FR2727773A1 - Underground gas pressure regulator protected against flooding - Google Patents

Underground gas pressure regulator protected against flooding Download PDF

Info

Publication number
FR2727773A1
FR2727773A1 FR9414519A FR9414519A FR2727773A1 FR 2727773 A1 FR2727773 A1 FR 2727773A1 FR 9414519 A FR9414519 A FR 9414519A FR 9414519 A FR9414519 A FR 9414519A FR 2727773 A1 FR2727773 A1 FR 2727773A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
extension
regulator
chapel
level
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9414519A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2727773B1 (en
Inventor
Michel Faucon
Alain Mansuy
Max Schladerer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Briffault SA
Original Assignee
Briffault SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Briffault SA filed Critical Briffault SA
Priority to FR9414519A priority Critical patent/FR2727773B1/en
Priority to IT95GE000130A priority patent/IT1281833B1/en
Priority to ES009502380A priority patent/ES2128908B1/en
Publication of FR2727773A1 publication Critical patent/FR2727773A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2727773B1 publication Critical patent/FR2727773B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D16/00Control of fluid pressure
    • G05D16/04Control of fluid pressure without auxiliary power
    • G05D16/06Control of fluid pressure without auxiliary power the sensing element being a flexible membrane, yielding to pressure, e.g. diaphragm, bellows, capsule
    • G05D16/063Control of fluid pressure without auxiliary power the sensing element being a flexible membrane, yielding to pressure, e.g. diaphragm, bellows, capsule the sensing element being a membrane
    • G05D16/0675Control of fluid pressure without auxiliary power the sensing element being a flexible membrane, yielding to pressure, e.g. diaphragm, bellows, capsule the sensing element being a membrane the membrane acting on the obturator through a lever
    • G05D16/0683Control of fluid pressure without auxiliary power the sensing element being a flexible membrane, yielding to pressure, e.g. diaphragm, bellows, capsule the sensing element being a membrane the membrane acting on the obturator through a lever using a spring-loaded membrane
    • G05D16/0686Control of fluid pressure without auxiliary power the sensing element being a flexible membrane, yielding to pressure, e.g. diaphragm, bellows, capsule the sensing element being a membrane the membrane acting on the obturator through a lever using a spring-loaded membrane characterised by the form of the lever
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D16/00Control of fluid pressure
    • G05D16/04Control of fluid pressure without auxiliary power
    • G05D16/06Control of fluid pressure without auxiliary power the sensing element being a flexible membrane, yielding to pressure, e.g. diaphragm, bellows, capsule
    • G05D16/063Control of fluid pressure without auxiliary power the sensing element being a flexible membrane, yielding to pressure, e.g. diaphragm, bellows, capsule the sensing element being a membrane
    • G05D16/0675Control of fluid pressure without auxiliary power the sensing element being a flexible membrane, yielding to pressure, e.g. diaphragm, bellows, capsule the sensing element being a membrane the membrane acting on the obturator through a lever
    • G05D16/0683Control of fluid pressure without auxiliary power the sensing element being a flexible membrane, yielding to pressure, e.g. diaphragm, bellows, capsule the sensing element being a membrane the membrane acting on the obturator through a lever using a spring-loaded membrane
    • G05D16/0691Control of fluid pressure without auxiliary power the sensing element being a flexible membrane, yielding to pressure, e.g. diaphragm, bellows, capsule the sensing element being a membrane the membrane acting on the obturator through a lever using a spring-loaded membrane characterised by the loading mechanisms of the membrane

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Control Of Fluid Pressure (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)

Abstract

The gas pressure regulator has a shell divided in two by a membrane (4). The bottom part (5) of the regulator is connected to the gas supply (50), and a spring (7) in the top half of the regulator acts on the membrane to balance incoming pressure and act on a valve determining the rate of delivery of gas to the outlet (51).The regulator assembly is sealed, apart from a vent pipe (9) connecting the top side of the membrane to atmosphere. The vent pipe extends up to the top of the pit containing the regulator, and terminates in an inverted 'U' (10) with an open end. The 'U' is just below the cover (13) of the regulator pit.

Description

Régulateur de pression protégé des inondations. Pressure regulator protected from flooding.

On utilise de plus en plus des régulateurs de pression enterrés pour la distribution du gaz. On s'affranchit ainsi des contraintes de voirie, d'architecture d'environnement et de bruit, mais les coffrets qui les renferment s'emplissent parfois d'eau, pouvant arriver également à l'intérieur du régulateur et porter atteinte à son fonctionnement. More and more buried pressure regulators are used for gas distribution. We thus overcome the constraints of roads, environmental architecture and noise, but the boxes that contain them sometimes fill with water, which can also arrive inside the regulator and affect its operation.

L'invention vise un régulateur de pression dans lequel de l'eau n'entre pas, même s'il est mis en terre dans un coffret, sauf en cas de grandes inondations. The invention relates to a pressure regulator in which water does not enter, even if it is buried in a box, except in the event of major floods.

Le régulateur de pression comprend un corps subdivisé par une membrane en une chambre communiquant avec une source de gaz par un conduit d'entrée et ayant un conduit de sortie, et en une chapelle communiquant avec l'atmosphère par un évent débouchant à l'extérieur, la membrane étant soumise aux forces antagonistes de la pression régnant dans la chambre et d'un ressort monté dans la chapelle. Suivant l'invention, l'embouchure de l'évent à l'extérieur est prolongée par un prolongement, dont une section horizontale se trouvant à un niveau plus bas que le point le plus haut du prolongement, est telle que le rapport de la somme des volumes de la chapelle et du prolongement, exprimés en cm3, à l'aire de cette section, exprimée en cm2, est inférieur à 100 cm, de préférence inférieur à 20 cm et mieux encore inférieur à 10 cm. The pressure regulator comprises a body subdivided by a membrane into a chamber communicating with a gas source by an inlet duct and having an outlet duct, and into a chapel communicating with the atmosphere by a vent opening to the outside. , the membrane being subjected to the opposing forces of the pressure prevailing in the chamber and of a spring mounted in the chapel. According to the invention, the mouth of the vent to the outside is extended by an extension, a horizontal section of which being at a level lower than the highest point of the extension, is such that the ratio of the sum volumes of the chapel and the extension, expressed in cm3, to the area of this section, expressed in cm2, is less than 100 cm, preferably less than 20 cm and better still less than 10 cm.

Par prolongement, on entend aussi bien un tuba prolongeant directement l'ouverture ou extrémité de l'évent ou d'un tube qui le prolonge, qu'une cloche ou enveloppe ouverte vers le bas et coiffant l'embouchure ou attenante au corps autour de l'évent. By extension is meant both a tuba directly extending the opening or end of the vent or a tube which extends it, as a bell or envelope open downwards and covering the mouth or adjoining the body around wind.

Lorsque de l'eau se présente à l'embouchure de l'évent, par exemple à l'extrémité du tuba qui le prolonge, l'eau remonte d'autant moins que l'aire de la section horizontale du prolongement est plus grande. Pour une quantité d'eau donnée, les conditions de débordement ne seront donc atteintes que plus tard, toutes choses égales d'ailleurs pour le régulateur. When water is present at the mouth of the vent, for example at the end of the tuba which extends it, the water rises all the less the greater the area of the horizontal section of the extension. For a given quantity of water, the overflow conditions will not be reached until later, all other things being equal for the regulator.

Le régulateur est en général logé dans un coffret et, suivant un mode de réalisation d'un grand intérêt parce qu'il empêche l'eau non seulement de pénétrer à l'intérieur du régulateur, mais également autour de celui-ci à l'intérieur du coffret, le corps du régulateur est coiffé d'une cloche étanche dont la partie inférieure est à un niveau inférieur au bas du corps. The regulator is generally housed in a cabinet and, according to an embodiment of great interest because it prevents water not only from entering the interior of the regulator, but also around it inside. inside the box, the regulator body is topped with a waterproof bell whose lower part is at a level below the lower body.

Le premier prolongement et la cloche peuvent être confondus. The first extension and the bell can be confused.

Pour un régulateur de pression à vanne d'arrêt déclenchée lorsque le gaz dépasse une pression donnée dans le conduit de sortie, cette vanne d'arrêt comprenant elle aussi un corps de vanne subdivisé par une membrane de vanne en une chambre de vanne communiquant avec la chambre du régulateur par un conduit de passage, et en une chapelle de vanne communiquant avec l'atmosphère par un évent de vanne débouchant à l'extérieur, la membrane de vanne étant soumise aux forces antagonistes de la pression régnant dans la chambre de vanne et d'un ressort de vanne monté dans la chapelle de vanne, il est prévu suivant l'invention que l'évent de la vanne d'arrêt soit prolongé par un deuxième prolongement, dont une section horizontale se trouve à un niveau inférieur à celui du point le plus haut du deuxième prolongement et est telle que le rapport de la somme des volumes de la chapelle de la vanne d'arrêt et du deuxième prolongement, exprimés en cm3, à l'aire de cette section du deuxième prolongement, exprimée en cm2, soit supérieur à celui affecté au premier prolongement. En cas d'inondation, la vanne d'arrêt se déclenche avant que le régulateur ne fonctionne dans des conditions anormales en raison de la contre-pression d'eau qui s'applique par son évent à la chapelle du régulateur. For a pressure regulator with a shut-off valve triggered when the gas exceeds a given pressure in the outlet pipe, this shut-off valve also comprises a valve body subdivided by a valve membrane into a valve chamber communicating with the regulator chamber by a passage duct, and in a valve chapel communicating with the atmosphere by a valve vent opening to the outside, the valve membrane being subjected to the opposing forces of the pressure prevailing in the valve chamber and of a valve spring mounted in the valve chapel, it is provided according to the invention that the vent of the stop valve is extended by a second extension, a horizontal section of which is at a level below that of highest point of the second extension and is such that the ratio of the sum of the volumes of the stop valve chapel and the second extension, expressed in cm3, to the area of this se ction of the second extension, expressed in cm2, is greater than that assigned to the first extension. In the event of a flood, the shut-off valve is triggered before the regulator operates in abnormal conditions due to the back pressure of water which applies by its vent to the regulator chapel.

Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple la figure 1 est une vue en coupe d'un régulateur suivant l'invention la figure 2 est une vue en coupe d'une variante de la figure I la figure 3 est une vue en coupe d'un régulateur de pression logé dans un coffret enterré suivant l'invention, la figure 4 illustre une variante d'un régulateur de pression ayant un prolongement empêchant l'eau de pénétrer à l'intérieur du régulateur et une cloche empêchant l'eau de venir autour du régulateur, et la figure 5 est une vue d'un régulateur de pression à vanne d'arrêt suivant l'invention. In the accompanying drawing, given solely by way of example, FIG. 1 is a sectional view of a regulator according to the invention, FIG. 2 is a sectional view of a variant of FIG. I, FIG. 3 is a view in section of a pressure regulator housed in a buried box according to the invention, Figure 4 illustrates a variant of a pressure regulator having an extension preventing water from entering the interior of the regulator and a bell preventing water to come around the regulator, and FIG. 5 is a view of a pressure regulator with stop valve according to the invention.

Le régulateur de pression suivant la figure 1 comporte un corps étanche, subdivisé par une membrane 4 en une première chambre 5 délimitée par une partie 1 du corps et en une chapelle 6 délimitée par une autre partie 3 du corps au-dessus de la chambre 5. La partie 1 du corps est munie d'un conduit 50 d'entrée pour les gaz en provenance d'une source non représentée et d'un conduit 51 de sortie pour les gaz, qui communiquent tous deux avec la chambre 5. Sur la partie 1 est monté un système 2 classique de régulation de la pression régnant dans le conduit 51 de sortie et dans la chambre 5. Un ressort 7 est monté dans la chapelle 6 et est appliqué par une de ses extrémités sur la membrane 4 et par l'autre extrémité à la partie 3 du corps. Le ressort applique sur la membrane 4 une force, qui s'oppose aux forces de pression dans la chambre 5. The pressure regulator according to FIG. 1 comprises a sealed body, subdivided by a membrane 4 into a first chamber 5 delimited by a part 1 of the body and into a chapel 6 delimited by another part 3 of the body above the chamber 5 Part 1 of the body is provided with an inlet conduit 50 for gases coming from a source not shown and with an outlet conduit 51 for gases, which both communicate with chamber 5. On the part 1 is mounted a conventional system 2 for regulating the pressure prevailing in the outlet duct 51 and in the chamber 5. A spring 7 is mounted in the chapel 6 and is applied by one of its ends to the membrane 4 and by the other end to part 3 of the body. The spring applies a force to the membrane 4, which opposes the pressure forces in the chamber 5.

La partie 3 comporte un évent 8 comportant un tuba 9, dont l'extrémité 10 est munie d'un filtre 11. La partie 3, l'évent 8, son tuba 9 et la membrane 4 sont étanches. Part 3 includes a vent 8 comprising a tuba 9, the end 10 of which is provided with a filter 11. Part 3, the vent 8, its tuba 9 and the membrane 4 are waterproof.

L'extrémité 10 du tuba 9 a une section droite horizontale s et se prolonge par un prolongement 52, qui a une section droite horizontale S plus grande que s et qui débouche dans l'atmosphère au niveau horizontal H. L'extrémité 10 est dirigée vers le bas, de sorte que le niveau H est plus bas que celui de l'extrémité 10. Le rapport de la somme des volumes de la chapelle 6 et du prolongement 52, exprimés en cm3, à l'aire de la section horizontale S, exprimée en cm2, est inférieur à 10 cm.The end 10 of the tuba 9 has a horizontal cross section s and is extended by an extension 52, which has a horizontal cross section S larger than s and which opens into the atmosphere at horizontal level H. The end 10 is directed downwards, so that the level H is lower than that of the end 10. The ratio of the sum of the volumes of the chapel 6 and the extension 52, expressed in cm3, to the area of the horizontal section S , expressed in cm2, is less than 10 cm.

Lorsque, en cas d'inondation, le niveau des eaux monte à un niveau inférieur au niveau H, le régulateur est protégé de tout envahissement d'eau par l'étanchéité de son corps et de son tuba 9. Si l'eau monte jusqu'au niveau H, l'air emprisonné au préalable dans la chapelle 6 et dans le tuba 9 l'empêche d'y pénétrer. Si le niveau des eaux autour du prolongement 52 dépasse le niveau H, une hauteur d'eau très petite et inférieure au niveau des eaux à l'extérieur du prolongement 52 pénétrera dans le prolongement 52, du fait du rapport petit entre la somme du volume du prolongement 52 et de celui de la chapelle 6 sur l'aire de ce prolongement 52. When, in the event of a flood, the water level rises to a level below the H level, the regulator is protected from any water invasion by the tightness of its body and its tuba 9. If the water rises to 'at level H, the air trapped beforehand in the chapel 6 and in the tuba 9 prevents it from entering it. If the water level around the extension 52 exceeds the level H, a very small water level below the water level outside the extension 52 will penetrate into the extension 52, due to the small ratio between the sum of the volume of the extension 52 and that of the chapel 6 on the area of this extension 52.

L'eau ne pénétrera pas dans le régulateur de pression.Water will not enter the pressure regulator.

La figure 2 est une vue en coupe d'une variante du régulateur de pression suivant la figure 1. L'évent 8 débouche dans un prolongement 52 adjacent à la partie 3 du corps et éventuellement d'une pièce avec celle-ci. Ce prolongement 52 est ouvert vers le bas par son extrémité 10, qui est à un niveau H plus bas que celui de l'évent 8. Le prolongement 52 communique avec l'atmosphère. En cas d'inondation, l'air emprisonné au préalable dans le prolongement 52 et dans la chapelle 6 empêche l'envahissement par les eaux du régulateur de pression. L'extrémité 10 a une aire S de section horizontale telle que le rapport de la somme des volumes de la chapelle 6 et du prolongement 52, exprimés en cm3 à l'aire S, exprimée en cm2, soit inférieur à 10 cm. Figure 2 is a sectional view of a variant of the pressure regulator according to Figure 1. The vent 8 opens into an extension 52 adjacent to the part 3 of the body and optionally in one piece with it. This extension 52 is open at the bottom by its end 10, which is at a level H lower than that of the vent 8. The extension 52 communicates with the atmosphere. In the event of a flood, the air trapped beforehand in the extension 52 and in the chapel 6 prevents flooding by the water of the pressure regulator. The end 10 has an area S of horizontal section such that the ratio of the sum of the volumes of the chapel 6 and the extension 52, expressed in cm3 to the area S, expressed in cm2, is less than 10 cm.

La figure 3 est une vue en coupe d'un régulateur de pression suivant l'invention dans ses conditions d'utilisation. Le corps du régulateur de pression a la même structure que celui représenté à la figure 1. Le régulateur est logé dans un coffret 12 enterré, éventuellement non étanche à l'eau, ni à l'air. Ce coffret comporte des orifices de passage des conduits d'entrée et de sortie 50, 51 et est fermé par un couvercle 13 étanche à l'air et affleurant à la surface du sol. Le couvercle 13 comporte une paroi horizontale supérieure et une paroi verticale perpendiculaire à la paroi horizontale, dirigée vers le bas et en contact avec le coffret 12, de sorte à former une cloche. L'ouverture de cette cloche est dirigée vers le bas, a une section droite horizontale S et est au niveau H. L'espace délimité par le couvercle et la section S au niveau H forme le volume de la cloche.L'extrémité 10 du tuba 9, qui a une section droite horizontale s, s'y trouve à un niveau supérieur à H, est dirigée vers le bas et est munie d'un filtre 11. Le rapport de la somme des volumes en cm3 de la chapelle 6 et de la cloche à l'aire de la section S en cm2 est inférieur à 10 cm. Figure 3 is a sectional view of a pressure regulator according to the invention in its conditions of use. The body of the pressure regulator has the same structure as that shown in FIG. 1. The regulator is housed in a buried box 12, possibly not watertight or airtight. This box has orifices for the passage of the inlet and outlet conduits 50, 51 and is closed by a cover 13 airtight and flush with the surface of the ground. The cover 13 has an upper horizontal wall and a vertical wall perpendicular to the horizontal wall, directed downwards and in contact with the box 12, so as to form a bell. The opening of this bell is directed downwards, has a horizontal straight section S and is at level H. The space delimited by the cover and the section S at level H forms the volume of the bell. tuba 9, which has a horizontal cross section s, is located there at a level higher than H, is directed downwards and is provided with a filter 11. The ratio of the sum of the volumes in cm3 of chapel 6 and from the bell to the area of section S in cm2 is less than 10 cm.

En cas de montée des eaux par inondation à un niveau inférieur au niveau H, l'eau ne peut pénétrer ni dans le régulateur, ni dans le tuba, du fait de leur étanchéité. If the water rises by flood to a level lower than the H level, the water cannot penetrate either into the regulator or into the snorkel, due to their tightness.

Si le niveau des eaux dans le coffret atteint le niveau H, l'effet de cloche du couvercle 13 assure le non envahissement par les eaux du régulateur. Ce mode de réalisation donne la possibilité de disposer l'extrémité 10 très haut à l'intérieur de la cloche formée par le couvercle 13, de sorte que l'extrémité 10 ne peut être atteinte que pour une très grande hauteur des eaux d'inondation, supérieure à la hauteur de la paroi horizontale du couvercle, tout en empêchant l'envahissement du régulateur du fait du rapport petit mentionné précédemment. La tolérance à l'inondation est plus grande que celle du régulateur de pression selon les figures 1 et 2.If the water level in the box reaches level H, the bell effect of the cover 13 ensures that the regulator does not flood. This embodiment gives the possibility of placing the end 10 very high inside the bell formed by the cover 13, so that the end 10 can only be reached for a very high height of the flood water. , greater than the height of the horizontal wall of the cover, while preventing invasion of the regulator because of the small ratio mentioned above. The flood tolerance is greater than that of the pressure regulator according to Figures 1 and 2.

Suivant la figure 4, le couvercle 13 comporte une paroi 14 verticale étanche dont le bas est à distance du fond du coffret 12. La paroi 14 est perpendiculaire à la paroi horizontale du couvercle 13 et est à distance de la paroi verticale 55 du couvercle, qui est en contact avec le coffret 12. Le bord de la paroi 14 est à un niveau inférieur à celui du bord de la paroi 55 verticale du couvercle qui est en contact avec le coffret 12. Cette paroi 14 forme avec la paroi 55 et le couvercle 13 un premier prolongement, dont l'ouverture dirigée vers le bas a une section droite horizontale S au niveau H plus bas que le niveau de l'extrémité 10 du tuba 9. Elle forme également une cloche entourant le régulateur et dont l'ouverture dirigée vers le bas, a une section droite horizontale S1. According to FIG. 4, the cover 13 comprises a sealed vertical wall 14, the bottom of which is at a distance from the bottom of the box 12. The wall 14 is perpendicular to the horizontal wall of the cover 13 and is at a distance from the vertical wall 55 of the cover, which is in contact with the box 12. The edge of the wall 14 is at a level lower than that of the edge of the vertical wall 55 of the cover which is in contact with the box 12. This wall 14 forms with the wall 55 and the cover 13 a first extension, the opening of which directed downwards has a horizontal cross section S at the level H lower than the level of the end 10 of the tuba 9. It also forms a bell surrounding the regulator and the opening of which directed downwards, has a horizontal cross section S1.

Le couvercle 13 est fixé de façon non étanche à l'air au coffret 12 par des liaisons 15. Le tuba 9 relié à l'évent 8, passe sous la paroi 14 et débouche par son extrémité 10 dirigée vers le bas, de section droite horizontale s et munie d'un filtre 11 dans le premier prolongement, l'extrémité 10 étant à un niveau supérieur au niveau H de l'ouverture du premier prolongement. L'ouverture de la cloche de section horizontale droite S1 est à un niveau plus bas que le niveau H1 du bas du corps du régulateur de pression. Le rapport de la somme des volumes exprimés en cm3 du premier prolongement et de la chapelle 6 à l'aire de la section horizontale droite S, exprimée en cm2, est inférieur à 10 cm. The cover 13 is fixed in an airtight manner to the box 12 by connections 15. The tuba 9 connected to the vent 8, passes under the wall 14 and opens out by its end 10 directed downwards, of straight section horizontal s and provided with a filter 11 in the first extension, the end 10 being at a level higher than the level H of the opening of the first extension. The opening of the bell of right horizontal section S1 is at a level lower than the level H1 of the bottom of the body of the pressure regulator. The ratio of the sum of the volumes expressed in cm3 of the first extension and of chapel 6 to the area of the straight horizontal section S, expressed in cm2, is less than 10 cm.

En cas de montée des eaux dans le coffret, l'air emprisonné au préalable dans la cloche maintient le niveau d'eau dans celle-ci à un niveau bas, approximativement égal à
H1, de sorte que l'eau ne pénètre avantageusement ni dans le régulateur de pression, ni autour du régulateur de pression dans la cloche. Lorsque le niveau des eaux d'inondation dépasse le niveau H, à l'extérieur de la cloche, le premier prolongement empêche comme précédemment leur pénétration dans le régulateur du fait de la valeur petite du rapport mentionné ci-dessus.
If the water rises in the box, the air trapped beforehand in the bell keeps the water level in it at a low level, approximately equal to
H1, so that the water does not advantageously enter either the pressure regulator or around the pressure regulator in the bell. When the level of the flood water exceeds the level H, outside the bell, the first extension prevents, as before, their penetration into the regulator because of the small value of the ratio mentioned above.

Un régulateur de pression à vanne d'arrêt suivant l'invention est représenté à la figure 5. La vanne d'arrêt est constituée d'un corps étanche subdivisé par une membrane 23 en une deuxième chambre 24 délimitée par une partie 20 du corps de la vanne d'arrêt et en une deuxième chapelle 25 délimitée par une autre partie 22 de ce corps. Un ressort 33 est monté dans la deuxième chapelle, et est appliqué par une de ses extrémités sur la membrane 23 et par son autre extrémité sur la paroi de la partie 22. La chambre 24 communique avec la chambre 5 par un tube. La chambre 24 contient en outre un mécanisme 21 d'ouverture et de fermeture d'un clapet 30 mobile dans le conduit 50 du régulateur.A l'état fermé, le clapet 30 est appliqué de façon étanche sur un siège 31 à l'intérieur du conduit 50 d'entrée, de sorte à empêcher le passage des gaz du conduit 50 d'entrée au conduit 51 de sortie. A l'état ouvert, le clapet 30 n'est pas appliqué sur son siège de sorte à laisser passer les gaz du conduit 50 d'entrée au conduit 51 de sortie. A pressure regulator with a stop valve according to the invention is shown in FIG. 5. The stop valve consists of a sealed body subdivided by a membrane 23 into a second chamber 24 delimited by a part 20 of the body of the stop valve and in a second chapel 25 delimited by another part 22 of this body. A spring 33 is mounted in the second chapel, and is applied by one of its ends to the membrane 23 and by its other end to the wall of the part 22. The chamber 24 communicates with the chamber 5 by a tube. The chamber 24 also contains a mechanism 21 for opening and closing a valve 30 movable in the conduit 50 of the regulator. In the closed state, the valve 30 is applied in a sealed manner to a seat 31 inside. from the inlet conduit 50, so as to prevent the passage of gases from the inlet conduit 50 to the outlet conduit 51. In the open state, the valve 30 is not applied to its seat so as to let the gases pass from the inlet conduit 50 to the outlet conduit 51.

Le régulateur de pression et la vanne d'arrêt sont coiffés d'une cloche 14 étanche, dont l'ouverture est dirigée vers le bas, a une section droite horizontale SI et est à un niveau plus bas que celui HI du bas du corps du régulateur de pression. La cloche 14 est fixée par une entretoise 42 au couvercle 13. Comme précédemment, le régulateur et la vanne d'arrêt sont logés dans un coffret 12 enterré fermé par un couvercle 13 affleurant à la surface du sol. Le couvercle 13 est fixé de façon non étanche à l'air par des liaisons 15 au coffret 12. Le coffret comporte des orifices de passage des conduits d'entrée et de sortie 50, 51 dans le coffret. La partie 22 comporte un évent 27 ayant un deuxième tuba 26, qui passe sous la cloche 14 et dont l'extrémité 28 munie d'un filtre 29 et dirigée vers le bas est coiffée d'un prolongement 53.Ce prolongement 53 a une ouverture dirigée vers le bas, dont la section droite horizontale S2 est à un niveau H2 plus bas que celui de l'extrémité 28. Ce prolongement 53 est fixé au couvercle 13 par une entretoise 40. The pressure regulator and the shut-off valve are capped with a sealed bell 14, the opening of which is directed downwards, has a horizontal cross section SI and is at a level lower than that HI of the bottom of the body of the pressure regulator. The bell 14 is fixed by a spacer 42 to the cover 13. As before, the regulator and the shut-off valve are housed in a buried box 12 closed by a cover 13 flush with the ground surface. The cover 13 is fixed in an airtight manner by connections 15 to the box 12. The box has orifices for passage of the inlet and outlet conduits 50, 51 in the box. Part 22 includes a vent 27 having a second tuba 26, which passes under the bell 14 and whose end 28 provided with a filter 29 and directed downwards is capped with an extension 53. This extension 53 has an opening directed downwards, the horizontal cross section S2 of which is at a level H2 lower than that of the end 28. This extension 53 is fixed to the cover 13 by a spacer 40.

La partie 3 du corps du régulateur de pression comporte un évent 8 ayant un premier tuba 9, qui traverse de manière étanche la partie supérieure de la cloche 14 par un orifice 32 ménagé dans celle-ci. L'extrémité 10 du tuba 9 est dirigée vers le bas, est munie d'un filtre 11, est coiffée d'un prolongement 54, dont l'ouverture est dirigée vers le bas, a une section droite S horizontale et est à un niveau H plus bas que celui de l'extrémité 10. ce prolongement 54 est fixé au couvercle 13 par une entretoise 41. The part 3 of the body of the pressure regulator comprises a vent 8 having a first tuba 9, which crosses in leaktight manner the upper part of the bell 14 through an orifice 32 formed therein. The end 10 of the tuba 9 is directed downward, is provided with a filter 11, is capped with an extension 54, the opening of which is directed downward, has a horizontal cross section S and is at a level H lower than that of the end 10. this extension 54 is fixed to the cover 13 by a spacer 41.

Le rapport de la somme des volumes de la chapelle 25 de la vanne d'arrêt et du prolongement 53 à l'aire de la section S2 de ce prolongement à son extrémité libre est supérieur au rapport de la somme des volumes de la chapelle 6 et du prolongement 54 à l'aire de la sectioin S de ce prolongement 54 à son extrémité libre. The ratio of the sum of the volumes of the chapel 25 of the stop valve and of the extension 53 to the area of section S2 of this extension at its free end is greater than the ratio of the sum of the volumes of the chapel 6 and from the extension 54 to the area of section S of this extension 54 at its free end.

La cloche 14 empêche en cas d'inondation la montée des eaux autour du régulateur et de la vanne d'arrêt. Le niveau H du prolongement 54 peut être plus bas que celui H2 du prolongement 53. Si le niveau des eaux monte dans le coffret à l'extérieur de la cloche au-dessus du niveau H, l'air emprisonné au préalable dans le prolongement 54 empêche l'eau de pénétrer dans le régulateur et fait croître la pression dans la chapelle 6, ce qui provoque une surpression dans les chambres 5 et 24, et donc dans le conduit 51 de sortie. Si cette pression est inférieure à une pression prescrite, le mécanisme 21 d'ouverture/fermeture laisse le clapet 30 à l'état ouvert. Lorsque cette pression devient supérieure à une pression prescrite, le mécanisme 21 d'ouverture/fermeture met le clapet à l'état fermé.Le conduit 51 de sortie n'est plus alimenté en gaz par le conduit 50 d'entrée, ce qui supprime la surpression dans le conduit de sortie. Du fait de la valeur des rapports affectés aux prolongements 53 et 54, la pression régnant dans la chapelle 6 augmente plus vite que celle régnant dans la chapelle 25. Lorsque le niveau des eaux devient supérieur au niveau H2, l'air emprisonné au préalable dans le prolongement 53, dans le tuba 26 et dans la chapelle 25 empêche l'eau d'y pénétrer. Le ressort 33 peut avantageusement être réglé, de sorte que ce soit la différence des pressions régnant dans les chapelles qui provoque la fermeture, par le mécanisme 21, du clapet. On a ainsi la possibilité de prescrire une hauteur d'eau dans le coffret et une pression dans le conduit de sortie, au-dessus desquels l'alimentation en gaz du conduit de sortie par le conduit d'entrée est arrêtée, ce qui offre une bonne sécurité à l'installation consommatrice de gaz de l'usager reliée au conduit de sortie.  The bell 14 prevents the rise of water around the regulator and the shut-off valve in the event of a flood. The level H of the extension 54 may be lower than that H2 of the extension 53. If the water level rises in the box outside the bell above the level H, the air trapped beforehand in the extension 54 prevents water from entering the regulator and increases the pressure in the chapel 6, which causes an overpressure in the chambers 5 and 24, and therefore in the outlet duct 51. If this pressure is less than a prescribed pressure, the opening / closing mechanism 21 leaves the valve 30 in the open state. When this pressure becomes greater than a prescribed pressure, the opening / closing mechanism 21 puts the valve in the closed state. The outlet duct 51 is no longer supplied with gas by the inlet duct 50, which eliminates overpressure in the outlet pipe. Due to the value of the ratios assigned to the extensions 53 and 54, the pressure prevailing in chapel 6 increases faster than that prevailing in chapel 25. When the water level becomes higher than level H2, the air trapped beforehand in the extension 53, in the tuba 26 and in the chapel 25 prevents water from entering it. The spring 33 can advantageously be adjusted, so that it is the difference in pressures prevailing in the chapels which causes the closure, by the mechanism 21, of the valve. There is thus the possibility of prescribing a height of water in the box and a pressure in the outlet pipe, above which the gas supply of the outlet pipe by the inlet pipe is stopped, which offers a good security at the user's gas-consuming installation connected to the outlet duct.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Régulateur de pression comprenant un corps subdivisé par une membrane (4) en une chambre (5) communiquant avec une source de gaz par un conduit (50) d'entrée et ayant un conduit (51) de sortie et en une chapelle (6) communiquant avec l'atmosphère par un évent (8) débouchant à l'extérieur, la membrane (4) étant soumise aux forces antagonistes de la pression régnant dans la chambre et d'un ressort (7) monté dans la chapelle (6), caractérisé en ce que l'embouchure de l'évent à l'extérieur est prolongée par un prolongement, dont une section horizontale se trouvant à un niveau plus bas que le point le plus haut du prolongement est telle que le rapport de la somme des volumes de la chapelle et du prolongement, exprimés en cm3, à l'aire de cette section, exprimée en cm2, est inférieur à 100 cm, de préférence inférieur à 20 cm et mieux encore inférieur à 10 cm. 1. Pressure regulator comprising a body subdivided by a membrane (4) into a chamber (5) communicating with a gas source by an inlet pipe (50) and having an outlet pipe (51) and into a chapel ( 6) communicating with the atmosphere through a vent (8) opening to the outside, the membrane (4) being subjected to the opposing forces of the pressure prevailing in the chamber and of a spring (7) mounted in the chapel (6 ), characterized in that the mouth of the vent to the outside is extended by an extension, a horizontal section of which is at a level lower than the highest point of the extension is such that the ratio of the sum volumes of the chapel and the extension, expressed in cm3, to the area of this section, expressed in cm2, is less than 100 cm, preferably less than 20 cm and better still less than 10 cm. 2. Régulateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est logé dans un coffret (12). 2. Regulator according to claim 1, characterized in that it is housed in a box (12). 3. Régulateur suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le corps est coiffé d'une cloche, dont la partie inférieure est à un niveau inférieur au bas du corps. 3. Regulator according to claim 1 or 2, characterized in that the body is capped with a bell, the lower part of which is at a level below the lower body. 4. Régulateur suivant l'une des revendications précédentes, à vanne d'arrêt déclenchée lorsque le gaz dépasse une pression donnée dans le conduit de sortie, la vanne d'arrêt comprenant un corps de vanne subdivisé par une membrane (23) de vanne en une chambre (24) de vanne communiquant avec la chambre du régulateur par un conduit de passage et en une chapelle (25) de vanne communiquant avec l'atmosphère par un évent (27) de vanne débouchant à l'extérieur, la membrane (23) de vanne étant soumise aux forces antagonistes de la pression régnant dans la chambre (24) de vanne et d'un ressort (33) de vanne monté dans la chapelle (25) de vanne, caractérisé en ce que l'évent (27) de la vanne d'arrêt est prolongé par un deuxième prolongement (53), dont une section horizontale se trouve à un niveau inférieur à celui du point le plus haut du deuxième prolongement (53) et est telle que le rapport de la somme des volumes de la chapelle (25) de la vanne d'arrêt et du deuxième prolongement (53), exprimés en cm3, à l'aire de cette section du deuxième prolongement (53), exprimée en cm2, soit supérieur à celui affecté au premier prolongement.  4. Regulator according to one of the preceding claims, with shut-off valve triggered when the gas exceeds a given pressure in the outlet pipe, the shut-off valve comprising a valve body subdivided by a valve diaphragm (23) in a valve chamber (24) communicating with the regulator chamber by a passage duct and in a valve chapel (25) communicating with the atmosphere by a valve vent (27) opening to the outside, the membrane (23 ) of the valve being subjected to the opposing forces of the pressure prevailing in the valve chamber (24) and of a valve spring (33) mounted in the valve chapel (25), characterized in that the vent (27) of the stop valve is extended by a second extension (53), a horizontal section of which is at a level lower than that of the highest point of the second extension (53) and is such that the ratio of the sum of the volumes of the chapel (25) of the stop valve and of the second extension (53), expressed in cm3, to the area of this section of the second extension (53), expressed in cm2, ie greater than that assigned to the first extension.
FR9414519A 1994-12-02 1994-12-02 PRESSURE REGULATOR PROTECTED FROM FLOODING Expired - Lifetime FR2727773B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9414519A FR2727773B1 (en) 1994-12-02 1994-12-02 PRESSURE REGULATOR PROTECTED FROM FLOODING
IT95GE000130A IT1281833B1 (en) 1994-12-02 1995-11-29 FLOOD PROTECTED PRESSURE REGULATOR.
ES009502380A ES2128908B1 (en) 1994-12-02 1995-12-01 PRESSURE REGULATOR PROTECTED FROM FLOODS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9414519A FR2727773B1 (en) 1994-12-02 1994-12-02 PRESSURE REGULATOR PROTECTED FROM FLOODING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2727773A1 true FR2727773A1 (en) 1996-06-07
FR2727773B1 FR2727773B1 (en) 1997-01-17

Family

ID=9469425

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9414519A Expired - Lifetime FR2727773B1 (en) 1994-12-02 1994-12-02 PRESSURE REGULATOR PROTECTED FROM FLOODING

Country Status (3)

Country Link
ES (1) ES2128908B1 (en)
FR (1) FR2727773B1 (en)
IT (1) IT1281833B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2786212A1 (en) * 1998-11-23 2000-05-26 Briffault Sa Housing for gas pipeline regulator has cap covering top of housing and defining dowanwardly open gap
FR2789098A1 (en) * 1999-02-03 2000-08-04 Cahors App Elec Manhole for domestic gas supply pipe access has lid for shaft with valve chest in base having rain drain
FR2789097A1 (en) * 1999-02-03 2000-08-04 Cahors App Elec Access manhole for buried gas pipe regulator has upper shaft closed by lid ands with drain gutter connected to outlet pipe
FR2801987A1 (en) * 1999-12-03 2001-06-08 Cahors App Elec PROTECTION DEVICE AGAINST THE ENTRY OF WATER IN AN APPARATUS COMPRISING A VENT AND PLACED IN A UNDERGROUND TANK
FR2812954A1 (en) * 2000-08-08 2002-02-15 Francel Gas pressure regulator has floater controlled closing valve and spring loaded decompression valve fitted to venting conduit connecting second compartment of regulator to regulator tank
ES2168908A1 (en) * 1998-08-14 2002-06-16 Cahors App Elec Installation comprising at least a gas regulator-reducing valve
GB2377266A (en) * 2001-03-09 2003-01-08 Briffault Sa Fluid pressure reducer with two part detachable housing.
ES2629485A1 (en) * 2016-02-09 2017-08-10 Giorgio Maracchi Regulation and measurement station for gas supply (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2169659B1 (en) * 1999-05-05 2003-11-01 Manuf D App Electr De Cahors S REGISTRATION THAT INCLUDES A BOX UNDERSTANDED, WITH INTEGRATED BREATHER AND QUICK OPENING.

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1818249A (en) * 1929-09-25 1931-08-11 Groble Gas Regulator Co Mushroom vent plug
US2351047A (en) * 1941-09-08 1944-06-13 Reynolds Gas Regulator Company Fluid pressure regulator
US2698026A (en) * 1954-05-06 1954-12-28 Fisher Governor Co Safety shutoff regulator
US2826213A (en) * 1951-12-29 1958-03-11 Fisher Governor Co Gas control valve
US4327769A (en) * 1980-02-06 1982-05-04 Texaco Inc. Underground tank fill pipe combination
US4691083A (en) * 1985-10-04 1987-09-01 Thomas & Betts Corporation Venting apparatus for electrical cable

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1818249A (en) * 1929-09-25 1931-08-11 Groble Gas Regulator Co Mushroom vent plug
US2351047A (en) * 1941-09-08 1944-06-13 Reynolds Gas Regulator Company Fluid pressure regulator
US2826213A (en) * 1951-12-29 1958-03-11 Fisher Governor Co Gas control valve
US2698026A (en) * 1954-05-06 1954-12-28 Fisher Governor Co Safety shutoff regulator
US4327769A (en) * 1980-02-06 1982-05-04 Texaco Inc. Underground tank fill pipe combination
US4691083A (en) * 1985-10-04 1987-09-01 Thomas & Betts Corporation Venting apparatus for electrical cable

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2168908A1 (en) * 1998-08-14 2002-06-16 Cahors App Elec Installation comprising at least a gas regulator-reducing valve
FR2786212A1 (en) * 1998-11-23 2000-05-26 Briffault Sa Housing for gas pipeline regulator has cap covering top of housing and defining dowanwardly open gap
ES2182616A1 (en) * 1998-11-23 2003-03-01 Briffault Sa Housing for gas pipeline regulator has cap covering top of housing and defining dowanwardly open gap
FR2789098A1 (en) * 1999-02-03 2000-08-04 Cahors App Elec Manhole for domestic gas supply pipe access has lid for shaft with valve chest in base having rain drain
FR2789097A1 (en) * 1999-02-03 2000-08-04 Cahors App Elec Access manhole for buried gas pipe regulator has upper shaft closed by lid ands with drain gutter connected to outlet pipe
FR2801987A1 (en) * 1999-12-03 2001-06-08 Cahors App Elec PROTECTION DEVICE AGAINST THE ENTRY OF WATER IN AN APPARATUS COMPRISING A VENT AND PLACED IN A UNDERGROUND TANK
EP1107083A1 (en) * 1999-12-03 2001-06-13 Manufacture D'Appareillage Electrique de Cahors - MAEC Water flooding protection device for an apparatus comprising a snorkel and being placed in an underground casing
FR2812954A1 (en) * 2000-08-08 2002-02-15 Francel Gas pressure regulator has floater controlled closing valve and spring loaded decompression valve fitted to venting conduit connecting second compartment of regulator to regulator tank
GB2377266A (en) * 2001-03-09 2003-01-08 Briffault Sa Fluid pressure reducer with two part detachable housing.
GB2377266B (en) * 2001-03-09 2004-06-23 Briffault Sa Gas pressure reducer forming a casing
ES2629485A1 (en) * 2016-02-09 2017-08-10 Giorgio Maracchi Regulation and measurement station for gas supply (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
ITGE950130A1 (en) 1997-05-29
IT1281833B1 (en) 1998-03-03
ES2128908B1 (en) 2000-01-16
ES2128908A1 (en) 1999-05-16
FR2727773B1 (en) 1997-01-17
ITGE950130A0 (en) 1995-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0084754A1 (en) Back flow preventer for hydraulic conduits
FR2727773A1 (en) Underground gas pressure regulator protected against flooding
WO1999042318A1 (en) Fuel tank equipped with a gas evacuating system
EP1045814B1 (en) Limit control device for filling a liquid storage tank
FR2771683A1 (en) FUEL TANK
FR2462291A1 (en) IMPROVED CONNECTION STRUCTURE FOR THE EVACUATION OF ROOF WATER OPENING FROM A MOTOR VEHICLE
EP0774372B1 (en) Improved venting device for fuel tank for motor vehicle and fuel tank including this device
FR2570682A1 (en) IMPROVEMENT TO FLOATING ROOF TANKS FOR LIQUIDS, IN PARTICULAR STORAGE TANKS USED IN THE ELECTRONUCLEAR FIELD
FR2802481A1 (en) DEVICE FOR BREAKING DOWN A FUEL TANK
FR2625284A1 (en) Valve for regulating the pressure inside a fuel tank
FR2458730A1 (en) VALVE HAVING A MOBILE VALVE PLATE
FR2626955A1 (en) VALVE DEVICE FOR AERATION DUCT AND DRAINAGE FROM A FUEL TANK
CA1221202A (en) Valve for toilet tank
FR2754834A1 (en) Air vent for drinking water supply
FR3069197A1 (en) VENTILATION DEVICE FOR A VEHICLE LIQUID RESERVOIR
FR2766165A1 (en) Filling-emptying connector for motor vehicle liquefied petroleum gas tank
FR2749279A1 (en) Protection from atmosphere of wine contained in barrels
FR2645357A1 (en) DISTRIBUTION CABIN COMPRISING CHAMBERS FILLED WITH GAS UNDER PRESSURE
FR2524173A1 (en) Liq. level control for automatic tank filling system - has level sensing float whose movement initiates progressive closure of main supply valve
EP0955496A1 (en) Device for filling a tank with liquefied petroleum gas
FR2686840A1 (en) Venting device for a fuel tank
EP1107083A1 (en) Water flooding protection device for an apparatus comprising a snorkel and being placed in an underground casing
FR2878764A1 (en) DEVICE FOR INJECTING GAS.
FR2786212A1 (en) Housing for gas pipeline regulator has cap covering top of housing and defining dowanwardly open gap
WO2000009921A1 (en) Installation comprising at least a gas regulator-reducing valve