FR2723323A1 - Extn. of ingredient from solid plant, animal or mineral - Google Patents

Extn. of ingredient from solid plant, animal or mineral Download PDF

Info

Publication number
FR2723323A1
FR2723323A1 FR9509474A FR9509474A FR2723323A1 FR 2723323 A1 FR2723323 A1 FR 2723323A1 FR 9509474 A FR9509474 A FR 9509474A FR 9509474 A FR9509474 A FR 9509474A FR 2723323 A1 FR2723323 A1 FR 2723323A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
water
ingredient
raw material
particles
spraying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9509474A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2723323B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US08/286,001 external-priority patent/US5558006A/en
Priority claimed from US08/495,068 external-priority patent/US5572923A/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2723323A1 publication Critical patent/FR2723323A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2723323B1 publication Critical patent/FR2723323B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L2/00Non-alcoholic beverages; Dry compositions or concentrates therefor; Their preparation
    • A23L2/38Other non-alcoholic beverages
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11BPRODUCING, e.g. BY PRESSING RAW MATERIALS OR BY EXTRACTION FROM WASTE MATERIALS, REFINING OR PRESERVING FATS, FATTY SUBSTANCES, e.g. LANOLIN, FATTY OILS OR WAXES; ESSENTIAL OILS; PERFUMES
    • C11B9/00Essential oils; Perfumes
    • C11B9/02Recovery or refining of essential oils from raw materials
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L11/00Pulses, i.e. fruits of leguminous plants, for production of food; Products from legumes; Preparation or treatment thereof
    • A23L11/60Drinks from legumes, e.g. lupine drinks
    • A23L11/65Soy drinks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L27/00Spices; Flavouring agents or condiments; Artificial sweetening agents; Table salts; Dietetic salt substitutes; Preparation or treatment thereof
    • A23L27/10Natural spices, flavouring agents or condiments; Extracts thereof
    • A23L27/11Natural spices, flavouring agents or condiments; Extracts thereof obtained by solvent extraction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D11/00Solvent extraction
    • B01D11/02Solvent extraction of solids
    • B01D11/0215Solid material in other stationary receptacles
    • B01D11/0219Fixed bed of solid material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D11/00Solvent extraction
    • B01D11/02Solvent extraction of solids
    • B01D11/0292Treatment of the solvent
    • B01D11/0296Condensation of solvent vapours

Abstract

A process and installation are claimed for the extraction of an ingredient from a plant, animal or mineral material. Water is placed in a reservoir (1) and heated and pulverised to form a mist of fine particles. The mist is drawn through a container (2) of solid particles, from which the desired ingredient is extracted. The water particles are then condensed (3) and collected (4). Circulation is carried out by a fan (5) which returns any non-condensed particles to the water reservoir.

Description

1 27233231 2723323

La présente invention concerne un breuvage pour la santé, un parfum ou un additif nutritionnel qui comprend, comme ingrédient effectif, un ingrédient extrait d'une matière de plante, d'une matière d'animal ou d'une matière minérale. Un certain matériel d'un certain type parmi un matériel de plante, un matériel d'animal ou matériel minéral, comporte quelques ingrédients particulièrement efficaces pour la santé humaine, pour donner du goût aux aliments et pour des parfums. Cependant, beaucoup de ces matières ne peuvent pas être directement fournies comme nourriture ou additif nutritionnel, même s'il est possible de les fournir sous forme comestibles, ceci est un inconvénient dans de nombreux cas. Pour cette raison, des efforts ont été faits jusqu'à présent pour extraire de tels ingrédients en utilisant  The present invention relates to a beverage for health, a perfume or a nutritional additive which comprises, as an effective ingredient, an ingredient extracted from a plant material, from an animal material or from a mineral material. A certain material of a certain type among a plant material, an animal material or mineral material, comprises some ingredients particularly effective for human health, to give taste to food and for perfumes. However, many of these materials cannot be directly supplied as food or nutritional additive, although it is possible to provide them in edible form, this is a drawback in many cases. For this reason, efforts have so far been made to extract such ingredients using

différentes méthodes d'extraction.  different extraction methods.

Par exemple, le ginseng coréen est réalisé soit par extraction de l'ingrédient par ébullition pendant une longue période de temps à une température élevée dans l'eau, ou l'extraction de l'ingrédient effectif est exécutée par un procédé de distillation ou un procédé d'extraction d'une solution. Cependant, il se posait le problème qu'un ingrédient inclu dans une matière ne peut pas être effectivement enlevé par des procédés d'extraction conventionnels. Ainsi, de diverses matières de plante, de matières d'animal ou de matières minérale qui sont utiles pour maintenir la santé humaine, pour améliorer le goût ou comme ingrédient effectif dans des parfums, contiennent un ingrédient qui sera détruit à une température élevée, ou une très faible quantité d'un ingrédient actif qui ne peut pas être utilisé en utilisant  For example, Korean ginseng is made either by extracting the ingredient by boiling for a long period of time at an elevated temperature in water, or extracting the actual ingredient is performed by a distillation process or a process for extracting a solution. However, there was the problem that an ingredient included in a material cannot be effectively removed by conventional extraction methods. Thus, various plant materials, animal materials or mineral materials which are useful for maintaining human health, for improving taste or as an effective ingredient in perfumes, contain an ingredient which will be destroyed at a high temperature, or a very small amount of an active ingredient which cannot be used using

les techniques d'analyse courantes.common analysis techniques.

Par conséquent, dans le cas d'une extraction d'un ingrédient par ébullition du ginseng coréen, ou dans le cas d'une extraction d'un ingrédient à l'aide d'un procédé d'ébullition, l'extraction de la matière qui ne peut pas  Therefore, in the case of an extraction of an ingredient by boiling Korean ginseng, or in the case of an extraction of an ingredient using a boiling process, the extraction of the material who can't

supporter une température élevée, est impossible.  supporting a high temperature is impossible.

2 27233232 2723323

Et, étant donné qu'une analyse exacte de l'ingrédient est nécessaire pour le procédé d'extraction d'une solution, par exemple, l'extraction de très faibles quantités d'une matière inconnue contenue dans le ginseng coréen et autres matières est impossible. Pour cette raison, malgré la connaissance que certains types de matière effectifs sont utiles pour conserver la santé humaine, pour ajouter du goût à la nourriture et pour donner une odeur agréable au parfum, l'état de la technique est tel qu'une utilisation effective de ces matières ne peut pas être réalisée. La présente invention a été accomplie à  And, since an exact analysis of the ingredient is necessary for the process of extracting a solution, for example, the extraction of very small amounts of an unknown material contained in Korean ginseng and other materials is impossible. For this reason, despite the knowledge that certain types of effective matter are useful for preserving human health, for adding taste to food and for giving a pleasant odor to perfume, the state of the art is such that actual use of these materials cannot be performed. The present invention has been accomplished in

l'égard de cet état de la technique.  with regard to this state of the art.

De ce fait, un objectif de la présente invention est de proposer un appareil et une technique pour réaliser un breuvage pour la santé, un additif nutritionnel et/ou un parfum contenant une très faible quantité d'un ingrédient effectif par extraction de diverses matières utiles de l'ingrédient effectif, qui n'a pas pu être extraite selon la technique conventionnelle. Un autre objectif de la présente invention est de proposer un breuvage pour la santé, un additif nutritionnel, et/ou un parfum contenant l'ingrédient extrait. L'appareil de fabrication comprend: un réservoir de production par pulvérisation de petites particules, comprenant des moyens pour chauffer une réserve d'eau à une température prédéterminée et un moyen pour pulvériser et atomiser l'eau; un dispositif d'extraction relié au réservoir de production par pulvérisation de fines particules, lequel dispositif d'extraction retenant une couche de matière brute pour faire adhérer un ingrédient effectif de matière brute aux particules fines pulvérisées lorsque les particules fines pulvérisées passent à travers la couche de matière brute; un dispositif de condensation relié au dispositif d'extraction pour liquéfier les fines particules pulvérisées qui sont passées à travers et on extrait un ingrédient effectif de la couche de matière brute un réservoir de réserve dans lequel l'eau liquéfiée dans le  Therefore, an object of the present invention is to provide an apparatus and a technique for making a beverage for health, a nutritional additive and / or a perfume containing a very small amount of an effective ingredient by extraction of various useful materials of the effective ingredient, which could not be extracted using the conventional technique. Another objective of the present invention is to provide a beverage for health, a nutritional additive, and / or a perfume containing the extracted ingredient. The manufacturing apparatus includes: a small particle spray production tank, comprising means for heating a water supply to a predetermined temperature and means for spraying and atomizing the water; an extraction device connected to the production tank by spraying fine particles, which extraction device retaining a layer of raw material for adhering an effective ingredient of raw material to the fine particles sprayed when the fine particles sprayed pass through the layer raw material; a condensing device connected to the extraction device for liquefying the fine pulverized particles which have passed through and an effective ingredient is extracted from the layer of raw material a reserve tank in which the liquefied water in the

3 27233233 2723323

dispositif de condensation est évacuée; une soufflante prévue dans un trajet entre le réservoir de réserve et le réservoir de production de fines particules par pulvérisation pour décomprimer la couche de matière brute à l'intérieur du dispositif d'extraction; et un moyen de refroidissement pour refroidir le dispositif de condensation et le réservoir de réserve. Le procédé de production du produit de la présente invention comprend les étapes suivantes: (a) un processus pour produire des fines particules pulvérisées d'eau dans un réservoir de production par pulvérisation de fines particules, comprenant un dispositif de chauffage pour chauffer le réservoir d'eau à une température prédéterminée et un moyen pour pulvériser l'eau; (b) un processus pour aspirer et extraire l'ingrédient effectif à l'intérieur d'une matière brute à la surface de la matière brute par décompression de la couche de matière brute formée par des pièces concassées telles qu'une matière de plante, une matière d'animal ou une matière minérale, remplie de la fine particule pulvérisée dans le dispositif d'extraction; (c) un processus pour retenir l'ingrédient effectif aspiré et extrait à la surface de la matière brute, à la fine particule pulvérisée, en faisant passer la fine particule pulvérisée à travers la couche de matière brute, en transmettant la fine particule pulvérisée ensemble avec un écoulement d'air circulant entre chaque dispositif à la couche de matière brute se trouvant dans une condition décomprimée; (d) un processus pour liquéfier la fine particule pulvérisée qui en résulte et contient l'ingrédient effectif en la transmettant à un dispositif de condensation refroidi; (e) un processus pour obtenir un produit fini en évacuant l'eau liquéfiée au dispositif de condensation et contenant un ingrédient effectif de diverses matières brutes dans le réservoir de réserve; et  condensing device is evacuated; a blower provided in a path between the reserve tank and the tank for producing fine particles by spraying to decompress the layer of raw material inside the extraction device; and cooling means for cooling the condensing device and the reserve tank. The method for producing the product of the present invention comprises the following steps: (a) a process for producing fine particles sprayed with water in a production tank by spraying fine particles, comprising a heating device for heating the tank water at a predetermined temperature and means for spraying water; (b) a process for aspirating and extracting the effective ingredient from within a raw material on the surface of the raw material by decompressing the layer of raw material formed by crushed parts such as plant material, animal material or mineral material, filled with the fine particle sprayed into the extraction device; (c) a process for retaining the effective ingredient sucked in and extracted from the surface of the raw material, to the fine sprayed particle, by passing the fine sprayed particle through the layer of raw material, transmitting the fine sprayed particle together with a flow of air flowing between each device at the raw material layer being in a decompressed condition; (d) a process for liquefying the fine pulverized particle which results therefrom and contains the effective ingredient by transmitting it to a cooled condenser; (e) a process for obtaining a finished product by discharging the liquefied water to the condensing device and containing an effective ingredient of various raw materials in the reserve tank; and

4 27233234 2723323

(f) un processus pour envoyer la fine particule pulvérisée qui n'a pas été liquéfiée au dispositif de condensation au réservoir de production par pulvérisation de  (f) a process for sending the fine sprayed particle which has not been liquefied to the condensing device to the production tank by spraying

particules fines.fine particles.

Le breuvage pour la santé, le moyen de renforcement de goût ou du parfum est fabriqué à l'aide de: (a) un processus pour engendrer une petite particule pulvérisée d'eau dans un réservoir de production par pulvérisation de petites particules, comprenant un dispositif de chauffage pour chauffer un réservoir d'eau à une température prédéterminée et un moyen pour pulvériser l'eau; (b) un processus pour aspirer et extraire l'ingrédient efficace à l'intérieur d'une matière brute à la surface de la matière brute par décompression de la couche de matière brute formée par des pièces concassées telle qu'une matière de plante, d'une matière animal ou d'une matière minérale remplie de la petite particule pulvérisée dans le dispositif d'extraction; (c) un processus pour retenir l'ingrédient effectif qui a été aspiré et extrait à la surface de la matière brute à la petite particule pulvérisée en faisant passer la fine ou petite particule pulvérisée à travers la couche de matière brute en transférant la petite particule pulvérisée ensemble avec un écoulement d'air circulant entre chaque dispositif à la couche de matière brute se trouvant dans une condition décomprimée; (d) un processus pour liquéfier la petite particule pulvérisée en transférant la petite particule pulvérisée contenant l'ingrédient effectif à un dispositif de condensation refroidi; (e) un processus pour amener la fine particule pulvérisée qui n'a pas été liquéfiée dans le dispositif de condensation au réservoir de production par pulvérisation de fines particules; et ainsi contenant une très faible quantité d'ingrédients actifs dont l'analyse et la détection n'étaient pas impossible en utilisant les techniques conventionnelles, et de ce fait pour créer un breuvage très  The beverage for health, the flavor or fragrance enhancer is made using: (a) a process for generating a small sprayed particle of water in a spray tank producing small particles, comprising a a heater for heating a water tank to a predetermined temperature and means for spraying water; (b) a process for aspirating and extracting the effective ingredient from within a raw material on the surface of the raw material by decompressing the layer of raw material formed by crushed parts such as plant material, animal or mineral matter filled with the small particle sprayed into the extraction device; (c) a process for retaining the actual ingredient which has been sucked in and extracted from the surface of the raw material to the small sprayed particle by passing the fine or small sprayed particle through the layer of raw material by transferring the small particle sprayed together with a flow of air flowing between each device to the raw material layer being in a decompressed condition; (d) a process for liquefying the small sprayed particle by transferring the small sprayed particle containing the active ingredient to a cooled condenser; (e) a process for bringing the fine sprayed particle which has not been liquefied in the condensing device to the production tank by spraying fine particles; and thus containing a very small amount of active ingredients whose analysis and detection were not impossible using conventional techniques, and therefore to create a very beverage

27233232723323

utile pour conserver la santé humaine, un additif  useful for preserving human health, an additive

nutritionnel ou le parfum.nutritional or fragrance.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci  The invention will be better understood and other aims, characteristics, details and advantages thereof

apparaîtront plus clairement au cours de la description  will appear more clearly during the description

explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est un schéma bloc montrant une structure d'un appareil de production et un procédé de fabrication pour celui-ci; - la figure 2 est une vue en perspective d'un appareil de production selon la présente invention; - la figure 3 est une vue frontale d'un appareil de production en accord avec la présente invention; - la figure 4 est une vue en perspective fragmentaire d'un cylindre externe d'un dispositif d'extraction selon la présente invention; - les figures 5(a), (b) et (c) sont des vues en perspective montrant la structure du cylindre interne d'un dispositif d'extraction selon la présente invention; - la figure 6 est une vue de dessus de l'appareil de production selon la présente invention; et - la figure 7 est une vue de dessus d'un dispositif de refroidissement selon un mode de réalisation préféré de la  Explanatory which will follow made with reference to the attached schematic drawings given solely by way of example illustrating an embodiment of the invention and in which: - Figure 1 is a block diagram showing a structure of a production apparatus and a manufacturing process therefor; - Figure 2 is a perspective view of a production apparatus according to the present invention; - Figure 3 is a front view of a production apparatus in accordance with the present invention; - Figure 4 is a fragmentary perspective view of an outer cylinder of an extraction device according to the present invention; - Figures 5 (a), (b) and (c) are perspective views showing the structure of the internal cylinder of an extraction device according to the present invention; - Figure 6 is a top view of the production apparatus according to the present invention; and - Figure 7 is a top view of a cooling device according to a preferred embodiment of the

présente invention.present invention.

Ci-après sera décrit plus en détail en se référant à des dessins annexés un mode de réalisation préféré de la présente invention. La figure 1 est un schéma bloc montrant une structure d'un premier mode de réalisation du dispositif de production, et sur le dessin, le numéro de référence 1 est un réservoir de production par pulvérisation de petites particules, le numéro de référence 2 est un dispositif d'extraction pour extraire un ingrédient effectif d'une matière brute par une petite particule pulvérisée d'eau, envoyée par le réservoir de production par pulvérisation de  Hereinafter will be described in more detail with reference to the accompanying drawings a preferred embodiment of the present invention. FIG. 1 is a block diagram showing a structure of a first embodiment of the production device, and in the drawing, the reference number 1 is a production tank for spraying small particles, the reference number 2 is a extraction device for extracting an effective ingredient from a raw material by a small sprayed particle of water, sent by the production tank by spraying

6 27233236 2723323

fines particules, le numéro de référence 3 est un dispositif de condensation pour liquéfier la petite particule pulvérisée maintenant l'ingrédient effectif à l'intérieur de la matière brute transférée à partir du dispositif d'extraction 2, le numéro de référence 4 est un réservoir de réserve pour évacuer l'eau liquéfiée dans le dispositif de condensation 3 et contenant l'ingrédient effectif extrait de la matière brute, du dispositif de condensation 3, et le numéro de référence 5 est une soufflante ou un ventilateur prévu entre le réservoir de réserve 4 et le réservoir de production par pulvérisation de petites particules pour établir un écoulement d'air dans le trajet fermé et pour établir un état de décompression au dispositif d'extraction 2. Comme cela est montré sur le dessin, chaque dispositif tel que le réservoir de production par pulvérisation de fines particules 1 et le dispositif d'extraction 2 est respectivement relié par un tube de connexion, de façon à former une voie de circulation autour du réservoir de production par pulvérisation de fines particules 1, et elle est établie de telle façon que la petite particule pulvérisée circule ensemble avec l'écoulement d'air grâce au fonctionnement de la soufflante  fine particles, the reference number 3 is a condensing device for liquefying the small sprayed particle maintaining the effective ingredient inside the raw material transferred from the extraction device 2, the reference number 4 is a reservoir reserve for discharging the liquefied water in the condensing device 3 and containing the effective ingredient extracted from the raw material, from the condensing device 3, and the reference number 5 is a blower or a fan provided between the reserve tank 4 and the production tank by spraying small particles to establish an air flow in the closed path and to establish a state of decompression at the extraction device 2. As shown in the drawing, each device such as the tank for production by spraying fine particles 1 and the extraction device 2 is respectively connected by a cone tube nexion, so as to form a circulation path around the production tank by spraying fine particles 1, and it is established in such a way that the small sprayed particle circulates together with the air flow thanks to the operation of the blower

dans cette voie ou ce trajet de circulation.  in this traffic lane or route.

En se référant maintenant aux figures 2, 3 et 6, le numéro de référence 1 désigne un réservoir de production de fines particules par pulvérisation, supporté sur une base B et comprenant un réservoir d'eau réalisé de préférence en acier inoxydable. La taille du réservoir d'eau n'est pas particulièrement limitée, et dépend, de façon générale, de la quantité de matière brute utilisée et la vitesse souhaitée d'extraction de l'ingrédient effectif. Le réservoir 1 comprend une ouverture de visualisation la qui permet de visualiser le niveau de l'eau dans le réservoir. Des moyens (non représentés) sont prévus en association avec le réservoir de production par pulvérisation de fines particules 1 pour engendrer des petites particules plutôt pulvérisées de façon à créer un brouillard. Des moyens appropriés comportent un dispositif générateur d'ondes ultrasonores comportant un  Referring now to Figures 2, 3 and 6, reference numeral 1 designates a reservoir for producing fine particles by spraying, supported on a base B and comprising a water reservoir preferably made of stainless steel. The size of the water tank is not particularly limited, and generally depends on the amount of raw material used and the desired speed of extraction of the effective ingredient. The reservoir 1 includes a viewing opening 1a which makes it possible to view the level of water in the reservoir. Means (not shown) are provided in association with the production tank by spraying fine particles 1 to generate small particles rather sprayed so as to create a mist. Appropriate means include an ultrasonic wave generator device comprising a

7 27233237 2723323

ou plusieurs ensembles (dépendant de la taille du réservoir) de vibreurs prévus au fond du réservoir d'eau 1, chaque vibreur étant capable de pulvériser de l'eau et de créer un brouillard. Des générateurs d'ondes ultrasonores conventionnels qui sont utilisés dans des humidificateurs ultrasonores domestiques sont appropriés. L'atomisation centrifugée peut également être utilisée. Un dispositif de chauffage de tout moyen approprié (non représenté) est également prévu en association avec le réservoir de production par pulvérisation de petites particules 1 pour maintenir la température d'eau dans celui-ci à une température prédéterminée. Le dispositif de chauffage est relié à une jauge 14 et un commutateur 17 sur la base B. La jauge 14 permet à l'opérateur de spécifier la température d'eau souhaitée, et le commutateur 17 met en service le dispositif de chauffage. Le numéro de référence 2 est un dispositif d'extraction devant être décrit plus en détail plus loin, et est en communication avec le réservoir de production par pulvérisation de petites particules 1, par l'intermédiaire du tuyau P. Le dispositif d'extraction 2 effectue un drainage par l'intermédiaire d'un tuyau plastique flexible d relié à un réservoir d'eau de décharge 12 (figure 3). De préférence, le réservoir d'eau de décharge 12 présente la forme d'un tiroir dans la base de l'appareil pour faciliter la vidange. Le symbole de référence P2 est un conduit établissant une communication entre le dispositif d'extraction 2 et le dispositif de condensation 3, décrit plus en détail ci-après. Le dispositif de condensation 3 est porté par la base B et est, de préférence, équipé d'un  or several sets (depending on the size of the tank) of vibrators provided at the bottom of the water tank 1, each vibrator being capable of spraying water and creating a mist. Conventional ultrasonic wave generators which are used in household ultrasonic humidifiers are suitable. Centrifugal atomization can also be used. A device for heating any suitable means (not shown) is also provided in association with the production tank by spraying small particles 1 to maintain the water temperature therein at a predetermined temperature. The heater is connected to a gauge 14 and a switch 17 on the base B. The gauge 14 allows the operator to specify the desired water temperature, and the switch 17 activates the heater. Reference number 2 is an extraction device to be described in more detail below, and is in communication with the production tank by spraying small particles 1, via the pipe P. The extraction device 2 performs a drainage by means of a flexible plastic pipe d connected to a discharge water tank 12 (FIG. 3). Preferably, the discharge water tank 12 has the shape of a drawer in the base of the device to facilitate emptying. The reference symbol P2 is a conduit establishing communication between the extraction device 2 and the condensing device 3, described in more detail below. The condensing device 3 is carried by the base B and is preferably equipped with a

couvercle 13 (figure 6) ayant une pluralité d'ouvertures.  cover 13 (Figure 6) having a plurality of openings.

La figure 4 est une vue en perspective de l'aspect extérieur du cylindre externe qui constitue l'élément principal du dispositif d'extraction 2, et il comprend un premier cylindre extérieur 2a et un second cylindre extérieur 2b, tous les deux construits de façon à pouvoir être reliés amoviblement l'un à l'autre. Les deux cylindres sont de préférence réalisés en acier inoxydable. Un détecteur de  FIG. 4 is a perspective view of the external appearance of the external cylinder which constitutes the main element of the extraction device 2, and it comprises a first external cylinder 2a and a second external cylinder 2b, both constructed so to be removably connected to each other. The two cylinders are preferably made of stainless steel. A detector

8 27233238 2723323

température (non représenté) pour détecter la température pendant l'opération d'extraction peut être fixé au côté de fond du second cylindre externe 2b. Un mécanisme de verrouillage à articulation Cl relie le cylindre 2a au cylindre 2b de façon que de la matière brute peut être facilement chargée et déchargée. La figure 4 montre le dispositif d'extraction 2 dans sa position ouverte, non verrouillée. La figure 5 est un diagramme schématique du cylindre interne qui est logé dans le cylindre externe 2 de la figure 4. La figure 5(a) montre le cylindre interne 2c qui a une forme et une taille appropriées pour être introduit dans le cylindre externe susmentionné 2, et comprend dans son fond une portion de filet pour retenir la matière brute qui a été concassée en petits morceaux. La figure 5(b) montre une plaque de guidage 2d pour l'insertion dans le cylindre interne 2c, et, comme cela est montré sur la figure 5(c), elle est construite de façon à partager les pièces concassées S de la matière brute tels que des haricots de soja, des malts ou du ginseng coréen à l'intérieur du cylindre interne 2c. La présence de cette plaque de guidage 2d permet aux petites particules pulvérisées de passer facilement et doucement à travers les pièces concassées S de matière brute, comme cela sera décrit ci-après. L'homme du métier appréciera que d'autres formes peuvent être utilisées pour la plaque de  temperature (not shown) to detect the temperature during the extraction operation can be fixed to the bottom side of the second external cylinder 2b. A hinged locking mechanism C1 connects the cylinder 2a to the cylinder 2b so that the raw material can be easily loaded and unloaded. Figure 4 shows the extraction device 2 in its open, unlocked position. Figure 5 is a schematic diagram of the inner cylinder which is housed in the outer cylinder 2 of Figure 4. Figure 5 (a) shows the inner cylinder 2c which has a shape and size suitable for insertion into the aforementioned outer cylinder 2, and includes at its bottom a portion of net to retain the raw material which has been crushed into small pieces. Figure 5 (b) shows a guide plate 2d for insertion into the inner cylinder 2c, and, as shown in Figure 5 (c), it is constructed so as to share the crushed pieces S of the material raw such as soy beans, malts or Korean ginseng inside the inner cylinder 2c. The presence of this guide plate 2d allows the small pulverized particles to pass easily and gently through the crushed pieces S of raw material, as will be described below. Those skilled in the art will appreciate that other shapes can be used for the plaque.

guidage, telle qu'une plaque en forme de spirale.  guide, such as a spiral-shaped plate.

La figure 7 est une vue de dessus d'un mode de réalisation préféré de l'intérieur de la chambre de refroidissement. Le tuyau P2 du dispositif d'extraction 2 communique avec un conduit 3a, qui, de préférence, s'étend à la manière d'une spirale vers le bas dans le diamètre interne de la chambre 3, comme cela est montré. D'autres configurations du conduit 3a dans la chambre 3 sont possibles, le conduit 3a étant verticalement positionné dans la chambre 3, par exemple. Au fond de la chambre de refroidissement 3, le conduit 3a se termine dans une  Figure 7 is a top view of a preferred embodiment of the interior of the cooling chamber. The pipe P2 of the extraction device 2 communicates with a pipe 3a, which preferably extends in a downward spiral in the internal diameter of the chamber 3, as shown. Other configurations of the conduit 3a in the chamber 3 are possible, the conduit 3a being vertically positioned in the chamber 3, for example. At the bottom of the cooling chamber 3, the conduit 3a ends in a

ouverture 8 de la chambre 3, permettant au fluide dans celui-  opening 8 of chamber 3, allowing the fluid therein

9 27233239 2723323

ci de communiquer avec le réservoir de réserve 4, qui est amoviblement relié au fond de la chambre, comme cela est montré sur les figures 2, 3 et 6. De préférence, le conduit 3a est refroidi à l'eau, simplement en remplissant le vide dans la chambre 3, par de l'eau froide. D'autres liquides peuvent être utilisés pour refroidir le conduit 3a, comprenant de l'huile ou du glycol d'éthylène. Egalement au fond de la chambre de refroidissement 3 se trouve une seconde ouverture 9 qui permet une communication entre le réservoir de réserve 4 et la soufflante 5 via le tube P4, qui s'étend  ci to communicate with the reserve tank 4, which is removably connected to the bottom of the chamber, as shown in Figures 2, 3 and 6. Preferably, the conduit 3a is cooled with water, simply by filling the empty in room 3, with cold water. Other liquids can be used to cool the line 3a, comprising oil or ethylene glycol. Also at the bottom of the cooling chamber 3 is a second opening 9 which allows communication between the reserve tank 4 and the blower 5 via the tube P4, which extends

vers le haut à travers la chambre 3, comme il est montré.  upward through chamber 3, as shown.

Le ventilateur ou la soufflante 5 est supporté sur la base B et devrait avoir une taille suffisante pour créer une  Fan or blower 5 is supported on base B and should be large enough to create a

décompression et assurer un écoulement à travers le système.  decompression and ensure flow through the system.

La décompression devrait se trouver dans la gamme d'environ 5 à 500 mm H20. Un ventilateur de nettoyage domestique à vide  The decompression should be in the range of about 5 to 500 mm H20. A vacuum cleaner for household cleaning

conventionnel s'est avéré être efficace.  conventional has proven to be effective.

Le fonctionnement de l'appareil sera maintenant décrit, sur la base de la construction donnée ci avant, et également un mode de réalisation préféré du procédé de fabrication de  The operation of the apparatus will now be described, on the basis of the construction given above, and also a preferred embodiment of the method of manufacturing

breuvage sera décrit.beverage will be described.

Tout d'abord, de la matière brute, qui comprend des herbes, des légumes, des algues, des céréales, de la viande, du poisson, des coquillages, des haricots de soja, etc... est concassée à une taille proche des grains de riz, par tout moyen approprié, et est rempli dans le cylindre interne 2c représenté sur la figure 5(a). Une fois remplie, le filet est placé sur la matière brute de façon à la maintenir de façon  First of all, raw material, which includes herbs, vegetables, algae, cereals, meat, fish, shellfish, soy beans, etc. is crushed to a size close to grains of rice, by any suitable means, and is filled in the internal cylinder 2c shown in Figure 5 (a). Once filled, the net is placed on the raw material so as to keep it so

stable dans le cylindre interne 2c.stable in the internal cylinder 2c.

Successivement, le cylindre interne 2c est inséré dans  Successively, the internal cylinder 2c is inserted into

le cylindre externe 2, comme cela est montré sur la figure 4.  the outer cylinder 2, as shown in Figure 4.

Le réservoir de production par pulvérisation de petites particules est rempli d'une quantité suffisante d'eau (comme on le voit à travers l'ouverture la) de façon qu'un brouillard puisse être produit. L'eau peut être maintenue au même niveau, de façon continue, ou peut être ajoutée de façon discontinue. La jauge de température 14 est établi à la  The small particle spray production tank is filled with a sufficient amount of water (as seen through the opening 1a) so that a mist can be produced. The water can be kept at the same level, continuously, or can be added discontinuously. The temperature gauge 14 is established at the

27233232723323

température souhaitée, et le dispositif de chauffage est activé par le commutateur 17 de façon à chauffer l'eau à une température appropriée telle que la température dans le  desired temperature, and the heater is activated by the switch 17 so as to heat the water to an appropriate temperature such as the temperature in the

dispositif d'extraction 2 soit à un niveau (généralement en-  extraction device 2 either at one level (generally

dessous de 100 C) qui ne détruit pas les ingrédients effectifs de la matière brute. Par exemple, dans le cas d'haricots de soja, la température de l'eau est préférablement chauffée à environ 85 C, de façon que la température de l'eau, lorsqu'elle atteint le dispositif d'extraction se trouve comprise entre 60-70 C, de préférence  below 100 C) which does not destroy the actual ingredients of the raw material. For example, in the case of soy beans, the water temperature is preferably heated to about 85 C, so that the temperature of the water, when it reaches the extraction device is between 60 -70 C, preferably

autour de 65 C.around 65 C.

Lorsque la température de l'eau dans le réservoir d'eau du réservoir de production pour pulvérisation de petites particules 1 atteignent le niveau souhaité, le dispositif générateur d'ondes ultrasonores ou analogues et la soufflante sont mis en service par le commutateur 16. Le dispositif de temporisation ou de positionnement dans le temps 15 est établi au moment de l'exécution souhaitée et également activé par le commutateur 16. La soufflante 5 occasionne un écoulement d'air circulant dans la voie de circulation fermée formée par le réservoir de production par pulvérisation de petites particules 1, le dispositif d'extraction 2, le dispositif de condensation 3, le réservoir de réserve 4, et la soufflante 5, comme par les tuyaux reliant ces dispositifs respectifs. Les petites particules pulvérisées ou atomisées ou le brouillard d'eau engendré par le réservoir de production par pulvérisation de petites particules 1 parviennent ainsi à travers le tuyau P ensemble avec l'écoulement d'air et atteignent le dispositif d'extraction 2. La température dans le dispositif d'extraction 2 peut être mesurée par un détecteur de température pour assurer que la température appropriée soit atteinte dans celui-ci. Comme cela a été constaté plus haut, la température dans le réservoir d'eau du réservoir de production par pulvérisation de petites particules i est commandée en réponse à la  When the temperature of the water in the water tank of the production tank for spraying small particles 1 reaches the desired level, the device generating ultrasonic waves or the like and the blower are put into operation by the switch 16. The time delay or positioning device 15 is established at the time of the desired execution and also activated by the switch 16. The blower 5 causes a flow of air circulating in the closed circulation path formed by the production tank by spraying of small particles 1, the extraction device 2, the condensation device 3, the reserve tank 4, and the blower 5, as by the pipes connecting these respective devices. The small sprayed or atomized particles or the water mist generated by the production tank by spraying small particles 1 thus reach through the pipe P together with the air flow and reach the extraction device 2. The temperature in the extraction device 2 can be measured by a temperature detector to ensure that the appropriate temperature is reached therein. As noted above, the temperature in the water tank of the small particle spray production tank i is controlled in response to the

température dans le dispositif d'extraction 2.  temperature in the extraction device 2.

11 272332311 2723323

Comme il a été décrit plus haut, l'écoulement d'air est amené à circuler entre chaque dispositif sous l'effet de la soufflante 3, mais étant donné que le dispositif d'extraction 2 est rempli de particules concassées S de matière brute, la matière brute créé une résistance à l'écoulement d'air en créant ainsi un espace décomprimé à l'intérieur du dispositif  As described above, the air flow is caused to circulate between each device under the effect of the blower 3, but since the extraction device 2 is filled with crushed particles S of raw material, the raw material creates resistance to air flow thereby creating a decompressed space inside the device

d'extraction 2.extraction 2.

Lorsque l'état de décompression est atteint, un ingrédient connu et ingrédient inconnu à l'intérieur de la matière brute sont extraits à la surface des morceaux ou pièces concassés S de la matière brute, et sont ensuite captés par les fines particules pulvérisées d'eau passant à travers celles-ci. Etant donné que la température à l'intérieur du dispositif d'extraction et plus particulièrement la température à l'intérieur du cylindre interne 2c est maintenue à l'intérieur de la gamme souhaitée, les ingrédients contenus dans la matière brute sont extraits dans les petites particules pulvérisées sans être détruites  When the state of decompression is reached, a known ingredient and an unknown ingredient inside the raw material are extracted on the surface of the crushed pieces or pieces S of the raw material, and are then captured by the fine particles pulverized from water passing through them. Since the temperature inside the extraction device and more particularly the temperature inside the internal cylinder 2c is maintained within the desired range, the ingredients contained in the raw material are extracted in small particles sprayed without being destroyed

par la chaleur.by heat.

Les petites particules atomisées ou pulvérisées contenant l'ingrédient effectif de la matière brute s'écoulent ensuite au conduit 3a de la chambre de refroidissement 3 à travers le tuyau de connexion P2 ensemble avec l'écoulement d'air de la soufflante 5. La chambre de refroidissement 3 est remplie de liquide de refroidissement, de préférence de l'eau, à une température suffisante pour occasionner la condensation des petites particules pulvérisées dans le conduit 3a. Les petites particules liquéfiées ou condensées sont drainées à travers l'ouverture 8 dans le réservoir de réserve 4. Le réservoir de réserve 4 est de préférence amoviblement relié de façon étanche à la chambre 3 de façon à maintenir le produit dans celle-ci dans une condition sanitaire. L'ensemble chambre de refroidissement/conduit décrit ci-dessus procure une vitesse de production deux ou trois fois plus élevée qu'un ensemble à  The small atomized or sprayed particles containing the effective ingredient of the raw material then flow to the conduit 3a of the cooling chamber 3 through the connection pipe P2 together with the air flow from the blower 5. The chamber coolant 3 is filled with coolant, preferably water, at a temperature sufficient to cause condensation of the small particles sprayed into the conduit 3a. The small liquefied or condensed particles are drained through the opening 8 in the reserve tank 4. The reserve tank 4 is preferably removably connected in a leaktight manner to the chamber 3 so as to keep the product therein in a sanitary condition. The cooling chamber / duct assembly described above provides a production speed two or three times higher than a

air refroidi.air cooled.

12 272332312 2723323

Les petites particules pulvérisées qui ne sont pas liquéfiées dans le dispositif de condensation 3 sont aspirées vers la soufflante 5 à travers le tuyau de connexion P4 ensemble avec l'écoulement d'air, et sont recyclées dans le réservoir de production par pulvérisation de petites particules 1. La portion recyclée peut être, optionnellement, préchauffée par des moyens tels une plaque de redressement ou une forme en spirale, pour ne pas abaisser la température de  The small sprayed particles which are not liquefied in the condensing device 3 are sucked towards the blower 5 through the connection pipe P4 together with the air flow, and are recycled in the production tank by spraying small particles 1. The recycled portion can be optionally preheated by means such as a straightening plate or a spiral shape, so as not to lower the temperature of

l'eau dans le réservoir 1.water in tank 1.

Comme il a été décrit plus haut, les fines particules pulvérisées circulent dans la voie de circulation de façon que l'ingrédient effectif de la matière brute telle que des haricots de soja soient capturés dans les fines particules pulvérisées, et un breuvage pour la santé, un additif nutritionnel ou un parfum contenant l'ingrédient effectif d'haricots de soja soit obtenu par liquéfaction de ces fines particules pulvérisées. Dans le cas o les haricots de soja constituent la matière brute, un cycle complet prend environ 26 minutes, et ainsi le positionneur dans le temps 16 est établi en conséquence. De préférence, l'eau de refroidissement dans le dispositif de condensation 3 est changée à chaque cycle. Alternativement, un écoulement continu d'eau de refroidissement peut être utilisé pour  As described above, the pulverized fine particles circulate in the traffic lane so that the effective ingredient of the raw material such as soy beans is captured in the pulverized fine particles, and a beverage for health, a nutritional additive or a perfume containing the effective ingredient of soy beans is obtained by liquefaction of these fine pulverized particles. In the case where the soy beans constitute the raw material, a complete cycle takes approximately 26 minutes, and thus the time positioner 16 is established accordingly. Preferably, the cooling water in the condensing device 3 is changed at each cycle. Alternatively, a continuous flow of cooling water can be used to

refroidir le conduit 3a.cool the duct 3a.

Comme cela a été constaté plus haut, la matière brute peut être concassée entre environ la taille d'un grain de riz. Cependant, la concentration de l'ingrédient effectif contenu dans le produit final peut être commandée en faisant varier la taille de la matière brute. Par exemple, si la matière brute est concassée en fines pièces, un produit final d'une concentration élevée en ingrédient effectif peut être obtenu. Cependant, dans un tel cas la vitesse du produit final qui a été produit diminue. Lorsque la taille de la matière brute augmente, la concentration en ingrédient effectif dans le produit final diminue et la vitesse de production augmente. De façon similaire, l'utilisation de la plaque de guidage 2b augmente le rendement de produit final  As noted above, the raw material can be crushed to about the size of a grain of rice. However, the concentration of the actual ingredient in the final product can be controlled by varying the size of the raw material. For example, if the raw material is crushed into fine pieces, a final product with a high concentration of effective ingredient can be obtained. However, in such a case the speed of the final product which has been produced decreases. As the size of the raw material increases, the concentration of effective ingredient in the final product decreases and the production speed increases. Similarly, the use of the guide plate 2b increases the yield of final product.

13 272332313 2723323

par heure d'environ 20%, mais la concentration en ingrédient  about 20% per hour, but the ingredient concentration

effectif dans le produit final diminue.  effective in the final product decreases.

Le produit final est un liquide sans couleur, transparent et clair, contenant une matière connue et une matière active inconnue qui n'a pas été analysée ou  The final product is a colorless, transparent and clear liquid, containing a known material and an unknown active material which has not been analyzed or

d'avantage extrait.more extract.

Le breuvage pour la santé obtenu à partir de la matière brute a une efficacité notable, et de nombreux exemples d'une activation des cellules humaines ont été apportés comme résultats de la consommation après des repas, du produit final dilué en additionnant 5 cc à 180 cc d'eau. Le breuvage qui en résulte a une vague odeur et un faible goût de la matière brute, tel que le goût d'haricots de soja lorsqu'il est bu en additionnant le même à de l'eau minérale ou  The beverage for health obtained from the raw material has a notable effectiveness, and numerous examples of activation of human cells have been brought as results of consumption after meals, of the final product diluted by adding 5 cc to 180 cc of water. The resulting beverage has a vague odor and a weak taste of the raw material, such as the taste of soy beans when drunk by adding the same to mineral water or

analogue.similar.

Dans le mode de réalisation décrit ci-dessus, bien que des haricots de soja ont été mentionnés comme matière brute, la présente invention n'est pas ainsi limitée et il est possible de produire des breuvages entièrement nouveaux en utilisant des matières variées connues pour contribuer à la santé humaine des temps anciens. La présente invention permet d'obtenir un breuvage pour la santé qui est particulièrement effectif et nouveau pour conserver la santé humaine, par extraction d'un ingrédient de divers matériaux, qui ne pouvait pas être extrait jusqu'à présent, grâce à la  In the embodiment described above, although soy beans have been mentioned as the raw material, the present invention is not so limited and it is possible to produce entirely new beverages using various materials known to contribute to human health in ancient times. The present invention makes it possible to obtain a beverage for health which is particularly effective and new for preserving human health, by extraction of an ingredient of various materials, which could not previously be extracted, thanks to the

structure et le fonctionnement tels que décrits plus haut.  structure and operation as described above.

14 272332314 2723323

Claims (13)

R E V E N D I C A T IONSR E V E N D I C A T IONS 1. Appareil pour extraire un ingrédient d'une matière brute sélectionné parmi le groupe formé par des plantes, des animaux et des minéraux, caractérisé en ce qu'il comprend: un réservoir d'eau (1) comprenant des moyens de production par pulvérisation de petites particules, des moyens pour chauffer l'eau dans ce réservoir à une température prédéterminée, et des moyens pour pulvériser cette eau; des moyens d'extraction (2) en communication de fluide avec les moyens de production par pulvérisation de petites particules, lesdits moyens d'extraction contenant ladite matière brute; des moyens de condensation (3) en communication de fluide avec lesdits moyens d'extraction; un réservoir de réserve (4) en communication de fluide avec lesdits moyens de condensation; et des moyens de soufflante (5) en communication de fluide avec ledit moyen de condensation et avec lesdits moyens de  1. Apparatus for extracting an ingredient from a raw material selected from the group formed by plants, animals and minerals, characterized in that it comprises: a water tank (1) comprising means for producing by spraying small particles, means for heating the water in this tank to a predetermined temperature, and means for spraying this water; extraction means (2) in fluid communication with the means for producing by spraying small particles, said extraction means containing said raw material; condensing means (3) in fluid communication with said extraction means; a reserve tank (4) in fluid communication with said condensing means; and blower means (5) in fluid communication with said condensing means and with said means for production par pulvérisation de petites particules.  spray production of small particles. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une voie de circulation fermée est établit entre les moyens de production par pulvérisation de petites particules, les moyens d'extraction précités, les moyens de condensation précités et les moyens de soufflante précités, et dans lequel l'écoulement d'air est produit par lesdits moyens de soufflante.  2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a closed circulation path is established between the means for producing by spraying small particles, the aforementioned extraction means, the aforementioned condensation means and the aforesaid blower means, and wherein the air flow is produced by said blower means. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens d'extraction précités comprennent un cylindre externe comprenant un premier cylindre externe en communication de fluide avec lesdits moyens de production par pulvérisation de petites particules et un second cylindre externe en communication de fluide avec les moyens de condensation précités, et un cylindre interne contenu à3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the aforementioned extraction means comprise an external cylinder comprising a first external cylinder in fluid communication with said means for producing by spraying small particles and a second external cylinder in fluid communication with the above-mentioned condensing means, and an internal cylinder contained at 27233232723323 l'intérieur dudit cylindre externe, ledit cylindre interne  the interior of said outer cylinder, said inner cylinder recevant la matière brute précitée.  receiving the aforementioned raw material. 4. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le conduit refroidi à liquide est refroidi par de l'eau contenue dans le moyen de condensation précité et entourant  4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the liquid-cooled duct is cooled by water contained in the above-mentioned condensing means and surrounding ledit conduit.said conduit. 5. Procédé d'extraction d'un ingrédient du groupe sélectionné parmi des plantes, des animaux ou des minéraux, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes de: a. chauffer de l'eau à une température prédéterminée; b. pulvériser ladite eau chauffée en fines particules; c. mettre en contact ledit ingrédient à l'état de compression avec lesdites particules d'eau chauffée et pulvérisée; d. refroidir les particules d'eau résultantes dans un conduit; et  5. Method for extracting an ingredient from the group selected from plants, animals or minerals, characterized in that it comprises the steps of: a. heating water to a predetermined temperature; b. spraying said heated water into fine particles; vs. contacting said ingredient in the compression state with said heated and sprayed water particles; d. cooling the resulting water particles in a conduit; and e. recueillir l'eau refroidie résultante.  e. collect the resulting cooled water. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce  6. Method according to claim 5, characterized in that que la température prédéterminée précitée est de 85 C.  that the aforementioned predetermined temperature is 85 C. 7. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que la température de l'eau venant en contact avec ledit  7. Method according to claim 5, characterized in that the temperature of the water coming into contact with said ingrédient est de 60-70 C.ingredient is 60-70 C. 8. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'étape de refroidissement à liquide liquéfie une portion  8. Method according to claim 5, characterized in that the liquid cooling step liquefies a portion de ladite eau.of said water. 9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'une portion de l'eau précitée n'est pas liquéfiée dans l'étape de refroidissement, et ladite portion non liquéfiée  9. Method according to claim 8, characterized in that a portion of the above-mentioned water is not liquefied in the cooling step, and said portion not liquefied est recyclée à l'étape de chauffage.  is recycled to the heating stage. 10. Breuvage pour la santé réalisé selon le procédé selon  10. Beverage for health produced according to the process according to la revendication 5.claim 5. 11. Additif nutritionnel réalisé selon le procédé selon  11. Nutritional additive produced according to the process according to la revendication 5.claim 5. 12. Parfum réalisé selon le procédé selon la  12. Perfume produced according to the process according to the revendication 5.claim 5. 16 272332316 2723323 13. Appareil selon une des revendications précédentes,  13. Apparatus according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que les moyens de condensation (3) précités  characterized in that the above-mentioned condensing means (3) comprennent un conduit refroidi à liquide.  include a liquid-cooled conduit.
FR9509474A 1994-08-04 1995-08-03 HEALTH BEVERAGE OF WHICH AN INGREDIENT EXTRACTED FROM A PLANT, ANIMAL OR MINERAL IS THE MAIN INGREDIENT AND METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING SAME Expired - Fee Related FR2723323B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/286,001 US5558006A (en) 1994-08-04 1994-08-04 Health beverage plant extraction apparatus
US08/495,068 US5572923A (en) 1995-06-26 1995-06-26 Health beverage that an extracted ingredient from plant, animal or mineral is major ingredient, and manufacturing method and apparatus therefor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2723323A1 true FR2723323A1 (en) 1996-02-09
FR2723323B1 FR2723323B1 (en) 1997-09-19

Family

ID=26963515

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9509474A Expired - Fee Related FR2723323B1 (en) 1994-08-04 1995-08-03 HEALTH BEVERAGE OF WHICH AN INGREDIENT EXTRACTED FROM A PLANT, ANIMAL OR MINERAL IS THE MAIN INGREDIENT AND METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING SAME

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP2848801B2 (en)
FR (1) FR2723323B1 (en)
GB (1) GB2293776B (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2364931B (en) * 1998-01-12 2002-07-03 Big Beans Holding Ltd Extraction and drying apparatus and method
US5960563A (en) * 1998-01-12 1999-10-05 Big Beans Holding, Ltd. Extraction and drying apparatus
US6001221A (en) 1998-01-12 1999-12-14 Big Beans Holding Ltd. Extraction and drying apparatus
CA2296966A1 (en) * 1999-03-04 2000-09-04 Aoki Corporation Extraction apparatus and method
US6398919B1 (en) 1999-03-04 2002-06-04 Aoki Corporation Extraction apparatus and method
GB2367017A (en) * 2000-09-25 2002-03-27 Kim Jun Han Jade extract and process for preparing the same
GB2372714B (en) * 2001-02-27 2003-03-19 Essence Biotechnology Ltd Method of distilling a volatile constituent from plant material
GB2377218A (en) * 2001-05-04 2003-01-08 Gw Pharmaceuticals Ltd Process and apparatus for extraction of active substances and enriched extracts from natural products
US6726914B2 (en) 2001-10-16 2004-04-27 Kazuko Kuboyama Method of reduction of aroma extract and resulting extract
US7390874B2 (en) * 2003-12-29 2008-06-24 Kuboyama Bio Ken, Inc. Peptide, method of production thereof, and pharmaceutical composition containing the same
CN2675123Y (en) * 2004-01-09 2005-02-02 陈晓东 Decompression apparatus for extracting Chinese medicine
JP4884888B2 (en) * 2006-08-29 2012-02-29 純 野口 Extract extraction distillation equipment
US9956501B2 (en) 2012-06-21 2018-05-01 Aromator Llc Distillation apparatus for extraction of essential oils and hydrosols from plant matter within a capsule
CN106422407A (en) * 2016-11-15 2017-02-22 重庆市梁平张鸭子食品有限公司 Method for purifying and extracting spices
CN107866299B (en) * 2017-11-16 2019-04-30 重庆江源油橄榄开发有限公司 Olive oil deep processing equipment
KR102320980B1 (en) * 2019-10-16 2021-11-03 진안꾸지뽕나무 영농조합법인 Cudrania sap extracting device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4776104A (en) * 1987-04-27 1988-10-11 Kuboyama Nobuyoshi Balanced extraction system

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4776104A (en) * 1987-04-27 1988-10-11 Kuboyama Nobuyoshi Balanced extraction system

Also Published As

Publication number Publication date
GB2293776B (en) 1996-09-04
JP2848801B2 (en) 1999-01-20
GB2293776A (en) 1996-04-10
JPH09248138A (en) 1997-09-22
GB9515261D0 (en) 1995-09-20
FR2723323B1 (en) 1997-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2723323A1 (en) Extn. of ingredient from solid plant, animal or mineral
FR2773497A1 (en) APPARATUS FOR EXTRACTING A PRODUCT FROM A SELECTED RAW MATERIAL FROM THE GROUP CONSISTING OF PLANTS, ANIMALS AND MINERALS
US5572923A (en) Health beverage that an extracted ingredient from plant, animal or mineral is major ingredient, and manufacturing method and apparatus therefor
JP2010512998A (en) High energy ultrasonic extraction
CH681194A5 (en)
FR2817556A1 (en) PROCESS AND APPARATUS FOR INTEGRAL RECOVERY OF OLEIFIED DRUPS, IN PARTICULAR OLIVES AND THE SPECIFIC PRODUCTS OBTAINED
EP0202484B1 (en) Process for the preparation of a dry expanded product based on caseine, and uses of this product
EP0140767A2 (en) Process for blanching mushrooms and other vegetables
EP1955603A1 (en) Method of shelling the seeds of nuts, associated device and food products obtained
EP1174045B1 (en) Process for making a dry foodstuff from a wet vegetable material
FR2889462A1 (en) Treatment of walnut, hazel nut and almond nut to obtain foodstuff, comprises dehulling comprising a thermal treatment of pellicle of almond nuts followed by a mechanical and texturizing treatment
WO2001000039A1 (en) Fixing aromas on a food product and resulting food preparation
FR2475860A1 (en) THERMAL TREATMENT OF SOLID MATERIALS IN THE FORM OF PARTICLES
US20050238787A1 (en) Process for manufacturing dehydrated precooked flaked pinto beans
FR2701664A1 (en) Method and installation for separating the solid and liquid phases of animal or vegetable organic materials
EP0560873B1 (en) Method and device for producing and conditioning a sterile expandded food preparation, and sterile expanded food preparation obtained with such method
US20060263509A1 (en) Process for manufacturing dehydrated precooked legumes
FR2596620A1 (en) Installation for the continuous production of grain-based food drinks
CA2663149C (en) Method for processing precooked consumable products
BE506512A (en)
FR3110915A1 (en) Cold pressing process and device implementing this process
KR100835845B1 (en) Method for manufacturing natural perfume and natural perfume manufactured by using the same
Mufidah et al. Analysis of the level of effectiveness of using a simple spinner machine to drain oil in pothils
FR2696324A1 (en) Frozen, filled, high pulp content fruit and vegetable prods. mfr. - by hollowing out from base, freezing by vacuum refrigeration and independently adding frozen filling
BE483374A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse