FR2722234A1 - Inwards opening casement window - Google Patents

Inwards opening casement window Download PDF

Info

Publication number
FR2722234A1
FR2722234A1 FR9408574A FR9408574A FR2722234A1 FR 2722234 A1 FR2722234 A1 FR 2722234A1 FR 9408574 A FR9408574 A FR 9408574A FR 9408574 A FR9408574 A FR 9408574A FR 2722234 A1 FR2722234 A1 FR 2722234A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
opening
amount
articulation
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9408574A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2722234B1 (en
Inventor
Daniel Diaz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Veka SAS
Original Assignee
Veka SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Veka SAS filed Critical Veka SAS
Priority to FR9408574A priority Critical patent/FR2722234B1/en
Publication of FR2722234A1 publication Critical patent/FR2722234A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2722234B1 publication Critical patent/FR2722234B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D11/00—Additional features or accessories of hinges
    • E05D11/0018—Anti-tamper devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D11/00—Additional features or accessories of hinges
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5211—Concealed suspension fittings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/11—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes against burglary
    • E06B5/113—Arrangements at the edges of the wings, e.g. with door guards to prevent the insertion of prying tools
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/12—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes against air pressure, explosion, or gas
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)

Abstract

The window consists of a fixed frame surround (2) with two uprights and two cross-members, and at least one opening frame (1) connected to the fixed surround by hinges. The hinged upright of the opening frame has a lengthwise rib (8) which presses against an external thrust face (9) of the fixed surround when the window is closed so that it can receive inward thrust forces and prevent any buckling of the upright due to wind. The outer thrust face of the window fixed surround upright is formed by the outer surface of a lengthwise rib (12), while the rib on the opening frame is an attachment which is joined to the opening frame upright by fixings (36). The opening frame upright also has a channel (15) to receive a seal (11) which presses against the inner face of the surround's lengthwise rib.

Description

FENETRE A RENFORT DE TENUE AU VENT
La présente invention concerne les fenêtres ouvrant à la française, dans lesquelles un cadre dormant à deux montants et deux traverses de dormant reçoit au moins un cadre ouvrant composé d'au moins deux montants et deux traverses d'ouvrant. Le cadre ouvrant est articulé sur le cadre dormant par une articulation reliant un montant d'articulation d'ouvrant et un montant d'articulation de dormant.WIND HOLD REINFORCEMENT WINDOW
The present invention relates to French-style opening windows, in which a dormant frame with two uprights and two frame sleepers receives at least one opening frame composed of at least two uprights and two sash ties. The opening frame is articulated on the dormant frame by an articulation connecting an opening joint amount and a frame joint amount.

L'articulation est généralement réalisée par des paumelles, par exemple deux à quatre paumelles, réparties sur la hauteur du montant d'articulation d'ouvrant et du montant d'articulation de dormant. The articulation is generally carried out by hinges, for example two to four hinges, distributed over the height of the opening articulation amount and the frame articulation amount.

L'étanchéité entre le cadre dormant et le cadre ouvrant est assurée par des joints d'étanchéité prévus dans les faces d'appui correspondantes des cadres. Pour permettre d'assurer une étanchéité satisfaisante, les joints d'étanchéité sont généralement réalisés en des matériaux élastiquement déformables. The seal between the sleeping frame and the opening frame is ensured by seals provided in the corresponding bearing faces of the frames. To ensure satisfactory sealing, the seals are generally made of elastically deformable materials.

Malgré cela, on constate, dans les fenêtres habituellement utilisées en façade extérieure des bâtiments, que des défauts d'étanchéité apparaissent entre les paumelles à certains moments, notamment lors de la présence simultanée d'un vent violent et de la pluie. De l'eau arrive en effet à s'infiltrer entre le cadre dormant et le cadre ouvrant, et pénètre alors à l'intérieur du bâtiment. Despite this, it is noted, in the windows usually used on the exterior facade of buildings, that leaks appear between the hinges at certain times, in particular during the simultaneous presence of a strong wind and rain. Water indeed infiltrates between the sleeping frame and the opening frame, and then penetrates inside the building.

Le problème proposé par la présente invention est de concevoir une nouvelle structure de fenêtre permettant d'éviter les défauts d'étanchéité entre les paumelles qui peuvent être constatés avec les fenêtres connues lors de la présence simultanée de la pluie et d'un vent violent. The problem proposed by the present invention is to design a new window structure making it possible to avoid leaks between the hinges which can be observed with the known windows during the simultaneous presence of rain and a strong wind.

L'invention résulte de l'observation minutieuse des causes des défauts d'infiltration. The invention results from careful observation of the causes of infiltration defects.

Selon l'invention, on prévoit une nervure longitudinale de montant d'articulation d'ouvrant qui, en position de fermeture de la fenêtre, vient en appui contre une face d'appui externe du montant d'articulation de dormant, pour reprendre les efforts de poussée de la fenêtre de l'extérieur vers l'intérieur et s'opposer ainsi au flambage du montant d'articulation d'ouvrant résultant des poussées dues au vent. On constate alors la disparition des défauts d'étanchéité précédemnent mentionnés.  According to the invention, there is provided a longitudinal rib of the opening articulation amount which, in the closed position of the window, comes to bear against an external bearing face of the frame articulation amount, to take up the forces. thrust of the window from the outside towards the inside and thus oppose the buckling of the opening articulation amount resulting from the thrusts due to the wind. We then note the disappearance of the previously mentioned leaks.

Selon un mode de réalisation préféré, la face d'appui externe de montant d'articulation de dormant est la face externe d'une nervure longitudinale de dormant prévue à l'extrémité intérieure de la face d' appui de dormant en regard du chant correspondant de dormant. According to a preferred embodiment, the external bearing face of the frame hinge upright is the outer face of a longitudinal frame rib provided at the inner end of the frame bearing face opposite the corresponding edge sleeping.

Pour faciliter le montage, la nervure longitudinale de montant d'articulation d'ouvrant peut avantageusement être une pièce rapportée fixée sur le montant d'articulation d'ouvrant par des moyens de fixation tels que des vis. To facilitate mounting, the longitudinal rib of the opening articulation upright can advantageously be an attached piece fixed to the opening articulation upright by fixing means such as screws.

Un autre problème proposé par la présente invention est de réaliser des moyens d'articulation qui soient invisibles tant de extérieur que de l'intérieur de la fenêtre lorsque celle-ci est en position fermée, supprimant ainsi les paumelles traditionnelles qui sont des éléments peu esthétiques. Another problem proposed by the present invention is to produce articulation means which are invisible both from the outside and from the inside of the window when the latter is in the closed position, thus eliminating the traditional hinges which are unattractive elements. .

La difficulté est alors que ces moyens d'articulation invisibles doivent être compatibles avec la présence des joints d'étanchéité entre le cadre dormant et le cadre ouvrant, joints d'étanchéité qui nécessitent de prévoir des parties correspondantes de cadre d'ouvrant et de cadre de dormant pouvant tenir les joints d'étanchéité sur un premier cadre et permettre leur appui sur le cadre opposé, sans perturber le mouvement de pivotement du cadre ouvrant sur le cadre dormant pour l'ouverture et la fermeture de la fenêtre. The difficulty is then that these invisible articulation means must be compatible with the presence of the seals between the sleeping frame and the opening frame, seals which require the provision of corresponding parts of the opening frame and of the frame. frame that can hold the seals on a first frame and allow their support on the opposite frame, without disturbing the pivoting movement of the frame opening on the frame to open and close the window.

La solution selon l'invention est de profiter de la présence de la nervure longitudinale de montant d'articulation, en prévoyant un montant d'articulation d'ouvrant comprenant une aile de recouvrement intérieur, se développant parallèlement au vitrage pour recouvrir la face intérieure de la nervure longitudinale de dormant. L'aile de recouvrement intérieure est munie d'une gorge longitudinale retenant un joint d'étanchéité intérieur qui vient porter contre ladite face intérieure de nervure longitudinale de dormant. The solution according to the invention is to take advantage of the presence of the longitudinal rib of the articulation amount, by providing an opening amount of articulation comprising an internal covering wing, developing parallel to the glazing to cover the internal face of the longitudinal frame rib. The inner covering wing is provided with a longitudinal groove retaining an inner seal which bears against said inner face of a longitudinal rib of the frame.

Dans ce cas, l'articulation invisible peut par exemple être constituée de deux pivots solidaires des traverses supérieure et inférieure de dormant et tourillonnant dans des chemises engagées dans l'une et l'autre des extrémités de la gorge longitudinale d'aile de recouvrement intérieur d'ouvrant. In this case, the invisible articulation can for example consist of two pivots integral with the upper and lower crossmembers of the frame and journaling in sleeves engaged in both of the ends of the longitudinal groove of the inner covering wing opening.

D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles: - la figure 1 est une coupe transversale montrant l'assemblage d'un profilé d'ouvrant et d'un profilé de dormant selon un mode de réalisation de l'invention, dans la zone occupée par la nervure longitudinale de montant d'articulation d'ouvrant et par le joint d'étanchéité intérieur entre ouvrant et dormant - la figure 2 est une coupe transversale d'un assemblage des mêmes profilés de dormant et d'ouvrant selon le mode de réalisation de la figure 1, dans la zone occupée par un pivot d'articulation - la figure 3 est une vue schématique en perspective montrant la position des moyens d'articulation sur le cadre ouvrant ; et - la figure 4 est une vue en perspective illustrant la structure d'un pivot d'articulation selon un mode de réalisation de l'invention. Other objects, characteristics and advantages of the present invention will emerge from the following description of particular embodiments, given in relation to the attached figures, among which: - Figure 1 is a cross section showing the assembly of a profile sash and a frame profile according to one embodiment of the invention, in the area occupied by the longitudinal rib of the sash hinge post and by the internal seal between the sash and the frame - the Figure 2 is a cross section of an assembly of the same frame and sash profiles according to the embodiment of Figure 1, in the area occupied by a hinge pivot - Figure 3 is a schematic perspective view showing the position of the articulation means on the opening frame; and - Figure 4 is a perspective view illustrating the structure of a hinge pivot according to one embodiment of the invention.

Comme le représentent les figures, une fenêtre selon l'invention comprend un cadre dormant généralement rectangulaire à deux montants et deux traverses de dormant et au moins un cadre ouvrant généralement rectangulaire à au moins deux montants et deux traverses d'ouvrant. Le cadre ouvrant est articulé sur le cadre dormant par une articulation reliant un montant d'articulation d'ouvrant et un montant d'articulation de dormant. Sur les figures 1 et 2, on a représenté un premier profilé formant un montant d'articulation d'ouvrant 1, et un second profilé formant un montant d'articulation de dormant 2. L'articulation 3 est disposée, comme cela est habituel dans les fenêtres connues, dans la zone de contact du montant d'articulation d'ouvrant 1 et du montant d'articulation de dormant 2 proches de l'intérieur de la fenêtre. As shown in the figures, a window according to the invention comprises a generally rectangular sleeping frame with two uprights and two frame crosspieces and at least one generally rectangular opening frame with at least two uprights and two opening crosspieces. The opening frame is articulated on the dormant frame by an articulation connecting an opening joint amount and a frame joint amount. In Figures 1 and 2, there is shown a first profile forming a hinge amount of opening 1, and a second profile forming a hinge amount of frame 2. The hinge 3 is arranged, as is usual in known windows, in the contact area of the opening hinge amount 1 and the frame hinge amount 2 close to the interior of the window.

Le montant d'articulation d'ouvrant 1 retient un vitrage 4 par son bord périphérique, entre une aile extérieure 5 de montant d'ouvrant et une parclose 6 rapportée et en appui sur le côté intérieur 7 de vitrage. The opening articulation amount 1 retains a glazing 4 by its peripheral edge, between an outer wing 5 of the opening amount and a glazing bead 6 attached and resting on the interior side 7 of glazing.

Selon l'invention, le montant d'articulation d'ouvrant 1 comprend une nervure longitudinale 8 qui, en position de fermeture telle que représentée sur les figures 1 ou 2, vient en appui contre une face d'appui externe 9 du montant d'articulation de dormant 2. La face d'appui externe 9 est une face généralement parallèle au plan du vitrage 4 et orientée vers l'extérieur de la fenêtre, c'est-à-dire à l'opposé du côté intérieur 7 du vitrage 4, comme représenté.  According to the invention, the opening articulation amount 1 comprises a longitudinal rib 8 which, in the closed position as shown in Figures 1 or 2, bears against an external bearing face 9 of the amount frame joint 2. The external bearing face 9 is a face generally parallel to the plane of the glazing 4 and oriented towards the outside of the window, that is to say opposite the inner side 7 of the glazing 4 , as shown.

De préférence, la nervure longitudinale 8 occupe toute la longueur du profilé formant le montant d'articulation d'ouvrant 1. Preferably, the longitudinal rib 8 occupies the entire length of the profile forming the opening joint amount 1.

Simultanément, la face d'appui externe 9 occupe toute la longueur du profilé formant le montant d'articulation de dormant 2. On comprend que, par cet appui entre la nervure longitudinale 8 et la face d'appui externe 9, la face d'appui externe 9 reprend les efforts de poussée éventuellement appliqués sur la fenêtre de l'extérieur vers l'intérieur et s'oppose ainsi au flambage du montant d'articulation d'ouvrant, par exemple dans le cas des poussées dues au vent.Simultaneously, the external support face 9 occupies the entire length of the profile forming the frame hinge upright 2. It is understood that, by this support between the longitudinal rib 8 and the external support face 9, the face of external support 9 takes up the thrust forces possibly applied to the window from the outside to the inside and thus opposes the buckling of the opening articulation amount, for example in the case of thrusts due to the wind.

Un joint d'étanchéité extérieur 10 peut être prévu dans la zone de contact extérieure entre le montant d'articulation d'ouvrant 1 et le montant d'articulation de dormant 2. Un joint d'étanchéité intérieur 11 peut être prévu de façon similaire dans la zone de contact intérieure entre le montant d'articulation d'ouvrant 1 et le montant d'articulation de dormant 2. Grâce à la nervure longitudinale 8 et à la face d'appui externe 9 qui coopèrent pour éviter le flambage du montant d'articulation d'ouvrant 1, les joints d'étanchéité extérieur 10 et intérieur 11 assurent en permanence une bonne étanchéité, s'opposant à l'infiltration d'eau de l'extérieur vers l'intérieur de la fenêtre. An external seal 10 can be provided in the external contact zone between the leaf articulation post 1 and the frame articulation post 2. An internal seal 11 can similarly be provided in the inner contact zone between the opening articulation upright 1 and the frame articulation upright 2. Thanks to the longitudinal rib 8 and to the external support face 9 which cooperate to prevent buckling of the upright opening joint 1, the external 10 and internal 11 seals permanently ensure good sealing, preventing water from entering from the outside towards the inside of the window.

Dans le mode de réalisation représenté sur les figures, la face d'appui externe 9 est la face externe d'une nervure longitudinale de dormant 12 prévue à l'extrémité intérieure de la face d'appui 13 de dormant en regard du chant correspondant 14 d'ouvrant 1. In the embodiment shown in the figures, the external support face 9 is the external face of a longitudinal frame rib 12 provided at the inner end of the support face 13 of the frame opposite the corresponding edge 14 opening 1.

Ainsi, la nervure longitudinale de dormant 12 présente une face externe formant la face d'appui externe 9, et une face interne 15 prolongeant la face intérieure 16 du montant d'articulation de dormant 2. Thus, the longitudinal frame rib 12 has an outer face forming the outer bearing face 9, and an inner face 15 extending the inner face 16 of the frame hinge amount 2.

La nervure longitudinale 8 de montant d'articulation d'ouvrant 1 est une pièce rapportée, fixée sur le montant d'articulation d'ouvrant 1 par des moyens de fixation tels que des vis 36. The longitudinal rib 8 of the opening articulation upright 1 is an insert, fixed to the opening articulation upright 1 by fixing means such as screws 36.

Selon la réalisation préférée représentée sur les figures 1 et 2, le montant d'articulation d'ouvrant 1 comprend une aile de recouvrement intérieure 17, se développant parallèlement au vitrage 4 à partir du corps principal 18 de montant d'articulation d'ouvrant pour recouvrir la face intérieure 15 de la nervure longitudinale 12 du dormant 2. L'aile de recouvrement intérieure 17 est munie d'une gorge longitudinale 19, retenant le joint d'étanchéité intérieur 11 qui vient porter contre la face intérieure 15 de nervure longitudinale 12 de dormant 2.  According to the preferred embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the opening articulation amount 1 comprises an inner covering wing 17, developing parallel to the glazing 4 from the main body 18 of the opening articulation amount for cover the internal face 15 of the longitudinal rib 12 of the frame 2. The internal covering wing 17 is provided with a longitudinal groove 19, retaining the internal seal 11 which comes to bear against the internal face 15 of longitudinal rib 12 sleeping 2.

L'articulation de la fenêtre comprend deux pivots, solidaires respectivement des traverses supérieure et inférieure du dormant 2, et tourillonnant dans des chemises 20 et 21 engagées dans l'une et l'autre des extrémités de la gorge longitudinale 19 de l'aile de recouvrement intérieure 17 de l'ouvrant 1. The articulation of the window comprises two pivots, respectively secured to the upper and lower crossmembers of the frame 2, and swiveling in liners 20 and 21 engaged in one and the other of the ends of the longitudinal groove 19 of the wing of inner cover 17 of the opening 1.

Comme illustré sur la figure 3, on distingue les chemises supérieure 20 et inférieure 21 insérées dans les extrémités de la gorge longitudinale 19 du montant d'articulation d'ouvrant 1. As illustrated in FIG. 3, a distinction is made between the upper 20 and lower 21 liners inserted in the ends of the longitudinal groove 19 of the opening joint amount 1.

Les pivots peuvent être par exemple tels que représentés sur la figure 4 aile le pivot 22 est une tête cylindrique de vis dont la partie filetée 23 peut se visser dans un corps mobile 24. Le corps mobile 24 comprend un trou transversal 25 taraudé dans lequel s'engage une vis de réglage 26 tourillonnant dans deux flasques 27 et 28 d'une chape 29 comportant une patte de fixation perpendiculaire 30. La patte de fixation 30 est destinée à la fixation de l'ensemble support de pivot sur une traverse de dormant. Elle comprend pour cela des trous 31 et 32 de passage de vis de fixation. The pivots can for example be as shown in FIG. 4 wing the pivot 22 is a cylindrical head of a screw, the threaded part 23 of which can be screwed into a movable body 24. The movable body 24 comprises a threaded transverse hole 25 in which s 'engages an adjusting screw 26 journalling in two flanges 27 and 28 of a yoke 29 comprising a perpendicular fixing lug 30. The fixing lug 30 is intended for fixing the pivot support assembly on a frame cross member. For this, it includes holes 31 and 32 for the passage of fixing screws.

Le corps mobile 24 présente une épaisseur inférieure à l'écartement entre les flasques 27 et 28 de la chape 29, de sorte que le corps mobile 24 peut être déplacé par vissage ou dévissage de la vis 26 dans le sens transversal représenté par la double flèche 33. Par vissage ou dévissage du pivot 22, on peut régler sa hauteur conane représenté par la double flèche 34. Le pivot 22 vient tourillonner par exemple dans la chemise inférieure 21 insérée dans la gorge longitudinale 19 du montant d'articulation d'ouvrant 1, l'extrémité libre du pivot 22 venant en appui dans le fond de la chemise 21. The movable body 24 has a thickness less than the spacing between the flanges 27 and 28 of the yoke 29, so that the movable body 24 can be moved by screwing or unscrewing the screw 26 in the transverse direction represented by the double arrow 33. By screwing or unscrewing the pivot 22, its conane height can be adjusted, represented by the double arrow 34. The pivot 22 comes to pivot, for example in the lower jacket 21 inserted in the longitudinal groove 19 of the opening joint amount 1 , the free end of the pivot 22 coming to bear in the bottom of the jacket 21.

Un pivot similaire peut être prévu pour s'engager dans la chemise supérieure 20. A similar pivot can be provided to engage in the upper jacket 20.

Ainsi, les pivots tels que le pivot 22 sont munis de moyens de réglage en hauteur et de moyens de réglage latéral. Thus, the pivots such as the pivot 22 are provided with height adjustment means and lateral adjustment means.

On remarquera que l'utilisation des pivots permet de rendre invisibles les moyens d'articulation. En outre, ils permettent de déplacer vers le centre de la fenêtre l'axe de rotation de l'ouvrant sur le dormant, ce qui favorise l'engagement de la nervure longitudinale 8 sur la nervure longitudinale 12 en position de fermeture, sans perturber l'ouverture de la fenêtre. En effet, dès le début d'ouverture, la nervure longitudinale 8 d'ouvrant s'écarte de la nervure longitudinale 12 de dormant. It will be noted that the use of pivots makes it possible to make the articulation means invisible. In addition, they allow the axis of rotation of the sash to be moved towards the center of the window, which favors the engagement of the longitudinal rib 8 on the longitudinal rib 12 in the closed position, without disturbing the window opening. Indeed, from the start of opening, the longitudinal rib 8 of the sash departs from the longitudinal rib 12 of the frame.

La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après.  The present invention is not limited to the embodiments which have been explicitly described, but it includes the various variants and generalizations thereof contained in the field of claims below.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 - Fenêtre ouvrant à la française, comprenant un cadre dormant à deux montants et deux traverses de dormant et au moins un cadre ouvrant à au moins deux montants et deux traverses d'ouvrant, le cadre ouvrant (1) étant articulé sur le cadre dormant (2) par une articulation (3) reliant un montant d'articulation d'ouvrant (1) et un montant d'articulation de dormant (2), caractérisée en ce que le montant d'articulation d'ouvrant (1) comprend une nervure longitudinale (8) qui, en position de fermeture de la fenêtre, vient en appui contre une face d'appui externe (9) du montant d'articulation de dormant (2), pour reprendre les efforts de poussée de la fenêtre de l'extérieur vers l'intérieur et s'opposer ainsi au flambage du montant d'articulation d'ouvrant (1) résultant des poussées dues au vent. 1 - French-style opening window, comprising a dormant frame with two uprights and two frame crosspieces and at least one opening frame with at least two uprights and two opening crosspieces, the opening frame (1) being articulated on the dormant frame (2) by a hinge (3) connecting an opening joint amount (1) and a frame joint amount (2), characterized in that the opening joint amount (1) comprises a longitudinal rib (8) which, in the closed position of the window, comes to bear against an external bearing face (9) of the frame articulation amount (2), to take up the thrust forces of the window of the exterior to interior and thus oppose the buckling of the opening articulation amount (1) resulting from thrusts due to the wind. 2 - Fenêtre selon la revendication 1, caractérisée en ce que la face d'appui externe (9) de montant d'articulation de dormant (2) est la face externe d'une nervure longitudinale de dormant (12) prévue à l'extrémité intérieure de la face d'appui (13) de dormant (2) en regard du chant (14) correspondant d'ouvrant (1). 2 - Window according to claim 1, characterized in that the external bearing face (9) of the frame articulation amount (2) is the outer face of a longitudinal frame rib (12) provided at the end inside of the support face (13) of the frame (2) opposite the edge (14) corresponding to the opening (1). 3 - Fenêtre selon la revendication 2, caractérisée en ce que la nervure longitudinale (8) de montant d'articulation d'ouvrant (1) est une pièce rapportée fixée sur le montant d'articulation d'ouvrant (1) par des moyens de fixation (36).  3 - Window according to claim 2, characterized in that the longitudinal rib (8) of the opening articulation amount (1) is an insert fixed to the opening articulation amount (1) by means of fixing (36). 4 - Fenêtre selon la revendication 3, caractérisée en ce que le montant d'articulation d'ouvrant (1) comprend une aile de recouvrement intérieure (17), se développant parallèlement au vitrage (4) pour recouvrir la face intérieure (15) de la nervure longitudinale (12) de dormant (2), et munie d'une gorge longitudinale (19) retenant un joint d'étanchéité intérieur (11) venant porter contre ladite face intérieure (15) de nervure longitudinale (12) de dormant (2). 4 - Window according to claim 3, characterized in that the opening hinge amount (1) comprises an inner covering wing (17), developing parallel to the glazing (4) to cover the inner face (15) of the longitudinal rib (12) of the frame (2), and provided with a longitudinal groove (19) retaining an inner seal (11) bearing against said inner face (15) of the longitudinal rib (12) of the frame ( 2). 5 - Fenêtre selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'articulation (3) comprend deux pivots solidaires des traverses de dormant (2) et tourillonnant dans des chemises (20, 21) engagées dans lune et l'autre des extrémités de la gorge longitudinale (19) d'aile de recouvrement intérieure (17) d'ouvrant (1). 5 - Window according to claim 4, characterized in that the articulation (3) comprises two pivots integral with the frame crosspieces (2) and journalling in shirts (20, 21) engaged in one and the other of the ends of the longitudinal groove (19) of inner covering wing (17) of opening (1). 6 - Fenêtre selon la revendication 5, caractérisée en ce que les pivots (22) sont munis de moyens de réglage en hauteur (23, 24).  6 - Window according to claim 5, characterized in that the pivots (22) are provided with height adjustment means (23, 24). 7 - Fenêtre selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisée en ce que les pivots (22) sont munis de moyens de réglage latéral (24, 25, 26, 29)  7 - Window according to one of claims 5 or 6, characterized in that the pivots (22) are provided with lateral adjustment means (24, 25, 26, 29)
FR9408574A 1994-07-06 1994-07-06 WINDSCREEN REINFORCEMENT WINDOW. Expired - Fee Related FR2722234B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9408574A FR2722234B1 (en) 1994-07-06 1994-07-06 WINDSCREEN REINFORCEMENT WINDOW.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9408574A FR2722234B1 (en) 1994-07-06 1994-07-06 WINDSCREEN REINFORCEMENT WINDOW.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2722234A1 true FR2722234A1 (en) 1996-01-12
FR2722234B1 FR2722234B1 (en) 1996-08-30

Family

ID=9465249

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9408574A Expired - Fee Related FR2722234B1 (en) 1994-07-06 1994-07-06 WINDSCREEN REINFORCEMENT WINDOW.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2722234B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0911477A1 (en) * 1997-10-23 1999-04-28 Alcan France Door, window or similar frame with hidden pivot
EP1881144A1 (en) * 2006-07-17 2008-01-23 ROTO FRANK Aktiengesellschaft Window, door or similar, a wing for such a window or door and a wing frame profile
EP1944454A2 (en) * 2007-01-09 2008-07-16 MEA Bausysteme GmbH Basement window with a vertical rotary axis

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1796242A (en) * 1930-02-11 1931-03-10 Nels Edwin Johnson Casement window
CH503187A (en) * 1969-09-30 1971-02-15 Kehrel Herbert window
FR2384093A1 (en) * 1977-03-15 1978-10-13 Ind Chimica Arredamento DOOR OR WINDOW FRAME IN THE FORM OF ELEMENTS CONSISTING OF PROFILES AND SQUARE ASSEMBLY ELEMENTS
DE2734317A1 (en) * 1977-07-29 1979-02-01 Winkhaus Fa August Swivelling or tilting window safety mechanism - includes stop flange with recess surrounding threaded part of swivel element
GB2259934A (en) * 1991-08-20 1993-03-31 Scholes Ernest M H Reinforced uPVC component
DE9404747U1 (en) * 1994-03-21 1994-05-11 Schuering Fenstertech Security device on windows or doors

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1796242A (en) * 1930-02-11 1931-03-10 Nels Edwin Johnson Casement window
CH503187A (en) * 1969-09-30 1971-02-15 Kehrel Herbert window
FR2384093A1 (en) * 1977-03-15 1978-10-13 Ind Chimica Arredamento DOOR OR WINDOW FRAME IN THE FORM OF ELEMENTS CONSISTING OF PROFILES AND SQUARE ASSEMBLY ELEMENTS
DE2734317A1 (en) * 1977-07-29 1979-02-01 Winkhaus Fa August Swivelling or tilting window safety mechanism - includes stop flange with recess surrounding threaded part of swivel element
GB2259934A (en) * 1991-08-20 1993-03-31 Scholes Ernest M H Reinforced uPVC component
DE9404747U1 (en) * 1994-03-21 1994-05-11 Schuering Fenstertech Security device on windows or doors

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0911477A1 (en) * 1997-10-23 1999-04-28 Alcan France Door, window or similar frame with hidden pivot
FR2770252A1 (en) * 1997-10-23 1999-04-30 Alcan France DOORS, WINDOWS OR THE LIKE, WITH HIDDEN ARTICULATION
EP1881144A1 (en) * 2006-07-17 2008-01-23 ROTO FRANK Aktiengesellschaft Window, door or similar, a wing for such a window or door and a wing frame profile
EP1944454A2 (en) * 2007-01-09 2008-07-16 MEA Bausysteme GmbH Basement window with a vertical rotary axis
EP1944454A3 (en) * 2007-01-09 2013-03-13 MEA Bausysteme GmbH Basement window with a vertical rotary axis

Also Published As

Publication number Publication date
FR2722234B1 (en) 1996-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0079278B1 (en) Window- or door-flame with means for draining water
FR2722234A1 (en) Inwards opening casement window
EP0651122B1 (en) Improvement in hinges for pivoting a wing on a fixed frame
CH628113A5 (en) Attached window for implementing double glazing
FR2723134A1 (en) Aluminium@ door or window frame
EP0443900A2 (en) Fixing device for a panel, especially a glazing panel on a supporting frame
FR2585401A1 (en) DEVICE FOR SETTING INSULATING GLAZING ON EXTERNAL JOINERY
EP0412904B1 (en) Wooden framing with a groove for the glasswork
EP0091894B1 (en) Girder-support gutter for a roof
EP0284522A1 (en) Anti-theft secondary glazing
EP0258152B1 (en) Device for sealing a double casement window or door window against air and water, and windows or door windows provided with such a device
EP1201869B1 (en) Wing made of plastics, assembly method therefor and double winged opening, eg for a window
FR2551826A3 (en) Seal for a lowering pane for closing a window having a low aerodynamic resistance and a door for a vehicle equipped with such a seal
FR2768767A1 (en) SLIDING DOOR WITH HINGE
EP4055241B1 (en) Threshold device, joinery work comprising said threshold device and method for using said threshold device
FR3134839A1 (en) Window or French window, of the striking type, with two leaves having improved sealing, particularly at the level of the flap jamb caps
FR2745027A1 (en) Opening secondary glazing frame for attaching to existing window
EP1853788B1 (en) Wing for a pivoting gate
FR2866671A1 (en) Swiveling or sliding door leaf, has horizontal rails and proximal and distal vertical posts, where each rail is fixed in relating post by wedging pin extending into post, traversing on both sides of rail and engaged in drillings in rail
FR2585400A1 (en) Water vapour sealing strip for window
FR2548255A1 (en) Method for construction of a window with false shutter piece made of a combination of wood and aluminium, and window obtained by this method
FR2717217A1 (en) Hinge for fixing of double glazing frame on existing window frame
EP4036344A1 (en) Roof window
FR2615091A1 (en) Screen for a bathtub or shower tray
FR2598743A1 (en) Novel doorframe device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070330