4711031A (en) * 1986-07-16 1987-12-08 Paul Joseph Anello Envelope opener
US4873767A (en) * 1987-11-23 1989-10-17 Lok Hin C Safety letter opener
US5090285A (en) * 1987-12-14 1992-02-25 Hitachi Metals, Ltd. Sheet cutter
DE4301696A1 (en) * 1993-01-22 1994-08-11 Delta Real Ets Device for opening envelopes

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE226668C (en) *
FR405179A (en) * 1909-07-17 1909-12-22 Auguste Cazeneuve Envelope edge cutting machine for quick mail opening
US1650084A (en) * 1926-11-17 1927-11-22 Frank E Mason Letter opener
DE670345C (en) * 1936-12-04 1939-01-17 Amalie Guenner Geb Neininger Letter opener with hand lever and exchangeable knife
US2266629A (en) * 1941-03-04 1941-12-16 Flynn Wilford Envelope opener
CH289725A (en) * 1951-03-21 1953-03-31 Schmid Walter Letter opening and punching machine.

Also Published As

Publication number Publication date
DE19545348A1 (en) 1996-06-13
GB9525178D0 (en) 1996-02-07
AT200395B (en) 1998-05-15
ATA200395A (en) 1998-05-15
GB2295789B (en) 1998-03-18
IL111941A0 (en) 1995-03-15
ZA9510379B (en) 1996-06-13
GB2295789A (en) 1996-06-12
IL111941A (en) 1997-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2387434B1 (en) Cutting a flexible tube for biopharmaceutical use
EP1647372A1 (en) Safety vegetable slicer
WO1999065780A1 (en) Removable case for opening and closing a pressurized can provided with a frangible obturator
EP0860396A1 (en) Corkscrew with support portion of variable length
EP3383791B1 (en) Corkscrew with lever
FR2552699A1 (en) MATTRESS CUTTING APPARATUS
LU84594A1 (en) MATERIAL SHEET DISPENSER
FR2680342A1 (en) Cutter for cutting the folded edge of folded sheets of paper or the like
FR2727899A1 (en) DEVICE FOR OPENING LETTER ENVELOPES AND MAKING PERFORATIONS
FR2703952A1 (en) Lever binder.
US20140373692A1 (en) Letter opener with protected blade and rocker
EP0086867B1 (en) Portable labelling machine
EP0678258B1 (en) Handle, especially label holder, for panels and panel, especially drawer front panel, being equipped therewith
FR2693403A1 (en) Signature configuration for forming books, leaflets etc. - has vertical spine fold and horizontal top edge fold, latter comprising alternating series of shaped cut=outs and bridge-type portions
EP1123758B1 (en) Bending device for a press
FR2460213A1 (en) Folding machine for letters and documents - has location stops on tray and press down fold marker to provide three or four thicknesses
FR2879180A1 (en) Paper sheet e.g. A4 size sheet, folding device for small office accessory industry, has step whose front side forms stop for one of sheet`s upper or lower end, and stop formed near one end side for other of sheet`s upper or lower end
FR2737958A1 (en) Ornamental hair clip for retaining hairs
FR2723725A1 (en) Storage and distribution box for razor blades
WO2001037223A1 (en) Ticket dispensing apparatus
EP1468793B1 (en) Device for cutting vegetables into ribbons or strips as well as a container for such a device
EP0909545B1 (en) Dispenser for dispensing material for drying, packing and protecting in a folded manner
BE408966A (en)
BE856531A (en) DEVICE FOR PUNCHING A SHEET OF PAPER
EP1022225A1 (en) Package for displaying and selling small and medium-sized loose articles