EP0860396A1 - Corkscrew with support portion of variable length - Google Patents

Corkscrew with support portion of variable length Download PDF

Info

Publication number
EP0860396A1
EP0860396A1 EP98500040A EP98500040A EP0860396A1 EP 0860396 A1 EP0860396 A1 EP 0860396A1 EP 98500040 A EP98500040 A EP 98500040A EP 98500040 A EP98500040 A EP 98500040A EP 0860396 A1 EP0860396 A1 EP 0860396A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
corkscrew
arm
hole
fact
penknife
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98500040A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0860396B1 (en
Inventor
Francisco José Traspuesto Miguel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0860396A1 publication Critical patent/EP0860396A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0860396B1 publication Critical patent/EP0860396B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B7/00Hand- or power-operated devices for opening closed containers
    • B67B7/02Hand- or power-operated devices for opening closed containers for removing stoppers
    • B67B7/04Cork-screws
    • B67B7/0417Cork-screws with supporting means for assisting the pulling action
    • B67B7/0423Cork-screws with supporting means for assisting the pulling action of wine-waiter, i.e. sommelier type
    • B67B7/0429Cork-screws with supporting means for assisting the pulling action of wine-waiter, i.e. sommelier type having means for varying the effective lever arm length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B7/00Hand- or power-operated devices for opening closed containers
    • B67B7/02Hand- or power-operated devices for opening closed containers for removing stoppers
    • B67B7/04Cork-screws
    • B67B2007/0458Means for cutting sealing capsules

Definitions

  • the present patent application consists, as indicated in the description, of a "IMPROVED CORKSCREW", including the news construction characteristics, conformation and design fulfill the mission for which it was specifically screened, with maximum security and efficiency.
  • corkscrews such as those described and claimed by utility model no. 260.177, by the same owner, relating to a conventional type corkscrew, commonly called “sommelier", which includes a handle metallic whose line is a U-shaped section and whose one of the articulated ends has an arm foldable, also in U-shaped section, arranged for lean on the neck of the bottle, while on an intermediate point of this handle we have applied the classic spin which takes either a position of work, in which it protrudes in direction orthogonal, either in a rest position, in which it is folded back on itself.
  • sommelier which includes a handle metallic whose line is a U-shaped section and whose one of the articulated ends has an arm foldable, also in U-shaped section, arranged for lean on the neck of the bottle, while on an intermediate point of this handle we have applied the classic spin which takes either a position of work, in which it protrudes in direction orthogonal, either in a rest position, in which it is folded back on itself
  • this corkscrew includes a small penknife, hinged at the opposite end of the handle, intended to facilitate the sealing operations and uncapping; on the opposite end is mounted a crimper capsule bottle opener with a pair of equal side notches and placed face to face, with an appropriate shape, provided on the arm foldable and which make their use possible specific.
  • This utility model has improved the so-called sommelier corkscrews in the sense that it provides a similar plastic body with elasticity characteristics, obtained in a process fully independent and located in the position of fit and fit onto said handle, allowing the free play of the elements which are articulated on it, fixing in position using the same rivets transverse; before what was determined it was the articulated fixing of these elements.
  • corkscrew To solve these types of problems, and to do so that only one corkscrew can work on caps of different lengths, we created this which is the subject of the present invention. It is a double effect corkscrew because it has two arms, one fixed and the other mobile and which allows the stopper or capsule all at once. It starts with act on the fixed arm and this is when arriving at an angle about 90o that the mobile support comes into action, which produces an elongation of the arm, until obtaining complete extraction of the plug from the upper part from the neck of the bottle.
  • Figure 1 is a front elevational view of the improved corkscrew (10), on which we can see its main elements: a molded body (11), a penknife (12), a spin (13) and the folding arm (15 ').
  • Figure 2 is made up of elevation views frontal in the lower layer of the sheath (11).
  • Figure 3 is a front elevational view of the sheath (11) on which we can see the empty area (18) and the flanges located face to face (23), in the zone (18) there is a pocket knife (12).
  • Figure 4 is made up of elevation views front of the metal body (20) of the corkscrew (10) and a lower layer of the same body (20).
  • Figure 5 is a cross section in body elevation (20).
  • Figure 6 is made up of views of the layer lower in side elevation and cross section of the metal part (15 ').
  • Figure 7 consists of views of the layer lower in side elevation and in section transverse of the metal part (15).
  • Figure 8 is a longitudinal section in foldable and extendable arm elevation (15-15 ') in maximum elongation position.
  • Figure 9 is a top elevation view folding arm (15-15 ') and a front view in elevation of it.
  • Figure 10 is a longitudinal section in lifting the folding arm (15-15 ') in position minimum elongation.
  • Figure 11 is a perspective of the corkscrew (10) in the working position in which the arm (15 ') is supported on the neck (32) of the neck (33) of a bottle conventional.
  • Figure 12 is a perspective of the corkscrew (10) in the working position in which the arm (15) comes out from inside (15 ') to get a longer one lever arm when the spin (13) extracts a plug the neck (33) of a conventional bottle.
  • the corkscrew (10) presents known a penknife (12) in the upper part of the body molded (11), which has an empty area (18) for be able to store these pocket knives (12) in the rest position, however that on the opposite part of this body (11) is finds the twist (13) which, in the storage position, is housed inside a large closed area (11a) which ends at the extreme point (19).
  • the folding arm at the base of the part metallic (15 ') which is articulated with (11) through a rivet (16), the metal part (15 ') having another practically equal (15) of smaller width and which slides inside the first.
  • the metal part (15) was designed, as indicated in Figure 7, with a flat base (15b) of which emerge perpendicularly from the wings (15d), the latter having notches at the ends (17); on the base (15b) a recess is provided longitudinal (27) and a groove (15a).
  • the metal part (15 ') is connected, as indicated in figure 1, with the sheath (11) through the rivet (16), which is inserted inside the hole (25), of the body (20).
  • the sheath (11) is presents as a known form whose configuration is substantially U-shaped, and as can be seen in the figure # 3, with wings at the ends of which are ledges placed face to face (23), while in the upper part an empty area (18) is delimited so that the penknife (12) can remain concealed and protected by the sheath (11).
  • a groove (14) On the upper part of the sheath (11) is a groove (14), see figure no 1, which allows the corkscrew (10) to work in functions crimp cap extractor and the like, pressing the corkscrew (10) in the area of (14) and taking the place lever on the crimp cap, fitting the edges groove (14); this has a beneficial effect because the corkscrew can work so that the user only needs one hand, avoiding him so having to use the other hand to unfold (15 ') and open crimp caps with the profile interior of (15 ') as required for other corkscrews on the market.
  • the double-acting action of the corkscrew (10) is both with progressive effect, that is to say, as as shown in Figures 11 and 12, it remains only limited to two types of plugs (34), but also to those whose lengths are intermediate, the length of the folding arm adapts to the length the traffic jam.
  • the corkscrew (10) comprises in its known form a body (20) provided with holes (18), (21) and (22) to immobilize the pin (16) inside the hole (18) and allow gyration of the metal part (15 '), the hole (21) which allows the gyration of the spin (13) and the hole (22) for the gyration of the penknife (12).

Abstract

The corkscrew (13) is pivoted to the middle of a U-section metal body (10) with a knife blade (12) at one end and a thrust arm (15') at the other to press against the edge of the bottle neck while the cork is being withdrawn. The thrust arm has an additional inner sliding member (15) with an end recess (17), actuated by a cam surface (28) on the end of the handle so that it is extended automatically as the cork is withdrawn from the neck of the bottle. The sliding member is spring-loaded so that it returns to its original position inside the thrust arm after use.

Description

La présente sollicitude de patente d'invention consiste, conformément aux indications de l'énoncé, en un "TIRE-BOUCHON PERFECTIONNÉ", dont les nouvelles caractéristiques de construction, conformation et conception remplissent la mission pour laquelle il a été spécifiquement projeté, avec un maximum de sécurité et d'efficacité.The present patent application consists, as indicated in the description, of a "IMPROVED CORKSCREW", including the news construction characteristics, conformation and design fulfill the mission for which it was specifically screened, with maximum security and efficiency.

Il existe sur le marché, et ils peuvent donc être considérés comme un état de la technique, des tire-bouchons tels que ceux qui sont décrits et revendiqués par le modèle d'utilité nº 260.177, du même titulaire, relatif à un tire-bouchon de type classique, vulgairement dénommé "de sommelier", qui comprend une poignée métallique dont la ligne est une section en U et dont l'une des extrémités articulée est dotée d'un bras repliable, également en section en U, disposé pour s'appuyer sur le goulot de la bouteille, cependant que sur un point intermédiaire de cette poignée l'on a appliqué la vrille classique qui adopte soit une position de travail, dans laquelle celle-ci dépasse en sens orthogonal, soit dans une position de repos, dans laquelle elle est repliée sur elle-même.There are on the market, so they can be considered a state of the art, corkscrews such as those described and claimed by utility model no. 260.177, by the same owner, relating to a conventional type corkscrew, commonly called "sommelier", which includes a handle metallic whose line is a U-shaped section and whose one of the articulated ends has an arm foldable, also in U-shaped section, arranged for lean on the neck of the bottle, while on an intermediate point of this handle we have applied the classic spin which takes either a position of work, in which it protrudes in direction orthogonal, either in a rest position, in which it is folded back on itself.

Pour compléter ce qui précède, ce tire-bouchon inclut un petit canif, articulé à l'extrémité opposée de la poignée, destiné à faciliter les opérations de déplombage et de décapsulage ; sur l'extrémité opposée est monté un décapsuleur de capsules à sertir avec une paire de d'encoches latérales égales et placées face à face, dotées d'une forme appropriée, prévues sur le bras repliable et qui rendent possible leur utilisation spécifique. Ce modèle d'utilité a amélioré les dénommés tire-bouchons de sommelier dans le sens qu'il prévoit un corps en matière plastique analogue, doté de caractéristiques d'élasticité, obtenu dans un processus entièrement indépendant et qui se trouve en position de s'emboíter et de s'ajuster sur ladite poignée, permettant le libre jeu des éléments qui sont articulés sur celle-ci, se fixant en position par le biais des mêmes rivets transversaux ; avant ce qui était déterminé c'était la fixation articulée de ces éléments.To complement the above, this corkscrew includes a small penknife, hinged at the opposite end of the handle, intended to facilitate the sealing operations and uncapping; on the opposite end is mounted a crimper capsule bottle opener with a pair of equal side notches and placed face to face, with an appropriate shape, provided on the arm foldable and which make their use possible specific. This utility model has improved the so-called sommelier corkscrews in the sense that it provides a similar plastic body with elasticity characteristics, obtained in a process fully independent and located in the position of fit and fit onto said handle, allowing the free play of the elements which are articulated on it, fixing in position using the same rivets transverse; before what was determined it was the articulated fixing of these elements.

Ensuite, également du même titulaire, le modèle d'utilité nº 8901047 a été présenté par "disposition perfectionnée applicable à des tire-bouchons", dont les améliorations se fondent essentiellement sur le fait de fermer complètement la partie postérieure de la gaine en limitant l'extension de l'ouverture longitudinale que celle-ci présente, et en éliminant les orifices correspondant à la position des axes de deux des éléments articulés que possède l'ustensile. Le bras repliable et le canif.Then, also from the same owner, the model Tool No. 8901047 has been presented by "disposition applicable to corkscrews ", the improvements are mainly based on the fact of completely close the rear part of the sheath limiting the extension of the longitudinal opening that this presents, and eliminating the orifices corresponding to the position of the axes of two of the elements articulated that the utensil has. The folding arm and the penknife.

L'utilisation et la vente desdits tire-bouchons protégés par lesdits modèles d'utilité a démontré que, dans certaines circonstances, le travail combiné du tire-bouchon et du bras repliable doté d'une section en U, laquelle présente sur ses branches latérales des échancrures aux extrémités placées face à face et aptes à faciliter l'appui sur le goulot de la bouteille, n'est pas approprié pour l'extraction dudit goulot de bouchons dont la longueur dépasse la taille standard, ce qui fait que la vrille travaille en position inclinée et que, lorsque ce bouchon se trouve avec la moitié de sa longueur hors du goulot, la pièce métallique appuyée sur son extrémité cesse de remplir le rôle de levier par manque de longueur et il est alors nécessaire d'achever d'extraire la longueur du bouchon encore située à l'intérieur du goulot en appliquant une force démesurée sans aucun type d'appui sur le goulot, ce qui entraíne dans certains cas la cassure du bouchon ou la sortie intempestive de celui-ci et le renversement d'une partie du liquide contenu à l'intérieur de la bouteille. The use and sale of said corkscrews protected by said utility models has demonstrated that, in certain circumstances the combined work of the corkscrew and the folding arm with a U-shaped section, which has on its lateral branches notches at the ends placed face to face and suitable to facilitate pressing on the neck of the bottle, is not suitable for extracting said bottleneck the length of which exceeds the standard size, which makes that the spin works in an inclined position and that, when this plug is with half of its length out of the neck, the metal piece supported on its end ceases to fulfill the role of leverage by lack of length and it is then necessary to complete extract the length of the plug still located at inside the neck by applying excessive force without any type of support on the neck, which results in some cases the breakage of the plug or the outlet untimely of it and the overthrow of part of the liquid inside the bottle.

Ainsi, l'extraction de ce type de bouchons de grande longueur s'avère difficile avec les tire-bouchons conventionnels par manque de longueur du bras repliable susmentionné, qui fonctionne comme levier dans le corps du tire-bouchon.So extracting this type of large plugs length is difficult with corkscrews conventional by lack of length of the folding arm mentioned above, which functions as a lever in the body of the corkscrew.

Pour résoudre ce type de problèmes, et afin de faire en sorte qu'un seul tire-bouchon permette de travailler sur des bouchons de différentes longueurs, l'on a créé ce qui fait l'objet de la présente invention. Il s'agit d'un tire-bouchon à effet double car il est muni de deux bras, l'un fixe et l'autre mobile et qui permet de retirer le bouchon ou la capsule d'un seul coup. Il commence par agir sur le bras fixe et c'est en arrivant à un angle d'environ 90º que l'appui mobile entre en action, ce qui produit un allongement du bras, jusqu'à obtenir l'extraction complète du bouchon de la partie supérieure du goulot de la bouteille.To solve these types of problems, and to do so that only one corkscrew can work on caps of different lengths, we created this which is the subject of the present invention. It is a double effect corkscrew because it has two arms, one fixed and the other mobile and which allows the stopper or capsule all at once. It starts with act on the fixed arm and this is when arriving at an angle about 90º that the mobile support comes into action, which produces an elongation of the arm, until obtaining complete extraction of the plug from the upper part from the neck of the bottle.

Lorsque l'on cesse d'appliquer de la force, le bras mobile se replie à l'intérieur du bras fixe à l'aide des moyens qui ont été conçus pour que cela soit possible. Sur le tire-bouchons préconisé, l'on a placé le décapsuleur de capsules à sertir sur le corps de la gaine et il n'est donc pas nécessaire d'avoir à ouvrir le bras repliable, car il est possible de procéder à l'extraction de la capsule à sertir d'une seule main.When you stop applying force, your arm mobile folds inside the fixed arm using the means that have been designed to make this possible. On the recommended corkscrew, the capsule bottle opener to crimp onto the sheath body and therefore it is not necessary to have to open the arm foldable, as it is possible to extract with one hand crimp cap.

Ledit effet double s'obtient avec un bras repliable conçu de façon qu'il soit coulissant et permette de le déplier, car une pièce métallique a été disposée à l'intérieur de l'autre, celle-ci pouvant coulisser à l'intérieur de la première, les moyens appropriés ayant été prévus à la base unique de celle-ci, tels qu'une rainure fermée et une autre ouverte, dotées du rivet correspondant et d'un ressort entre les deux pièces métalliques formant le bras.Said double effect is obtained with a folding arm designed so that it is sliding and allows unfold, because a metal part has been placed at inside the other, which can slide at inside the first, the appropriate means having were provided at the sole basis of it, such as a closed groove and another open, with rivet matching and a spring between the two pieces metal forming the arm.

D'autres détails et caractéristiques de la sollicitude actuelle de patente d'invention seront soulignés au cours de la description qui est donnée ci-dessous, dans laquelle il est fait référence aux dessins qui sont joints à ce mémoire et dans laquelle, de façon quelque peu schématique, sont représentés les détails préférés. Ces détails sont donnés à titre d'exemple et se réfèrent à un cas possible de réalisation pratique mais qui ne demeure pas limité aux détails exposés ; cette description doit donc être considérée d'un point de vue illustratif et sans aucune sorte de limitations.Other details and features of the current patent application will be underlined during the description which is given below, in which reference is made to the drawings which are attached to this brief and in which, so somewhat schematic, the details are represented favorite. These details are given by way of example and are refer to a possible case of practical realization but which is not limited to the details set out; this description should therefore be considered from a point of view illustrative and without any kind of limitations.

Nous établirons ensuite la liste des divers éléments numérotés sur les dessins accompagnant le présent mémoire : (10) tire-bouchons, (11) corps moulé, (11a) zone fermée, (12) canif, (13) vrille, (14) cannelure, (15) bras repliable, (15') pièce métallique extérieure, (15a) rainure, (15b) base, (15c) rainure ouverte, (15d) ailes, (16) rivet, (17) échancrures des extrémités, (18) zone vide, (19) point extrême, (20) corps, (21) trou, (22) trou, (23) rebords situés face à face, (24) onglet, (25) trou, (26) rivet, (27) renfoncement, (28) périmètre de la gaine (11), (29) extrémité de (15), (30) ressort, (31) butée, (32) goulot, (33) goulot de bouchon.We will then list the various elements numbered on the drawings accompanying this memory: (10) corkscrew, (11) molded body, (11a) closed area, (12) penknife, (13) spin, (14) groove, (15) folding arm, (15 ') external metal part, (15a) groove, (15b) base, (15c) open groove, (15d) wings, (16) rivet, (17) notches of the ends, (18) empty area, (19) end point, (20) body, (21) hole, (22) hole, (23) ledges located face to face, (24) tab, (25) hole, (26) rivet, (27) recess, (28) perimeter sheath (11), (29) end of (15), (30) spring, (31) stopper, (32) neck, (33) cap neck.

La figure nº 1 est une vue en élévation frontale du tire-bouchon perfectionné (10), sur laquelle on peut voir ses principaux éléments : un corps moulé (11), un canif (12), une vrille (13) et le bras repliable (15').Figure 1 is a front elevational view of the improved corkscrew (10), on which we can see its main elements: a molded body (11), a penknife (12), a spin (13) and the folding arm (15 ').

La figure nº 2 est constituée de vues en élévation frontales dans la couche inférieure de la gaine (11).Figure 2 is made up of elevation views frontal in the lower layer of the sheath (11).

La figure nº 3 est une vue en élévation frontale de la gaine (11) sur laquelle on peut voir la zone vide (18) et les rebords situés face à face (23), dans la zone (18) on dispose d'un canif (12).Figure 3 is a front elevational view of the sheath (11) on which we can see the empty area (18) and the flanges located face to face (23), in the zone (18) there is a pocket knife (12).

La figure nº 4 est constituée de vues en élévation frontale du corps métallique (20) du tire-bouchon (10) et d'une couche inférieure du même corps (20). Figure 4 is made up of elevation views front of the metal body (20) of the corkscrew (10) and a lower layer of the same body (20).

La figure nº 5 est une section transversale en élévation du corps (20).Figure 5 is a cross section in body elevation (20).

La figure nº 6 est constituée de vues de la couche inférieure en élévation latérale et section transversale de la pièce métallique (15').Figure 6 is made up of views of the layer lower in side elevation and cross section of the metal part (15 ').

La figure nº 7 est constituée de vues de la couche inférieure en élévation latérale et en section transversale de la pièce métallique (15).Figure 7 consists of views of the layer lower in side elevation and in section transverse of the metal part (15).

La figure nº 8 est une section longitudinale en élévation du bras repliable et extensible (15-15') en position d'élongation maximal.Figure 8 is a longitudinal section in foldable and extendable arm elevation (15-15 ') in maximum elongation position.

La figure nº 9 est une vue supérieure en élévation du bras repliable (15-15') et une vue frontale en élévation de celui-ci.Figure 9 is a top elevation view folding arm (15-15 ') and a front view in elevation of it.

La figure nº 10 est une section longitudinale en élévation du bras repliable (15-15') en position d'élongation minimale.Figure 10 is a longitudinal section in lifting the folding arm (15-15 ') in position minimum elongation.

La figure nº 11 est une perspective du tire-bouchon (10) en position de travail dans laquelle le bras (15') est appuyé sur le goulot (32) du cou (33) d'une bouteille conventionnelle.Figure 11 is a perspective of the corkscrew (10) in the working position in which the arm (15 ') is supported on the neck (32) of the neck (33) of a bottle conventional.

La figure nº 12 est une perspective du tire-bouchon (10) en position de travail dans laquelle le bras (15) sort de l'intérieur de (15') pour obtenir un plus long bras de levier lorsque la vrille (13) extrait un bouchon du cou (33) d'une bouteille conventionnelle.Figure 12 is a perspective of the corkscrew (10) in the working position in which the arm (15) comes out from inside (15 ') to get a longer one lever arm when the spin (13) extracts a plug the neck (33) of a conventional bottle.

Dans l'une des réalisations préférées de ce qui fait l'objet de la présente sollicitude, et comme le montre la figure nº 1, le tire-bouchon (10) présente de façon connue un canif (12) dans la partie supérieure du corps moulé (11), lequel dispose d'une zone vide (18) pour pouvoir ranger ces canifs (12) en position de repos, cependant que sur la partie opposée de ce corps (11) se trouve la vrille (13) qui, en position de rangement, est logée à l'intérieur d'une vaste zone fermée (11a) qui s'achève sur le point extrême (19). À l'extrémité opposée de (11) se trouve le bras repliable à la base de la pièce métallique (15') qui est articulé avec (11) par le biais d'un rivet (16), la pièce métallique (15') disposant d'une autre pratiquement égale (15) de moindre largeur et qui coulisse à l'intérieur de la première.In one of the favorite achievements of what makes the subject of this request, and as shown in the Figure 1, the corkscrew (10) presents known a penknife (12) in the upper part of the body molded (11), which has an empty area (18) for be able to store these pocket knives (12) in the rest position, however that on the opposite part of this body (11) is finds the twist (13) which, in the storage position, is housed inside a large closed area (11a) which ends at the extreme point (19). At the opposite end from (11) is the folding arm at the base of the part metallic (15 ') which is articulated with (11) through a rivet (16), the metal part (15 ') having another practically equal (15) of smaller width and which slides inside the first.

La pièce métallique (15) a été conçue, comme l'indique la figure nº 7, avec une base plane (15b) de laquelle émergent perpendiculairement des ailes (15d), ces dernières présentant des échancrures aux extrémités (17) ; sur la base (15b) l'on a prévu un renfoncement longitudinal (27) et une rainure (15a).The metal part (15) was designed, as indicated in Figure 7, with a flat base (15b) of which emerge perpendicularly from the wings (15d), the latter having notches at the ends (17); on the base (15b) a recess is provided longitudinal (27) and a groove (15a).

La pièce métallique (15') est reliée, comme l'indique la figure nº 1, avec la gaine (11) par le biais du rivet (16), lequel est introduit à l'intérieur du trou (25), du corps (20).The metal part (15 ') is connected, as indicated in figure 1, with the sheath (11) through the rivet (16), which is inserted inside the hole (25), of the body (20).

La pièce (15') qui abrite la pièce (15) permet à (15) de coulisser au travers de la première (15') et à l'intérieur de celle-ci grâce à un rivet (26) qui solidarise (15) à (15') à l'aide de la rainure (15a), voir les figures nº 8, 9 et 10, disposant sur la base (15'b) de (15') d'une rainure ouverte (15'c). Le déploiement de (15) apparaissant par l'extrémité libre de (15'), l'on parvient à faire coulisser l'extrémité (29) de (15), voir les figures nº 7 et 12, par le périmètre (28) de la gaine (11) et à faire tourner (15') dans le sens contraire des aiguilles de la montre sur le rivet (16).The room (15 ') which houses the room (15) allows (15) to slide through the first (15 ') and the interior thereof by means of a rivet (26) which secures (15) to (15 ') using the groove (15a), see figures 8, 9 and 10, laying out the base (15'b) of (15 ') with an open groove (15'c). The deployment of (15) appearing through the free end of (15 '), we manage to slide the end (29) from (15), see Figures 7 and 12, by the perimeter (28) of the sheath (11) and to rotate (15 ') in the counterclockwise on the rivet (16).

Dans des conditions de travail normales, lorsqu'on le désire extraire une capsule ou un bouchon (34) de l'intérieur du cou (33) d'une bouteille conventionnelle aux dimensions standards, on travaille d'une façon connue avec la pièce (15) entièrement logée et rangée à l'intérieur de (15') cependant que s'il s'agit d'un bouchon (34) d'une longueur supérieure l'on provoque par une simple pression du bord (28) sur l'extrémité (29) de (15) et avec la collaboration du rivet (26) et de la rainure (15a) un accroissement de la longueur de (15'), (15) sortant de son intérieur et pouvant compter sur une plus grande longueur de bras de levier avec lequel compenser le plus long parcours de la vrille (13), tout cela s'effectuant de façon progressive et entraínant ainsi le dénommé "effet double", c'est-à-dire qu'avec un même tire-bouchon il est possible d'extraire les bouchons de mesures standards et d'autres de plus grande longueur que les premiers ; en définitive, l'on a réunit sur un même tire-bouchon deux effets complémentaires, un premier effet c'est que la pièce (15) se trouve rangée à l'intérieur de (15') et (15') s'appuie sur le goulot (32) par le biais des échancrures (17) et un second effet c'est que la pièce (15) se déplace de l'intérieur de (15') vers l'extérieur à l'aide du ressort (30), le tout représentant une façon de disposer d'une longueur supplémentaire de bras de levier, pour compenser la plus grande longueur du bouchon (34) à extraire.Under normal working conditions, when wish to extract a capsule or a stopper (34) from the inside of the neck (33) of a conventional bottle with standard dimensions, we work in a known way with the part (15) fully housed and stored inside (15 '), however, if it is a plug (34) of greater length is caused by a simple pressure of the edge (28) on the end (29) of (15) and with the collaboration of the rivet (26) and the groove (15a) an increase in the length of (15 '), (15) leaving its interior and being able to count on a greater lever arm length with which compensate for the longest course of the spin (13), while this is done gradually and training thus the so-called "double effect", that is to say that with a same corkscrew it is possible to extract the corks standard measures and others of greater length than the former; in the end, we gathered on a same corkscrew two complementary effects, a first effect is that the part (15) is stored at the interior of (15 ') and (15') rests on the neck (32) through the notches (17) and a second effect is that the part (15) moves from the inside of (15 ') outwards using the spring (30), all representing a way to have a length additional lever arm, to compensate for the most long length of the plug (34) to be extracted.

Les autres éléments qui forment le tire-bouchon (10) et qui ont été décrits sur la figure nº 1 présentent les mêmes fonctions que sur les modèles précédents du même titulaire.The other elements that form the corkscrew (10) and which have been described in Figure 1 present the same functions as on previous models of the same holder.

Comme le montre la figure nº 2, la gaine (11) se présente comme une forme connue dont la configuration est sensiblement en U, et comme on peut le voir sur la figure nº 3, munie d'ailes aux extrémités desquelles se trouvent des rebords placés face à face (23), cependant que dans la partie supérieure une zone vide (18) est délimitée afin que le canif (12) puisse demeurer dissimulé et protégé par la gaine (11).As shown in Figure 2, the sheath (11) is presents as a known form whose configuration is substantially U-shaped, and as can be seen in the figure # 3, with wings at the ends of which are ledges placed face to face (23), while in the upper part an empty area (18) is delimited so that the penknife (12) can remain concealed and protected by the sheath (11).

Sur la partie supérieure de la gaine (11) se trouve une cannelure (14), voir figure nº 1, ce qui permet au tire-bouchon (10) de travailler dans les fonctions d'extracteur de capsules à sertir et similaires, appuyant le tire-bouchon (10) dans la zone de (14) et tenant lieu de levier sur la capsule à sertir, en emboítant les bords de la cannelure (14) ; cela entraíne un effet bénéfique car le tire-bouchon pourra travailler de sorte que l'usager n'ait besoin que d'une seule main, lui évitant ainsi d'avoir à recourir à l'autre main pour déplier (15') et ouvrir des capsules à sertir avec le profil intérieur de (15') comme cela est nécessaire pour les autres tire-bouchons présents sur le marché.On the upper part of the sheath (11) is a groove (14), see figure nº 1, which allows the corkscrew (10) to work in functions crimp cap extractor and the like, pressing the corkscrew (10) in the area of (14) and taking the place lever on the crimp cap, fitting the edges groove (14); this has a beneficial effect because the corkscrew can work so that the user only needs one hand, avoiding him so having to use the other hand to unfold (15 ') and open crimp caps with the profile interior of (15 ') as required for other corkscrews on the market.

L'action à double effet du tire-bouchon (10) est à la fois à effet progressif, c'est-à-dire que, comme l'indiquent les figures nº 11 et 12, il demeure non seulement circonscrit à deux types de bouchons (34), mais également à ceux dont les longueurs sont intermédiaires, la longueur du bras repliable s'adaptant à la longueur des bouchons.The double-acting action of the corkscrew (10) is both with progressive effect, that is to say, as as shown in Figures 11 and 12, it remains only limited to two types of plugs (34), but also to those whose lengths are intermediate, the length of the folding arm adapts to the length the traffic jam.

Tel que le montre la figure nº 4, le tire-bouchon (10) comprend dans sa forme connue un corps (20) doté des trous (18), (21) et (22) pour immobiliser la goupille (16) à l'intérieur du trou (18) et permettre la giration de la pièce métallique (15'), le trou (21) qui permet la giration de la vrille (13) et le trou (22) pour la giration du canif (12).As shown in Figure 4, the corkscrew (10) comprises in its known form a body (20) provided with holes (18), (21) and (22) to immobilize the pin (16) inside the hole (18) and allow gyration of the metal part (15 '), the hole (21) which allows the gyration of the spin (13) and the hole (22) for the gyration of the penknife (12).

La présente patente d'invention ayant été suffisamment décrite en correspondance avec les plans ci-joints, il est entendu que toutes modifications de détail jugées opportunes pourront être introduites sur ceux-ci, à la condition de ne pas altérer l'essence de la patente qui se trouve résumé dans les revendications.The present patent having been sufficiently described in correspondence with the attached plans, it is understood that all modifications of detail deemed appropriate may be introduced thereon, on the condition of not altering the essence of the patent which is summarized in the claims.

Claims (5)

"TIRE-BOUCHON PERFECTIONNÉ" de ceux que l'on dénomme de sommelier et qui disposent d'un corps métallique (20) de préférence, qui agit comme élément résistant des principaux éléments du tire-bouchon (10), tels qu'un canif (12), une vrille (13) et un bras repliable (15') avec des fonctions de décapsuleur de capsules à sertir solidarisées à ce corps (20) au travers d'une goupille (16) introduite dans le trou (18) de (20), un autre rivet introduit dans le trou (21) et un troisième rivet introduit dans le trou (22), pour l'articulation du canif (12), ce corps (20) étant recouvert d'une gaine (11) dotée dans sa partie supérieure d'une cannelure (14) cependant que dans sa partie inférieure se trouve une vaste zone fermée (lla), le canif (12) se déployant en tournant autour du trou (22), la vrille (13) pouvant ainsi se déployer en tournant autour du trou (21) et le décapsuleur (15') se déployer en tournant autour du trou (18) et de la tige (16), une autre caractéristique étant que le bras repliable (15') à fonction de levier est formé d'une base plane (15a) de laquelle émergent perpendiculairement des ailes (15b), une cannelure (15'c) se trouvant sur la base (15'a) de (15'), une autre pièce (15) dont la configuration est identique mais d'une moindre largeur que la base et munie d'un renfoncement longitudinal (27) coulissant à l'intérieur de (15')."PERFECTED CORKSCREW" from those we called sommelier and who have a body preferably metallic (20) which acts as an element resistant to the main elements of the corkscrew (10), such as a penknife (12), a spin (13) and an arm foldable (15 ') with bottle opener functions crimp capsules attached to this body (20) through a pin (16) inserted into the hole (18) of (20), another rivet inserted into the hole (21) and a third rivet inserted into the hole (22), for the joint of the penknife (12), this body (20) being covered with a sheath (11) provided in its part upper part of a groove (14), however, than in its lower part is a large closed area (lla), the penknife (12) deploying by turning around the hole (22), the spin (13) can thus deploy in rotating around the hole (21) and the bottle opener (15 ') deploy by turning around the hole (18) and the rod (16), another characteristic being that the arm folding (15 ') with lever function is formed by a base plane (15a) from which perpendicularly emerge wings (15b), a groove (15'c) lying on the base (15'a) of (15 '), another room (15) whose configuration is identical but of less width that the base and provided with a longitudinal recess (27) sliding inside (15 '). "TIRE-BOUCHON PERFECTIONNÉ" caractérisé selon la 1ère revendication par le fait que le bras repliable (15'-15) augmente de longueur en tournant (15') dans le sens contraire des aiguilles de la montre, le bord (29) de (15) suivant le périmètre (28) de la gaine (11) qui oblige (15) à sortir de (15')."IMPROVED CORKSCREW" characterized according to the 1st claim by the fact that the folding arm (15'-15) increases in length by turning (15 ') in the counterclockwise, the edge (29) of (15) along the perimeter (28) of the sheath (11) which forces (15) to leave (15 '). "TIRE-BOUCHON PERFECTIONNÉ" caractérisé selon les revendications antérieures par le fait que le bras (15) dispose d'une rainure (15a) sur la base (15b) pour l'emboítement d'un rivet (26) guidant (15) à l'intérieur de (15')."IMPROVED CORKSCREW" characterized according to the previous claims by the fact that the arm (15) has a groove (15a) on the base (15b) for the fitting of a rivet (26) guiding (15) inside of (15 '). "TIRE-BOUCHON PERFECTIONNÉ" caractérisé selon les revendications antérieures par le fait que, à la base du levier (15) sur laquelle une ligne de renfoncement (27) a été disposée, un ressort (30) a été placé qui, sur la position de (15-15') d'allongement minimal se trouve comprimé, cependant que dans la position d'élongation maximale il se trouve entièrement dilaté."IMPROVED CORKSCREW" characterized according to previous claims by the fact that basically lever (15) on which a recess line (27) has been arranged, a spring (30) has been placed which, on the position of (15-15 ') minimum elongation is compressed, however only in the elongated position maximum it is fully dilated. "TIRE-BOUCHON PERFECTIONNÉ" caractérisé selon les revendications antérieures par le fait que l'une des extrémités du ressort (30) est en contact avec la butée (31) du renfoncement (27), cependant que l'autre extrémité exerce une pression sur l'onglet (24) du bras (15)."IMPROVED CORKSCREW" characterized according to previous claims by the fact that one of ends of the spring (30) is in contact with the stop (31) of the recess (27), while the other end exerts pressure on the tab (24) of the arm (15).
EP98500040A 1997-02-14 1998-02-12 Corkscrew with support portion of variable length Expired - Lifetime EP0860396B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES9700307 1997-02-14
ES009700307A ES2128968B1 (en) 1997-02-14 1997-02-14 PERFECTED CORKSCREW.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0860396A1 true EP0860396A1 (en) 1998-08-26
EP0860396B1 EP0860396B1 (en) 2000-11-29

Family

ID=8298254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98500040A Expired - Lifetime EP0860396B1 (en) 1997-02-14 1998-02-12 Corkscrew with support portion of variable length

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6101900A (en)
EP (1) EP0860396B1 (en)
AR (1) AR009164A1 (en)
DE (1) DE69800405T2 (en)
ES (1) ES2128968B1 (en)
PT (1) PT860396E (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999031005A1 (en) * 1997-12-15 1999-06-24 B.Olañeta Y Juaristi, S.A. Improved corkscrew
EP0936181A2 (en) * 1998-02-17 1999-08-18 Ramon Brucart Puig Corkscrew
AU737648B2 (en) * 1999-01-29 2001-08-23 Leatherman Tool Group, Inc. Multipurpose folding tool including corkscrew
FR3043998A1 (en) * 2015-11-24 2017-05-26 Soc Now Fontenille Pataud (Snfp) SOMMELIER CORKSCREW
FR3044305A1 (en) * 2015-11-30 2017-06-02 Psp LEVER CUTTER

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6327936B1 (en) * 1998-12-31 2001-12-11 Jacinto Presa Eguren Portable cork-screw
IT1315342B1 (en) * 2000-05-22 2003-02-10 Maurizio Castellani CORKSCREW FOR SOMMELIER
ES2178572B1 (en) * 2000-11-02 2004-08-16 Companyia Andorrana De Llevastaps, S.L. PERFECTED SACACORCHOS.
US6732611B2 (en) 2002-01-31 2004-05-11 Francisco Jose Traspuesto Miguel Articulated corkscrew
ITPN20020023A1 (en) * 2002-04-09 2003-10-09 Effegi Srl POCKET CORKSCREW
ES1052655Y (en) * 2002-08-06 2003-05-01 Miguel Francisco Jo Traspuesto ARTICULATED ARM SACACORCHOS.
US6752040B1 (en) * 2003-01-07 2004-06-22 Raoul Paul-Alexandre Container opener
US7377196B1 (en) * 2007-03-06 2008-05-27 Hsing-Hui Chen Corkscrew having an angle adjustable function
ES2323664B1 (en) * 2008-01-22 2010-05-13 Adolfo Dordella Galobardes CORKSCREW.
US8015642B1 (en) * 2008-03-31 2011-09-13 Oakley Dennis C Multipurpose handheld tool and associated method
FR2951152B1 (en) * 2009-10-14 2011-11-11 Distri Coutale DOUBLE-SUPPORTING LEVER PLUG-LEVER AND METHOD OF USE THEREOF
EP2330072B1 (en) * 2009-12-03 2012-08-08 Ningbo Jialilai Machinery Manufacture Co., Ltd. Corkscrew
EP2690055A1 (en) * 2012-07-24 2014-01-29 Wolfgang Jobmann Gmbh Dispensing tube for a food container and tool to remove the dispensing tube
IT201700050698A1 (en) * 2017-05-10 2018-11-10 Patrick S R L CORKSCREW
USD870526S1 (en) * 2017-10-05 2019-12-24 Patrick S.R.L. Corkscrew
USD871872S1 (en) * 2017-10-05 2020-01-07 Patrick S.R.L. Corkscrew
USD850875S1 (en) * 2017-10-25 2019-06-11 Michael Charles Weismiller Foil peeler for a bottle opener
ES1217944Y (en) * 2018-06-28 2018-12-14 Bonich Marta Brucart Corkscrew folding lever for two-step extraction
US20220097221A1 (en) * 2020-09-29 2022-03-31 Willie Mcneil, Iii Bottle opener with magnetic cap retainer

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0041026A1 (en) * 1980-05-23 1981-12-02 Prevost, Anne-Marie (née Richard) Wine-waiter's cork-screw
EP0143475A2 (en) * 1983-10-28 1985-06-05 FARM DI F. CELLINI S.a.s. Corkscrew device
DE9304161U1 (en) * 1992-03-24 1993-05-13 Brucart Puig, Ramon CORKSCREW WITH DOUBLE POST

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US786492A (en) * 1904-11-14 1905-04-04 Carlo F Garimaldi Bottle-stopper extractor.
ES260177A1 (en) * 1960-08-05 1960-11-01 Casasayas Comas Juan New cleaning mechanism-peines in textile combiners (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
IT1258065B (en) * 1992-03-23 1996-02-20 POCKET CORKSCREW

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0041026A1 (en) * 1980-05-23 1981-12-02 Prevost, Anne-Marie (née Richard) Wine-waiter's cork-screw
EP0143475A2 (en) * 1983-10-28 1985-06-05 FARM DI F. CELLINI S.a.s. Corkscrew device
DE9304161U1 (en) * 1992-03-24 1993-05-13 Brucart Puig, Ramon CORKSCREW WITH DOUBLE POST

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999031005A1 (en) * 1997-12-15 1999-06-24 B.Olañeta Y Juaristi, S.A. Improved corkscrew
US6397704B1 (en) 1997-12-15 2002-06-04 B. Olaneta Y Juaristi, S.A. Corkscrew
EP0936181A2 (en) * 1998-02-17 1999-08-18 Ramon Brucart Puig Corkscrew
EP0936181A3 (en) * 1998-02-17 2000-02-02 Ramon Brucart Puig Corkscrew
AU737648B2 (en) * 1999-01-29 2001-08-23 Leatherman Tool Group, Inc. Multipurpose folding tool including corkscrew
FR3043998A1 (en) * 2015-11-24 2017-05-26 Soc Now Fontenille Pataud (Snfp) SOMMELIER CORKSCREW
FR3044305A1 (en) * 2015-11-30 2017-06-02 Psp LEVER CUTTER
WO2017093623A1 (en) 2015-11-30 2017-06-08 Psp Corkscrew with lever
US10640352B2 (en) 2015-11-30 2020-05-05 Psp Corkscrew with lever

Also Published As

Publication number Publication date
AR009164A1 (en) 2000-03-08
DE69800405D1 (en) 2001-01-04
PT860396E (en) 2001-04-30
ES2128968B1 (en) 2000-01-16
DE69800405T2 (en) 2001-06-28
EP0860396B1 (en) 2000-11-29
ES2128968A1 (en) 1999-05-16
US6101900A (en) 2000-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0860396A1 (en) Corkscrew with support portion of variable length
FR2755957A1 (en) DOUBLE SUPPORT POINT PLUG
CH639920A5 (en) APPARATUS FOR REMOVING A STOPPER FROM A BOTTLE.
FR2689115A1 (en) Corkscrew with lever and pivoted thrust element - has additional thrust element pivoted to end of first to enable cork to be drawn in straight line
FR2951152A1 (en) DOUBLE-SUPPORTING LEVER PLUG-LEVER AND METHOD OF USE THEREOF
CA3004993C (en) Corkscrew with lever
EP0080427B1 (en) Tool for opening oysters or other similar bivalve shell molluscs
EP1251098B1 (en) Wine-waiter corkscrew
CH628389A5 (en) DOOR INTERLOCKER.
FR2666269A1 (en) Clip for a cutter with retractable blade
EP3377437B1 (en) Device for ejecting a cork from a corkscrew and corkscrew provided with such an ejection device
WO2001089982A1 (en) Crown cork opener
WO2003047400A2 (en) Device for hanging accessories from a table top or similar
EP3315457B1 (en) Double-lever corkscrew
EP0136211A2 (en) Anti-friction washer for hinges of wings, and device for fitting the washer
EP2593395B1 (en) Double lever corkscrew
FR2909272A1 (en) DEVICE FOR OPENING A BIVALVE
FR2770209A1 (en) Lever corkscrew
FR2649000A1 (en) Tool for opening oysters
WO2000000422A1 (en) Automatic corkscrew
FR1451763A (en) Hand-held device for opening cans and the like while simultaneously using a pouring spout
FR2774977A1 (en) Opener for capped bottles
FR3002876A1 (en) FOLDING KNIFE ARRANGEMENT
FR2734254A1 (en) Lever=action corkscrew
FR3043998A1 (en) SOMMELIER CORKSCREW

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR IT LI PT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19981222

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FR IT LI PT

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): CH DE FR IT LI PT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990716

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR IT LI PT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69800405

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010104

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO FERRARIO

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20010130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20030128

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20030128

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030130

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041029

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050212