FR2721309A1 - Procédé et dispositif de diffusion d'ions cuivriques pour le traitement d'un milieu liquide salé. - Google Patents

Abstract

La présente invention a pour objet un procédé et dispositif de diffusion d'ions cuivriques pour le traitement d'un milieu liquide salé. Le secteur technique de l'invention est le domaine du traitement de fluides en particulier en milieu ouvert pour permettre une action anticontaminante et curative de ce milieu contre une invasion d'espèces vivantes indésirées. Le procédé suivant l'invention est tel que l'on recouvre au moins une partie de la zone à traiter par au moins une membrane (3) échangeuse d'ions permsélective cationique. On dispose du côté de cette membrane (3) opposé à celui recouvrant ladite zone (15) et dans une enceinte (4) isolée du milieu ambiant (16), un matériau (2) que l'on charge préalablement d'ions cuivriques. On laisse s'effectuer à travers ladite membrane (3) une dialyse ionique croisée entre les cations du milieu salé (16) et lesdits cations cuivriques du volume (2). On répand uniformément une quantité donnée de ces cations cuivriques sur toute ladite zone (15) à traiter pendant une durée déterminée.

Description

La présente invention a pour objet des procédés et des dispositifs de diffusion d'ions cuivriques pour le traitement d'un milieu liquide salé.

Le secteur technique de l'invention est le domaine du traitement des fluides, en particulier en milieu ouvert, pour permettre une action anti-contaminante et curative de ce milieu contre une invasion d'espèces vivantes indésirées.

Une des applications principales de l'invention est de pouvoir détruire les algues en milieu marin sur site, telles que la Caulerpa
Taxifolia qui est une algue tropicale dont le développement sauvage représente un risque de catastrophe écologique : en effet, on a pu relever en quelques mois, par exemple, plus de 1300 ha envahis en
France sur la côte méditerranéenne entre le Cap d'Ail et Menton avec des risques d'envahissement vers la côte italienne d'un côté et sur
Toulon jusqu'aux Baléares de l'autre côté, à cause de vecteurs de contamination à distance que sont les courants et les ancres de bateaux. D'autres sites dans le monde peuvent ainsi être touchés et aucun procédé ou système de traitement pour éradiquer ces algues nocives sans perturber ou polluer l'environnement n'existe à ce jour.

En effet, on connaît certes des produits algicides tels que ceux utilisés pour les eaux de piscine mais qui nécessitent de traiter d'une part l'ensemble du volume, ce qui n'est pas possible en milieu ouvert, et d'autre part, d'autres types de pollutions, telles que les bactéries, ce qui alourdit la mise en oeuvre et détruit en fait toute forme de vie dans le milieu, ce qui n'est pas admissible en milieu naturel ouvert : on peut citer dans ce cadre la Demande de Brevet FR 2631952, publiée le îer décembre 1989 de la Société PAREVA sur "un produit de traitement de l'eau de piscine" ou la demande FR 2627480, publiée le 25 août 1989 de Monsieur COMBE pour "un procédé pour le traitement de liquides tels que l'eau, notamment de piscine" grace à l'émission d ions métal in situ à partir d'électrodes plongées dans un courant du liquide afin d'éviter i'emploi de produits chimiques.

Par ailleurs, il est connu que les ions cuivriques ont un effet toxique et donc destructeur sur les algues : des procédés et des dispositifs ont donc été développés en utilisant des techniques de production in situ par électrolyse de tels ions, en plongeant dans le milieu ambiant des électrodes qui sont déplacées sur ou près de la surface recouverte par les algues à détruire.De telles opérations peuvent bien sûr être efficaces mais la production des ions cuivriques à l'anode n'est pas alors contrôlable par rapport au besoin et cela d'autant plus que la dilution dans tout le milieu ouvert diminue l'action effective de tels ions sur les algues elles-mêmes : il y a donc un risque très important de pollution de l'environnement par ces ions cuivriques et par le chlore produit également en même temps à l'anode, qui peuvent alors détruire et être actifs pendant de longues périodes, sur des zones plus vastes que les zones que l'on veut traiter et détruisant alors des espèces que l'on veut au contraire conserver, ce qui finalement peut être plus destructeur que les algues nocives elles-mêmes ; de plus, on n est pas sûr d'avoir traité suffisamment la zone concernée et détruit irréversiblement ces algues, à moins de surdoser justement la quantité d'ions émise, à l'encontre du respect de l'environnement évoqué ci-dessus.

Le problème posé est donc de pouvoir traiter une zone spécifique d'une surface donnée même sur de grandes étendues et en contact avec le milieu ambiant rempli du liquide dans lequel on veut détruire les espèces vivantes qui s'y développent à partir de cette surface et cela sans que le traitement n'affecte d'une manière importante le reste de la zone, tout en étant suffisant pour être sûr que les espèces vivantes concernées ont bien été détruites et grâce à un procédé et un système de mise en oeuvre qui soit facile à opérer.

Une solution au problème posé est un procédé et des dispositifs permettant la mise en oeuvre de tels procédés pour le traitement d'un milieu liquide salé par diffusion d'ions cuivriques dans une zone de celui-ci tel qu'on recouvre au moins une partie de ladite zone par au moins une membrane échangeuse d'ions permsélective cationique : on dispose du côté de cette membrane opposé à celui recouvrant ladite zone et dans une enceinte isolée du milieu ambiant, un volume que l'on charge préalablement d'ions cuivriques au moyen d'un matériau échangeur d'ions qui peut être un textile ou un feutre ; on laisse s'effectuer à travers ladite membrane une dialyse ionique croisée entre les cations du milieu salé et lesdits cations cuivriques du volume et on répand uniformément une quantité donnée de ces cations cuivriques sur toute ladite zone à traiter pendant une durée déterminée. Les ions cuivriques sont émis ainsi dans la proximité immédiate des algues à traiter.

Dans un mode de réalisation préférentiel, pour pouvoir encore mieux contrôler la quantité d'ions cuivriques diffusés dans le milieu dans un temps donné, on place de part et d'autre de l'ensemble formé par ledit volume chargé d'ions cuivriques et ladite membrane permsélective deux électrodes occupant au moins la plus grande partie de la surface de celle-ci et entre lesquelles on applique une différence de potentiel donné à basse tension, telle que la cathode soit en contact avec le milieu ambiant et l'anode soit dans ladite enceinte, ladite anode étant constituée au moins d'un matériau contenant du cuivre et ladite cathode étant largement poreuse et pouvant avoir la forme d'une grille très ouverte à larges mailles : on répand alors ladite quantité donnée de cations cuivriques par électroélectrodialyse à travers ladite membrane.

Pour cela, on applique la différence de potentiel donné entre les deux dites électrodes pendant Xm temps suffisant pour que la diffusion des ions cuivriques par électro- électrodialyse permette d'atteindre un niveau de concentration donné dans la zone à traiter et on laisse agir ensuite ces ions pendant le temps nécessaire au traitement.

Pour éviter une éventuelle dissémination des ions cuivriques par diffusion ou convection en dehors de la zone à traiter, on entoure le dispositif suivant l'invention d'une jupe de confinement qui assure une certaine isolation entre le milieu externe et la surface à traiter, ce qui assure d'autant plus une action efficace des ions cuivriques sur celle-ci.

Dans un mode de réalisation préférentielle, l'ensemble des constituants du dispositif suivant l'invention sont souples et déformables pour épouser toute forme de surface de la zone à traiter, ce qui permet de déposer celui-ci par exemple sur toute partie du fond de la mer puisque l'application principale telle qu'indiquée précédemment est celle du traitement de milieux aquatiques pour éradiquer des algues ayant envahi une zone des parois contenant ledit milieu tel que la surface du fond de la mer : une telle souplesse est possible du fait que la membrane, aussi bien que tout matériau déformable échangeur d'ions tel que les textiles ou les feutres échangeurs d'ions conditionnés sous forme cuivrique pour occuper ledit volume chargé préalablement de tels ions, ainsi que les différentes électrodes pour effectuer et contrôler l'électrodialyse et l'enceinte étanche proprement dite qui isole ledit volume et un côté de la membrane, peuvent être réalisées en grande surface de matériaux souples qui, outre leur déformabilité, permettent une mise en oeuvre aisée par plongeur ou par remorquage depuis la surface.

Le résultat est de nouveaux procédés et dispositifs de diffusion d'ions cuivriques pour le traitement d'un milieu liquide salé, tel qu'en particulier le milieu marin face à l'envahissement des algues nocives qu'on veut éradiquer comme la Caulerpa Taxifolia.

En effet, de tels procédés et dispositifs permettent une action au seul contact direct de la zone à traiter, sans risque de pollution dans les zones environnantes. puisque limités à la surface du dispositif recouvrant ladite zone ; de tels dispositifs permettent de traiter également de grandes surfaces efficacement et uniformément en y déposant la quantité juste suffisante pour assurer le traitement voulu et en y maintenant cette quantité d'ions cuivriques pendant le temps nécessaire, ce qui garantit une efficacité maximum au traitement et sans que ceux-ci ne se répandent dans le milieu ambiant ; les dispositifs et les procédés suivant L'invention évitent également toute diffusion de produits secondaires, tels que dans beaucoup d'équipements existant à ce jour par électrolyses qui provoquent en particulier un dégagement de chlore, qui peut alors détruire d'autres espèces vivantes du milieu naturel.

Un autre problème résolu par la présente invention est de ne pas créer de précipitation des ions cuivriques ainsi produits, ce qui intervient pourtant quand le pH du milieu est supérieur ou égal à 6, or le pH de l'eau de mer est égal à 8 : cependant, cette précipitation n a pas lieu quand le pourcentage d'ions cuivriques est faible, ce qui est le cas ici du fait de la diffusion sur la grande surface du dispositif suivant l'invention, contrairement à des procédés par électrodes ponctuelles ; d'autre part, la présence d'un matériau échangeur d'ions dans un volume isolé du milieu ambiant et en arrière de la membrane de perméabilité ionique permet d'y maintenir, en plus des ions cuivriques les protons d'un acide, tel que l'acide chlorhydrique dans l'application en milieu maritime salin, pour maintenir le pH au niveau voulu dans la zone de traitement.

La diffusion de l'ensemble des ions cuivriques d'une manière uniforme par la membrane permsélective et donc sur toute la surface du dispositif, assure un traitement homogène des surfaces.

La présente invention permet donc de traiter de grandes surfaces contaminées sans dommage pour le milieu marin environnant grâce à la membrane échangeuse d'ions, la cinétique d'apport de cuivre est ainsi parfaitement contrôlée et les ions cuivriques émis demeurent confinés au contact immédiat de la zone et des algues à détruire et la dissémination de ces ions dans le milieu environnant est ainsi évitée.

De plus, la forme et la constitution semi-souple du dispositif permet d'épouser parfaitement le relief des fonds marins et d'éviter toute fuite en cuivre pendant le temps de la présence du dispositif sur la surface à traiter, correspondant au temps minimum nécessaire pour que les algues puissent absorber la dose léthale qui entraîne leur destruction totale sans reprise ultérieure.

On pourrait citer d'autres avantages de la présente invention mais ceux cités ci-dessus en montrent déjà suffisamment pour en prouver la nouveauté et l'intérêt. La description et les figures ciaprès représentent des exemples de réalisation de l'invention mais n'ont aucun caractère limitatif : d'autres réalisations sont possibles dans le cadre de la portée de l'étendue de l'invention, en particulier en changeant la forme des différents éléments constituant le dispositif de l'invention.

La Figure 1 est une vue en coupe suivant BB' de la Figure 2 d'un dispositif d'essai.

La Figure 2 est une vue en coupe suivant AA' du dispositif de la
Figure 1.

La Figure 3 est une vue en perspective générale d'un dispositif en opération sur le fond de la mer.

Un dispositif de diffusion d'ions ioniques pour le traitement d'une zone 15 d'un milieu liquide salé 16 tel que représenté sur la
Figure 1 et en opération dans le fond de la mer, tel que représenté sur la Figure 3, comporte une membrane 3 échangeuse d'ions permsélective cationique, une enceinte 4 recouvrant entièrement et isolant un des côtés de ladite membrane 3 en enfermant contre celle-ci un volume 2 d'un matériau échangeur d'ions tel qu'un textile ou un feutre chargé d'ions cuivriques et une jupe périphérique de confinement 5 bordant ladite membrane 3 du côté opposé à ladite enceinte 4.

Un tel dispositif permet de créer une dialyse ionique croisée qui est un phénomène classique de la physico-chimie des membranes à perméabilité sélective : en effet, lorsqu'une membrane perméable aux cations se trouve interposée entre deux solutions aqueuses contenant des cations différents, ceux-ci vont diffuser à travers la membrane dans des directions opposées sous l'effet de la différence du potentiel électrochimique de chacun d'eux.A ces mouvements d'ions croisés au travers de la membrane 3 correspond une différence de potentiel transmembranaire appelé potentiel ionique : dans le cas d'applications en milieu salin maritime, l'eau de mer contenant du chlorure de sodium NaCl à 35 g par litre, lorsque la membrane 3 se trouve en contact avec cette eau de mer, avec de l'autre côté une solution de cuivre contenue dans le volume 2 isolé du milieu ambiant par ladite enceinte 4 autrement qu'au travers de la membrane et qui est rempli d'une matière échangeur d'ions tel qu'un textile ou un feutre conditionnée sous forme cuivrique pour être un échangeur fort de ces ions et pouvant être constitué de différentes feuilles ou couches successives, il va se produire, au travers de ladite membrane 3, un mouvement des ions sodium Na+ et cuivriques Cu2+ : ces derniers traversent la membrane 3 pour arriver dans l'eau de mer 16 et en même temps, les ions Na+ de cette eau de mer migreront en sens opposé vers le volume 2. Il en résulte un flux d'ions cuivriques au travers de toute la surface de la membrane 3. La concentration interne initiale cuivrique dans le volume 2 et le choix de la membrane 3 permettent de fixer la cinétique d'arrivée des ions cuivre dans l'eau de mer mais cette diffusion est assez lente et son efficacité diminuera avec la baisse de concentration des ions cuivriques dans le volume 2.

En conséquence, pour mieux contrôler cette diffusion cuivrique et accélérer la mise en opération, le dispositif suivant l'invention comporte préférentiellement deux électrodes disposées de part et d'autre de l'ensemble formé par ledit volume 2 chargé d'ions cuivriques et ladite membrane permsélective 3, occupant au moins la plus grande partie de la surface de celle-ci et entre lesquelles peut être appliquée une différence de potentiel donné à basse tension, telle que la cathode 7 soit en contact avec le milieu ambiant 16 et l'anode 1 soit dans ladite enceinte 4, ladite anode étant constituée au moins d'un matériau contenant du cuivre et ladite cathode étant largement poreuse au liquide du milieu ambiant.

De telles électrodes permettent ainsi de réaliser un procédé électromembranaire qui combine les réactions d'électrolyse sur les électrodes métalliques et le phénomène de l'électrodialyse, c'est-àdire du transfert ionique à travers la membrane 3 à perméabilité sélective sous l'effet d'un champ électrique : l'ensemble constitue en effet une cellule d'électro-électrodialyse à membrane 3 dont l'anode 1 peut être une plaque de cuivre souple ou une grille en cuivre pour être encore plus souple et qui par réaction anodique, génère des ions cuivriques Cu2+ dans ledit volume 2 : ces ions sont transférés alors dans l'eau de mer au travers de la membrane 3, tel qu'expliqué précédemment dans le cadre de la dialyse mais ici sous l'effet supplémentaire du champ électrique qui existe entre la cathode 7 et l'anode 1 ; l'équilibre des charges électriques est compensé par l'apport d'anions générés à la cathode : pour cela, on choisit de préférence comme anode 1 un matériau contenant au moins un sel d'argent insoluble et dont l'anion qui le constitue est le même que celui qui participe à la salinité du milieu ambiant 16, soit pour l'eau de mer l'ion chlorure. Les cations argent de leur côté, captant les électrons en provenance de i'anode 1, se transforment en atomes d'argent qui restent ainsi fixés à la cathode, évitant ainsi toute perte de ce métal.Ladite cathode 7 peut être une grille constituée de fils d'argent recouverts de chlorure d'argent qui baigne dans le milieu ambiant 16 et permet le flux des ions et des cations tel qu'expliqué ci-dessus : suivant la Figure 2, une telle grille peut être constituée d'un seul fil 7 fixé sur le cadre support inférieur 6 de l'enceinte 4 enfermant et isolant un côté de la membrane 3, le feutre textile 2 et l'électrode anode 1 en cuivre.

L'alimentation électrique 8 peut être fournie par tout type de batterie ou générateur électrique à courant conti.nu fixé sur le dispositif suivant l'invention ou sur un support indépendant assurant d'une part l'alimentation de l'anode 9 et d'autre part l'alimentation de la cathode 10 ; l'alimentation 9 de l'anode doit être bien sûr très isolée du milieu externe et traverser l'enceinte étanche 4 par tout système à 'oint tel que torique, alors que l'alimentation 10 de la cathode étant dans le milieu ouvert nécessite moins de précautions, si ce n'est éventuellement un joint plat de protection 11 entre la membrane 3 et le cadre support inférieur 6 pour protéger ladite membrane.

Différents systèmes de fixation, tels que des vis 13 dans le cas d'une enceinte rigide, comme représenté sur les Figures 1 et 2 pour un dispositif d'essai qui n'a pas besoin d'épouser des formes de surfaces diverses, permettent de maintenir assemblé l'ensemble des éléments du dispositif et pour des utilisations de dispositifs souples tels que représentés sur la Figure 3, l'ensemble des éléments devant donc rester souple, leur assemblage sera assuré par tout dispositif de collage ou d'assemblage permettant également d'assurer l'étanchéité du volume 2.

Au-delà de l'effet de confinement procuré par la jupe 5, tel que défini précédemment, celle-ci permet de créer en plus une obscurité la plus complète possible sur la zone 19 du fond de la mer à traiter, par exemple dans laquelle se situent des algues 14 que l'on veut détruire et qui, étant ainsi dans cette obscurité, ne pourront plus se défendre par réactions de photosynthèse et seront ainsi détruites d'autant plus rapidement.

Dans le procédé de technique d'électro-électrodialyse suivant l'invention grâce à la présence des électrodes 1 et 7, il est produit un flux constant d'ions cuivriques mais le matériau tel que les feutres intercalaires situés dans le volume 2 se saturant en ions sodium, il est nécessaire de régénérer de temps en temps ceux-ci et également de reconstituer l'anode en cuivre 1 puisque celle-ci se consomme. Ainsi, lorsque la totalité des ions cuivriques initialement présents dans le textile échangeur d'ions a été échangée avec les ions sodium par dialyse ionique croisée, le textile échangeur 2 d'ions doit être reconditionné pour le recharger en ions cuivriques. Pour cela deux méthodes sont possibles
- mise au contact du dispositif avec une solution concentrée de sulfate de cuivre ou de chlorure de cuivre à un pH bien défini.Il se produit la réaction inverse d'échanges d'ions à celle qui était intervenue dans l'eau de mer. Les ions Na+ qui occupent le textile repassent dans la solution externe et les Cu2+ remplissent à nouveau le textile et le dispositif est rechargé. Cette opération peut être réalisée sur le bateau qui accompagne le plongeur qui met en oeuvre le dispositif suivant la Figure 3 par exemple.

- régénération électrochimique avec une anode de cuivre et une cathode auxiliaire.

Suivant l'invention, la présence du volume 2 constitué d'un matériau échangeur d'ions chargé d'ions cuivriques 2 joue un rôle tampon entre l'anode 1 et la membrane 3 ce qui assure d'une part une certaine stabilité de production et de diffusion des ions cuivriques et d'autre part une efficacité minimum de diffusion de ceux-ci ; de plus, ce matériau constitue un réservoir en ions cuivriques ; ce matériau remplissant le volume 2 est conducteur des ions et conditionné sous forme bi-dimensionnelle comme l'électrode 1 et la membrane 3.

L'apport de cuivre par électrodialyse est fonction de la densité de courant. Ainsi si on se fixe un taux d'ions cuivriques à obtenir de 10 ppm dans la zone à traiter 15, ce qui devrait être largement suffisant pour éradiquer des algues puisque cela correspond à 10 mg par litre, pour une surface de l'enceinte 4 telle que représentée sur la Figure 3 par exemple de 10 m x 10 m soit iOO m2, une densité de courant d'l milliampère par cm2, correspondant ainsi à un courant d'alimentation de 10 ampères permet alors d'assurer le taux de diffusion d'ions cuivriques pour atteindre les 10 ppm indiqués cidessus dans tout le volume de la zone 15 en 10 minutes environ pour une hauteur de jupe 5 de 200 à 250 mm au-dessus du fond 15.

Ainsi, d'une part la quantité électrique ainsi fournie est faible puisqu'il suffit d'apporter 10 ampères pendant 10 minutes avec un voltage de 1 à 15 volts et d'autre part, après avoir injecté les ions cuivriques en quantité voulue dans la zone confinée 15, le temps d'exposition est alors parfaitement contrôlable en maintenant le dispositif 4 sur ce site 15 pour être sûr de la destruction des algues enfermées sous celui-ci, au-delà du temps de diffusion si cela est nécessaire.

Après ce temps de traitement nécessaire, on déplace alors le dispositif 4 sur une zone voisine par plongeur ou par remorquage, laissant les algues 142 détruites sur le sol pour être enlevées par tout moyen ou laissées sur place pour que la nature les élimine d'elle-même, puis on reconduit le procédé sur d'autres zones 15 à traiter où se développent lesdites algues 141 à détruire.

Les accumulateurs ou générateurs de courant électrique continu permettant l'alimentation 8 peuvent être disposés soit à côté du dispositif 4, soit au-dessus sur un cadre, soit même en dessous intégrés dans son épaisseur, avec un contacteur minuteur de manière à délivrer la quantité de cuivre nécessaire, tel qu'indiqué ci-dessus pendant un temps bien fixé.

Des essais en laboratoire avec des dispositifs tels que représentés sur les Figures 1 et 2 ont permis de vérifier le présent procédé et l'efficacité du dispositif suivant la présente invention.

Claims (11)

REVENDICATIONS

1. Procédé pour le traitement d'un milieu liquide (16) salé par diffusion d'ions cuivriques dans une zone de celui-ci, caractérisé en ce que

- on recouvre au moins une partie de ladite zone (15) par au moins une membrane (3) échangeuse d'ions permsélective cationique

- on dispose du côté de cette membrane (3) opposé à celui recouvrant ladite zone (15) et dans une enceinte (4) isolée du milieu ambiant (16), un volume (2) que l'on charge préalablement d'ions cuivriques

- on laisse s'effectuer à travers ladite membrane (3) une dialyse ionique croisée entre les cations du milieu salé (16) et lesdits cations cuivriques du volume (2)

- on répand uniformément une quantité donnée de ces cations cuivriques sur toute ladite zone (15) à traiter pendant une durée déterminée.

2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que

- on place de part et d'autre de l'ensemble formé par ledit volume (2) chargé d'ions cuivriques et ladite membrane permsélective (3) deux électrodes occupant au moins la plus grande partie de la surface de celle-ci et entre lesquelles on applique une différence de potentiel donné à basse tension, telle que la cathode (7) soit en contact avec le milieu ambiant (16) et l'anode (1) soit dans ladite enceinte (4), ladite anode étant constituée au moins d'un matériau contenant du cuivre et ladite cathode étant poreuse

- on répand ladite quantité donnée de cations cuivriques par électrodialyse à travers ladite membrane (3).

3. Procédé suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu on choisit comme anode (1) un matériau contenant au moins un sel d'argent, et dont l'anion qui le constitue est le même que celui qui participe à la salinité du milieu ambiant (16).

4. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que

- on applique la différence de potentiel donné entre les deux dites électrodes (1,7) pendant un temps suffisant pour que la diffusion des ions cuivriques par électrodialyse permette d'atteindre un niveau de concentration donné dans la zone (15) à traiter

- on laisse agir ensuite ces ions pendant le temps nécessaire au traitement.

5. Dispositif de diffusion d'ions cuivriques pour le traitement d'une zone (15) d'un milieu liquide (16) salé, caractérisé en ce qu'il comporte une membrane (3) échangeuse d'ions permsélective cationique, une enceinte (4) recouvrant entièrement et isolant un des cotés de ladite membrane (3) en enfermant contre celle-ci un volume (2) d'un matériau échangeur d'ions chargé en ions cuivriques, et une jupe périphérique de confinement (5) bordant ladite membrane (3) du côté opposé à ladite enceinte (4).

6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte deux électrodes disposées de part et d'autre de l'ensemble formé par ledit volume (2) chargé d'ions cuivriques et ladite membrane permsélective (3), occupant au moins la plus grande partie de la surface de celle-ci et entre lesquelles peut être appliquée une différence de potentiel donné à basse tension, telle que la cathode (7) soit en contact avec le milieu ambiant (16) et l'anode (1) soit dans ladite enceinte (4) , ladite anode étant constituée au moins d'un matériau contenant du cuivre et ladite cathode étant poreuse.

7. Dispositif suivant la revendication 6, caractérisé en ce que ladite anode (1) est en matériau contenant au moins un sel d'argent et dont l'anion qui le constitue est le même que celui qui participe à la salinité du milieu ambiant (16).

8. Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé en ce que ladite anode (1) est une grille constituée de fils d'argent recouverts d'un sel de chlorure d'argent.

9. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que ledit volume (2) est rempli d'un matériau échangeur d'ions tel qu'un textile ou un feutre conditionné sous forme cuivrique pour être un échangeur fort de ces ions.

10. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que l'ensemble des éléments qui le constituent sont souples et déformables pour épouser toute forme de surface de ladite zone (15) à traiter.

11. Application d'un dispositif ou d'un procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il est utilisé dans un milieu aquatique (16) pour éradiquer des algues (14) ayant envahi une zone (15) des surfaces délimitant ledit milieu.